–9–
19. Battery/
Batterie
1
2
3
4
5
6
Battery
Battery lead cover
Battery bracket
Flange bolt (with LOCTITE
®
)
Hexagon bolt
Wire harness
1
1
1
2
2
1
*
C
C
V
*
*
d = 6 (0.24),
R
= 16 (0.62)
d = 6 (0.24),
R
= 12 (0.47)
A:
NOTE:
Before installing the battery,
refer to “ADJUSTMENTS AND
PREDELIVERY SERVICE”.
B: First, connect the
+
lead (red
lead) to the
+
terminal.
C: Next, connect the
-
lead (black
lead) to the
-
terminal.
D:
NOTE:
Install the battery bracket
3
,
using the flange bolts
4
with
LOCKTITE
®
applied to them.
E: Insert the wire harness clamp
into the hole.
A: N.B.:
Avant de monter la batterie. Voir
le “REGLAGES ET ENTRET-
IEN AVANT LIVRAISON”.
B: Raccorder d’abord le fil
+
(fil de
couleur rouge) à la borne
+
.
C: Raccorder ensuite fil
-
(fil de
couleur noire) à la borne
-
.
D: N.B.:
Enduire les boulons à collerette
4
de LOCTITE
®
au moment de
monter le support de batterie
3
.
E: Insérer la bride du faisceau de
fils dans l’orifice.
B
C
A
4
3
2
1
5
D
E
6
