Yamaha VK540EF, Руководство по обслуживанию

Страница: 215 / 439

4-27
FREIN
BROMS
POWR
TR
N.B.:
ATTENTION:
OBS:
VIKTIGT:
REMPLACEMENT DES PLAQUETTES DE
FREIN
1. Démonter:
Etrier de frein
Ne pas actionner le levier de frein quand l’étrier ou le
disque sont déposés, sinon les plaquettes de frein
s’écraseront l’une contre l’autre.
Remplacer l’ensemble des plaquettes même si une
seule a atteint la limite d’usure
a
.
Limite d’usure
a
:
10 mm (0,39 in)
2. Mesurer:
Epaisseur de disque de frein
a
Hors spécifications Rempalcer le disque de
frein.
Epaisseur minimum
a
:
3,5 mm (0,14 in)
Point de mesure: 1 3 mm (0,04 0,12 in) du bord du
disque de frein.
3. Installer:
Plaquettes de frein
Etrier de frein
Marche à suivre:
Dépose du cache d’extrémité
1
.
Ne pas démonter le ressort de torsion du cache d’ex-
trémité et du guide.
Dépose du rochet d’ajustement
1
.
BYTE AV BROMKLOTSAR
1. Demontera:
Bromsok
Drag inte åt bromsspaken när bromsoket eller
skivan har demonterats, eftersom bromsklotsar-
na då kommer att tvingas till stängt läge.
Byt ut bromsklotsarna som en sats, om en av
bromsklotsarna har slitits till slitagegränsen a .
Slitagegräns a :
10 mm (0,39 in)
2. Mät:
Bromsskivans tjocklek a
Motsvarar inte specifikationen
Byt ut broms-
kiva.
Minimal tjocklek a :
3,5 mm (0,14 in)
Mätpunkt: 1 3 mm (0,04 0,12 in) från kanten
på bromsskivan.
3. Installera:
Bromsklotsarna
Bromsok
Installationsåtgärde:
Ta bort ändplattan 1 .
Tag inte loss torsionsfjädern från ändplattan
eller styrningen.
Ta bort justerspärrhjulet 1 .