COMMANDES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
4-2F
JC1
INTERRUPTEUR
PRINCIPAL
L’interrupteur principal contrôle les
points suivants:
«OFF» (arrêt)
Le circuit d’alimentation électrique est
hors tension (le contrôleur de moteur
reste sous tension). Le PTV (véhicule de
transport individuel) ne peut pas être
utilisé. La clé peut être retirée
uniquement dans cette position.
«ON» (marche)
Le circuit d’alimentation électrique est
sous tension.
Il est possible de conduire le véhicule.
«ON» AVEC PHARES
Pour cette position, les fonctions sont
les mêmes que pour la position ON;
cependant, cette position actionne les
phares et les feux arrière.
JAUGE D’ÉNERGIE
La jauge d’énergie affiche la quantité
d’énergie qui reste dans les batteries.
Lorsque les batteries sont pleinement
chargées, le témoin DEL sous le chiffre
« 1 » est allumé.
REV
F
W
D
Y-22
70
OFF
ON
ON
DEATH
OR
SEVERE
PERSONAL
INJURY
CAN
RESULT
FROM
FAILURE
TO
FOLLO
W
THESE
INSTRUCTIONS.
•
Read
the
label
located
on
the
steering
wheel
before
operation.
•
Operate
only
when
authori
z
ed
and
only
in
designated
areas.
•
Operate
from
driver’s
side
only.
•
Do
not
allow
more
than
two
occupants
per
seat.
•
Do
not
start
vehicle
until
all
occupants
are
seated.
•
Remain
seated
and
hold
on
when
in
motion.
• K
eep
entire
body
inside
vehicle.
•
Drive
slowly
in
turns.
•
Drive
slowly
straight
up
and
down
slopes.
•
Set
parking
brake
before
leaving
vehicle.
•
Turn
main
switch
to
“
OFF
”
and
remove
key
when
not
in
use.
•
Do
not
operate
while
under
the
influence
of
alcohol
or
drugs.
YAMAHA
W
ARNIN
G
JC1
-
K77
68-
00
0
1
-
REV
F
W
D
Y-22
71
OFF
ON
ON
DEATH
OR
SEVERE
PERSONAL
INJURY
CAN
RESULT
FROM
FAILURE
TO
FOLLO
W
THESE
INSTRUCTIONS.
•
Read
the
label
located
on
the
steering
wheel
before
operation.
•
Operate
only
when
authori
z
ed
and
only
in
designated
areas.
•
Operate
from
driver’s
side
only.
•
Do
not
allow
more
than
two
occupants
per
seat.
•
Do
not
start
vehicle
until
all
occupants
are
seated.
•
Remain
seated
and
hold
on
when
in
motion.
• K
eep
entire
body
inside
vehicle.
•
Drive
slowly
in
turns.
•
Drive
slowly
straight
up
and
down
slopes.
•
Set
parking
brake
before
leaving
vehicle.
•
Turn
main
switch
to
“
OFF
”
and
remove
key
when
not
in
use.
•
Do
not
operate
while
under
the
influence
of
alcohol
or
drugs.
YAMAHA
W
ARNIN
G
JC1
-
K77
68-
00
0
1
-
REV
F
W
D
Y-22
7
2
OFF
ON
ON
DEATH
OR
SEVERE
PERSONAL
INJURY
CAN
RESULT
FROM
FAILURE
TO
FOLLO
W
THESE
INSTRUCTIONS.
•
Read
the
label
located
on
the
steering
wheel
before
operation.
•
Operate
only
when
authori
z
ed
and
only
in
designated
areas.
•
Operate
from
driver’s
side
only.
•
Do
not
allow
more
than
two
occupants
per
seat.
•
Do
not
start
vehicle
until
all
occupants
are
seated.
•
Remain
seated
and
hold
on
when
in
motion.
• K
eep
entire
body
inside
vehicle.
•
Drive
slowly
in
turns.
•
Drive
slowly
straight
up
and
down
slopes.
•
Set
parking
brake
before
leaving
vehicle.
•
Turn
main
switch
to
“
OFF
”
and
remove
key
when
not
in
use.
•
Do
not
operate
while
under
the
influence
of
alcohol
or
drugs.
YAMAHA
W
ARNIN
G
JC1
-
K77
68-
00
0
1
-
Y-226
7
0
1
-
JC1_F8199_70_FR.qxp_LIT_19626_00_81.qxd 10/20/14 9:23 AM Page 14
Содержание YDRE
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 10: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 IMPORTANT LABELS 1 2 JC1 3 2 4 ...
Страница 57: ...NOTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 JC1 ...
Страница 62: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ETIQUETAS IMPORTANTES 1 2S JC1 3 2 4 ...
Страница 112: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ÉTIQUETTES IMPORTANTES 1 2F JC1 3 2 4 ...
Страница 162: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 WICHTIGE SCHILDER 1 2G JC1 3 2 4 ...
Страница 208: ...YDRE 48 VOLT PERSONAL TRANSPORT VEHICLE Printed in U S A 2015 KCC Yamaha Motor Corporation 800 962 7926 JC1 F8199 70 ...
