![YATO YT-17260 Скачать руководство пользователя страница 20](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-17260/yt-17260_original-instructions-manual_3271793020.webp)
20
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
CHARAKTERISTIKA VÝROBKU
O
ff
road (farmársky) zdvihák je ur
č
ený na zdvíhanie
ť
ažkých predmetov. V
ď
aka iba mechanickej konštrukcii je odolnejší vo
č
i pod-
mienkam používania než porovnate
ľ
né hydraulické zdviháky. Má tiež vä
č
šie rozpätie zdvihu než hydraulické zdviháky. Správne,
bezporuchové a bezpe
č
né fungovanie závisí od správneho používa výrobku, preto:
Predtým, než za
č
nete zariadenie používa
ť
, oboznámte sa s celou používate
ľ
skou príru
č
kou. Príru
č
ku náležite uchovajte.
Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpe
č
nostných pokynov a odporú
č
aní, ktoré sú uvedené v tejto
príru
č
ke, výrobca ani dodávate
ľ
nezodpovedá.
VYBAVENIE VÝROBKU
Výrobok sa dodáva ako kompletný výrobok a nie je potrebná žiadna montáž.
TECHNICKÉ PARAMETRE
Parameter
Merná jednotka
Hodnota
Hodnota
Hodnota
Katalógové
č
.
YT-17260
YT-17261
YT-17262
Maximálna nosnos
ť
[kg]
3000
3000
3000
Minimálna zá
ť
až
[kg]
75
75
75
Ve
ľ
kos
ť
zdviháka
[’’ / cm]
33 / 84
48 / 122
60 / 152
Minimálna výška zdvihu
[mm]
130
130
155
Maximálna výška zdvihu
[mm]
700
1070
1350
Rozmery zdviháka
[mm]
892x245x140
1235x245x140
1515x245x140
Hmotnos
ť
[kg]
12
13
14
BEZPE
Č
NOSTNÉ POKYNY
Zdvihák je mechanické zariadenie pracujúce pri vysokých zá
ť
ažiach. Pri používaní dodržujte základné bezpe
č
nostné zásady.
Predtým, než za
č
nete výrobok používa
ť
, oboznámte sa s používate
ľ
skou príru
č
kou a uchovajte ju.
Nikdy neprekra
č
uje maximálnu prípustnú zá
ť
až zdviháka.
Pomocou zdviháka v žiadnom prípade nezdvíhajte
ľ
udí ani zvieratá.
Zdvihák je ur
č
ený iba na zdvíhanie, nepoužívajte ho na iné ú
č
ely.
Zdvihák v žiadnom prípade nepoužívajte ako stálu podperu, na trvalé podopieranie. Náklady zdvihnuté zdvihákom v žiadnom
prípade neprepravujte. Zdvihák nepoužívajte na iné ú
č
ely, napr. ako rozperu, ale iba na zdvíhanie vozidiel.
Na podopretie zdvíhaného nákladu, predtým, než za
č
nete pod ním pracova
ť
, použite dodato
č
né zabezpe
č
ujúce vybavenie (napr.
stojany alebo podstavce).
V prípade, ak zdvíhate vozidlo, zablokujte alebo zaklinujte kolesá a zatiahnite bezpe
č
nostnú (ru
č
nú) brzdu.
Zdvihnutý náklad nikdy nenechávajte bez dozoru. V blízkosti miesta používania zdviháka alebo na mieste skladovania sa nesmú
nachádza
ť
deti ani osoby, ktoré neboli pou
č
ené o spôsobe používania zdviháka.
Po
č
as práce nemajte oble
č
ené široké, vo
ľ
né oble
č
enie, ani bižutériu. Dlhé vlasy vhodne zopnite. Používajte náležité osobné
ochranné prostriedky, také ako okuliare alebo ochranné okuliare, rukavice, topánky s protišmykovou podošvou, a pracovné oble-
č
enie. Predvídajte, bu
ď
te ostražitý, nepracujte, ke
ď
ste unavený alebo pod vplyvom liekov, omamných látok.
Zdvihák musí by
ť
položený na rovnom, plochom, tvrdom a stabilnom podklade.
Zdvihák musí by
ť
umiestnený pod zdvíhaným nákladom tak, aby bola zá
ť
až podopretá v strede ruky zdviháka. Ak má dané vozidlo
vyzna
č
ené miesta, v ktorých sa môže podoprie
ť
zdvihák, na zdvíhanie nepoužívajte iné miesta, než tie vyzna
č
ené. V opa
č
nom
prípade sa vozidlo môže poškodi
ť
.
Po
č
as zdvíhania neustále pozorujte zdvíhaný náklad. Predtým, než za
č
nete zdvíha
ť
nejaký náklad, uistite sa, že sa po zdvihnutí
nákladu zdvihák nepresunie.
Páka zdviháka obsluhujte iba rukami. Na páke zdviháka nemontujte žiadne pred
ĺ
ženia.
Zariadenie uchovávajte v bezpe
č
nej vzdialenosti od zdrojov tepla a oh
ň
a, pretože v opa
č
nom prípade sa zariadenie môže poško-
di
ť
, alebo sa môže zhorši
ť
jeho fungovanie.
Predtým, než za
č
nete zdvíha
ť
akýko
ľ
vek náklad, najprv sa uistite,
č
i zdvihák nie je nejako poškodený. V prípade, ak je zdvihák
poškodený a musí sa opravi
ť
, obrá
ť
te sa na autorizovaný servis.
Žiadne prvky zdviháka nedemontujte, zdvihák žiadnym spôsobom neprerábajte. Všetky opravy môže vykona
ť
výhradne a iba
autorizovaný servis.
Životnos
ť
vý
ť
ahu je de
fi
novaná ako 4 roky od dátumu jeho prvého použitia. Po uplynutí tejto doby by mal by
ť
vý
ť
ah skontrolovaný
v autorizovanom servisnom stredisku výrobcu s oh
ľ
adom na
ď
alšiu bezpe
č
nos
ť
používania.
Содержание YT-17260
Страница 11: ...11 RUS 4 II 10 20 III IV V WD 40 TOYA SA www toya pl...
Страница 13: ...13 UA 4 II III IV V WD 40 TOYA SA www toya pl...
Страница 35: ...35 GR 4 IV V WD 40 TOYA SA www toya pl...