38
It
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
■
AIR SURROUND XTREME
La nuova tecnologia surround sviluppata da Yamaha
garantisce un audio surround con un numero inferiore di
diffusori. Paragonato alla tradizionale tecnologia surround
anteriore, AIR SURROUND XTREME fornisce un
campo sonoro surround naturale.
■
Canale (ch)
Un canale è un tipo di audio che è stato diviso in base a
una gamma e ad altre caratteristiche.
Es. Canale 7.1
•
Diffusori anteriori, di sinistra (1ch), di destra (1ch)
•
Diffusore centrale (1ch)
•
Diffusori surround, di sinistra (1ch), di destra (1ch)
•
Diffusori surround posteriori, di sinistra (1ch), di destra
(1ch)
•
Subwoofer (1ch × 0.1
*
= 0.1ch)
* Diversamente da una banda completa a 1 canale, un
componente progettato per incrementare il suono a bassa
frequenza per un effetto migliore.
■
Dolby Digital
Un sistema surround digitale sviluppato da Dolby
Laboratories crea audio a più canali completamente
indipendenti. Con 3 canali anteriori (sinistro, centrale e
destro) e 2 canali stereo surround, Dolby Digital produce
cinque canali audio a tutta gamma. Con un canale
addizionale specialmente per gli effetti di basso chiamato
LFE (effetti di bassa frequenza), il sistema ha in tutto 5.1
canali (quello LFE viene contato come 0.1 canale).
Usando segnale stereo a 2 canali per i diffusori surround, è
possibile ottenere effetti sonori di movimento e surround
più accurati di quanto sia possibile con Dolby Surround.
■
Dolby Pro Logic II
Questo è una tecnologia di decodifica matriciale che crea
migliori spazialità e direzionalità del sistema Dolby
Surround; essa crea un campo sonoro tridimensionale
convincente da registrazioni stereo convenzionali ed è
adattissimo alla riproduzione in automobile. Se i
programmi surround convenzionali sono del tutto
compatibili con i decodificatori Dolby Pro Logic II il
sonoro viene codificato specificamente per trarre
vantaggio dalla riproduzione Pro Logic II compresa la
presenza di canali surround sinistro e destro separati.
■
DTS
Sistema audio surround digitale sviluppato da DTS, Inc.,
che crea 5.1 canali audio. Dotato di segnali audio in
abbondanza, può produrre eccezionali effetti sonori.
■
Frequenza di campionamento
Numero di campionamento (processo per digitalizzare i
segnali analogici) per secondo. In principio, più è alta la
frequenza di campionamento, maggiore è la frequenza di
campionamento che può essere riprodotta, e più alta è la
velocità di trasmissione, migliore è la qualità del suono
che può essere riprodotto.
■
PCM (Modulazione codice impulsi)
Segnale che viene modificato in formato digitale senza
compressione. Un CD viene registrato con un audio a
16-bit a 44,1 kHz, mentre la registrazione di un DVD è in
qualsiasi punto da 16 bit a 48 kHz a 24 bit a 192 kHz, che
rende l’audio di qualità superiore rispetto al CD.
Glossario
