Yamaha RX-V3800 - AV Receiver, Руководство пользователя

Страница: 283 / 905

133
Fr
Guide de dépannage
IN
FORM
A
T
IONS
C
O
MPL
É
M
E
NT
AI
RIES
Français
Pendant l’exécution de Auto Setup
Après l’exécution de Auto Setup
• En cas d’apparition de la page “ERROR” ou “WARNING”, recherchez la cause de l’anomalie puis exécuter à nouveau la procédure
“Régl. Auto”.
• Si le message d’avertissement “W2” ou “W3” apparaît, les réglages ont été effectués mais ils ne sont pas optimaux.
• Selon les enceintes, le message d’avertissement “W1” peut apparaître bien que les raccordements des enceintes soient correctes.
• Si l’erreur “E10” se répète, consultez un centre d’entretien Yamaha.
Message d’erreur Causes possibles Actions correctives Voir page
E01:Pas enc. Av. Les signaux émis par les voies avant gauche
et droite ne sont pas détectés. Vérifiez les liaisons aux enceintes avant
gauche et droite. 15
E02:Pas enc. Surr. Le signal de la voie d’ambiance n’est pas
détecté. Vérifiez les raccordements des enceintes
d’ambiance. 15
E03:Pas d’enc. Prés. Le signal de la voie de présence n’est pas détecté. Vérifiez les raccordements des enceintes de présence. 15
E04:SBR
→
SBL Seuls les signaux de la voie arrière droite
d’ambiance sont détectés. Si la chaîne ne comporte qu’une seule
enceinte arrière d’ambiance, reliez-la à la
prise SURROUND BACK SINGLE. 15
E05:Bruyant Le bruit de fond est trop élevé. Essayez d’exécuter “Régl. Auto” dans une
salle silencieuse. —
Éteignez les appareils électriques bruyants
tels que les climatiseurs, etc., ou éloignez-
les du microphone d’optimisation. —
E06:Vérif. Surr. Les enceintes d’ambiance arrière sont
raccordées mais les enceintes d’ambiance
gauche et droite ne le sont pas. Raccordez les enceintes d’ambiance si vous
utilisez une ou plusieurs enceintes
d’ambiance arrière. 15
FRE07:Aucun MIC
Le microphone d’optimisation a été
débranché au cours de la procédure “Régl.
Auto”. Branchez le microphone d’optimisation
fourni sur la prise OPTIMIZER MIC située
sur la face avant. 37
E08:Aucun signal Le microphone d’optimisation ne détecte
pas les tonalités d’essai. Vérifiez le réglage du microphone. 37
Vérifiez les raccordements des enceintes et
leur positionnement. 15
E09:Annulé La procédure “Régl. Auto” a été
abandonnée de votre fait. Appuyez une nouvelle fois sur “Régl.
Auto”. 37
E10:Erreur int.
Une erreur interne s’est produite. Appuyez une nouvelle fois sur “Régl. Auto”. 37
Message d’avertissement Causes possibles Actions correctives Voir page
W1:Hors phase La polarité de l’enceinte est incorrecte. Ce
message peut apparaître, quand bien même
les enceintes sont correctement raccordées. Contrôlez la polarité de la connexion à
chaque enceinte (+ ou –). 15
W2:Hors portée La distance entre l’enceinte et la position
d’écoute est de plus de 24 m. Approchez l’enceinte de la position
d’écoute. —
W3:Erreur niveau La différence de niveaux sonores entre deux
enceintes est excessive. Modifiez la disposition des enceintes de
manière que chacune soit dans un
environnement similaire. —
Vérifiez les raccordements des enceintes. 15
Utilisez des enceintes de qualité et de
rendement similaires. —
Réglez le niveau sonore du caisson de graves. 37
W4:Dispar. enc. Le résultat du contrôle de câblage effectué
avec “Régl. Auto” est différent du réglage
“Régl. enc.” dans “Régl. manuel”. Utilisez “Régl. enc.” dans “Régl. manuel”
pour effectuer manuellement les réglages
d’enceintes. 88
Remarques