![YATO YT-09730 Скачать руководство пользователя страница 70](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-09730/yt-09730_manual_3255098070.webp)
70
M A N U A L O R I G I N A L
E
F
Defecto
Posible solución
La herramienta
tiene
rotaciones
demasiado
lentas o no se
activa
Aplique una cantidad pequeña de WD-40 a través de la entrada de
aire. Ponga la herramienta en marcha por unos segundos. Es posible
que las láminas se hayan pegado al rotor. Ponga la herramienta en
marcha por aproximadamente 30 segundos. Lubrique la herramienta
con una cantidad pequeña de aceite. ¡Atención! Exceso de aceite
puede afectar la energía de la herramienta. En tal caso, se debe
limpiar el motor.
La herramienta
se activa
pero después
desacelera
El compresor no garantiza la alimentación sufi ciente de aire. La
herramienta se prende con el aire almacenado en el tanque del
compresor. Mientras el tanque se está vaciando, el compresor no
es capaz de rellenarlo. Conecte la herramienta a un compresor más
efi ciente.
Insufi ciente
energía
Asegúrese que el diámetro interno de las mangueras es al menos
10/ 3/8”. Revise el ajuste de la presión – debe ser el valor máximo.
Asegúrese que la herramienta está limpia y lubricada. Si no consigue
resultados, mande la herramienta a un taller autorizado para su
reparación.
Refacciones
Para obtener informes sobre las refacciones para herramientas neu-
máticas, comuníquese con el fabricante o su representante.
Habiendo terminado el trabajo, es menester limpiar el armazón, los
intersticios de ventilación, interruptores, el mango adicional y los
protectores con aire comprimido (cuya presión de debe exceder 0,3
MPa) con una brocha o con un trapo seco sin usar sustancias quí-
micas y líquidos limpiadores. Limpie las herramientas y los mangos
con un trapo seco y limpio.
Herramientas usadas son materiales reciclables – se prohíbe des-
echarlas junto con los desechos domésticos, ya que contienen
sustancias peligrosas para la saludo humana y el medio ambiente!
Le rogamos que participe activamente en el manejo económico de
los recursos naturales y la protección del medio ambiente enviando
herramientas usadas a un punto de almacenamiento de estas. Con
tal de limitar la cantidad de los desechos, es menester reciclarlos.
CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL
La ponceuse excentrique pneumatique est un outil qui fournit de
l’air comprimé à la bonne pression. Le plateau abrasif est équipé
d’une fermeture Velcro qui permet d’attacher des disques en papier
ou en tissu abrasif de diff érentes granulométries et applications. La
ponceuse est principalement utilisée dans les travaux de peinture
liés à la préparation des surfaces pour les étapes ultérieures de ver-
nissage. Pour que l’appareil fonctionne bien, de manière fi able et
sûre il convient d’utiliser correctement l’outil, c’est pourquoi il faut :
Lire et conserver ce manuel avant d’utiliser le produit.
Le fournisseur ne peut être tenu responsable de tout dommage ou
blessure résultant de l’utilisation de l’outil contraire à son objectif,
du non respect des consignes de sécurité et des recommandations
de ce manuel. L’utilisation de l’outil à des fi ns autres que celles aux-
quelles il était destiné annulera également la garantie de l’utilisateur
et les droits de l’utilisateur en vertu du contrat.
ÉQUIPEMENT
La ponceuse est équipée d’un connecteur qui permet de la connec-
ter à un système pneumatique. La ponceuse est équipée d’un pla-
teau de 50 mm de diamètre.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Paramètre
Unité de mesure
Valeur
Référence catalogue
YT-09730
Poids
[kg]
0,65
Diamètre du connecteur d’air (PT)
[mm / ”]
6,3 / 1/4
Diamètre du tuyau fl exible d’air (intérieur)
[mm / ”]
10 / 3/8
Nombre de tours
[min
-1
]
20 000
Diamètre du porte-outil
[mm]
M6
Diamètre du plateau
[mm]
50
Pression de fonctionnement maximale
[MPa]
0,63
Débit d’air requis (à 6,2 bar)
[l / min]
113
Pression acoustique (ISO 15744)
[dB(A)]
87 ± 3
Puissance acoustique (ISO 15744)
[dB(A)]
98 ± 3
Vibration (ISO 28927-3)
[m/s
2
]
2,3 ± 2,5
Содержание YT-09730
Страница 23: ...23 RUS...
Страница 24: ...24 RUS...
Страница 25: ...25 RUS II IV V SAE 10...
Страница 26: ...26 RUS 10 3 8 1 38 VI...
Страница 27: ...27 RUS WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 10 3 8 0 3 MPa...
Страница 29: ...29 UA...
Страница 30: ...30 UA 10...
Страница 31: ...31 UA II IV V...
Страница 32: ...32 UA SAE 10 10 3 8 1 38 VI...
Страница 33: ...33 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 10 3 8 0 3 MPa...
Страница 88: ...88 GR MPa 0 63 6 2 bar l min 113 ISO 15744 dB A 87 3 EN 15744 dB A 98 3 ISO 28927 3 m s2 2 3 2 5 ISO 11148...
Страница 89: ...89 GR...
Страница 90: ...90 GR...
Страница 91: ...91 GR IV V SAE 10 10 mm 3 8 1 38 MPa V...
Страница 92: ...92 GR VI 0 WD 40...
Страница 93: ...93 GR 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 WD 40 30 3 TOYA SA www toya pl 0 3 MPa...