72
F
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
pendant la coupe, car cela pourrait entraîner le blocage de la lame dans le matériau à couper.
Le guide doit toujours être en contact avec le matériau à couper lors du guidage manuel de la scie.
Ne pas appliquer une pression excessive ou une vitesse de déplacement excessive de la lame. La pression et la vitesse doivent
être sélectionnées expérimentalement lors de la coupe de déchets par exemple.
Observer la couleur des copeaux et des arêtes de coupe, si la décoloration est visible, cela signifi e une température trop élevée
au point de coupe qui est causée par une vitesse trop élevée ou une pression trop élevée. Si d’autres métaux sont coupés à une
pression et/ou une vitesse trop élevée par rapport à l’acier, les dents de la lame peuvent être coincées par les copeaux. Il en
résultera une diminution de la performance de coupe.
Une pression et/ou une vitesse trop élevée entraîne une usure plus rapide de la lame. Si vous remarquez une baisse de l’aff utage
de la lame ou même des dents cassées après la coupe, remplacez la lame par une nouvelle. Réduire la pression et/ou la vitesse
de coupe pendant la coupe.
Appliquer la scie sur le matériau à couper sous un petit angle (X), ce qui facilitera le début de la coupe. Au début de la découpe,
une pression minimale et une vitesse inférieure devraient être appliquées, ce n’est qu’après le trait de scie et formé que la pres-
sion et/ou la vitesse peuvent être augmentées à celle requise pour une découpe effi cace.
Support de scie
La scie est équipée d’un support qui facilite la coupe et réduit le risque d’inclinaison de la lame de scie par rapport au trait de scie.
Avertissement ! Avant de fi xer la scie au support, s’assurer qu’elle est éteinte et que la fi che du cordon d’alimentation est débran-
chée de la prise de courant.
Monter la scie sur la fl èche à l’aide des vis (XI). Placer une rondelle élastique et une rondelle standard sous la tête de chaque vis.
Vérifi er le serrage des vis avant de démarrer la scie et les serrer si nécessaire.
Placer le support sur une surface dure, nivelée et plane.
Le support est équipé d’une pince pour immobiliser le matériau à couper. Soulever le levier de serrage, puis déplacer le bras de
serrage et placer le matériau à couper entre la plaque de butée et le dispositif de serrage (XII).
Tourner le levier de serrage (XIII) et vérifi er que le bras de serrage ne peut pas être déplacé. Si le levier de serrage ne bloque pas
le bras, dévisser le contre-écrou, serrer légèrement la vis (XIV) et la bloquer en serrant le contre-écrou.
Le support vous permet également de régler l’angle de la coupe longitudinale. Pour ce faire, desserrer la vis à l’aide du levier (XV).
Régler l’angle de coupe, puis verrouiller la position en serrant la vis avec le levier. Le bras de levier peut tourner indépendamment
de la vis. De cette façon, il est possible d’empêcher le bras de levier d’entrer en contact avec la lame. Pour ce faire, il suffi t de
soulever le bras, de le maintenir dans cette position et de le faire tourner. Le bras revient automatiquement en position basse.
Il n’est pas nécessaire d’utiliser la poignée avant (XVI) pour couper.
ENTRETIEN DU PRODUIT
Avertissement ! Tous les travaux d’entretien doivent être eff ectués avec l’alimentation déconnectée. S’assurer que la fi che du
cordon d’alimentation du produit a été débranchée de la prise de courant. Toujours vérifi er l’état de la lame de scie, des galets de
guidage et du revêtement en caoutchouc des roues d’entraînement après chaque utilisation. Si vous remarquez des dommages
ou une usure excessive des composants mentionnés ci-dessus, remplacez-les par des composants neufs. Le remplacement
de la lame peut être eff ectué par l’utilisateur selon la procédure décrite ci-dessus. Pour le remplacement d’autres composants,
s’adresser à un centre de service agréé du fabricant. Après l’achèvement des travaux, vérifi er l’état technique de l’outil électrique
par inspection externe et évaluation: du corps et de la poignée, du câble électrique avec fi che et fl exible, du fonctionnement de
l’interrupteur électrique, l’ouverture des fentes de ventilation, les étincelles des charbons, le niveau sonore des roulements et la
transmission du mouvement, le démarrage et l’uniformité du fonctionnement. Tout élément incorrect constaté lors de l’inspection
ou pendant le fonctionnement est un signal pour eff ectuer des réparations dans un centre de maintenance. Après avoir fi ni les
travaux, le boîtier, les fentes d’aération, les interrupteurs, les poignées supplémentaires et les couvercles doivent être nettoyés,
par exemple avec un jet d’air (pression ne dépassant pas 0,3 MPa), une brosse ou un chiff on sec sans l’utilisation de produits
chimiques ou de liquides de nettoyage. Nettoyer les outils et les poignées avec un chiff on sec et propre. Pendant la période de
garantie, l’utilisateur n’est pas autorisé à démonter l’outil électrique ou à remplacer des composants, sinon cela entraînera la perte
des droits de garantie.
Pièces de rechange
Liste détaillée des pièces de rechange est dans l’onglet « Téléchargements » dans le produit, sur les sites de TOYA SA www.
toya.pl.
Содержание YT-82185
Страница 24: ...24 RUS...
Страница 25: ...25 RUS...
Страница 26: ...26 RUS II III 0 3 IV V VI VII VIII I O IX...
Страница 27: ...27 RUS X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Страница 29: ...29 UA...
Страница 30: ...30 UA a E a...
Страница 31: ...31 UA II III 0 3 IV V VI VII VIII IX...
Страница 32: ...32 UA X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Страница 84: ...84 GR RCD RCD...
Страница 85: ...85 GR...
Страница 86: ...86 GR 0 3 MPa IV V VI VII VIII FF IX...
Страница 87: ...87 GR XI XII XIII XIV XV XVI...
Страница 88: ...88 GR 0 3 MPa TOYA SA www toya pl...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...