32
L
I
E
T O
Š
A
N
A
S
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
LV
Pirms birstes pirm
ā
s iedarbin
ā
šanas reizes t
ā
ir j
ā
uzl
ā
d
ē
. Šim m
ē
r
ķ
im pievienojiet l
ā
d
ē
šanas kabe
ļ
a spraudni roktura gal
ā
eso-
šajai ligzdai. Pievienojiet otru spraudni USB piesl
ē
gvietai ar str
ā
vas efektivit
ā
ti vismaz 1 A. T
ā
var b
ū
t piesl
ē
gvieta barošanas
blok
ā
, dator
ā
,
ā
r
ē
j
ā
akumulatora u. tml. Ier
ī
cei ir gaismas diodes indikators, kas inform
ē
lietot
ā
ju par akumulatora uzl
ā
des l
ī
meni
un akumulatora l
ā
d
ē
šanas procesa gaitu.
Ja p
ē
c ier
ī
ces pievienošanas sarkan
ā
un oranž
ā
gaismas diode deg ar nep
ā
rtrauktu gaismu un za
ļā
gaismas diode mirgo, tas
noz
ī
m
ē
akumulatora l
ā
d
ē
šanas procesu.
L
ā
d
ē
šanas procesa beigas tiek signaliz
ē
tas ar sarkan
ā
s gaismas nodzišanu un oranž
ā
s un za
ļā
s gaismas nep
ā
rtrauktu degšanu.
Ja p
ē
c ier
ī
ces pievienošanas l
ā
d
ē
šanai nedeg neviena gaismas diode, tas noz
ī
m
ē
ī
ssavienojumu l
ā
d
ē
šanas
ķē
d
ē
. Š
ā
d
ā
gad
ī
ju-
m
ā
nekav
ē
joties atvienojiet ier
ī
ci no l
ā
d
ē
t
ā
ja un p
ā
rliecinieties, ka nav boj
ā
ts kabelis un/vai l
ā
d
ē
t
ā
js. Aizliegts l
ā
d
ē
t ier
ī
ci ar boj
ā
to
kabeli vai l
ā
d
ē
t
ā
ju. Kabelis nav remont
ē
jams, boj
ā
juma gad
ī
jum
ā
tas ir j
ā
nomaina pret jaunu.
L
ā
d
ē
šanas laik
ā
ier
ī
ci nevar lietot parast
ā
veid
ā
.
P
ē
c l
ā
d
ē
šanas pabeigšanas nekav
ē
joties atvienojiet ier
ī
ci no l
ā
d
ē
t
ā
ja. Atst
ā
jot uzl
ā
d
ē
to ier
ī
ci piesl
ē
gtu l
ā
d
ē
t
ā
jam, tiek iev
ē
rojami
samazin
ā
ta ier
ī
ces akumulatora veiktsp
ē
ja.
Satveriet birsti aiz roktura, p
ā
rliecinieties, ka t
ā
nesaskaras ar nevienu priekšmetu, un iedarbiniet to, nospiežot sl
ē
dzi. Birstes
ieliktnis s
ā
k griezties (griešan
ā
s virzienu nor
ā
da bulti
ņ
a), un iedegas indikatora gaismas diodes. Visas gaismas diodes noz
ī
m
ē
,
ka akumulatora ener
ģ
ijas l
ī
menis ir diapazon
ā
no 60 % l
ī
dz 100 % ener
ģ
ijas. Ja deg tikai sarkan
ā
un oranž
ā
gaismas diode, tas
noz
ī
m
ē
, ka akumulatora ener
ģ
ijas l
ī
menis ir diapazon
ā
no 20 % l
ī
dz 60 %. Ja deg tikai sarkan
ā
gaismas diode, akumulatora
ener
ģ
ijas l
ī
menis ir diapazon
ā
no 0 % l
ī
dz 20 %.
Ener
ģ
ijas l
ī
me
ņ
i ir nor
ā
d
ī
ti aptuveni.
Turiet birsti šaj
ā
poz
ī
cij
ā
aptuveni 30 sekundes. Ja šaj
ā
laik
ā
ier
ī
ce darbojas pareizi, nerada p
ā
rm
ē
r
ī
gu troksni, vibr
ā
ciju, karstu-
mu vai d
ū
mus, tas noz
ī
m
ē
, ka ier
ī
ce ir gatava darbam. Š
ā
d
ā
veid
ā
vienm
ē
r p
ā
rbaudiet ier
ī
ci p
ē
c birstes ielikt
ņ
a demont
ā
žas un
atk
ā
rtotas mont
ā
žas.
Ier
ī
ces lietošana
Sagatavojiet trauku ar t
ā
diem izm
ē
riem, lai taj
ā
var
ē
tu iem
ē
rkt birstes ieliktni. Uzpildiet trauku ar
ū
deni. M
ē
rc
ē
jot birstes ieliktni,
nedaudz iegremd
ē
jiet t
ā
stieples
ū
den
ī
. M
ē
rc
ē
šanas laik
ā
birstes ieliktnis nedr
ī
kst griezties. Neiegremd
ē
jiet birsti
ū
den
ī
, jo t
ā
nav
aizsarg
ā
ta pret
ū
dens iek
ļū
šanu un, iegremd
ē
jot to
ū
den
ī
, t
ā
tiks boj
ā
ta, kas var izrais
ī
t ar
ī
ugunsgr
ē
ku un elektrošoku.
Ļ
aujiet birstes ieliktnim sasniegt pilnu griešan
ā
s
ā
trumu un pielieciet to t
ī
r
ā
mai vietai. Neizdariet p
ā
rm
ē
r
ī
gu spiedienu. Birstes
rot
ē
još
ā
kust
ī
ba
ļ
auj pak
ā
peniski izt
ī
r
ī
t virsmu. P
ā
rvietojiet birsti uz aizmuguri un uz priekšu, izvairieties to no p
ā
rvietošanas uz
s
ā
niem. T
ī
r
ī
šanas laik
ā
bieži m
ē
rc
ē
jiet birstes ieliktni
ū
den
ī
, lai pa
ā
trin
ā
tu t
ī
r
ī
šanas procesu.
Uzreiz p
ē
c t
ī
r
ī
šanas pabeigšanas veiciet ier
ī
ces tehnisko apkopi.
Ier
ī
ces tehnisk
ā
apkope
Uzman
ī
bu! Pirms jebk
ā
du tehnisk
ā
s apkopes darb
ī
bu s
ā
kšanas p
ā
rliecinieties, ka ier
ī
ce ir izsl
ē
gta, birstes ieliktnis negriežas un
ier
ī
ce netiek l
ā
d
ē
ta.
Demont
ē
jiet birstes ieliktni un nomazg
ā
jiet to zem tekoša remdena
ū
dens str
ū
klas vai iegremd
ē
jot to
ū
den
ī
.
Ū
den
ī
var pievienot
nelielu trauku mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
a daudzumu. P
ē
c t
ī
r
ī
šanas
ļ
aujiet birstes ieliktnim piln
ī
b
ā
izž
ū
t. Birstes ieliktnis nav piem
ē
rots
mazg
ā
šanai meh
ā
niskaj
ā
s trauku mazg
ā
jamaj
ā
s maš
ī
n
ā
s vai ar augstspiediena
ū
dens str
ū
klu.
T
ī
riet birsti, p
ā
rsegu un s
ā
nu v
ā
ku ar m
ī
kstu un mitru lupati
ņ
u. Neiegremd
ē
jiet nevienu no šiem elementiem
ū
den
ī
vai cit
ā
š
ķ
id-
rum
ā
un nemazg
ā
jiet tos zem
ū
dens vai cita š
ķ
idruma str
ū
klas. P
ē
c t
ī
r
ī
šanas un pirms salikšanas nosusiniet visus elementus.
Neizmantojiet t
ī
r
ī
šanai spirtu, š
ķī
din
ā
t
ā
jus, sk
ā
bes vai abraz
ī
vas vielas.
Ja ir paman
ī
ta birstes ielikt
ņ
a diametra samazin
ā
šan
ā
s vai boj
ā
jums, nomainiet to pret jaunu, kas ir br
ī
vs no boj
ā
jumiem.
Akumulatora l
ā
d
ē
šanas droš
ī
bas instrukcija
Uzman
ī
bu! Pirms l
ā
d
ē
šanas s
ā
kšanas p
ā
rliecinieties, ka barošanas bloka korpuss, kabelis un spraudnis nav sapl
ī
suši vai boj
ā
ti.
Nedr
ī
kst lietot l
ā
d
ē
šanas staciju vai barošanas bloku, ja tie nedarbojas vai ir boj
ā
ti. Akumulatoru l
ā
d
ē
šanai var izmantot tikai l
ā
-
d
ē
šanas staciju un barošanas bloku, kas ietilpst komplekt
ā
. Cita barošanas bloka izmantošana var izrais
ī
t ugunsgr
ē
ku vai instru-
menta boj
ā
jumu. Akumulatoru var l
ā
d
ē
t tikai saus
ā
sl
ē
gt
ā
telp
ā
, kas aizsarg
ā
ta no nepiederošu personu, jo
ī
paši b
ē
rnu piek
ļ
uves.
L
ā
d
ē
šanas staciju un barošanas bloku nedr
ī
kst lietot bez past
ā
v
ī
gas pieauguš
ā
uzraudz
ī
bas! Ja nepieciešams atst
ā
t telpu, kur
tiek veikta l
ā
d
ē
šana, atvienojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju no elektrisk
ā
t
ī
kla, izvelkot l
ā
d
ē
t
ā
ja kontaktdakšu no elektrisk
ā
t
ī
kla kontaktligzdas. Ja no
l
ā
d
ē
t
ā
ja izdal
ā
s d
ū
mi, aizdom
ī
ga smaka u. tml., nekav
ē
joties atvienojiet l
ā
d
ē
t
ā
ja kontaktdakšu no elektrisk
ā
t
ī
kla kontaktligzdas!
Urbjmaš
ī
na-skr
ū
vgriezis tiek pieg
ā
d
ā
ts ar neuzl
ā
d
ē
tu akumulatoru, t
ā
p
ē
c pirms darba s
ā
kšanas tas ir j
ā
uzl
ā
d
ē
atbilstoši t
ā
l
ā
k
aprakst
ī
tajai proced
ū
rai, izmantojot komplekt
ā
ietilpstošo barošanas bloku un l
ā
d
ē
šanas staciju.
Li-Ion
tipa (litija jonu) akumulato-
riem nepiem
ī
t t
ā
saucamais “atmi
ņ
as efekts”, kas
ļ
auj l
ā
d
ē
t tos jebkur
ā
br
ī
d
ī
. Tom
ē
r ieteicams izl
ā
d
ē
t akumulatoru parastas darb
ī
-
bas laik
ā
un piln
ī
b
ā
to uzl
ā
d
ē
t. Ja darba raksturs ne
ļ
auj izdar
ī
t to katru reizi, veiciet šo proced
ū
ru vismaz ik p
ē
c vair
ā
kiem darb
ī
bas
cikliem. Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nedr
ī
kst izl
ā
d
ē
t akumulatorus, izraisot
ī
ssavienojumu starp elektrodiem, jo tas rada neatgriezeniskus
boj
ā
jumus! Nep
ā
rbaudiet ar
ī
akumulatora uzl
ā
des l
ī
meni, savienojot elektrodus un p
ā
rbaudot dzirkste
ļ
ošanu.
Содержание YG-20100
Страница 17: ...17 RU residual current device RCD...
Страница 18: ...18 RU...
Страница 19: ...19 RU II III IV USB 1 60 100 20 60 0 20 30...
Страница 21: ...21 RU YG 20100 7 2 A 1 60 80 1 700 Li Ion 2000 15 30 2 IP22 0 73 LpA K A 70 2 2 5...
Страница 22: ...22 UA residual current device RCD...
Страница 23: ...23 UA...
Страница 24: ...24 UA II IV USB 1 60 100 20 60 0 20 30...
Страница 25: ...25 UA 500 0 30 50 70 YG 20100 7 2 A 1 60 x 80 1 700 A 2000 15 30 2 IP22 0 73 LpA K A 70 2 2 5...
Страница 66: ...66 GR RCD RCD...
Страница 67: ...67 GR...
Страница 68: ...68 GR II III IV USB 1 A power bank LED LED LED 60 100 LED 20 60 LED 0 20 30...
Страница 69: ...69 GR Li Ion 500 0 30 50 70...
Страница 71: ...71 BG RCD RCD...
Страница 72: ...72 BG...
Страница 73: ...73 BG 130O C II III IV USB 1 A powerbank LED...
Страница 74: ...74 BG 60 100 20 60 0 20 30 Li Ion 500 0 30 50 70...