47
RO
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
CARACTERISTICA UTILAJULUI
Presa pneumatic
ă
de nituit este o scul
ă
alimentat
ă
de aer comprimat sub presiune corespunz
ă
toare. Utilizând topcnituri, de o
ţ
el
sau de aluminiu este oposibil
ă
îmbinarea elementelor între ele. Aceast
ă
pres
ă
asigur
ă
un lucru foarte comod
ş
i cu randament mai
mare decât nituirea manual
ă
. Corectitudinea, infailibilitatea
ş
i asigurarea func
ţ
ion
ă
rii corecte a utilajului depind de exploatarea lui
în mod propriu, de aceea:
Inainte de a Te apuca de lucru cu acest utilaj, trebuie s
ă
cite
ş
ti instruc
ţ
iunile
ş
i s
ă
le p
ă
strezi pentru viitor.
Furnizorul nu-
ş
i asum
ă
r
ă
spunderea în cazurile când, s-ar ivi pagube sau vei suferi leziuni datorit
ă
nerespect
ă
rii prezentelor
instruc
ţ
iuni precum
ş
i cerin
ţ
elor de securitate sau întrebuin
ţ
area utilajului în dezacord cu destina
ţ
ia lui, totodat
ă
uzufructuarul
pierde dreptul la garan
ţ
ie
ş
i chez
ăş
ie.
INZESTRAREA
Presa pneumatic
ă
de nituit este înzestrat
ă
cu un
ş
tu
ţ
de îmbinarea sistemului pneumatic. In setul de înzestrare sunt suplimentar
ad
ă
ogate capuri pentru nituri cu alte dimensiuni cât
ş
i chei cu care se face schimbarea capurilor.
DATE TEHNICE
Parametrul
Unitatea de m
ă
sur
ă
Valoarea
Num
ă
rul din catalog
YT-3617
YT-3618
Greutatea [kg]
1,5
2,0
Diametrul racordului de aer (PT)
[”]
1/4
1/4
Diametrul furtunului de alimentare cu aer (în interior)
[”]
3/8
3/8
Diametrul niturilor care pot fi întrebuin
ţ
a
ţ
i
[mm]
2,4; 3,2; 4,0; 4,8
2,4; 3,2; 4,0; 4,8; 6,4
For
ţ
a de presare
[kg] / [N]
850 / 8335
1389 / 13 620
Cursa maxim
ă
a pistonului
[mm]
14
19
Presiunea maxim
ă
de lucru
[MPa]
0,70
0,70
Presiunea de lucru recomandat
ă
[MPa]
0,62
0,62
Debitul aerului necesar
ă
(la 6,2 bari)
[l/min]
0,85
0,99
Presiunea acustic
ă
(EN ISO 15744:2008)
[dB(A)]
77,8 ± 3,0
81,2 ± 3,0
Putere acustic
ă
(EN ISO 15744:2008)
[dB(A)]
88,8 ± 3,0
92,2 ± 3,0
Vibra
ţ
ii (EN 28662-1:1992)
[m/s
2
]
0,4 ± 1,5
0,4 ± 1,5
CONDITII GENERALE DE SECURITATE
ATENTIE! Se recomand
ă
ca în timpul utilizarii utilajului pneumatic totdeauna s
ă
fie respectate condi
ţ
iile de baz
ă
ale securit
ăţ
ii
personale de lucru, totodat
ă
cu cele de mai jos, cu scopul de a nu fi electrocutat
ş
i evitarea leziunilor.
Inainte de a exploata prezentul utilaj se recomand
ă
s
ă
citi
ţ
i prezenta instruc
ţ
iune
ş
i s
ă
o p
ă
stra
ţ
i pentru viitor.
ATENTIE!
Trebuie citite toate instruc
ţ
iunile de mai jos. Nerespectarea lor poate provoca electrocutarea, incendiu sau leziuni
corporale. No
ţ
iunea “scul
ă
pneumatic
ă
” repetatîn prezenta înstruc
ţ
iune se refer
ă
la toate sculele ac
ţ
ionate de jet de aer sub
presine.
TREBUIE RSPECTATE INSTRUCTIUNILE DE MAI JOS
Reguli generale de siguran
ţă
Înainte de a începe s
ă
instala
ţ
i, lucra
ţ
i, repara
ţ
i, între
ţ
ine
ţ
i sau s
ă
schimba
ţ
i accesoriile ori în cazul în care lucra
ţ
i în apropierea
uneltei pneumatice datorit
ă
num
ă
rului mare de pericole, trebuie s
ă
citi
ţ
i
ş
i s
ă
în
ţ
elege
ţ
i instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
. În cazul în care
nu realiza
ţ
i aceste activit
ăţ
i se poate ajunge la r
ă
ni grave. Instalarea, ajustarea
ş
i montajul uneltei pneumatice pot fi executate
doar de persoane calificate
ş
i instruite. Nu modifica
ţ
i unealta pneumatic
ă
. Modific
ă
rile pot reduce eficacitatea
ş
i nivelul de sigu-
ran
ţă
ş
i de asemenea pot cre
ş
te riscul la care este expus operatorul uneltei. Nu arunca
ţ
i instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
, trebuie s
ă
le
transmite
ţ
i operatorului uneltei. Nu utiliza
ţ
i unealta pneumatic
ă
, în cazul în care este avariat
ă
. Unealta trebuie inspectat
ă
periodic
pentru a descoperi vizibilitatea informa
ţ
iilor cerute de standardul ISO 11148. Angajatorul/ utilizatorul trebuie s
ă
ia leg
ă
tura cu
produc
ă
torul pentru a schimba pl
ă
cu
ţ
a nominal
ă
de fiecare dat
ă
când este necesar.
Pericolele legate de piesele aruncate
Decupla
ţ
i unealta de la sursa de alimentare înainte de a schimba uneltele introduse sau accesoriile. Deteriorarea obiectului pre-
lucrat, accesoriilor sau chiar a uneltei introduse poate duce la reculul pieselor cu o vitez
ă
mare. Trebuie s
ă
purta
ţ
i în permanen
ţă
protec
ţ
ie pentru ochi rezistent
ă
la lovituri. Trebuie s
ă
lua
ţ
i în considerare riscul la care pot fi expuse persoanele str
ă
ine. Trebuie s
ă
Содержание YT-3617
Страница 19: ...19 RUS...
Страница 20: ...20 RUS SAE 10 II 3 8 1 38MPa III...
Страница 21: ...21 RUS IV V YT 3618 6 4 mm VI 6 4 mm VI VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 22: ...22 RUS WD 40 30 3 8 0 3 MPa...
Страница 24: ...24 UA...
Страница 25: ...25 UA SAE 10 II 3 8 1 38MPa III IV V YT 3618 6 4 mm VI 6 4 mm VI...
Страница 26: ...26 UA VII WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 8 0 3 MPa...
Страница 56: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 56...