background image

31

L

I

E

T O

Š

A

N

A

S

 

I

N

S

T

R U

K C

I

J A

LV

nopietn

ā

m traum

ā

m.

Pirms iesl

ē

gt elektroinstrumentu/iek

ā

rtu, no

ņ

emiet visas atsl

ē

gas un citus instrumentus, kas tika izmantoti

 t

ā

 regul

ē

ša-

nai. Uz rot

ē

jošiem elektroinstrumenta/iek

ā

rtas elementiem atst

ā

t

ā

 atsl

ē

ga var novest pie nopietn

ā

m traum

ā

m.

Nestiepieties un neliecieties p

ā

r

ā

k t

ā

lu. Saglab

ā

jiet pareizu 

ķ

erme

ņ

a poz

ī

ciju un l

ī

dzsvaru visu darb

ī

bas laiku.

 Tas 

ļ

auj 

viegl

ā

k kontrol

ē

t elektroinstrumentu/iek

ā

rtu negaid

ī

tu situ

ā

ciju darba laik

ā

 gad

ī

jum

ā

.

Ģē

rbieties atbilstoši. Nevalk

ā

jiet br

ī

vus ap

ģē

rbus vai rotaslietas. Turiet matus un ap

ģē

rbus t

ā

lu no kust

ī

g

ā

m elektroinstrumenta

/

iek

ā

rtas da

ļ

as.

 Kust

ī

g

ā

s da

ļ

as var aiz

ķ

ert br

ī

vus ap

ģē

rbus, rotaslietas vai garus matus.

Ja ier

ī

ces ir piel

ā

gotas putek

ļ

u nos

ū

kšanas vai putek

ļ

u sav

ā

kšanas sist

ē

mas piesl

ē

gšanas, p

ā

rliecinieties, ka t

ā

 ir pie-

sl

ē

gta un tiek izmantota pareizi. 

Putek

ļ

u nos

ū

kšanas sist

ē

mas izmantošana samazina riskus, kas saist

ī

ti ar putek

ļ

iem.

Nepie

ļ

aujiet, lai pieredze, kas ieg

ū

ta no biežas elektroinstrumenta/iek

ā

rtas izmantošanas, novestu pie bezr

ū

p

ī

bas un 

droš

ī

bas noteikumu ignor

ē

šanas.

 Bezr

ū

p

ī

ga darb

ī

ba sekundes da

ļā

 var novest pie nopietn

ā

m traum

ā

m.

Elektroinstrumenta/iek

ā

rtas lietošana un r

ū

pes par to

Nep

ā

rslogojiet elektroinstrumentu/iek

ā

rtu. Lietojiet elektroinstrumentu/iek

ā

rtu, kas piem

ē

rots izv

ē

l

ē

tajam pielietoju-

mam.

 Atbilstošs elektroinstruments/iek

ā

rta nodrošina lab

ā

ku un droš

ā

ku darb

ī

bu, ja tas ir izmantots projekt

ē

tai slodzei.

Neizmantojiet elektroinstrumentu/iek

ā

rtu, ja elektriskais sl

ē

dzis ne

ļ

auj iesl

ē

gt un izsl

ē

gt to.

 Elektroinstruments/iek

ā

rta, 

kuru nav iesp

ē

jams kontrol

ē

t ar t

ī

kla sl

ē

dža pal

ī

dz

ī

bu, ir b

ī

stams, tas j

ā

nodod remontam.

Pirms regul

ē

šanas, aksesu

ā

ru nomai

ņ

as vai elektroinstrumenta/iek

ā

rtas uzglab

ā

šanas atsl

ē

dziet kontaktdakšu no baro-

šanas kontaktligzdas un/vai demont

ē

jiet akumulatoru, ja to var atsl

ē

gt no elektroinstrumenta/iek

ā

rtas.

 Š

ā

di aizsardz

ī

bas 

pas

ā

kumi 

ļ

auj izvair

ī

ties no nejaušas elektroinstrumenta/iek

ā

rtas iesl

ē

gšanas.

Uzglab

ā

jiet instrumentu b

ē

rniem nepieejam

ā

 viet

ā

, ne

ļ

aujiet lietot elektroinstrumentu/iek

ā

rtu person

ā

m, kas nep

ā

rzina 

elektroinstrumenta/iek

ā

rtas apkalpošanu vai šo instrukciju.

 Elektroinstrumenti/iek

ā

rtas ir b

ī

stami neapm

ā

c

ī

tu lietot

ā

ju rok

ā

s.

Veiciet elektroinstrumenta/iek

ā

rtas un aksesu

ā

ru tehnisko apkopi. P

ā

rbaudiet elektroinstrumentu/iek

ā

rtu, lai p

ā

rliecin

ā

-

tos, kas tas ir br

ī

vs no nesakrit

ī

b

ā

m vai kust

ī

gu da

ļ

u iespr

ū

dumiem, da

ļ

u boj

ā

jumiem un jebk

ā

diem citiem faktoriem, kas 

var ietekm

ē

t elektroinstrumenta/iek

ā

rtas darb

ī

bu. Pirms elektroinstrumenta/iek

ā

rtas lietošanas nov

ē

rsiet t

ā

 boj

ā

jumus.

 

Daudzi nelaimes gad

ī

jumi notiek elektroinstrumenta/iek

ā

rtas nepareizas tehnisk

ā

s apkopes d

ēļ

.

Griešanas elementus uzturiet t

ī

rus un asus.

 Pareizi kopti griešanas instrumenti ar as

ā

m mal

ā

m ret

ā

k iespr

ū

st darb

ī

bas laik

ā

 

un tos ir viegl

ā

k kontrol

ē

t.

Lietojiet elektroinstrumentus/iek

ā

rtas, aksesu

ā

rus, ieliekamus instrumentus utt. atbilstoši š

ī

m instrukcij

ā

m, 

ņ

emot v

ē

r

ā

 

darba veidu un apst

ā

k

ļ

us.

 Instrumentu izmantojošana citam darbam, iz

ņ

emot to, kuram tie ir projekt

ē

ti, var novest pie b

ī

stamas 

situ

ā

cijas.

Uzturiet rokturus un virsmas, kas paredz

ē

tas tur

ē

šanai, sausas un br

ī

vas no e

ļļā

m un sm

ē

rviel

ā

m.

 Slideni rokturi un virs-

mas, kas paredz

ē

tas tur

ē

šanai, ne

ļ

auj droši apkalpot un kontrol

ē

t elektroinstrumentu/iek

ā

rtu b

ī

stam

ā

s situ

ā

cij

ā

s.

Remonti

Veiciet elektroinstrumenta/iek

ā

rtas remontus tikai pilnvarotos servisa centros, izmantojot tikai ori

ģ

in

ā

l

ā

s rezerves da

ļ

as. 

Tas nodrošina elektroinstrumenta darb

ī

bas droš

ī

bu.

PAPILDU DROŠ

Ī

BAS INSTRUKCIJAS

Rot

ē

još

ā

s birstes d

ēļ

, lietojot birst

ī

ti, vienm

ē

r izmantojiet birstes p

ā

rsegu un individu

ā

l

ā

s aizsardz

ī

bas l

ī

dzek

ļ

us, piem

ē

ram, aiz-

sargbrilles, un ap

ģē

rbu ar gar

ā

m piedurkn

ē

m. Ieteicams ar

ī

 izmantot aizsargcimdus. Birstes griešan

ā

s laik

ā

 var tikt izsviestas 

p

ā

rtikas atliekas, net

ī

rumi un birstes stieples, kas var k

ļū

t par nopietnu traumu iemeslu. 

T

ī

r

ī

šanas laik

ā

 turiet rokas un citas 

ķ

erme

ņ

a da

ļ

as t

ā

lu no rot

ē

jošiem elementiem. 

Visas t

ī

r

ā

mas grila da

ļ

as nedr

ī

kst b

ū

t karstas pirms to t

ī

r

ī

šanas s

ā

kšanas. Nedr

ī

kst t

ī

r

ī

t da

ļ

as, kas atrodas uz karst

ā

 grila. 

Birste ir paredz

ē

ta virsmu, kas izgatavotas no ner

ū

s

ē

još

ā

 t

ē

rauda, 

č

uguna un p

ā

rkl

ā

tas ar galvaniskiem p

ā

rkl

ā

jumiem, piem

ē

ram, 

ni

ķ

el

ē

tas, t

ī

r

ī

šanai. Birsti nav ieteicams izmantot virsmu ar lakas, keramisku vai plastmasas p

ā

rkl

ā

jumu t

ī

r

ī

šanai. Š

ā

ds p

ā

rkl

ā

jums 

var tikt noberz

ē

ts. Neatkar

ī

gi no t

ī

r

ā

m

ā

s virsmas veida t

ī

r

ī

šanas meh

ā

nisk

ā

 rakstura d

ēļ

 ir j

ā

r

ēķ

in

ā

s ar t

ī

r

ā

m

ā

s virsmas saskr

ā

-

p

ē

šanu un mat

ē

šanu.   

   

IER

Ī

CES LIETOŠANA

Sagatavošana darb

ī

bai

Br

ī

din

ā

jums! P

ā

rliecinieties, ka, sagatavojot ier

ī

ci darb

ī

bai, t

ā

 netikt nejauši iedarbin

ā

ta. Turiet pirkstus t

ā

lu no sl

ē

dža.

Br

ī

din

ā

jums! Savainošan

ā

s ar birstes ielikt

ņ

a stiepl

ē

m riska d

ēļ

 sagatavošanas darb

ī

bas ir j

ā

veic aizsargcimdos.  

Izpakojiet ier

ī

ci un no

ņ

emiet visus iepakojuma elementus.

Pirms pirm

ā

s lietošanas reizes uzst

ā

diet birstes p

ā

rsegu. Šim m

ē

r

ķ

im atskr

ū

v

ē

jiet s

ā

nu v

ā

ku blo

ķē

t

ā

ju, pagriežot to pret

ē

ji pulk-

ste

ņ

r

ā

d

ī

t

ā

ja virzienam (II). P

ē

c blo

ķē

t

ā

ja piln

ī

gas izskr

ū

v

ē

šanas var demont

ē

t s

ā

nu v

ā

ku. Demont

ē

jiet birsti, no

ņ

emot to no 

v

ā

rpstas (III). Ievadiet p

ā

rsegu spraug

ā

 birstes korpus

ā

 (IV). Uzst

ā

diet birst

ī

ti, uzb

ī

dot to uz v

ā

rpstas, piestipriniet s

ā

nu p

ā

rsegu 

un nostipriniet to ar blo

ķē

t

ā

ju, ieskr

ū

v

ē

jot to pulkste

ņ

r

ā

d

ī

t

ā

ja virzien

ā

Содержание YG-20100

Страница 1: ...A T R ANAI ELEKTRICK KART NA GRILL ELEKTRICK KEFA NA GRIL ELEKTROMOS GRILLKEFE PERIE ELECTRICA PT GRATAR CEPILLO EL CTRICO PARA PARRILLAS BROSSE LECTRIQUE POUR BARBECUE SPAZZOLA ELETTRICA PER BARBECUE...

Страница 2: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 2 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG TOYA S A ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw Polska I II III IV 2 3 4 5 6 9 7 8 1...

Страница 3: ...ra IT 1 pl 2 bo n veko 3 skrutka veka 4 kryt 5 vlo ka kefy 6 zap na 7 ukazovate nabitia 8 nab jacia z suvka 9 rukov SK 1 bo tier 2 couvercle lat ral 3 vis du couvercle 4 protection 5 brosse 6 interrup...

Страница 4: ...n entsorgt werden d rfen Altger te sollten getrennt gesammelt und bei einer Sammelstelle abgegeben werden um deren Recycling und Verwertung zu gew hrleisten und so die Abfallmenge und die Nutzung nat...

Страница 5: ...echipamente electrice i electronice inclusiv baterii i acumulatori nu pot fi eliminate mpreun cu alte tipuri de de euri De eurile de echipamente trebuie colectate i predate separat la un punct de col...

Страница 6: ...koncentracji mo e spowodowa utrat kontroli Bezpiecze stwo elektryczne Wtyczka przewodu elektrycznego musi pasowa do gniazdka sieciowego Nie wolno modyfikowa wtyczki w jakikolwiek spos b Nie wolno sto...

Страница 7: ...innych warunk w kt re mog wp yn na dzia anie elektronarz dzia Uszko dzenia nale y naprawi przed u yciem elektronarz dzia Wiele wypadk w jest spowodowanych przez niew a ciwe konser wowane narz dzia Nar...

Страница 8: ...spos b przybli ony W takiej pozycji przytrzyma szczotk przez ok 30 sekund Je eli w tym czasie urz dzenie b dzie pracowa o poprawnie nie b dzie nadmiernie ha asowa o wibrowa o nagrzewa o lub nie b dzie...

Страница 9: ...do nadmiernego roz adowania akumulatora gdy skraca to jego ywotno i mo e spowodowa nieodwracalne uszkodzenie W trakcie przechowywania akumulator b dzie si stopniowo roz adowywa ze wzgl du na up ywno...

Страница 10: ...c precipitation or moisture Water and moisture that gets inside the power tool increases the risk of electric shock Do not overload the power cable Do not use the power cord to carry pull or unplug th...

Страница 11: ...otating brush may throw away food residues dirt and brush wires which can cause serious injury Keep your hands and other body parts away from rotating components while cleaning All parts of the barbec...

Страница 12: ...s diameter has reduced or is damaged replace it with a new one that is free from damage Safety instructions for battery charging Caution Before starting charging make sure that the power unit body co...

Страница 13: ...aged batteries For the duration of transport remove the demountable batteries from the product secure the exposed contacts for example by covering them with insulation tape Protect the batteries in th...

Страница 14: ...Warnung Stellen Sie sicher dass bei der Vorbereitung des Ger ts f r den Betrieb kein unbeabsichtigter Start erfolgt Halten Sie Ihre Finger vom Ein Ausschalter fern Warnung Aufgrund der Verletzungsgef...

Страница 15: ...einem weichen feuchten Tuch Tauchen Sie diese Teile nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein und waschen Sie sie nicht unter einem Wasserstrahl oder einer anderen Fl ssigkeit Trocknen Sie alle Te...

Страница 16: ...bst auf dem Landweg transportieren Zus tzliche Bedingungen m ssen dabei nicht erf llt sein Wenn Sie den Transport an Dritte z B Spediteur auslagern beachten Sie die Vorschriften f r den Transport von...

Страница 17: ...17 RU residual current device RCD...

Страница 18: ...18 RU...

Страница 19: ...19 RU II III IV USB 1 60 100 20 60 0 20 30...

Страница 20: ...20 RU Li Ion 500 Akumulator nale y przechowywa w zakresie temperatur od 0 do 30 C przy wzgl dnej wilgotno ci powietrza 50 70...

Страница 21: ...21 RU YG 20100 7 2 A 1 60 80 1 700 Li Ion 2000 15 30 2 IP22 0 73 LpA K A 70 2 2 5...

Страница 22: ...22 UA residual current device RCD...

Страница 23: ...23 UA...

Страница 24: ...24 UA II IV USB 1 60 100 20 60 0 20 30...

Страница 25: ...25 UA 500 0 30 50 70 YG 20100 7 2 A 1 60 x 80 1 700 A 2000 15 30 2 IP22 0 73 LpA K A 70 2 2 5...

Страница 26: ...kantis prie lizdo ma ina elektros srov s sm gio rizik Vengti s ly io su emintais pavir iais tokiais kaip vamzd iai ildytuvai ir au intuvai K no eminimas didina elektros srov s sm gio rizik Negalima pr...

Страница 27: ...ius ir t t pagal ias instrukcijas atsi velgiant darbo s lygas ir r ranki naudojimas skirtingam darbui negu buvo suprojektuota gali privesti prie pavojingos situacijos atsiradimo Rankenas ir laikymo pa...

Страница 28: ...in prie i r renginio prie i ra D mesio Prie prad dami bet koki technin prie i r sitikinkite kad renginys yra i jungtas kad epe io d klas nesisuka ir kad epetys n ra kraunamas I imkite epe io d kl ir n...

Страница 29: ...statymus laikomi pavojingomis med iagomis rankio vartotojas gali transportuoti gamin kartu su akumuliatoriumi bei pa ius akumuliatorius sausuma Tada papildomi reikalavimai neturi b ti taikomi Jei tra...

Страница 30: ...dr kst jebk d veid modific t kontaktdak u Ar iezem tiem elektroinstrumentiem iek rt m nedr kst izmantot nek dus kontaktdak as adapterus Nemodific ta kontakt dak a kas ir piem rota kontaktligzdai samaz...

Страница 31: ...elektroinstrumenta iek rtas lieto anas nov rsiet t boj jumus Daudzi nelaimes gad jumi notiek elektroinstrumenta iek rtas nepareizas tehnisk s apkopes d Grie anas elementus uzturiet t rus un asus Parei...

Страница 32: ...eniski izt r t virsmu P rvietojiet birsti uz aizmuguri un uz priek u izvairieties to no p rvieto anas uz s niem T r anas laik bie i m rc jiet birstes ieliktni den lai pa trin tu t r anas procesu Uzrei...

Страница 33: ...odarbojas ar da veida atkritumu utiliz ciju Akumulatoru transport ana Saska ar ties bu aktu noteikumiem litija jonu akumulatori tiek uzskat ti par b stamiem izstr d jumiem Instrumenta lietot js var tr...

Страница 34: ...str ky s uzemn n m elektron ad m strojem Neupraven z str ka odpov daj c z suvce sni uje riziko razu elektrick m proudem Zabra te styku t la s uzemn n mi p edm ty jako jsou trubky radi tory a chladni...

Страница 35: ...nebezpe n situaci Rukojeti a chopn povrchy udr ujte such ist a bez oleje a maziv Kluzk rukojeti a chopn povrchy neumo uj bez pe nou obsluhu a kontrolu elektron ad stroje v nebezpe n ch situac ch Oprav...

Страница 36: ...kart ovou kazetu a umyjte ji pod proudem tekouc vla n vody nebo pono en m do vody K i t n m ete pou t nevel k mno stv myc ho prost edku Po vy i t n nechte kart ovou kazetu zcela uschnout dn ze sou st...

Страница 37: ...e n ad s bateri jak rovn samotn baterie p epravovat po silnici V takov m p pad nen nutn spl ovat dodate n podm nky V p pad po v en p epravy t et m stran m nap klad z silka prost ednictv m kur rn spole...

Страница 38: ...trick m n rad m strojmi Neupravovan z str ka ktor pasuje do z suvky zni uje riziko zasiahnutia elektrick m pr dom Vyhnite sa kontaktu s uzemnen mi povrchmi ako s r ry radi tory a chladni ky Uzemnenie...

Страница 39: ...radia stroja Rezn n stroje je potrebn udr iava ist a naostren Spr vne udr ovan rezn n stroje s ostr mi hranami sa tak r chlo nezasekn a daj sa po as pr ce jednoduch ie ovl da Pou vajte elektrick n rad...

Страница 40: ...pr dom Nechajte aby vlo ka kefy dosiahla pln uhlov r chlos a prilo te ju k miestu ktor chcete isti Pr li nepritl ajte vlo ka kefy svoj m rota n m pohybom bude postupne isti dan povrch Kefu pres vajte...

Страница 41: ...odkladne vyh adajte lek rsku pomoc Zariadenie sa v iadnom pr pade nepou vajte ak m po koden akumul tor V pr pade ak sa akumul tor plne opotrebuje m e ho likvidova iba pecializovan centrum ktor sa zaob...

Страница 42: ...gy a p r t Nem szabad a munkav gz s hely re gyermekeket vagy k v l ll szem lyeket engedni A koncentr ci elveszt se a kontrol elveszt s hez vezethet Elektromos biztons g H l zati k bel dugasz nak illen...

Страница 43: ...engedje hogy olyan szem lyek kezelj k az elektromos berendez st g pet akik nem ismerik azt vagy az elektromos berendez s g p jelen haszn lati utas t s t Az elektromos berendez s g p vesz lyesek a nem...

Страница 44: ...gy a k sz l k zemk sz A kefebet t minden egyes kiv tele s behelyez se ut n ellen rizze a k sz l ket A k sz l k haszn lata K sz tsen el egy akkora ed nyt hogy a kef t bele tudja ztatni T ltse fel langy...

Страница 45: ...ann l gyorsabban zajlik ez a folyamat Az akkumul torok nem megfelel t rol sakor elektrolit sziv rg sra ker lhet sor Sziv rg s eset n kezelje le a kisziv rgott anyagot semleges t k sz t m nnyel Az elek...

Страница 46: ...um sunt conductele caloriferele i refrigeratoarele mp m ntarea corpului cre te riscul de electrocutare Nu expune i sculele electrice la contactul cu precipita ii atmosferice sau umiditatea Apa i umidi...

Страница 47: ...uscate curate i f r ulei sau gr simi M nerele i suprafe ele de prindere alunecoase nu permit func ionarea sigur i controlul asupra sculei electrice n situa ii periculoase Repara ii Repara i scula elec...

Страница 48: ...sub tensiune nainte de desf urarea oric rei activit i de ntre inere Scoate i elementul perie i sp la i l cu jet de ap c ldu sau prin scufundare n ap Se poate folosi o cantitate mic de detergent lichid...

Страница 49: ...e specializat Transportul acumulatorilor Acumulatorii litiu ion sunt trata i ca materiale periculoase n conformitate cu prevederile legale Utilizatorul dispozitivului poate transporta produsul cu acum...

Страница 50: ...r con el tomacorriente No debe modificar el enchufe de ninguna manera No use adaptadores de enchufe con herramientas el ctricas m quinas conectadas a tierra Un enchufe sin modificar que se ajuste al t...

Страница 51: ...otra condici n que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta el ctrica m quina El da o debe ser reparado antes de usar la herramienta el ctrica m quina Muchos accidentes son causados por herr...

Страница 52: ...ojo el nivel de energ a de la bater a est entre 0 y 20 Los niveles de energ a se dan de una manera aproximada Mantenga el cepillo en esta posici n durante unos 30 segundos Si el dispositivo funciona c...

Страница 53: ...que esto acortar su vida til y puede causar da os irreparables Durante el almacenamiento la bater a se descargar progresivamente debido a fugas El proceso de autodescarga depende de la temperatura de...

Страница 54: ...Quel que soit le type de surface nettoyer il faut s attendre un grattage et un pavement des surfaces nettoyer en raison de la nature m canique du nettoyage MISES EN GARDE G N RALES DE S CURIT PUISSAN...

Страница 55: ...t les r gles de s curit Op ration n gligente peut causer des blessures graves dans une fraction de seconde Utilisation et entretien de l outil de puissance machine Ne surchargez pas le pouvoir machine...

Страница 56: ...e tourner le sens de rotation est indiqu par la fl che et les LED s illuminent Tous les t moins indiquent que la batterie a entre 60 et 100 de son nergie Les t moins LED rouge et orange indiquent uniq...

Страница 57: ...s Celsius une hu midit relative de 50 Pour pouvoir stocker la batterie pendant une longue p riode il est n cessaire de la charger jusqu 70 de sa capacit En cas de stockage prolong la batterie doit tre...

Страница 58: ...modificare la spina in qualsiasi modo Non utiliz zare nessun tipo di adattatori con elettroutensili messe macchine a terra Una spina non sottoposta alle modifiche riduce il rischio di scosse elettric...

Страница 59: ...outensile macchina Molti incidenti sono causati da utensili macchine sottoposti a manutenzione impropria Gli utensili taglienti devono essere tenuti puliti e a lati Gli utensili da taglio con spigoli...

Страница 60: ...brazioni non emette calore n fumo in maniera eccessiva significa che l utensile pronto per il funziona mento In questo modo controllare l utensile dopo ogni smontaggio e rimontaggio dell inserto della...

Страница 61: ...atteria si scarica gradualmente a causa di perdite Il processo di scarico automatico dipende dalla temperatura di stoccaggio pi alta la temperatura pi veloce il processo di scarico Se le batterie sono...

Страница 62: ...ektrotoestellen machines te gebruiken Een niet gemodifieerde stekker verkleint het risico op elektrocutie Vermijd contact met geaarde oppervlakken zoals buizen verwarmingstoestellen of koelkasten Aard...

Страница 63: ...van bewegende onderdelen beschadiging van onderdelen en om het even welke andere omstandgiheden die de werking van het elektrotoestel machine kunnen be nvloeden Schade dient te worden hersteld alvoren...

Страница 64: ...j tussen 0 en 20 De energieniveaus worden bij benadering vermeld Houd de borstel ongeveer 30 seconden in deze positie Als het toestel gedurende deze tijd goed werkt zal het geen overmatig geluid maken...

Страница 65: ...erkort en onherstelbare schade aanricht Tijdens de opslag zal de accu geleidelijk leeg raken als gevolg van lekkage Het zelfontladingsproces is afhankelijk van de opslag temperatuur hoe hoger de tempe...

Страница 66: ...66 GR RCD RCD...

Страница 67: ...67 GR...

Страница 68: ...68 GR II III IV USB 1 A power bank LED LED LED 60 100 LED 20 60 LED 0 20 30...

Страница 69: ...69 GR Li Ion 500 0 30 50 70...

Страница 70: ...70 GR YG 20100 V d c 7 2 A 1 x mm 60 x 80 min 1 700 Li Ion mAh 2000 min 15 30 h 2 IP22 kg 0 73 LpA K dB A 70 m s2 2 5...

Страница 71: ...71 BG RCD RCD...

Страница 72: ...72 BG...

Страница 73: ...73 BG 130O C II III IV USB 1 A powerbank LED...

Страница 74: ...74 BG 60 100 20 60 0 20 30 Li Ion 500 0 30 50 70...

Страница 75: ...75 BG YG 20100 V d c 7 2 A 1 x mm 60 x 80 min 1 700 Li Ion mAh 2000 min 15 30 h 2 IP22 kg 0 73 LpA K dB A 70 m s2 2 5...

Страница 76: ...ie CE The last two digits of the year in which the CE marking was affixed Ultimele dou cifre ale anului n care s a aplicat marcarea 22 Rok budowy produkcji Year of production Anul de fabrica ie 2022 D...

Отзывы: