106
Fr
GUIDE DE DÉPANNAGE
Message d’état
Causes possibles
Actions correctives
Voir la
page
Please wait
Cet appareil est en train de reconnaître la
connexion à votre réseau.
Il ne s’agit pas d’une défectuosité. Attendez un
moment.
—
Cet appareil est en train de reconnaître
une connexion à une mémoire USB ou à
un lecteur audio portable USB.
Il ne s’agit pas d’une défectuosité. Attendez un
moment.
—
Please wait
(Starting Server)
Cet appareil est en train de réactiver le
MCX-2000 qui a été mis en veille.
Attendez environ 20 secondes.
—
Connect error
Il y a un problème dans la transmission
du signal du réseau et cet appareil.
Vérifiez la connexion entre cet appareil et le port
LAN de votre routeur ou concentrateur.
Assurez-vous que le routeur est bien raccordé et
en service. Assurez-vous aussi que votre modem
est bien raccordé et en service lorsque vous
essayez d’écouter la radio Internet.
Disconnected
La mémoire USB ou le lecteur audio
portable USB a été débranché du port
USB de cet appareil.
Vérifiez la connexion entre cet appareil et la
mémoire USB ou le lecteur audio portable USB.
—
Le serveur PC ou MCX-2000 connecté
précédemment à cet appareil n’existe
plus.
Connectez cet appareil au serveur PC ou
MCX-2000 disponible.
Il y a un problème de transmission du
signal entre la mémoire USB ou le
lecteur audio portable USB et cet
appareil.
Mettez cet appareil hors service et rebranchez la
mémoire USB ou le lecteur audio portable USB
au port USB de cet appareil.
Essayez de réinitialiser la mémoire USB ou le
lecteur audio portable USB.
—
Access error
Cet appareil ne peut pas accéder à la
mémoire USB ou au lecteur audio
portable USB.
Essayez d’utiliser une autre mémoire USB ou un
autre lecteur audio portable USB.
—
Il y a un problème de transmission du
signal entre la mémoire USB ou le
lecteur audio portable USB et cet
appareil.
Mettez cet appareil hors service et rebranchez la
mémoire USB ou le lecteur audio portable USB
au port USB de cet appareil.
Essayez de réinitialiser la mémoire USB ou le
lecteur audio portable USB.
—
Unable to play
Les chansons enregistrées actuellement
sur votre ordinateur ne peuvent pas être
écoutées.
Assurez-vous que Windows Media Connect 2.0
est installé sur votre ordinateur.
—
Vérifiez si les chansons actuellement enregistrées
sur votre ordinateur peuvent être lues (MP3,
WMA et WAV).
—
Enregistrez d’autres fichiers de musique (MP3,
WMA et WAV) sur votre ordinateur.
—
Le réseau est peut-être surchargé et la
lecture interrompue.
Essayez d’utiliser un réseau spécial pour cet
appareil, fonctionnant indépendamment du réseau
général.
—
List updated
La liste des contenus enregistrés sur votre
serveur PC ou le MCX-2000 a été mise à
jour.
Bookmark ON
La station de radio Internet souhaitée a
été ajoutée à la liste “Bookmarks”.
Bookmark OFF
La station de radio Internet enregistrée a
été ajoutée à la liste “Bookmarks”.