38
Es
INFORMACIÓN ADICIONAL
Es
paño
l
IN
FO
RMACIÓN
ADICIONAL
■
AIR SURROUND XTREME
Nueva tecnología envolvente desarrollada por Yamaha
que permite crear sonido envolvente con un número de
altavoces más reducido. En comparación con la tecnología
envolvente frontal tradicional, la tecnología AIR
SURROUND XTREME proporciona un campo de sonido
envolvente natural.
■
Canal (c)
Un canal consiste en un tipo de audio que se ha dividido
según el alcance y otras características.
Ej. 7.1 canales
•
Altavoces delanteros, Izquierdo (1 c), Derecho (1 c)
•
Altavoz central (1 c)
•
Altavoces envolventes, Izquierdo (1 c), Derecho (1 c)
•
Altavoces traseros envolventes, Izquierdo (1 c),
Derecho (1 c)
•
Subwoofer (1 c × 0,1
*
= 0,1 c)
* En contraposición a una banda de un solo canal completo,
componente diseñado para mejorar el sonido de baja
frecuencia y conseguir así un efecto adicional.
■
Dolby Digital
Sistema de sonido envolvente digital desarrollado por
Dolby Laboratories que proporciona audio multicanal
totalmente independiente. Con tres canales delanteros
(izquierdo, central y derecho) y 2 canales estéreo
envolventes, Dolby Digital proporciona cinco canales de
audio de alcance completo. Con un canal adicional
especial para los efectos de graves (llamados LFE, o
efecto de baja frecuencia), el sistema tiene un total de 5.1
canales (LFE se cuenta como 0,1 canales). Mediante la
utilización de estéreo de dos canales para los altavoces
envolventes, es posible conseguir un efecto de
movimiento de sonido y de entorno de sonido envolvente
que con el Dolby Surround.
■
Dolby Pro Logic II
Se trata de una tecnología de decodificación de matriz
mejorada que proporciona mejor espacialidad y
direccionalidad en material programado para Dolby
Surround; proporciona un convincente campo de sonido
tridimensional en grabaciones de música estéreo, y resulta
ideal para trasladar la experiencia del sonido envolvente al
mundo de la automoción. Aunque la programación de
sonido convencional es totalmente compatible con los
decodificadores Dolby Pro Logic II, las pistas de sonido
podrán decodificarse de forma especial para sacar el
máximo partido a la reproducción Pro Logic II,
incluyendo canales envolventes izquierdo y derecho
independientes.
■
DTS
Sistema de sonido envolvente digital desarrollado por
DTS, Inc., que proporciona audio de 5.1 canales. Cuenta
con gran cantidad de datos de audio, y es capaz de
proporcionar auténticos efectos de sonido.
■
Frecuencia de muestreo
Número de muestreo (proceso para digitalización de
señales analógicas) por segundo. En principio, cuanto
mayor sea la tasa de muestreo, más amplio será el
intervalo de frecuencia que puede reproducirse, y cuanto
mayor sea la tasa de bits cuantizada, mejor será el sonido
que pueda reproducirse.
■
PCM (Modulación de códigos de pulso)
Señal que se cambia a formato digital sin compresión. Un
CD está grabado con sonido a 16 bits a 44,1 kHz, mientras
que la grabación en DVD puede efectuarse desde 16 bits a
48 kHz hasta 24 bits a 192 kHz, y por lo tanto ofrece
mayor calidad de sonido que el CD.
Glosario
