Yamaha RX-N600 Скачать руководство пользователя страница 485

Страница: 485 / 690

BASIS SETUP

Nederlands

BE
RE
ID

Druk op

om de gewenste instelling te

selecteren.

Keuzes:

YES

, NO

• Selecteer “YES” om de setup procedure af te

sluiten als de testtoon via elk van de luidsprekers
goed klonk.

• Selecteer “NO” om door te gaan naar het

instelmenu voor het uitgangsniveau van de
verschillende luidsprekers in stap 12 om de
uitgangsniveaus van de luidsprekers op elkaar af te
stemmen.

Druk op ENTER om uw keuze te bevestigen.

• Als u bij stap 10 “YES” heeft geselecteerd, is

daarmee de setup procedure afgesloten en zal het
display terugkeren naar het eerste “SET MENU”
scherm.

• Als u bij stap 10 “NO” heeft gekozen, zal het

instelscherm voor het niveau van de luidsprekers
op het display op het voorpaneel verschijnen.

Druk op

om een luidspreker te

selecteren en gebruik vervolgens

om de

juiste balans in te stellen.

De geselecteerde luidspreker en de linker voor-
luidspreker (of de linker surround-luidspreker) geven
om de beurt de testtoon weer.
• Druk op

om de ingestelde waarde te verhogen.

• Druk op

om de ingestelde waarde te verlagen.

• Selecteer “FR” om de balans tussen de linker en de

rechter voor-luidsprekers in te stellen.

• Selecteer “C” om de balans tussen de linker voor-

luidspreker en de midden-luidspreker in te stellen.

• Selecteer “SL” om de balans tussen de linker voor-

luidspreker en de linker surround-luidspreker in te
stellen.

• Selecteer “SB” om de balans tussen de linker

surround-luidspreker en de surround achter-
luidspreker in te stellen.

• Selecteer “SR” om de balans tussen de linker

surround-luidspreker en de rechter surround-
luidspreker in te stellen.

• Selecteer “SWFR” om de balans tussen de linker

voor-luidspreker en de subwoofer in te stellen.

Druk op SET MENU om de “BASIC SETUP” te
verlaten.

;

BASIC SETUP

ROOM:

S >M

SUBWOOFER

;;;;

YES

SPEAKERS

;;;;

6spk

SETUP:>OK CANCEL

CHECK OK?

;;;;

YES

[<]/[>]:Select

A/B/C/D/E

ENTER

PRESET/CH

A/B/C/D/E

ENTER

PRESET/CH

A/B/C/D/E

ENTER

PRESET/CH

;;;;;;;;;;

;

BASIC SETUP

-___

MENU

SET MENU

SRCH MODE

Содержание RX-N600

Страница 1: ...HA 70888 71292 MD RECORDER DENON 70873 KENWOOD 70681 OPTIMUS 71063 PIONEER 71063 SHARP 70861 71684 SONY 70490 TECHNICS 71078 YAMAHA 70490 70888 71909 TAPE DECK AIWA 70029 70197 AKAI 70189 70283 ARCAM 70076 CARVER 70029 DENON 70076 EROICA 70189 GARRARD 70308 70309 GRUNDIG 70029 HARMAN KARDON 70029 INKEL 70070 JVC 70244 70273 KENWOOD 70070 70205 MAGNAVOX 70029 MARANTZ 70029 MITSUBISHI 70189 70283 MY...

Страница 2: ...s and or cords 10 When disconnecting the power cable from the wall outlet grasp the plug do not pull the cord 11 Do not clean this unit with chemical solvents this might damage the finish Use a clean dry cloth 12 Only voltage specified on this unit must be used Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire damage to this unit and or personal injury YAMAHA wil...

Страница 3: ...ce information 40 Selecting the OSD mode 41 Playing video sources in the background 41 ENJOYING SURROUND SOUND 42 Enjoying multi channel sources in 6 1 channel surround 42 Enjoying 2 channel sources in surround 43 Using Virtual CINEMA DSP 44 RECORDING 45 FM AM TUNING 46 Automatic tuning 46 Manual tuning 47 Automatic preset tuning 48 Manual preset tuning 49 Selecting preset stations 50 Exchanging p...

Страница 4: ... 3 COMPONENT VIDEO INs and 1 MONITOR OUT Digital video signal conversion composite video S video component video capability for monitor out Optical and coaxial digital audio signal jacks Sleep timer Cinema and music night listening modes Remote control with preset remote control codes backlighting input selector buttons and an iPod stationed in a YAMAHA iPod universal dock connected to the DOCK te...

Страница 5: ...e contents of the memory may be cleared When the memory is cleared insert new batteries and set up the remote control code that may have been cleared GETTING STARTED Supplied accessories About this manual y indicates a tip for your operation Some operations can be performed by using either the buttons on the front panel or the ones on the remote control In case the button names differ between the ...

Страница 6: ...n TUNER is not selected as the input source see page 36 6 PRESET TUNING l h LEVEL Selects one of the 8 preset station numbers 1 to 8 when TUNER is selected as the input source The colon is displayed in the front panel display see page 50 Selects the tuning frequency when TUNER is selected as the input source The colon is not displayed in the front panel display see page 46 Adjusts the level of the...

Страница 7: ...ams off or on When the STRAIGHT mode is selected 2 channel or multi channel input signals are output directly from their respective speakers without effect processing see page 39 F FM AM Switches the reception band between FM and AM when TUNER is selected as the input source see page 46 G PROGRAM selector Selects sound field programs or adjusts the bass treble balance in conjunction with TONE CONT...

Страница 8: ...page 57 Use SELECT to play back 2 channel sources in surround see page 43 Use EXTD SUR to switch between 5 1 and 6 1 channel playback of multi channel sources see page 42 Use DIRECT ST to play back 2 channel sources in hi fi stereo sound see page 39 5 SPEAKERS Turns on or off the set of front speakers connected to the FRONT A and or B terminals on the rear panel Press this button repeatedly to tog...

Страница 9: ... or multi channel input signals are output directly from their respective speakers without effect processing see page 39 I NIGHT Turns on or off the night listening modes see page 34 J SET MENU Enters SET MENU see page 68 K DISPLAY Selects the on screen display OSD mode for your video monitor see page 41 L Network and USB input selector buttons Select the sub input source of NET USB see page 94 PC...

Страница 10: ...l in the following types of conditions places of high humidity such as near a bath places of high temperatures such as near a heater or stove places of extremely low temperatures dusty places Note Notes ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MAIN ZONE MASTER SILENT CINEM...

Страница 11: ...ram see page 58 9 AUTO indicator Lights up when this unit is in the automatic tuning mode see page 46 0 TUNED indicator Lights up when this unit is tuned into a station see page 46 A STEREO indicator Lights up when this unit is receiving a strong signal for an FM stereo broadcast while the AUTO indicator is lit B MEMORY indicator Flashes to show that a station can be stored see page 48 C VOLUME le...

Страница 12: ...ent sound field program and other information when adjusting or changing settings L SLEEP indicator Lights up while the sleep timer is on see page 35 M MUTE indicator Flashes while the MUTE function is on see page 34 N 96 24 indicator Lights up when a DTS 96 24 signal is input to this unit O Input channel indicators Indicate the channel components of the current digital input signal P LFE indicato...

Страница 13: ...n information 0 COMPONENT VIDEO jacks See pages 18 and 19 for connection information A REMOTE jacks See page 89 for details B CONTROL OUT jack This is a control expansion terminal for custom installation C Antenna terminals See page 25 for connection information D Speaker terminals See page 13 for connection information E AC OUTLET S Use to supply power to your other audiovisual components See pag...

Страница 14: ... right speakers SL and SR The surround speakers are used for effect and surround sounds Place these speakers behind your listening position facing slightly inwards about 1 8 m 6 ft above the floor Surround back speaker SB The surround back speaker supplements the surround speakers and provides more realistic front to back transitions Place this speaker directly behind the listening position and at...

Страница 15: ... still creates the interference with the monitor place the speakers away from the monitor If you are to use 6 ohm speakers be sure to set SP IMP to 6ΩMIN before using this unit see page 27 4 ohm speakers can be also used as the front speakers see page 82 A speaker cord is actually a pair of insulated cables running side by side Cables are colored or shaped differently perhaps with a stripe groove ...

Страница 16: ... CENTER terminals Connect a center speaker 3 to these terminals SURROUND terminals Connect surround speakers 4 5 to these terminals SURROUND BACK terminals Connect a surround back speaker 6 to these terminals SUBWOOFER OUTPUT jack Connect a subwoofer with a built in amplifier 7 such as the YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System to this jack 7 1 2 6 5 4 3 Speaker layout ...

Страница 17: ...oosen the knob 3 Insert one bare wire into the hole on the side of each terminal 4 Tighten the knob to secure the wire Connecting the banana plug except Europe model The banana plug is a single pole electrical connector widely used to terminate speaker cables 1 Tighten the knob 2 Insert the banana plug connector into the end of the corresponding terminal 10 mm Red positive Black negative Banana pl...

Страница 18: ...ap protects the jack from dust Video jacks This unit has three types of video jacks Connection depends on the availability of input jacks on your video monitor VIDEO jacks For conventional composite video signals transmitted via composite video cables S VIDEO jacks For S video signals separated into the luminance Y and chrominance C video signals transmitted on separate wires of S video cables COM...

Страница 19: ...gnal flow for MONITOR OUT If video signals are input at the COMPONENT VIDEO S VIDEO and VIDEO jacks simultaneously when VIDEO CONV is set to ON the priority order of the input signals is as follows COMPONENT VIDEO S VIDEO VIDEO Audio and video signal flow Note Note DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL AUDIO COAXIAL AUDIO R L R L Digital output Output AUDIO OUT REC Input Analog output Digital audio Analog...

Страница 20: ... VIDEO MONITOR OUT jacks of this unit Do not connect this unit or other components to the AC power supply until all connections between components are complete Connecting a TV CAUTION VIDEO S VIDEO MONITOR OUT MONITOR OUT MONITOR OUT COMPONENT VIDEO PR PB Y PR PB V S Y TV S video in Component video in Video in ...

Страница 21: ...e converted video signals are output only at the MONITOR OUT jacks When recording a source you must make the same type of video connections between each component To make a digital connection to a component other than the default component assigned to each DIGITAL INPUT or DIGITAL OUTPUT jack select the corresponding setting for OPTICAL OUT OPTICAL IN or COAXIAL IN in I O ASSIGNMENT see page 74 If...

Страница 22: ...V L R L R PR PB Y S DVD recorder or VCR Audio in Audio out Video in Video out Component video out S video in S video out AUDIO DIGITAL INPUT DTV CBL DTV CBL DTV CBL VIDEO S VIDEO OPTICAL DTV CBL COMPONENT VIDEO PR PB Y S PR PB Y V L R O Cable TV receiver or satellite receiver Optical audio out Component video out Video out Audio out S video out ...

Страница 23: ... a component other than the default component assigned to each DIGITAL INPUT or DIGITAL OUTPUT jack select the corresponding setting for OPTICAL OUT OPTICAL IN or COAXIAL IN in I O ASSIGNMENT see page 74 Connecting a CD player an MD player or a tape deck Note CAUTION AUDIO DIGITAL INPUT MD CD R MD CD R OUT REC IN PLAY MD CD R CD DIGITAL OUTPUT OPTICAL OPTICAL L R L R L R O O CD player MD recorder ...

Страница 24: ...s unit this unit begins the signal transmission with your iPod Unless your iPod is firmly stationed in a YAMAHA iPod universal dock such as YDS 10 sold separately connected to the DOCK terminal of this unit audio and or video signals may not be output properly Once the connection between your iPod and this unit is complete iPod connected appears in the front panel display and the DOCK indicator li...

Страница 25: ...wing diagram shows a connection example where this unit is connected to one of the LAN ports on a 4 port router To enjoy music files saved on your PC and YAMAHA MCX 2000 or access the Internet radio each device must be connected properly in the network If the DHCP server function on your router is disabled you need to configure the network settings manually see page 76 Connecting the network Note ...

Страница 26: ...his feature When headphones are used only the signals input at the FRONT L R jacks are output at the PHONES jack Use the VIDEO AUX jacks on the front panel to connect a game console a video camera or a portable audio player to this unit Be sure to turn off the volume of this unit and other components before making connections The audio signals input at the DOCK terminal takes priority over the one...

Страница 27: ...aler or service center about outdoor antennas Connecting the AM loop antenna 1 Set up the AM loop antenna 2 Press and hold the tab of the AM ANT terminal 3 Insert one of the AM loop antenna lead wires into the AM ANT terminal 4 Release the tab of the AM ANT terminal back into place 5 Repeat steps 2 through 4 to connect the other lead wire to the GND terminal y Once you have properly connected the ...

Страница 28: ... Connect the power cable of your other components to these outlet s Power to these outlet s is supplied when the main zone or Zone 2 is turned on However power to these outlet s is cut off when both the main zone and Zone 2 are turned off or when MASTER ON OFF on the front panel is pressed and released outward to the OFF position For information on the maximum power or the total power consumption ...

Страница 29: ...ront panel to release it outward to the OFF position to save the new setting and turn off this unit The setting you made is reflected next time you turn on this unit Setting the speaker impedance CAUTION ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MAIN ZONE MASTER SILENT CINE...

Страница 30: ...ng off this unit Press MASTER ON OFF on the front panel to release it outward to the OFF position to turn off this unit Turning on and off the power ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MAIN ZONE MASTER SILENT CINEMA B A MULTI CH INPUT VOLUME INPUT ON OFF LEVEL MAN L A...

Страница 31: ...talled your speakers In general the room sizes are defined as follows Choices S M L U S A and Canada models S small 16 x 13ft 200ft2 4 8 x 4 0m 20m2 M medium 20 x 16ft 300ft2 6 3 x 5 0m 30m2 L large 26 x 19ft 450ft2 7 9 x 5 8m 45m2 Other models S small 3 6 x 2 8m 10m2 M medium 4 8 x 4 0m 20m2 L large 6 3 x 5 0m 30m2 BASIC SETUP Notes AMP SOURCE TV VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWE...

Страница 32: ...n CHECK OK appears in the OSD y Check the speaker connections see page 13 and adjust the SPEAKERS settings back in step 7 if necessary Choice Display Speakers 2spk Front L R 3spk Front L R Center 4spk Front L R Surround L R 5spk Front L R Center Surround L R 6spk Front L R Center Surround L R Surround back A B C D E ENTER PRESET CH BASIC SETUP ROOM S M L SUBWOOFER YES SPEAKERS 6spk SETUP OK CANCEL...

Страница 33: ...left speaker or the surround left speaker output a test tone in turn Press i to increase the value Press j to decrease the value Select FR to adjust the balance between the front left and right speakers Select C to adjust the balance between the front left and center speakers Select SL to adjust the balance between the front left and surround left speakers Select SB to adjust the balance between t...

Страница 34: ... about surround sound 4 Start playback on the selected source component or select a broadcast station Refer to the operating instructions for the source component See page 46 for details about tuning instructions PLAYBACK CAUTION ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MA...

Страница 35: ...elector buttons on the remote control repeatedly to select the desired sound field program The name of the selected sound field program appears in the front panel display and in the OSD See page 58 for details about sound field programs Choose a sound field program based on your listening preference not merely on the name of the program When you select an input source this unit automatically selec...

Страница 36: ...d If you change the input source or the sound field program with the remote control while the audio output is being muted this unit resumes the audio output The night listening modes are designed to improve listenability at lower volumes or at night Choose either NIGHT CINEMA or NIGHT MUSIC depending on the type of material you are playing 1 Set the component selector switch to AMP and then press ...

Страница 37: ...o select the desired input mode AUTO Automatically selects input signals in the following order 1 Digital signals 2 Analog signals DTS Selects only digital signals encoded in DTS If no DTS signals are input no sound is output ANALOG Selects only analog signals If no analog signals are input no sound is output When INPUT MODE is set to AUTO this unit automatically switches to the appropriate decode...

Страница 38: ...P and then press LEVEL on the remote control repeatedly to select the speaker you want to adjust Select FRONT L to adjust the front left speaker output level Select CENTER to adjust the center speaker output level Select FRONT R to adjust the front right speaker output level Select SUR R to adjust the surround right speaker output level Select SUR B to adjust the surround back speaker output level...

Страница 39: ... the loss of high frequency fidelity as well as lack of bass due to the loss of low frequency bass is compensated providing the improved performance of the overall sound system The Compressed Music Enhancer mode is compatible with the PCM signals 48 kHz the analog 2 channel input sources and the music data input at the USB port or the LAN port The Compressed Music Enhancer mode is not effective wi...

Страница 40: ...W Select HIGH for a high effect level Select LOW for a low effect level Set the effect level to HIGH or LOW according to the characteristics of a source The high frequency signals of some sources may be emphasized too much In this case set the effect level to LOW Use this feature to select the component connected to the MULTI CH INPUT jacks see page 24 as the input source Press MULTI CH INPUT on t...

Страница 41: ...the STRAIGHT mode by pressing STRAIGHT EFFECT on the front panel The DIRECT STEREO mode allows sources to bypass the decoders and DSP processors of this unit so that you can enjoy pure hi fi sound from 2 channel PCM and analog sources Set the component selector switch to AMP and then press DIRECT ST on the remote control to select DIRECT STEREO To avoid unexpected noise do not play CDs encoded in ...

Страница 42: ...kHz 32kHz 44 1kHz 48kHz 64kHz 88 2kHz 96kHz appears when this unit cannot detect the sampling frequency Channel CHANNEL The number of source channels in the input signal front surround LFE For example a multi channel soundtrack with 3 front channels 2 surround channels and LFE is displayed as 3 2 0 1 appears when there is no source channel available Bit rate BITRATE The number of bits passing a gi...

Страница 43: ...page 78 to display the OSD To display the OSD with the component video signals output at the COMPONENT VIDEO MONITOR OUT jacks set the OSD mode to the full display mode When GRAY BACK in OPTION MENU is set to OFF see page 79 the OSD may not be displayed correctly depending on the conditions of the picture You can combine a video image from a video source with sound from an audio source For example...

Страница 44: ...unit When playing these kinds of discs in 6 1 channels select a decoder manually from PLIIxMusic EX ES or EX 6 1 channel playback is not possible even if you press EXTD SUR in the following cases when CENTER SP see page 70 SUR L R SP see page 70 or SUR B SP see page 70 is set to NONE when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is being played when the source being played does not cont...

Страница 45: ...le when SUR B SP is set to NONE see page 70 Enjoying 2 channel sources in surround AMP SOURCE TV STANDARD 5 MOVIE 4 or SELECT 6 SUR STANDARD Functions PRO LOGIC Dolby Pro Logic processing for any sources PLII Movie Dolby Pro Logic II processing for movie sources PLII Music Dolby Pro Logic II processing for music sources PLII Game Dolby Pro Logic II processing for game sources PLIIx Movie Dolby Pro...

Страница 46: ...matically whenever you select a CINEMA DSP sound field program see page 58 Virtual CINEMA DSP will not activate even when SUR L R SP is set to NONE see page 70 in the following cases when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is selected as the input source see page 38 when headphones are connected to the PHONES jack when the DIRECT STEREO see page 39 2ch Stereo see page 39 or STRAIG...

Страница 47: ... the AUDIO IN jacks are not output at the DIGITAL OUTPUT jack Therefore if your source component is connected to provide only digital or analog signals you can only record digital or analog signals A given input source is not output on the same OUT REC channel Check the copyright laws in your country to record from CDs radio etc Recording of copyrighted material may infringe copyright laws The ana...

Страница 48: ... up in the front panel display If a colon appears in the front panel display tuning is not possible Press PRESET TUNING to turn the colon off 4 Press PRESET TUNING l h once to begin automatic tuning When this unit is tuned into a station the TUNED indicator lights up and the frequency of the received station is shown in the front panel display Press h to tune into a higher frequency Press l to tun...

Страница 49: ...e front panel display tuning is not possible Press PRESET TUNING to turn the colon off 4 Press PRESET TUNING l h to tune into the desired station manually Hold down the button to continue searching Manual tuning Note ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MAIN ZONE MASTE...

Страница 50: ...uning toward lower frequencies For details see Automatic preset tuning options on page 49 Any stored station data existing under a preset station number is cleared when you store a new station under the same preset station number If the number of received stations does not reach 40 E8 automatic preset tuning automatically stops after searching for all the available stations Only FM stations with s...

Страница 51: ...nt panel display shows the frequency of the station received 2 Press MEMORY MAN L AUTO FM The MEMORY indicator flashes in the front panel display for approximately 5 seconds 3 Press A B C D E repeatedly to select a preset station group A to E while the MEMORY indicator is flashing The selected preset station group letter appears Check that the colon appears in the front panel display Note NEXT A B...

Страница 52: ...as the input source 1 Press A B C D E on the front panel or A B C D E on the remote control to select the desired preset station group A to E The preset station group letter appears in the front panel display and changes each time you press the button Notes LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME MEMORY A SP dB L R C3 AM 630 kHz Preset station number Fl...

Страница 53: ...0 2 Press and hold EDIT for more than 3 seconds E1 and the MEMORY indicator flash in the front panel display LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R E1 FM 87 50MHz A B C D E ENTER PRESET CH or Front panel Remote control Exchanging preset stations ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESE...

Страница 54: ...e 50 4 Press EDIT again EDIT E1 A5 appears in the front panel display and the assignments of the two preset stations are exchanged DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME MEMORY A SP dB L R A5 FM 90 60MHz NEXT A B C D E LEVEL l PRESET TUNING h Flashes Flashes DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R EDIT E1 A5 EDIT PRESET TUNING ...

Страница 55: ...EEK mode press PTY SEEK MODE on the remote control again 3 Press PRESET CH u d on the remote control to select the desired program type The name of the selected program type appears in the front panel display RADIO DATA SYSTEM TUNING EUROPE MODEL ONLY Selecting the Radio Data System program AMP SOURCE TV VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD ...

Страница 56: ...ed program type for a certain duration of time When the scheduled EON data service starts this unit automatically switches to the local station broadcasting the EON data service and then switches back to the nationwide station once the EON data service ends You can use this feature only when the EON data service is available The EON indicator lights up in the front panel display only when the EON ...

Страница 57: ...In particular the RT mode requires a large amount of data and may not be available even when the other Radio Data System modes are available In case of poor reception conditions press TUNING MODE AUTO MAN L on the front panel so that the AUTO indicator disappears from the front panel display If the signal strength is weakened by external interference while this unit is receiving the Radio Data Sys...

Страница 58: ...e Select PS to display the name of the Radio Data System program currently being received Select PTY to display the type of the Radio Data System program currently being received Select RT to display the information on the Radio Data System program currently being received Select CT to display the current time FREQ TEXT CT RT PTY PS Frequency display ...

Страница 59: ...hall a dance floor or a room with virtually any size at all This ability to create sound fields at will is exactly what YAMAHA has done with the digital sound field processor Choose a sound field program based on your listening preference not merely on the name of the program When you select an input source this unit automatically selects the last sound field program used with the corresponding in...

Страница 60: ...MULTI can be used with multi channel sources like DVD digital TV etc Those marked 2 CH can be used with 2 channel stereo sources like TV programs video tapes etc y Rotate the PROGRAM selector on the front panel or set the component selector switch to AMP and then press one of the sound field program selector buttons on the remote control to select the desired sound field program see page 57 Sound ...

Страница 61: ...trained as much as possible MOVIE THEATER General CINEMA DSP processing This program reproduces sounds from 70 mm and multi channel soundtrack films characterized by soft and extensive sound field 5 SUR STANDARD Standard processing for the selected decoder SUR ENHANCED Enhanced processing for the selected decoder Remote control button Sound field program Features Sources Remote control button Soun...

Страница 62: ...actory settings are shown momentarily in the front panel display 1 Set the component selector switch to AMP 2 Turn on the video monitor and then press DISPLAY on the remote control The following display is shown in the OSD 3 Press one of the sound field program selector buttons repeatedly to select the desired sound field program you want to adjust 4 Press u d to select the desired sound field par...

Страница 63: ...ncrease or decrease the DSP effect level relative to the level of the direct sound Control range 6 dB to 3 dB INIT DLY P INIT DLY S INIT DLY SB INI DLY Initial delay Presence surround and surround back initial delays Changes the apparent distance from the source sound by adjusting the delay between the direct sound and the first reflection heard by the listener The smaller the value the closer the...

Страница 64: ...IVENESS Liveness Surround and surround back liveness Adjusts the reflectivity of the virtual walls in the hall by changing the rate at which the early reflections decay The early reflections of a sound source decay much faster in a room with acoustically absorbent wall surfaces than in one which has highly reflective surfaces A room with acoustically absorbent surfaces is referred to as dead while...

Страница 65: ...ol range 1 0 to 5 0 s REV DELAY Reverberation delay Adjusts the time difference between the beginning of the direct sound and the beginning of the reverberation sound The larger the value the later the reverberation sound begins A later reverberation sound makes you feel as if you are in a larger acoustic environment Control range 0 to 250 ms Sound field parameter Features Reverberation Reverberat...

Страница 66: ...e 33 When multi channel signals Dolby Digital and DTS are input they are downmixed to 2 channels and output from the front left and right speakers The low frequency signals input from the front left and right speakers are redirected to the subwoofer in the following cases LFE BASS OUT is set to BOTH see page 70 FRONT SP is set to SMALL see page 69 and LFE BASS OUT is set to SWFR see page 70 6ch St...

Страница 67: ...he front or towards the rear Control range 3 towards the rear to 3 towards the front Initial setting STD standard PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music CENTER WIDTH Pro Logic IIx Music and Pro Logic II Music center width Moves the center channel output completely towards the center speaker or towards the front left and right speakers A larger value moves the center channel output towards the fron...

Страница 68: ...e input output jacks select the input mode or rename the input source SET MENU Parameter Features Page A SPEAKER SET Selects the size of each speaker the speakers for low frequency signal output and the crossover frequency 69 B SPEAKER LEVEL Adjusts the output level of each speaker 71 C SP DISTANCE Adjusts the delay time of each speaker 72 D CENTER GEQ Adjusts the tonal quality of the center speak...

Страница 69: ...network settings automatically or manually 76 B PLAY STYLE Adjusts the playback style 77 C INFORMATION Displays the network system information 78 Parameter Features Page A DISPLAY SET Adjusts the brightness of the display and converts video signals Sets the OSD display time as well as the front panel display scrolling mode 78 B MEMORY GUARD Locks sound field program parameters and other SET MENU s...

Страница 70: ... menu The following displays are examples where SOUND MENU is selected Using SET MENU Note TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV STEREO VOLUME TV VOL TV CH CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD DTV MD DOCK USB CBL NET TUNER V AUX DVR MUSIC ENTERTAIN MOVIE MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E ENTER PRESET CH REC STEREO 1 EFFECT STANDARD 5 SPEAKERS 9 MUS...

Страница 71: ...E BASS OUT see page 70 Select LARGE large if you have large front speakers that reproduce low frequency signals effectively All the front left and right channel signals are directed to the front left and right speakers If LFE BASS OUT is set to FRNT see page 70 the LFE signals found in Dolby Digital or DTS sources the low frequency signals of the front left and right channels and the low frequency...

Страница 72: ...rected to the surround left and right speakers Select SML small if you have a small surround back speaker that does not reproduce low frequency signals effectively The low frequency signals of the surround back channel are directed to the speakers selected in LFE BASS OUT Select LRG large if you have a large surround back speaker that reproduces low frequency signals effectively All the surround b...

Страница 73: ...R LEVEL Use this feature to manually balance the speaker levels between the front left or surround left speakers and each speaker selected in SPEAKER SET see page 69 Control range 10 0 to 10 0 dB Control step 1 0 dB Initial setting 0 dB Select FL to adjust the balance of the front left speaker Select FR to adjust the balance of the front right speaker Select C to adjust the balance of the center s...

Страница 74: ...e page 70 SUR B SP see page 70 and LFE BASS OUT see page 70 are set to NONE respectively Center graphic equalizer D CENTER GEQ Use this feature to adjust the built in 5 frequency band 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz and 10kHz graphic equalizer for the center channel so that the tonal quality of the center speaker matches that of the front speakers You can make adjustments while listening to the currently se...

Страница 75: ...t how much the mute function reduces the output volume see page 34 Choices FULL 20dB Select FULL to completely mute all the audio output Select 20dB to reduce the current volume by 20 dB Audio delay AUDIO DELAY Use this feature to delay the sound output and synchronize it with the video image This may be necessary when using certain LCD monitors or projectors Control range 0 to 160 ms Control step...

Страница 76: ...VR B DVD DTV CBL V AUX DVR C DVD DTV CBL V AUX DVR For OPTICAL OUTPUT jack 1 OPTICAL OUT 1 Choices CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR For OPTICAL INPUT jacks 2 3 and 4 OPTICAL IN 2 OPTICAL IN 3 OPTICAL IN 4 Choices 2 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 3 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 4 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR For COAXIAL INPUT jack 5 COAXIAL IN 5 Choices 5 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Y...

Страница 77: ...hat appears in the OSD and in the front panel display 1 Press one of the input selector buttons on the remote control to select the input source you want to change the name of 2 Press j i on the remote control to place the _ underscore under the space or the character you want to edit 3 Press u d to select the character you want to use and then press j i to move to the next space You can use up to...

Страница 78: ...d DNS S obtained from a DHCP enabled router are displayed If DHCP server function is not available set this parameter to OFF to configure the network parameters manually Choices ON OFF IP address IP Use this parameter to specify an IP address assigned to this unit This value must not duplicate the one used for other devices in the target network Subnet mask SUBNET Use this parameter to specify the...

Страница 79: ...ttings by using N RESET in the advanced setup menu see page 82 Playback styles B PLAY STYLE Use this feature to adjust the playback style according to your preference You can shuffle songs in a random order or repeat one specific song or a sequence of songs Repeat REPEAT Use this feature to set this unit to repeat one song or a sequence of songs Choices OFF SINGLE ALL Select OFF to deactivate this...

Страница 80: ...EO jacks Choices ON OFF Select ON to convert composite and S video signals interchangeably and up convert composite and S video signals to component video signals Select OFF not to convert any signals The converted video signals are only output at the MONITOR OUT jacks When recording a video source you must make the same type of video connections between each component When composite video or S vi...

Страница 81: ...N 10s 30s Select ON to display the OSD unceasingly during an operation Select 10s to turn off the OSD 10 seconds after you perform a certain operation Select 30s to turn off the OSD 30 seconds after you perform a certain operation Front panel display scroll FL SCROLL Use this feature to set whether to display the information such as song title or channel name in the front panel display in a contin...

Страница 82: ...9 Zone set D MULTI ZONE SET Use this feature to specify the location of speakers connected to the SPEAKERS B terminals of this unit Speaker B setting SP B Use this feature to select the location of the front speakers connected to the SPEAKERS B terminals Choices FRONT ZONE B Select FRONT to turn on or off SPEAKERS A and B when the speakers connected to the SPEAKERS B terminals are set in the main ...

Страница 83: ... ON position to turn on this unit This unit turns on and the advanced setup menu appears in the front panel display 3 Rotate the PROGRAM selector on the front panel to select the parameter you want to adjust The name of the selected parameter appears in the front panel display See page 82 for a complete list of available parameters 4 Press STRAIGHT EFFECT on the front panel repeatedly to change th...

Страница 84: ...this unit Select RESET to reset the network settings of this unit The initial factory settings are activated next time you turn on this unit When the network settings are reset DHCP in NET USB MENU is automatically set to ON see page 76 and the registered client ID of this unit on your YAMAHA MCX 2000 is cleared see page 96 Remote control AMP ID REMOTE AMP Use this feature to set the AMP ID of thi...

Страница 85: ... set to 81916 Select ID2 when the remote control TUNER ID library code is set to 81917 You need to set the corresponding remote control TUNER library code for the remote control see page 87 Tuner frequency step TU General model only Use this feature to set the tuner frequency step according to the frequency spacing in your area Choices AM10 FM100 AM9 FM50 Select AM10 FM100 for North Central and So...

Страница 86: ...page 85 REMOTE CONTROL FEATURES Controlling this unit a TV or other components Notes TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E ENTER PRESET CH REC AUDIO USB NET RADIO PC MCX STEREO 1 EFFECT VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD DTV MD DOCK USB CBL NET TUNER...

Страница 87: ...PC MCX STEREO 1 EFFECT STANDARD 5 SPEAKERS 9 MUSIC 2 SELECT 6 ENHANCER 0 ENTERTAIN 3 EXTD SUR 7 NIGHT 10 MOVIE 4 DIRECT ST 8 STRAIGHT ENT FREQ TEXT EON START PTY SEEK MODE 2 3 4 7 9 5 6 8 1 Remote control DVD player recorder VCR Digital TV Cable TV LD CD player MD CD recorder Tuner iPod PC MCX 2000 Internet radio USB 1 AV POWER Power 1 Power 1 Power 2 Power 1 Power 1 2 1 9 0 10 Numeric buttons Num...

Страница 88: ... to 9 to enter the five digit remote control code for the component to be used The TRANSMIT indicator on the remote control flashes twice and the remote control code for the selected component is set y To clear the remote control code previously set for the selected component enter the code number 9980 If the manufacturer of your component has more than one code try each of them until you find the...

Страница 89: ...o select TUNER as the input source 2 Press CODE SET using a ballpoint pen or a similar object The TRANSMIT indicator on the remote control flashes twice 3 Press the numeric buttons to enter the code number 81916 or 81917 The TRANSMIT indicator on the remote control flashes twice and the TUNER ID library code is changed 1 The remote control setting 2 The setting of this unit see page 83 You need to...

Страница 90: ...umber 9981 The TRANSMIT indicator on the remote control flashes twice and all the remote control codes previously set are cleared and reset to the initial factory settings y If you do not press any buttons within 30 seconds after step 2 the clearing process is canceled In this case repeat the clearing procedure Resetting all remote control codes TRANSMIT CODE SET Flashes STEREO 1 EFFECT STANDARD 5...

Страница 91: ...or service center about the Zone 2 connections that best meet your requirements Some YAMAHA models are able to connect directly to the REMOTE jacks of this unit If you own these products you may not need to use an infrared signal emitter Up to 6 YAMAHA components can be connected as shown below Multi zone configuration and Zone 2 connections When you do not use the main zone press MAIN ZONE ON OFF...

Страница 92: ...s flashing in the front panel display Otherwise the Zone 2 mode is automatically canceled and this unit returns to the normal operation mode In this case repeat the Zone 2 selection procedure The Zone 2 control function is operational only when MASTER ON OFF on the front panel is pressed inward to the ON position Controlling Zone 2 with the front panel 1 Press ZONE 2 ON OFF to turn on Zone 2 y ZON...

Страница 93: ... 2 mode in the following cases when you do not make any operations within 10 seconds after the remote control is set to the Zone 2 mode when you press a remote control button other than POWER STANDBY MUTE and the input selector buttons 1 Press and hold POWER or STANDBY and then press to set the remote control to the Zone 2 mode Press POWER when the main zone is turned on Press STANDBY when the mai...

Страница 94: ...rm the basic operations of your iPod play stop skip etc using the supplied remote control without the aid of the OSD of this unit y You can view the photos or video clips stored on your iPod Operations can be also done with the controls on your iPod Controlling iPod in the menu browse mode You can perform the advanced operations of your iPod using the supplied remote control with the aid of the OS...

Страница 95: ...ure Select Songs to set this unit to play songs in a random order Select Albums to set this unit to play albums in a random order When Shuffle is set to a setting other than Off the highlighted letter S appears in the top right corner while songs or albums are being shuffled Repeat Repeat Use this feature to set this unit to repeat one song or a sequence of songs Choices Off One All Select Off to ...

Страница 96: ... displayed USING NETWORK USB FEATURES Notes Navigating the network and USB menus Note NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Server Playlists Internet Radio Files Directories Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Selects a song by playlist Makes this unit recall play from MCX 2000 or another client For details refer to the instruc...

Страница 97: ...y appears in the OSD press MENU on the remote control repeatedly until the top NET USB menu appears 3 Press u d to select the desired sub input source and then press i or ENTER y You can also select the desired sub input source by pressing the corresponding button on the remote control see page 7 4 Press u d j i on the remote control to select the desired song or Internet radio station Press u d t...

Страница 98: ...y While a song is being played the time elapsed is displayed at the bottom of the OSD You can use b a to skip backward forward and h s to start stop playback independently from the menu in the OSD You can set the settings for repeat and shuffle mode by using the PLAY STYLE parameters in NET USB MENU see page 77 You can set whether to display the operation status in the front panel display in a con...

Страница 99: ...nit providing over 2000 radio station database Further you can store your favorite stations with bookmarks This service may be discontinued without notice Some Internet radio stations may not be played even if they are selected in the NET RADIO menu To listen to the Internet radio connect this unit to your network see page 23 A narrowband Internet connection i e 56K modem ISDN will not provide sat...

Страница 100: ... WMA files may not be playable or may be noisy when played When you connect your USB memory device or USB portable audio player there may be an about 10 seconds delay y While a song is being played the time elapsed is displayed at the bottom of the OSD You can use b a to skip backward forward and h s to start stop playback independently from the menu in the OSD You can set the settings for repeat ...

Страница 101: ... the ON position to turn on this unit This unit turns on and the advanced setup menu appears in the front panel display 3 Rotate the PROGRAM selector on the front panel to select PRESET 4 Press STRAIGHT EFFECT on the front panel repeatedly to select RESET y Select CANCEL to cancel the initialization procedure without making any changes 5 Press MASTER ON OFF on the front panel to release it outward...

Страница 102: ... after 30 seconds and then use it normally No sound Incorrect input or output cable connections Connect the cables properly If the problem persists the cables may be defective 18 24 INPUT MODE is set to DTS or ANALOG Set INPUT MODE to AUTO 35 No appropriate input source has been selected Select an appropriate input source with the INPUT selector on the front panel or the input selector buttons on ...

Страница 103: ...d surround speakers output effect sounds No sound is heard from the center speaker CENTER SP in SET MENU is set to NONE Set CENTER SP to SML or LRG 70 One of the HiFi DSP programs except for 6ch Stereo has been selected Try another sound field program 57 No sound is heard from the surround speakers SUR L R SP in SET MENU is set to NONE Set SUR L R SP to SML or LRG 70 This unit is in the STRAIGHT m...

Страница 104: ...TS sources A source cannot be recorded by an analog component connected to the AUDIO OUT REC jacks The source component is not connected to the analog AUDIO IN jacks of this unit Connect the source component to the analog AUDIO IN jacks 21 The sound field parameters and some other settings of this unit cannot be changed MEMORY GUARD in SET MENU is set to ON Set MEMORY GUARD to OFF 79 This unit doe...

Страница 105: ... The signal is too weak Use a high quality directional FM antenna Use the manual tuning method 47 Previously preset stations can no longer be tuned into This unit has been disconnected for a long period Set preset stations 48 49 AM The desired station cannot be tuned into with the automatic tuning method The signal is weak or the antenna connections are loose Tighten the AM loop antenna connection...

Страница 106: ...ode is correctly set there are some models that do not respond to the remote control Note Status message Cause Remedy See page Loading This unit is in the middle of recognizing the connection with your iPod This unit is in the middle of acquiring song lists from your iPod Connect error There is a problem with the signal path from your iPod to this unit Turn off this unit and reconnect the YAMAHA i...

Страница 107: ... the PC server Auto Configuration is not executed Execute Auto Configure 96 The Internet radio cannot be played The firewall of the network device is activated The Internet radio can be played only when it passes through the port designated by each radio station The port number is variable depending on radio station Check the firewall setting of the network device Connection to the Internet is dis...

Страница 108: ...ignal path from your USB memory device or USB portable audio player to this unit Turn off this unit and reconnect your USB memory device or USB portable audio player to the USB port of this unit 28 Try resetting your USB memory device or USB portable audio player Access error This unit cannot access your USB memory device or USB portable audio player Try another USB memory device or USB portable a...

Страница 109: ...e three modes available Music mode for music sources Movie mode for movie sources for 2 channel sources only and Game mode for game sources Dolby Surround Dolby Surround uses a 4 channel analog recording system to reproduce realistic and dynamic sound effects 2 front left and right channels stereo a center channel for dialog monaural and a surround channel for special sound effects monaural The su...

Страница 110: ...ng for Pulse Code Modulation the analog signal is encoded as pulses and then modulated for recording Sampling frequency and number of quantized bits When digitizing an analog audio signal the number of times the signal is sampled per second is called the sampling frequency while the degree of fineness when converting the sound level into a numeric value is called the number of quantized bits The r...

Страница 111: ...llows recording and playback of even more beautiful images CINEMA DSP Since the Dolby Surround and DTS systems were originally designed for use in movie theaters their effect is best felt in a theater having many speakers designed for acoustic effects Since home conditions such as room size wall material number of speakers and so on can differ so widely it is inevitable that there are differences ...

Страница 112: ...y Response MONITOR OUT Component 5 Hz to 60 MHz 3 dB FM SECTION Tuning Range U S A and Canada models 87 5 to 107 9 MHz General model 87 5 87 50 to 108 0 108 00 MHz Other models 87 50 to 108 00 MHz Usable Sensitivity IHF 1 0 µV 11 2 dBf Signal to Noise Ratio IHF Mono Stereo 76 dB 70 dB Harmonic Distortion 1 kHz Mono Stereo 0 2 0 3 Stereo Separation 1 kHz 42 dB Frequency Response 20 Hz to 15 kHz 0 5...

Страница 113: ......

Страница 114: ...n be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entir...

Страница 115: ...isclaims all copyright interest in the program Gnomovision which makes passes at compilers written by James Hacker signature of Ty Coon 1 April 1989 Ty Coon President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs If your program is a subroutine library you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the libr...

Страница 116: ...s License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public License version 2 instead of to this License If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared then you can specify that version instead if you wish Do not make any other change in these notices O...

Страница 117: ...may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 13 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the Lesser General Public License from time to time Such new versio...

Страница 118: ...ur les commutateurs les boutons et les cordons 10 Pour débrancher la fiche du câble d alimentation au niveau de la prise secteur saisissez la fiche et ne tirez pas sur le câble 11 Ne nettoyez pas l appareil au moyen d un solvant chimique ce qui pourrait endommager la finition Utilisez un chiffon sec et propre 12 N alimentez l appareil qu à partir de la tension prescrite Alimenter l appareil sous u...

Страница 119: ...ce vidéo en toile de fond 41 ÉCOUTE DU SON D AMBIANCE 42 Écoute de sources multivoies dans le mode d ambiance 6 1 voies 42 Écoute des gravures à 2 voies avec ambiance sonore 43 Utilisation de Virtual CINEMA DSP 44 ENREGISTREMENT 45 SYNTONISATION FM AM 46 Syntonisation automatique 46 Syntonisation manuelle 47 Mise en mémoire automatique des fréquences 48 Syntonisation manuelle 49 Sélection de stati...

Страница 120: ... des signaux S vidéo Possibilité d entrée et de sortie des composantes vidéo 3 COMPONENT VIDEO IN et 1 MONITOR OUT Possibilité de conversion du signal vidéo Vidéo composite S vidéo Composantes vidéo à destination d un moniteur Prises optique et coaxiale pour les signaux audionumériques Minuterie de mise hors service Modes d écoute tardive pour le cinéma et la musique Commande possible par le boîti...

Страница 121: ...moire est effacé Si le contenu de la mémoire est effacé introduisez des piles neuves et sélectionnez le code de commande qui a pu être effacé POUR COMMENCER Accessoires fournis Quelques mots sur ce mode d emploi Le symbole y appelle votre attention sur un conseil d utilisation Certaines actions peuvent être commandées au moyen des touches de l appareil ou de celles du boîtier de télécommande Si le...

Страница 122: ... est pas sélectionné comme source voir page 36 6 PRESET TUNING l h LEVEL Sélectionne un des 8 groupes de stations préréglées 1 à 8 lorsque TUNER est sélectionné comme source Les deux points apparaissent sur l afficheur de la face avant voir page 50 Sélectionne la fréquence radio lorsque la source TUNER est sélectionnée Les deux points n apparaissent pas sur l afficheur de la face avant voir page 4...

Страница 123: ...T Cette touche met en service ou non les corrections des champs sonores Lorsque vous choisissez STRAIGHT les signaux d entrée 2 voies ou multivoies sont dirigés directement vers les enceintes et ne subissent aucune correction voir page 39 F FM AM Change la bande de fréquences FM ou AM lorsque TUNER est sélectionné comme source voir page 46 G Sélecteur PROGRAM Sert à choisir le champ sonore ou à ré...

Страница 124: ... SUR pour choisir entre la reproduction à 5 1 et la reproduction à 6 1 voies d une gravure multivoie voir page 42 Utilisez DIRECT ST pour reproduire les sources à 2 voies avec un son stéréo haute fidélité voir page 39 5 SPEAKERS Les enceintes avant reliées aux prises FRONT A et ou B placées sur le panneau arrière sont mises en service ou hors service chaque fois que vous appuyez sur la touche corr...

Страница 125: ...vers les enceintes et ne subissent aucune correction voir page 39 I NIGHT Cette touche met en service ou hors service les modes d écoute tardive voir page 34 J SET MENU Valide SET MENU voir page 68 K DISPLAY Sélectionne le mode d affichage sur écran OSD pour le moniteur voir page 41 L Touches de sélection d entrée réseau ou USB Sélectionne la source d entrée secondaire NET USB voir page 94 PC MCX ...

Страница 126: ...télécommande Ne conservez pas ne rangez pas le boîtier de télécommande dans les endroits suivants très humides par exemple près d un bain très chauds par exemple près d un poêle ou d un appareil de chauffage exposés à des températures très basses poussiéreux Remarque Remarques ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INP...

Страница 127: ...e CINEMA DSP voir page 58 9 Témoin AUTO Ce témoin s éclaire lorsque l appareil est réglé pour la syntonisation automatique voir page 46 0 Témoin TUNED Ce témoin s éclaire lorsqu une station radio est accordée voir page 46 A Témoin STEREO Ce témoin s éclaire lorsque l appareil reçoit un signal stéréophonique FM puissant alors que le témoin AUTO est éclairé B Témoin MEMORY Ce témoin clignote pour si...

Страница 128: ...glages et modifications L Témoin SLEEP Ce témoin s éclaire lorsque la minuterie de mise hors service est active voir page 35 M Témoin MUTE Ce témoin clignote lorsque le silencieux MUTE est en service voir page 34 N Témoin 96 24 Ce témoin s éclaire lorsque l appareil reçoit un signal DTS 96 24 O Témoins des voies d entrée Ces témoins indiquent quelles voies sont présentes dans le signal d entrée nu...

Страница 129: ...oir page 23 pour ce qui concerne les raccordements 0 Prises COMPONENT VIDEO Voir pages 18 et 19 pour ce qui concerne les raccordements A Prises REMOTE Voir page 89 pour de plus amples détails B Prise CONTROL OUT Il s agit d une prise d extension à destination commerciale C Bornes d antenne Voir page 25 pour ce qui concerne les raccordements D Bornes d enceinte Voir page 13 pour ce qui concerne les...

Страница 130: ...auche et droite SL et SR Les enceintes d ambiance restituent les effets sonores et les corrections d ambiance Positionnez ces enceintes derrière la position d écoute légèrement tournées vers le centre à environ 1 8 m au dessus du plancher Enceintes arrière d ambiance SB L enceinte arrière d ambiance ajoute son propre effet aux enceintes d ambiance et apporte une amélioration dans le rendu des tran...

Страница 131: ...age magnétique Si malgré cela vous constatez un brouillage du moniteur éloignez les enceintes Si vous utilisez des enceintes de 6 ohms veillez à régler SP IMP sur 6ΩMIN avant d utiliser cet appareil voir page 27 Vous pouvez aussi utiliser des enceintes de 4 ohms comme enceintes avant voir page 82 Un câble d enceinte comporte deux conducteurs isolés placés côte à côte Un des conducteurs a une coule...

Страница 132: ... B Prises CENTER Ces prises sont destinées à l enceinte centrale 3 Prises SURROUND Ces prises sont destinées aux enceintes d ambiance 4 5 Prises SURROUND BACK Ces prises sont destinées à une enceinte arrière d ambiance 6 Prise SUBWOOFER OUTPUT Cette prise est destinée à un caisson de graves actif 7 tel que YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System 7 1 2 6 5 4 3 Disposition des enceintes ...

Страница 133: ...ité dénudée dans le perçage de la borne 4 Vissez la borne pour assurer le maintien du conducteur Raccordement de la fiche banane Sauf modèle pour l Europe La fiche banane est un connecteur électrique à un seul pôle couramment utilisé en guise de fiche aux extrémités des câbles d enceintes 1 Dévissez la borne 2 Insérez le connecteur de fiche banane à l extrémité de la borne correspondante 10 mm Rou...

Страница 134: ...e replacez le cache Ce cache protège la prise de la poussière Prises vidéo Cet appareil est doté de trois types de prises vidéo Les raccordements à effectuer dépendent des prises d entrée disponibles sur le moniteur Prises VIDEO Ces prises sont destinées aux signaux vidéo composite transmis via des câbles vidéo composite Prises S VIDEO Ces prises sont destinées aux signaux S vidéo séparés en signa...

Страница 135: ...rajet du signal vidéo pour MONITOR OUT Si les signaux vidéo sont transmis simultanément aux prises COMPONENT VIDEO S VIDEO et VIDEO lorsque VIDEO CONV est réglé sur ON l ordre de priorité des signaux entrant sera la suivante COMPONENT VIDEO S VIDEO VIDEO Circulation des signaux audio et vidéo Remarque Remarque DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL AUDIO COAXIAL AUDIO R L R L Sortie numérique Sortie AUDIO ...

Страница 136: ... VIDEO MONITOR OUT de cet appareil Ne reliez aucun appareil à l alimentation secteur tant que tous les raccordements ne sont pas terminés Raccordement à un téléviseur AVERTISSEMENT VIDEO S VIDEO MONITOR OUT MONITOR OUT MONITOR OUT COMPONENT VIDEO PR PB Y PR PB V S Y Téléviseur Entrée S vidéo Entrée vidéo à composantes Entrée vidéo ...

Страница 137: ...s signaux vidéo convertis sortent par les prises MONITOR OUT Pour effectuer un enregistrement vous devez relier les appareils par le même type de liaison vidéo Pour relier numériquement un autre appareil que celui qui a été attribué en usine à la prise DIGITAL INPUT ou DIGITAL OUTPUT sélectionnez le réglage correspondant pour OPTICAL OUT OPTICAL IN ou COAXIAL IN dans I O ASSIGNMENT voir page 74 Lo...

Страница 138: ... S Graveur de DVD ou magnétoscope Entrée audio Sortie audio Entrée vidéo Sortie vidéo Sortie vidéo à composantes Entrée S vidéo Sortie S vidéo AUDIO DIGITAL INPUT DTV CBL DTV CBL DTV CBL VIDEO S VIDEO OPTICAL DTV CBL COMPONENT VIDEO PR PB Y S PR PB Y V L R O Récepteur de télévision par câble ou par satellite Sortie audio optique Sortie vidéo à composantes Sortie vidéo Sortie audio Sortie S vidéo ...

Страница 139: ... a été attribué en usine à la prise DIGITAL INPUT ou DIGITAL OUTPUT sélectionnez le réglage correspondant pour OPTICAL OUT OPTICAL IN ou COAXIAL IN dans I O ASSIGNMENT voir page 74 Raccordement d un lecteur de CD d un lecteur de MD ou d une platine à cassette Remarque AVERTISSEMENT AUDIO DIGITAL INPUT MD CD R MD CD R OUT REC IN PLAY MD CD R CD DIGITAL OUTPUT OPTICAL OPTICAL L R L R L R O O Lecteur...

Страница 140: ...gnaux audio et ou vidéo ne seront pas transmis correctement si votre iPod n est pas posé correctement sur la station universelle YAMAHA iPod comme la YDS 10 vendue séparément raccordée à la borne DOCK de cet appareil Lorsque la connexion entre votre iPod et cet appareil est terminée iPod connected apparaît sur l afficheur de la face avant et l indicateur DOCK s éclaire dans l afficheur de la face ...

Страница 141: ...ontre le raccordement de l appareil à un des ports LAN d un routeur disposant de 4 ports Vous ne pourrez écouter vos fichiers de musique sauvegardés sur votre ordinateur ou YAMAHA MCX 2000 ou accéder à Internet que si chaque appareil est raccordé correctement au réseau Si la fonction DHCP de votre routeur est désactivée les paramètres réseau devront être réglés manuellement voir page 76 Connexion ...

Страница 142: ...nsemble à 5 1 voies Si vous utilisez un écouteur seuls les signaux transmis aux prises FRONT L R ressortiront par la prise PHONES Reliez votre console de jeu votre caméscope ou votre lecteur audio portable aux prises VIDEO AUX sur la face avant de l appareil Veillez à réduire complètement le volume de cet appareil et de ses composants avant de les relier Les signaux audio transmis à la borne DOCK ...

Страница 143: ...s détails concernant cette question veuillez consulter le revendeur ou le service après vente YAMAHA Raccordements de l antenne cadre AM 1 Montez l antenne cadre AM 2 Appuyez sur le taquet de la borne AM ANT et maintenez le enfoncé 3 Insérez un des fils de l antenne cadre AM dans la borne AM ANT 4 Relâchez le taquet de la borne AM ANT pour coincer le fil 5 Répétez les opérations 2 à 4 pour branche...

Страница 144: ... câbles d alimentation des autres appareils à ces prises Ces prises sont alimentées sur le secteur lorsque l appareil dans la pièce principale ou dans la Zone 2 est en service Toutefois l alimentation de ces prises secteur est coupée lorsque l appareil dans la pièce principale et celui de la Zone 2 sont hors service ou lorsque vous appuyez sur MASTER ON OFF sur la face avant pour le remettre en po...

Страница 145: ...ur de la face avant 5 Appuyez de nouveau sur MASTER ON OFF sur la face avant pour faire ressortir le bouton et le mettre en position OFF Le réglage effectué agira à la prochaine mise en service de cet appareil Réglage de l impédance des enceintes AVERTISSEMENT ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONT...

Страница 146: ...ervice de l appareil dans la Zone 2 voir page 90 Mise hors service de cet appareil Appuyez de nouveau sur MASTER ON OFF sur la face avant pour remettre le sélecteur en position OFF afin de mettre cet appareil hors service Mise en et hors service de cet appareil ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CON...

Страница 147: ...ur souhaitée Sélectionnez la dimension de la pièce où vous avez installé vos enceintes En général les dimensions peuvent être définies de la façon suivante Choix S M L Modèles pour les États Unis et le Canada S petite 16 x 13ft 200ft2 4 8 x 4 0m 20m2 M moyenne 20 x 16ft 300ft2 6 3 x 5 0m 30m2 L grande 26 x 19ft 450ft2 7 9 x 5 8m 45m2 Autres modèles S petite 3 6 x 2 8m 10m2 M moyenne 4 8 x 4 0m 20m...

Страница 148: ...s un signal d essai CHECK Test Tone apparaît alors pendant quelques secondes puis CHECK OK apparaît sur l affichage OSD y Vérifiez les connexions des enceintes voir page 13 et effectuez de nouveau les réglages SPEAKERS à l étape 7 si nécessaire Choix Affichage Enceintes 2spk Avant G D 3spk Avant G D Centre 4spk Avant G D Ambiance G D 5spk Avant G D Centre Ambiance G D 6spk Avant G D Centre Ambianc...

Страница 149: ... ou l enceinte d ambiance gauche émettent un signal d essai à tour de rôle Appuyez sur i pour augmenter la valeur Appuyez sur j pour diminuer la valeur Sélectionnez FR pour régler l équilibre entre les enceintes avant gauche et droite Sélectionnez C pour régler l équilibre entre l enceinte avant gauche et l enceinte centrale Sélectionnez SL pour régler l équilibre entre l enceinte avant gauche et ...

Страница 150: ...35 Voir page 42 pour le détails sur les instructions concernant le son d ambiance 4 Commencez la lecture sur l appareil sélectionné ou choisissez une station de radio Voir le mode d emploi de l appareil concerné Voir page 46 pour le détails sur les instructions concernant l accord LECTURE AVERTISSEMENT ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESE...

Страница 151: ...er de télécommande pour sélectionner la correction de champ sonore souhaitée Le nom de la correction de champ sonore sélectionnée apparaît sur l afficheur de la face avant et sur l affichage OSD Voir page 58 pour de plus amples détails concernant les corrections de champ sonore Choisissez la correction de champ sonore en fonction de vos préférences et non pas en vous basant uniquement sur son nom ...

Страница 152: ... le son est en sourdine celui ci sera rétabli Les modes d écoute tardive facilitent la perception des détails lorsqu un bas niveau sonore est employé par exemple tard dans la soirée Choisissez soit NIGHT CINEMA soit NIGHT MUSIC en fonction de la gravure que vous écoutez 1 Réglez le sélecteur d appareil sur AMP puis appuyez plusieurs fois de suite sur NIGHT sur le boîtier de télécommande pour sélec...

Страница 153: ...aité AUTO Ce mode sélectionne automatiquement les signaux d entrée dans l ordre suivant 1 Signaux numériques 2 Signaux analogiques DTS Ce mode ne sélectionne que les signaux numériques au format DTS Si aucun signal DTS n est appliqué à l entrée aucun son n est émis ANALOG Ce mode ne sélectionne que les signaux analogiques Si aucun signal analogique n est appliqué à l entrée aucun son n est émis Lo...

Страница 154: ...ieur fois de suite sur LEVEL sur le boîtier de télécommande pour sélectionner l enceinte qui doit être ajustée Sélectionnez FRONT L pour régler le niveau de sortie de l enceinte avant gauche Sélectionnez CENTER pour régler le niveau de sortie de l enceinte centrale Sélectionnez FRONT R pour régler le niveau de sortie de l enceinte avant droite Sélectionnez SUR R pour régler le niveau de sortie de ...

Страница 155: ...btenir une meilleure qualité du son Les performances d ensemble de la chaîne sont améliorées car cette fonction compense le manque de relief du son dû à la perte de hautes fréquences et de basses fréquences Le mode Compressed Music Enhancer est compatible avec les signaux PCM 48 kHz les sources analogiques à 2 voies et les données musicales transitant par le port USB ou le port LAN Le mode Compres...

Страница 156: ... Sélectionnez HIGH pour obtenir un effet puissant Sélectionnez LOW pour obtenir un effet faible Réglez le niveau de l effet sur HIGH ou LOW selon les caractéristiques de la source Les signaux hautes fréquences de certaines sources peuvent être trop accentués Dans ce cas réglez le niveau de l effet sur LOW Cette fonction permet de sélectionner comme source d entrée l appareil relié aux prises MULTI...

Страница 157: ...STRAIGHT en appuyant sur STRAIGHT EFFECT sur la face avant Le mode DIRECT STEREO détourne les circuits des décodeurs et des processeurs DSP de cet appareil pour permettre d écouter le son PCM et les sources analogiques à 2 voies dans toute leur pureté en stéréo hifi Réglez le sélecteur d appareil sur AMP puis appuyez plusieurs fois de suite sur DIRECT ST sur le boîtier de télécommande pour sélecti...

Страница 158: ...Hz 22 05kHz 24kHz 32kHz 44 1kHz 48kHz 64kHz 88 2kHz 96kHz apparaît si l appareil ne détecte pas la fréquence d échantillonnage Canal CHANNEL C est le nombre de voies dans le signal d entrée fourni par la source avant ambiance LFE Par exemple une piste sonore à 3 voies avant 2 voies d ambiance et une voie LFE est indiquée sous la forme 3 2 0 1 apparaît si aucune voie n est disponible Débit binaire ...

Страница 159: ...afficher le menu sur écran Pour afficher le menu sur écran lorsque les signaux vidéo à composantes sortent par les prises COMPONENT VIDEO MONITOR OUT réglez le mode OSD sur le mode d affichage complet Lorsque GRAY BACK dans OPTION MENU est réglé sur OFF voir page 79 vous ne pourrez peutêtre pas afficher le menu sur écran correctement avec certaines images Vous pouvez associer une image provenant d...

Страница 160: ...se automatiquement détecter Pour la lecture de ces disques et leur restitution sous forme de 6 1 voies sélectionnez le décodeur manuellement avec PLIIxMusic EX ES ou EX La lecture avec 6 1 voies n est pas possible dans les cas suivants même si vous appuyez sur EXTD SUR la valeur de CENTER SP voir page 70 SUR L R SP voir page 70 ou celle de SUR B SP voir page 70 est NONE l appareil relié aux prises...

Страница 161: ...o Logic IIx ne peut pas être utilisé lorsque la valeur de SUR B SP est NONE voir page 70 Écoute des gravures à 2 voies avec ambiance sonore AMP SOURCE TV STANDARD 5 MOVIE 4 ou SELECT 6 SUR STANDARD Fonctions PRO LOGIC Traitement en Dolby Pro Logic de toutes les sources PLII Movie Traitement en Dolby Pro Logic II des films PLII Music Traitement en Dolby Pro Logic II de la musique PLII Game Traiteme...

Страница 162: ...ême en service chaque fois que vous sélectionnez une correction de champ sonore CINEMA DSP voir page 58 Virtual CINEMA DSP ne devient pas actif même si SUR L R SP a pour valeur NONE voir page 70 dans les cas suivants lorsque l appareil relié aux prises MULTI CH INPUT est sélectionné comme source d entrée voir page 38 lorsque le casque est relié à la prise PHONES lorsque le mode DIRECT STEREO voir ...

Страница 163: ... en sortie sur la prise DIGITAL OUTPUT En conséquence si la source est reliée de telle manière qu elle ne fournit que des signaux numériques ou que des signaux analogiques vous ne pouvez effectuer qu un enregistrement numérique ou qu un enregistrement analogique Le signal d une source donnée n est pas présent sur la sortie OUT REC portant le nom correspondant Prenez connaissance des lois sur les d...

Страница 164: ...n AUTO de l afficheur de la face avant s éclaire Si deux points apparaissent sur l afficheur de la face avant la syntonisation est impossible Dans ce cas appuyez sur PRESET TUNING pour éteindre les deux points 4 Appuyez une fois sur PRESET TUNING l h pour commander la syntonisation automatique Lorsque la syntonisation sur une station est réalisée le témoin TUNED s éclaire et la fréquence de cette ...

Страница 165: ...r de la face avant la syntonisation est impossible Dans ce cas appuyez sur PRESET TUNING pour éteindre les deux points 4 Appuyez sur PRESET TUNING l h pour effectuer manuellement la syntonisation sur la station désirée Maintenez la pression d un doigt sur la touche pour poursuivre la recherche Syntonisation manuelle Remarque ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A ...

Страница 166: ...es inférieures Pour le détail voir Options de mise en mémoire automatique des fréquences à la page 49 Les données relatives à une station qui peuvent exister dans une mémoire de préréglage sont effacées au moment où de nouvelles données sont sauvegardées par cette mémoire Si le nombre des stations ne permet pas de remplir les 40 mémoires jusqu à E8 la mise en mémoire automatique s arrête après exa...

Страница 167: ...ur de plus amples détails sur la syntonisation Lorsque la syntonisation est réalisée l afficheur de la face avant indique la fréquence de la station captée 2 Appuyez sur MEMORY MAN L AUTO FM Le témoin MEMORY clignote sur l afficheur de la face avant pendant 5 secondes environ 3 Appuyez de manière répétée sur A B C D E pour choisir un groupe de présélections A à E tandis que le témoin MEMORY cligno...

Страница 168: ... puis appuyez sur TUNER pour sélectionner TUNER comme source 1 Appuyez sur A B C D E sur la face avant ou sur A B C D E sur le boîtier de télécommande pour choisir le groupe de présélections A à E La lettre repérant le groupe apparaît sur l afficheur de la face avant et change à chaque pression sur la touche Remarques LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VO...

Страница 169: ...réglées à la page 50 2 Appuyez pendant au moins 3 secondes sur EDIT E1 et le témoin MEMORY clignotent sur l afficheur de la face avant LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R E1 FM 87 50MHz A B C D E ENTER PRESET CH ou Face avant Boîtier de télécommande Échange des fréquences ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TU...

Страница 170: ...es à la page 50 4 Appuyez une nouvelle fois sur EDIT EDIT E1 A5 apparaît sur l afficheur de la face avant et les deux stations échangent leurs numéros DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME MEMORY A SP dB L R A5 FM 90 60MHz NEXT A B C D E LEVEL l PRESET TUNING h Clignote Clignote DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R EDIT E1 A5 EDIT PRESET T...

Страница 171: ... y Pour désactiver le mode PTY SEEK appuyez une nouvelle fois sur PTY SEEK MODE sur le boîtier de télécommande 3 Appuyez sur PRESET CH u d sur le boîtier de télécommande pour sélectionner le type d émission souhaité Le nom de l émission sélectionnée apparaît sur l afficheur de la face avant SYNTONISATION AVEC LE SYSTEME DE DIFFUSION DE DONNEES RADIO MODÈLE POUR L EUROPE SEULEMENT Sélection du mode...

Страница 172: ...ant le service EON du type d émissions sélectionné sont recherchées pendant un certain temps Lorsque le service EON commence la station locale diffusant des données EON est automatiquement accordée et à la fin de l annonce elle laisse de nouveau place à la station nationale Cette fonction ne peut être utilisée que si un service EON est disponible Le témoin EON s éclaire sur l afficheur de la face ...

Страница 173: ...pas assez forts l appareil peut être incapable d utiliser le système de diffusion de données radio Le mode RT diffuse souvent un grand nombre de données qui ne pourront pas toujours être affichées en même temps que d autres modes du système de diffusion de données radio Lorsque la réception est de mauvaise qualité appuyez sur TUNING MODE AUTO MAN L sur la face avant de sorte que le témoin AUTO dis...

Страница 174: ...ctionnez PS pour afficher le nom de l émission du système de diffusion de données radio actuellement reçue Sélectionnez PTY pour afficher le type de l émission du système de diffusion de données radio actuellement reçue Sélectionnez RT pour afficher les messages concernant l émission du système de diffusion de données radio actuellement reçue Sélectionnez CT pour afficher l heure actuelle FREQ TEX...

Страница 175: ...importe quelle pièce La possibilité de créer un champ sonore souhaité c est exactement ce que YAMAHA a réalisé en mettant au point le processeur numérique de champ sonore Choisissez la correction de champ sonore en fonction de vos préférences et non pas en vous basant uniquement sur son nom Lorsque vous sélectionnez une source l appareil adopte automatiquement la dernière correction de champ sonor...

Страница 176: ...TI peuvent être employés avec les sources multivoies telles que lecteurs de DVD les téléviseurs numériques etc Ceux qui sont repérés par 2 CH peuvent être employés pour les sources stéréo à 2 voies telles les téléviseurs ordinaires les cassettes vidéo etc y Tournez le sélecteur PROGRAM sur la face avant ou réglez le sélecteur d appareil sur AMP et appuyez sur une des touches de sélection de champ ...

Страница 177: ...us modernes en restreignant au maximum les réverbérations du champ sonore proprement dit MOVIE THEATER General Traitement CINEMA DSP Cette correction restitue particulièrement bien les pistes sonores multivoies des films en 70 mm et crée un champ sonore doux et ample 5 SUR STANDARD Traitement standard pour le décodeur sélectionné SUR ENHANCED Traitement amélioré pour le décodeur sélectionné Touche...

Страница 178: ... avant en maintenant la pression sur j i 1 Réglez le sélecteur d appareil sur AMP 2 Mettez le moniteur en service et appuyez sur DISPLAY sur le boîtier de télécommande Les informations suivantes apparaissent sur l affichage OSD 3 Appuyez plusieurs fois de suite sur un des sélecteurs de correction de champ sonore pour sélectionner la correction que vous voulez ajuster 4 Appuyez sur u d pour sélecti...

Страница 179: ...effets DSP par rapport aux sons directs Plage de réglage 6 dB à 3 dB INIT DLY P INIT DLY S INIT DLY SB INI DLY Retard initial Retard initial pour les enceintes de présence d ambiance et d ambiance arrière Ce paramètre change la distance apparente de la source sonore en agissant sur le retard entre les sons directs et les premières réflexions atteignant l auditeur Plus la valeur est petite plus la ...

Страница 180: ...ivacité pour les enceintes d ambiance et d ambiance arrière Ce paramètre règle la réflectivité des murs virtuels de la pièce en modifiant la vitesse d évanouissement des premières réflexions Les premières réflexions s évanouissent plus rapidement dans une pièce dont les murs ont une surface qui absorbe les sons plutôt qu une surface qui les réfléchit Une salle dont les parois sont absorbantes est ...

Страница 181: ... de réglage 1 0 à 5 0 s REV DELAY Retard des réverbérations Ce paramètre règle la différence de temps entre le début des sons directs et le début des réverbérations Plus la valeur est élevée plus les réverbérations commencent tardivement Les réverbérations tardives sont synonymes d un vaste environnement sonore Plage de réglage 0 à 250 ms Paramètres des champs sonores Description Réverbération Rév...

Страница 182: ...page 33 Les signaux multivoies Dolby Digital et DTS appliqués à l entrée sont réduits à des signaux à 2 voies et restitués par les enceintes gauche et droite Les signaux des basses fréquences transmis normalement par les enceintes avant gauche et droite sont redirigés vers le caisson de graves dans les cas suivants la valeur de LFE BASS OUT est BOTH voir page 70 la valeur de FRONT SP est SMALL voi...

Страница 183: ...lace progressivement le champ sonore vers l avant ou vers l arrière Plage de réglage 3 vers l arrière à 3 vers l avant Réglage initial STD standard PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music CENTER WIDTH Pro Logic IIx Music et Pro Logic II Music Largeur au centre Déplace la voie centrale entièrement vers l enceinte centrale ou vers les enceintes avant gauche et droite Une valeur élevée amène la voie c...

Страница 184: ... les prises d entrée sortie sélectionner le mode d entrée ou renommer une source SET MENU Paramètres Description Page A SPEAKER SET Sélection de la taille de chaque enceinte des enceintes chargées de reproduire les fréquences graves et de la fréquence de recoupement 69 B SPEAKER LEVEL Réglage du niveau de sortie de chaque enceinte 71 C SP DISTANCE Réglage du retard de chaque enceinte 72 D CENTER G...

Страница 185: ...u manuel des paramètres réseau 76 B PLAY STYLE Spécification du style de lecture 77 C INFORMATION Affichage des informations concernant le réseau 78 Paramètres Description Page A DISPLAY SET Réglage de la luminosité de l afficheur et conversion des signaux vidéo Spécifie la durée d affichage OSD ainsi que le mode de défilement sur l afficheur de la face avant 78 B MEMORY GUARD Verrouillage des par...

Страница 186: ...r ENTER pour sélectionner le menu souhaité et y accéder Lorsque SOUND MENU est sélectionné les pages de menu suivantes sont disponibles Utilisation de SET MENU Remarque TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV STEREO VOLUME TV VOL TV CH CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD DTV MD DOCK USB CBL NET TUNER V AUX DVR MUSIC ENTERTAIN MOVIE MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB ...

Страница 187: ...dirigés vers les enceintes sélectionnées dans LFE BASS OUT voir page 70 Sélectionnez LARGE grande si vous possédez des enceintes avant de grande taille pouvant reproduire efficacement les fréquences graves Tous les signaux des voies avant gauche et droite sont dirigés vers les enceintes avant gauche et droite Si LFE BASS OUT est réglé sur FRNT voir page 70 les signaux LFE présents dans les sources...

Страница 188: ...irigés vers les enceintes d ambiance gauche et droite Sélectionnez SML petite si vous possédez une enceinte d ambiance de petite taille ne pouvant pas reproduire très efficacement les fréquences graves Les signaux graves de la voie arrière d ambiance sont dirigés vers les enceintes sélectionnées dans LFE BASS OUT Sélectionnez LRG grande si vous possédez une enceinte d ambiance arrière de grande ta...

Страница 189: ...a phase du caisson de graves Niveau de sortie des enceintes B SPEAKER LEVEL Utilisez ce menu pour équilibrer manuellement les niveaux de sortie de l enceinte avant gauche ou de l enceinte d ambiance gauche et des enceintes sélectionnées dans SPEAKER SET voir page 69 Plage de réglage 10 0 à 10 0 dB Etape de réglage 1 0 dB Réglage initial 0 dB FL règle l équilibre de l enceinte avant gauche FR règle...

Страница 190: ...ivement sur NONE Égaliseur graphique de voie centrale D CENTER GEQ Utilisez ce menu pour régler l égaliseur graphique à 5 bandes 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz et 10kHz de la voie centrale de sorte que la qualité tonale de l enceinte centrale soit en harmonie avec celle des enceintes avant Vous avez la possibilité de réaliser les réglages tout en écoutant une source ou le signal d essai Plage de réglage 6 ...

Страница 191: ...L 20dB Choisissez FULL pour couper totalement les sons Choisissez 20dB pour réduire de 20 dB le niveau actuel Retard des sons AUDIO DELAY Utilisez ce menu pour retarder les sons de manière à les synchroniser sur l image vidéo Ce réglage peut être nécessaire si la chaîne comporte un moniteur à cristaux liquides ou un moniteur à projection Plage de réglage 0 à 160 ms Etape de réglage 1 ms Contournem...

Страница 192: ...ix A DVD DTV CBL V AUX DVR B DVD DTV CBL V AUX DVR C DVD DTV CBL V AUX DVR Pour la prise OPTICAL OUTPUT 1 OPTICAL OUT 1 Choix CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Pour les prises OPTICAL INPUT 2 3 et 4 OPTICAL IN 2 OPTICAL IN 3 OPTICAL IN 4 Choix 2 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 3 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 4 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Pour la prise COAXIAL INPUT 5 COAXIAL IN 5 Choix 5 C...

Страница 193: ...s tel qu il apparaît sur l affichage OSD et sur l afficheur de la face avant 1 Appuyez sur une des touches de sélection d entrée sur le boîtier de télécommande pour sélectionner la source dont vous voulez changer le nom 2 Appuyez sur j i du boîtier de télécommande pour mettre le soulignement _ sous l espace ou le caractère que vous voulez changer 3 Appuyez sur u d pour sélectionner le caractère à ...

Страница 194: ... S obtenus par le routeur DHCP validé sont affichés Si la fonction DHCP n est pas validée spécifiez OFF pour ce paramètre afin de faire des réglages manuels Choix ON OFF Adresse IP IP Utilisez ce paramètre pour spécifier l adresse IP attribuée à cet appareil Cette valeur ne doit pas être identique à celle qui est utilisée dans le réseau visé pour d autres appareils Masque de sous réseau SUBNET Uti...

Страница 195: ...en utilisant l option N RESET sur le menu de réglages avancés voir page 82 Styles de lecture B PLAY STYLE Utilisez cette fonction pour choisir le sytle de lecture qui vous convient Vous pouvez écouter les chansons dans un ordre aléatoire ou bien répéter une ou plusieurs chansons Lecture répétée REPEAT Cette option permet de répéter une chanson ou plusieurs chansons Choix OFF SINGLE ALL Sélectionne...

Страница 196: ...N pour convertir les signaux composite et S vidéo de façon interchangeable et pour transposer les signaux composite et S vidéo en signaux vidéo à composantes Choisissez OFF pour ne pas convertir les signaux Les signaux vidéo convertis ne sont transmis qu aux prises MONITOR OUT Pour effectuer un enregistrement vous devez relier les appareils par le même type de liaison vidéo Lors de la conversion d...

Страница 197: ...ON pour afficher continuellement le menu pendant une opération Sélectionnez 10s pour que l affichage OSD s éteigne 10 secondes après l exécution d une opération Sélectionnez 30s pour que l affichage OSD s éteigne 30 secondes après l exécution d une opération Défilement des informations sur l afficheur de la face avant FL SCROLL Utilisez cette fonction pour spécifier si les informations titre de ch...

Страница 198: ...Utilisez ce menu pour préciser l emplacement des enceintes reliées aux bornes SPEAKERS B de cet appareil Réglage pour les enceintes B SP B Utilisez ce menu pour définir l emplacement des enceintes avant reliées aux prises SPEAKERS B Choix FRONT ZONE B Choisissez FRONT pour mettre en service ou hors service SPEAKERS A et B lorsque les enceintes reliées aux prises SPEAKERS B sont placées dans la piè...

Страница 199: ... sur MASTER ON OFF pour le mettre en position ON L appareil se met en service et le menu des réglages détaillés apparaît sur l afficheur de la face avant 3 Faites tourner le sélecteur PROGRAM sur la face avant pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez régler Le nom du paramètre sélectionné apparaît sur l afficheur de la face avant Voir page 82 pour obtenir une liste complète des paramètres...

Страница 200: ...s valeurs initiales des paramètres réseau de cet appareil Sélectionnez RESET pour rétablir les valeurs initiales des paramètres réseau de cet appareil Les valeurs initiales des paramètres sont activées après une nouvelle mise en service de l appareil Lorsque vous rétablissez les paramètres réseau de l appareil DHCP dans NET USB MENU revient automatiquement à la valeur ON voir page 76 et le numéro ...

Страница 201: ...électionnez ID2 si le code de la bibliothèque de TUNER ID est 81917 Vous devez définir le code de la bibliothèque TUNER pour le boîtier de télécommande correspondant voir page 87 Intervalle d accord des fréquences du syntoniseur TU Modèle Standard seulement Utilisez ce menu pour préciser l incrément de syntonisation utilisé dans votre région Choix AM10 FM100 AM9 FM50 Sélectionnez AM10 FM100 dans l...

Страница 202: ...ICULARITÉS DE LA TÉLÉCOMMANDE Commande de cet appareil d un téléviseur ou d autres appareils Remarques TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E ENTER PRESET CH REC AUDIO USB NET RADIO PC MCX STEREO 1 EFFECT VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD DTV MD DOCK...

Страница 203: ... câble Lecteur LD CD Enregistreur MD Graveur de CD Syntoniseur iPod Ordinateur MCX 2000 Radio Internet USB 1 AV POWER Alimentation 1 Alimentation 1 Alimentation 2 Alimentation 1 Alimentation 1 2 1 9 0 10 Touches numériques Touches numériques Touches numériques Touches numériques Touches numériques Présélection de station 1 8 3 TITLE Titre Bande Signet 5 4 PRESET CH u Croissant Canal de magnétoscop...

Страница 204: ...gnote deux fois 3 Utilisez les touches numériques 0 à 9 pour taper le code à cinq chiffres de commande de l appareil Le témoin TRANSMIT du boîtier de télécommande clignote deux fois puis le code de commande de l appareil sélectionné est validé y Pour effacer le code de télécommande spécifié pour l appareil sélectionné tapez le numéro de code 9980 Si plusieurs codes sont prévus pour le fabricant de...

Страница 205: ...our sélectionner TUNER comme source 2 Appuyez sur CODE SET au moyen de la pointe d un stylo à bille ou d un objet similaire Le témoin TRANSMIT du boîtier de télécommande clignote deux fois 3 Appuyez sur les touches numériques pour spécifier le numéro de code 81916 ou 81917 Le témoin TRANSMIT du boîtier de télécommande clignote deux fois puis le code de bibliothèque TUNER ID est modifié 1 Le réglag...

Страница 206: ...pécifier le numéro de code 9981 Le témoin TRANSMIT du boîtier de télécommande clignote deux fois tous les codes de commande enregistrés sont annulés et les réglages initiaux sont rétablis y Si vous n appuyez sur aucune touche au cours des 30 secondes qui suivent l opération 2 l effacement est abandonné Dans ce cas recommencez depuis le début Rétablissement des codes de commande initiaux TRANSMIT C...

Страница 207: ...eur ou un service après vente agréés YAMAHA pour toute question relative aux connexions Zone 2 Certains appareils YAMAHA peuvent être reliés directement à la prise REMOTE de cet appareil ci Si vous possédez un appareil de ce type vous n aurez peut être pas besoin d un émetteur infrarouge Au total 6 appareils YAMAHA peuvent être reliés de la manière illustrée Configuration multi zones et liaisons v...

Страница 208: ...trouve dans la Zone 2 Chaque réglage doit être effectué pendant que le témoin ZONE2 clignote sur l afficheur de la face avant Sinon le mode Zone 2 est automatiquement annulé et l appareil revient à son fonctionnement normal Dans ce cas resélectionnez la Zone 2 Zone 2 n agit que lorsque MASTER ON OFF sur la face avant est en position ON Commande de la Zone 2 depuis la face avant 1 Appuyez sur ZONE ...

Страница 209: ...nts si vous n effectuez aucune opération dans les 10 secondes qui suivent la spécification du mode Zone 2 si vous appuyez sur une autre touche du boîtier de télécommande que POWER STANDBY MUTE et les touches de sélection d entrée 1 Appuyez un instant sur POWER ou STANDBY puis appuyez sur pour mettre le boîtier de télécommande en mode Zone 2 Appuyez sur POWER lorsque la zone principale est en servi...

Страница 210: ...re arrêt saut etc peuvent être effectuées à l aide du boîtier de télécommande fourni sans qu il soit nécessaire d afficher l aide de l affichage OSD de cet appareil y Vous pouvez voir les photos ou clips vidéo enregistrés sur votre iPod Vous pouvez aussi utiliser les commandes de votre iPod Commande du iPod par le mode de navigation Les fonctions avancées de votre iPod peuvent être effectuées à l ...

Страница 211: ... Songs pour écouter des chansons dans un ordre aléatoire Sélectionnez Albums pour écouter des albums dans un ordre aléatoire Quand l option Shuffle est réglée sur autre chose que Off la lettre S apparaît en surbrillance dans le coin supérieur droit pendant que les chansons ou les albums sont lus dans un ordre aléatoire Lecture répétée Repeat Cette option permet de répéter une chanson ou plusieurs ...

Страница 212: ...ibles sont indiqués UTILISATION DES FONCTIONS RÉSEAU USB Remarques Navigation sur les menus réseau et USB Remarque NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Serveur Playlists Internet Radio Fichiers Dossiers Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Sélection d une chanson d après une liste de lecture Rappel de lecture du MCX 2000 ou d u...

Страница 213: ...yez plusieurs fois de suite sur MENU du boîtier de télécommande jusqu à ce que le menu NET USB apparaisse 3 Appuyez sur u d pour sélectionner la source secondaire souhaitée puis appuyez sur i ou ENTER y Vous pouvez sélectionner la source secondaire souhaitée en appuyant sur la touche correspondante du boîtier de télécommande voir page 7 4 Appuyez sur u d j i du boîtier de télécommande pour sélecti...

Страница 214: ...le détail voir le mode d emploi du MCX 2000 y Pendant la lecture d une chanson le temps écoulé est indiqué au bas de l affichage OSD Vous pouvez utiliser b a pour avancer ou reculer et h s pour démarrer ou arrêter la lecture sans faire appel au menu de l affichage OSD Vous pouvez aussi sélectionner la lecture répétée ou aléatoire en spécifiant le paramètre PLAY STYLE dans NET USB MENU voir page 77...

Страница 215: ...plus de 2000 stations radio Vous pouvez marquer vos stations favorites par des signets Ce service peut être interrompu sans avis préalable Vous risquez de ne pas pouvoir écouter certaines radio Inernet bien qu elles soient sélectionnées dans le menu NET RADIO Pour écouter la radio Internet raccordez cet appareil à votre réseau voir page 23 Une connexion Internet par bande étroite ex modem 56K ISDN...

Страница 216: ...ns fichiers WAV MP3 et WMA risquent de ne pas pouvoir être joués ou de présenter du bruit lors de la lecture Lorsque vous raccordez une mémoire USB ou un lecteur audio portable USB un retard de 10 secondes environ peut être constaté y Pendant la lecture d une chanson le temps écoulé est indiqué au bas de l affichage OSD Vous pouvez utiliser b a pour avancer ou reculer et h s pour démarrer ou arrêt...

Страница 217: ...uis appuyez sur MASTER ON OFF pour le mettre en position ON L appareil se met en service et le menu des réglages détaillés apparaît sur l afficheur de la face avant 3 Tournez le sélecteur PROGRAM sur la face avant pour sélectionner PRESET 4 Appuyez de manière répétée sur STRAIGHT EFFECT de la face avant pour sélectionner RESET y Sélectionnez CANCEL pour abandonner la mise en œuvre et ne pas tenir ...

Страница 218: ... utilisez l appareil comme à l accoutumée Absence de son Les raccordements des câbles d entrée ou de sortie ne sont pas corrects Raccordez les câbles comme il convient Si l anomalie persiste il se peut que les câbles soient défectueux 18 24 La valeur de INPUT MODE est DTS ou ANALOG Avec INPUT MODE choisissez AUTO 35 Aucune source convenable n a été sélectionnée Sélectionnez la source appropriée av...

Страница 219: ...es enceintes d ambiance reproduisent les effets sonores Absence de son de la part de l enceinte chargée de reproduire la voie centrale La valeur du paramètre CENTER SP de SET MENU est NONE Avec CENTER SP choisissez SML ou LRG 70 Une des corrections HiFi DSP mais pas 6ch Stereo a été sélectionnée Choisissez une autre correction de champ sonore 57 Absence de son de la part des enceintes d ambiance L...

Страница 220: ...gital ou DTS Il n est pas possible d enregistrer le signal de la source sur un appareil relié aux prises AUDIO OUT REC de cet appareil ci La source n est pas reliée aux prises AUDIO IN analogiques de cet appareil Reliez la source aux prises AUDIO IN 21 Il n est pas possible de modifier les paramètres des champs sonores et d autres réglages de cet appareil La valeur du paramètre MEMORY GUARD de SET...

Страница 221: ...tenne FM directionnelle de bonne qualité Effectuez la syntonisation manuellement 47 La syntonisation sur les fréquences mises en mémoire est devenue impossible Cet appareil a été hors tension pendant une longue période Sélection de stations mises en mémoire 48 49 AM Il n est pas possible d effectuer la syntonisation automatique sur la station désirée Le signal capté est trop faible ou les raccorde...

Страница 222: ... bien enregistré il se peut que l appareil concerné ne réponde pas aux ordres du boîtier de télécommande Remarque Message d état Causes possibles Actions correctives Voir la page Loading Cet appareil est en train de reconnaître la liaison de votre iPod Cet appareil est en train de recevoir des listes de chansons de votre iPod Connect error Il y a un obstacle entre votre iPod et cet appareil Mettez...

Страница 223: ...CX 2000 ou le serveur PC Le paramétrage automatique n est pas effectué Exécutez Auto Configure 96 La radio Internet ne peut pas être écoutée Le pare feu du périphériuqe réseau est activé La radio Internet ne peut être écoutée que si elle passe par le port désigné par chaque station de radio Le numéro de port varie d une station de radio à l autre Vérifiez le réglage de pare feu du périphérique rés...

Страница 224: ...able USB et cet appareil Mettez cet appareil hors service et rebranchez la mémoire USB ou le lecteur audio portable USB au port USB de cet appareil 28 Essayez de réinitialiser la mémoire USB ou le lecteur audio portable USB Access error Cet appareil ne peut pas accéder à la mémoire USB ou au lecteur audio portable USB Essayez d utiliser une autre mémoire USB ou un autre lecteur audio portable USB ...

Страница 225: ...musique le mode Movie pour les films sources à 2 voies seulement et le mode Game pour les jeux vidéo Dolby Surround Dolby Surround fait usage d un système analogique d enregistrement à 4 voies pour reproduire des effets sonores réalistes et dynamiques 2 voies avant gauche et droite stéréophonie une voie centrale pour les dialogues monophonie et une voie arrière monophonie pour les effets sonores L...

Страница 226: ...de Modulation se définit comme une modulation par impulsions et codage du signal analogique au moment de l enregistrement Fréquence d échantillonnage et nombre de bits de quantification Lors de la numérisation d un signal audio analogique le nombre d échantillonnages par seconde est appelé fréquence d échantillonnage et la finesse avec laquelle l amplitude du signal est convertie sous forme numéri...

Страница 227: ...EMA DSP Étant donné que Dolby Surround et DTS ont été conçus à l origine pour les salles de cinéma leurs effets sont mieux perçus dans une salle comprenant de nombreuses enceintes et qui a été construite pour favoriser les effets sonores Chez soi la taille de la pièce les matériaux des murs le nombre d enceintes diffèrent très largement et il est logique qu il en soit de même au niveau des sons Pr...

Страница 228: ...e PB PR 0 7 Vc c 75 Ω Rapport signal bruit 50 dB ou plus Réponse en fréquence MONITOR OUT Composantes vidéo 5 Hz à 60 MHz 3 dB SECTION FM Gamme de syntonisation Modèles pour les États Unis et le Canada 87 5 à 107 9 MHz Modèle Standard 87 5 87 50 à 108 0 108 00 MHz Autres modèles 87 50 à 108 00 MHz Sensibilité utile IHF 1 0 µV 11 2 dBf Rapport signal bruit IHF Mono Stéréo 76 dB 70 dB Distorsion har...

Страница 229: ......

Страница 230: ...auf da es sonst beim Betrieb zu Überhitzung mit möglichen Beschädigungen kommen kann 9 Wenden Sie niemals Gewalt bei der Bedienung der Schalter Knöpfe und oder Kabel an 10 Wenn Sie das Netzkabel von der Wandsteckdose abtrennen fassen Sie immer den Netzstecker an ziehen Sie niemals an dem Kabel 11 Reinigen Sie dieses Gerät niemals mit chemisch behandelten Tüchern anderenfalls kann das Finish beschä...

Страница 231: ...r die Eingangsquelle 40 Wahl des OSD Modus 41 Wiedergabe einer Videoquelle im Hintergrund 41 GENIESSEN VON SURROUNDSOUND 42 Genießen von Multi Kanal Quellen in 6 1 Kanal Surround 42 Genießen von 2 Kanal Quellen mit Surround 43 Verwendung Virtual CINEMA DSP 44 AUFNAHME 45 UKW MW ABSTIMMUNG 46 Automatische Abstimmung 46 Manuelle Abstimmung 47 Automatische Festsenderabstimmung 48 Manuelle Festsendera...

Страница 232: ...ignal Component Video Eingang Ausgang Fähigkeit 3 COMPONENT VIDEO INs und 1 MONITOR OUT Digitale Videosignalumwandlung Composite Video S Video Component Video für Monitorausgang Digitale Lichtleiter und Koaxial Audiosignalbuchsen Einschlaf Timer Kino und Musik Nachthörmodi Fernbedienung mit vorgegebenen Fernbedienungscodes Wahltasten für Rückbeleuchtung und einem iPod angebracht in einem YAMAHA iP...

Страница 233: ...n der Speicherinhalt unter Umständen gelöscht werden Falls der Speicher gelöscht wurde setzen Sie neue Batterien ein und stellen Sie den Fernbedienungscode ein der gelöscht wurde WOLLEN WIR BEGINNEN Mitgeliefertes Zubehör Über diese Anleitung y zeigt einen Tipp für Ihre Bedienung an Manche Operationen können ausgeführt werden indem Sie entweder die Tasten an der Frontblende oder auf der Fernbedien...

Страница 234: ...TUNER nicht als Eingangsquelle gewählt ist siehe Seite 36 6 PRESET TUNING l h LEVEL Wählt eine der 8 Festsendernummern 1 bis 8 wenn als Eingangsquelle TUNER ausgewählt ist Der Doppelpunkt wird am Frontblende Display angezeigt siehe Seite 50 Wählt die Abstimmfrequenz wenn TUNER als die Eingangsquelle gewählt ist Der Doppelpunkt wird nicht am Frontblende Display angezeigt siehe Seite 46 Stellt den P...

Страница 235: ...rden die Eingangssignale 2 Kanal oder Multi Kanal direkt auf den entsprechenden Lautsprechern ohne Effektverarbeitung siehe Seite 39 ausgegeben F FM AM Schaltet den Empfangsbereich UKW oder MW um wenn TUNER als Eingangsquelle ausgewählt ist siehe Seite 46 G PROGRAM Wahlschalter Dien zum Wählen von Soundfeldprogrammen oder zum Einstellen der Bass Höhenbalance in Verbindung mit TONE CONTROL siehe Se...

Страница 236: ...ldprogramme siehe Seite 57 Verwenden Sie SELECT zur Wiedergabe von 2 Kanal Quellen in Surround siehe Seite 43 Verwenden Sie EXTD SUR zum Umschalten zwischen der 5 1 und 6 1 Kanal Wiedergabe von Multikanal Quellen siehe Seite 42 Verwenden Sie DIRECT ST zur Wiedergabe von 2 Kanal Quellen in HiFi Stereoklang siehe Seite 39 5 SPEAKERS Der an die FRONT A und oder B Klemmen an der Rückseite angeschlosse...

Страница 237: ...der STRAIGHT Modus gewählt ist werden die Eingangssignale 2 Kanal oder Multi Kanal direkt auf den entsprechenden Lautsprechern ohne Effektverarbeitung siehe Seite 39 ausgegeben I NIGHT Schalten die Nachthörmodi ein oder aus siehe Seite 34 J SET MENU Eingabe von SET MENU siehe Seite 68 K DISPLAY Wählt den Anzeigemodus für die Bildschirmanzeige OSD für Ihren Videomonitor aus siehe Seite 41 L Netzwer...

Страница 238: ...g nicht fallen Belassen oder lagern Sie die Fernbedienung niemals unter den folgenden Bedingungen Stellen mit hoher Feuchtigkeit wie zum Beispiel in der Nähe eines Bades Stellen mit hohen Temperaturen wie zum Beispiel in der Nähe einer Heizung oder eines Ofens Orte mit sehr niedrigen Temperaturen Staubige Orte Hinweis Hinweise ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING ...

Страница 239: ...te 58 9 AUTO Anzeige Leuchtet auf wenn dieses Gerät auf den automatischen Abstimmungsmodus geschaltet ist siehe Seite 46 0 TUNED Anzeige Leuchtet auf wenn dieses Gerät auf einen Sender abgestimmt ist siehe Seite 46 A STEREO Anzeige Leuchtet auf wenn dieses Gerät ein starkes Signal von einem UKW Stereo Sender empfängt während die AUTO Anzeige leuchtet B MEMORY Anzeige Blinkt um damit anzuzeigen das...

Страница 240: ...rogramms und andere Informationen an wenn Sie die Einstellungen ausführen oder ändern L SLEEP Anzeige Leuchtet auf während der Einschlaf Timer eingeschaltet ist siehe Seite 35 M MUTE Anzeige Blinkt während die MUTE Funktion eingeschaltet ist siehe Seite 34 N 96 24 Anzeige Leuchtet auf wenn ein DTS 96 24 Signal an diesem Gerät eingespeist wird O Eingangskanalanzeigen Zeigen die Kanalkomponenten des...

Страница 241: ...Anschlussinformationen 0 COMPONENT VIDEO Buchsen Siehe Seite 18 und 19 für Anschlussinformationen A REMOTE Buchsen Siehe Seite 89 für Einzelheiten B CONTROL OUT Buchse Dies ist eine Steuererweiterungsklemme für benutzerangepasste Verwendung C Antennenanschluss Siehe Seite 25 für Anschlussinformationen D Lautsprecherklemmen Siehe Seite 13 für Anschlussinformationen E AC OUTLET S Verwenden Sie diese...

Страница 242: ...hte Surround Lautsprecher SL und SR Die Surround Lautsprecher werden für die Effekt und Surround Sounds verwendet Stellen Sie diese Lautsprecher hinter Ihrer Hörposition auf und zwar etwas nach innen gerichtet in einer Höhe von etwa 1 8 m über dem Boden Hinterer Surround Lautsprecher SB Der hintere Surround Lautsprecher ergänzt die Surround Lautsprecher und bieten einen realistischeren Übergang zw...

Страница 243: ...Sie die Lautsprecher entfernt von dem Monitor auf Wenn Sie 6 Ohm Lautsprecher verwenden schalten Sie bevor der Verwendung dieses Geräts immer SP IMP auf 6ΩMIN wie folgt siehe Seite 27 4 Ohm Lautsprecher können ebenfalls als Frontlautsprecher verwendet werden siehe Seite 82 Ein Lautsprecherkabel besteht eigenlich aus einem Paar isolierter Drähte die nebeneinander verlaufen Kabel weisen eine untersc...

Страница 244: ...ßen Sie einen Center Lautsprecher 3 an diese Klemmen an SURROUND Klemmen Schließen Sie die Surround Lautsprecher 4 5 an diese Klemmen an SURROUND BACK Klemmen Schließen Sie einen hinteren Surround Lautsprecher 6 an diese Klemmen an SUBWOOFER OUTPUT Buchse Schließen Sie einen Subwoofer mit eingebautem Verstärker 7 wie zum Beispiel das YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System an diese Buchse ...

Страница 245: ...ie einen blanken Draht in die Bohrung an der Seite jeder Klemme ein 4 Ziehen Sie den Knopf fest um den Draht zu sichern Anschließen des Bananensteckers ausgenommen Modell für Europa Der Bananenstecker ist ein einpoliger elektrischer Stecker der häufig zur Terminierung von Lautsprecherkabeln verwendet wird 1 Ziehen Sie den Knopf fest 2 Stecken Sie den Bananenstecker in die entsprechende Klemme 10 m...

Страница 246: ...ngen Sie die Kappe wieder in ihrer ursprünglichen Position an Diese Kappe schützt die Buchse vor Staub Videobuchsen Dieses Gerät weist drei Typen von Videobuchsen auf Der Anschluss hängt von der Verfügbarkeit der Eingangsbuchsen an Ihrem Videomonitor ab VIDEO Buchsen Für herkömmliche Composite Videosignale die über Composite Videokabel anliegen S VIDEO Buchsen Für S Video Signale aufgetrennt in Lu...

Страница 247: ...ignalfluss für MONITOR OUT Falls Videosignale an den Buchsen COMPONENT VIDEO S VIDEO und VIDEO gleichzeitig angelegt werden wenn VIDEO CONV auf ON gestellt ist ist die Prioritätsreihenfolge der Eingangssignale wie folgt COMPONENT VIDEO S VIDEO VIDEO Audio und Video Signalfluss Hinweis Hinweis DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL AUDIO COAXIAL AUDIO R L R L Digitalausgang Ausgang AUDIO OUT REC Eingang Ana...

Страница 248: ...R OUT dieses Geräts an Schließen Sie dieses Gerät oder andere Komponenten nicht an das Netz an bevor nicht alle Anschlüsse zwischen den Komponenten fertig gestellt sind Anschließen eines Fernsehgeräts VORSICHT VIDEO S VIDEO MONITOR OUT MONITOR OUT MONITOR OUT COMPONENT VIDEO PR PB Y PR PB V S Y TV S video Eingang Component Video Eingang Videoeingang ...

Страница 249: ...wandelten Videosignale nur an den MONITOR OUT Buchsen ausgegeben Für die Aufnahme einer Quelle müssen Sie die gleichen Videoanschlüsse zwischen jeder einzelnen Komponente ausführen Zum Herstellen eines digitalen Anschlusses an eine andere Komponente als die Vorgabekomponente die jeder DIGITAL INPUT oder DIGITAL OUTPUT Buchse zugewiesen ist wählen Sie die entsprechende Einstellung für OPTICAL OUT O...

Страница 250: ... Y S DVD Recorder oder VCR Audioeingang Audioausgang Videoeingang Videoausgang Component Videoausgang S video Eingang S video Ausgang AUDIO DIGITAL INPUT DTV CBL DTV CBL DTV CBL VIDEO S VIDEO OPTICAL DTV CBL COMPONENT VIDEO PR PB Y S PR PB Y V L R O Kabel TV Empfänger oder Satellitenempfänger Optischer Audioausgang Component Videoausgang Videoausgang Audioausgang S video Ausgang ...

Страница 251: ...dere Komponente als die Vorgabekomponente die jeder DIGITAL INPUT oder DIGITAL OUTPUT Buchse zugewiesen ist wählen Sie die entsprechende Einstellung für OPTICAL OUT OPTICAL IN oder COAXIAL IN in I O ASSIGNMENT siehe Seite 74 Anschließen eines CD Players eines MD Players oder eines Tonbandgeräts Hinweis VORSICHT AUDIO DIGITAL INPUT MD CD R MD CD R OUT REC IN PLAY MD CD R CD DIGITAL OUTPUT OPTICAL O...

Страница 252: ...ist beginnt die Übertragung mit Ihrem iPod Wenn Ihr iPod nicht fest im YAMAHA iPod Universal Dock wie dem getrennt erhältlichen YDS 10 angeschlossen an der DOCK Klemme dieses Geräts angebracht ist können Audio und oder Videosignale nicht richtig ausgegeben werden Wenn die Verbindung zwischen Ihrem iPod und diesem Gerät hergestellt ist erscheint iPod connected im Frontblende Display und die DOCK An...

Страница 253: ...schlussbeispiel in dem dieses Gerät an einen der LAN Ports eines 4 Port Routers angeschlossen ist Zum Genießen von Musik Dateien die auf Ihrem PC und im YAMAHA MCX 2000 gespeichert sind oder zum Zugriff auf das Internet Radio muss jedes Gerät richtig im Netzwerk angeschlossen sein Wennn die DHCP Serverfunktion an Ihrem Router deaktivert ist müssen Sie die Netzwerkeinstellungen manuell konfiguriere...

Страница 254: ...e Funktion verwenden Wenn Kopfhörer verwendet werden werden nur die an den FRONT L R Buchsen eingespeisten Signale an der PHONES Buchse ausgegeben Verwenden Sie die VIDEO AUX Buchsen an der Frontblende zum Anschließen einer Spielkonsole einer Videokamera oder eines tragbaren Audio Players an dieses Gerät Stellen Sie immer die Lautstärke dieses Geräts und anderer Komponenten auf Null ein bevor Sie ...

Страница 255: ... autorisierten YAMAHA Fachhändler oder Kundendienst Anschluss der MW Rahmenantenne 1 Richten Sie die MW Rahmenantenne ein 2 Halten Sie den Zapfen der AM ANT Klemme gedrückt 3 Führen Sie einen der MW Rahmenantennendrähte in die AM ANT Klemme ein 4 Lassen Sie den Zapfen der AM ANT Klemme in seine Ausgangsstellung zurückschnappen 5 Wiederholen Sie Schritte 2 bis 4 zum Anschließen des anderen Leitungs...

Страница 256: ...zkabel Ihrer anderen Komponenten mit dieser n Steckdose n Die Stromversorgung der Steckdose n wird hergestellt wenn die Hauptzone oder Zone 2 eingeschaltet werden Die Stromversorgung der Steckdose n wird jedoch unterbrochen wenn sowohl die Hauptzone als auch Zone 2 ausgeschaltet werden oder wenn MASTER ON OFF auf der Frontblende gedrückt und in die OFF Stellung gebracht wird Für Information über d...

Страница 257: ...t auf dem Frontblende Display 5 Drücken Sie MASTER ON OFF auf der Frontblende um sie in die OFF Stellung zu bringen die neue Einstellung zu speichern und das Gerät einzuschalten Die vorgenommene Einstellung wird beim nächsten Einschalten des Geräts wirksam Einstellen der Lautsprecherimpedanz VORSICHT ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET ...

Страница 258: ...ten Zone 2 siehe Seite 90 Ausschalten des Geräts Drücken Sie MASTER ON OFF auf der Frontblende um sie in die OFF Stellung auszurasten und das Gerät auszuschalten Ein und Ausschalten des Geräts ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MAIN ZONE MASTER SILENT CINEMA B A MULT...

Страница 259: ...len und danach j i um die gewünschte Einstellung zu wählen Wählen Sie die Größe des Raums in dem die Lautsprecher aufgestellt sind Generell werden die Raumgrößen wie folgt definiert Wahlmöglichkeiten S M L Modelle für USA und Kanada S klein 16 x 13ft 200ft2 4 8 x 4 0m 20m2 M mittel 20 x 16ft 300ft2 6 3 x 5 0m 30m2 L groß 26 x 19ft 450ft2 7 9 x 5 8m 45m2 Andere Modelle S klein 3 6 x 2 8m 10m2 M mit...

Страница 260: ...CK OK in der Bildschirmanzeige erscheint y Prüfen Sie die Lautsprecherverbindungen siehe Seite 13 und justieren Sie die SPEAKERS Einstellungen die vorher in Schritt 7 vorgenommen wurden wenn nötig Auswahl Display Lautsprecher 2spk L R Frontlautsprecher 3spk L R Frontlautsprecher Center Lautsprecher 4spk L R Frontlautsprecher L R Surround Lautsprecher 5spk L R Frontlautsprecher Center Lautsprecher ...

Страница 261: ...Lautsprecher geben der Reihe nach einen Testton aus Drücken Sie i um den Wert zu steigern Drücken Sie j um den Wert zu senken Wählen Sie FR um die Balance zwischen dem linken Frontlautsprecher und den rechten Frontlautsprecher einzustellen Wählen Sie C um die Balance zwischen dem linken Frontlautsprecher und den Center Lautsprechern einzustellen Wählen Sie SL um die Balance zwischen dem linken Fro...

Страница 262: ...n Eingangsmodus auf AUTO oder DTS siehe Seite 35 Siehe Seite 42 für Einzelheiten über den Surroundsound 4 Beginnen Sie mit der Wiedergabe auf der gewählten Quellenkomponente oder wählen Sie einen Rundfunksender Beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung der Quellenkomponente Für Einzelheiten über die Abstimmungsanleitung siehe Seite 46 WIEDERGABE VORSICHT ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EF...

Страница 263: ...er auf der Frontblende oder drücken Sie eine der Soundfeldprogramm Wahltasten auf der Fernbedienung um das gewünschte Soundfeldprogramm zu wählen Der Name des gewählten Soundfeldprogramms erscheint auf dem Frontblende Display und in der Bildschirmanzeige Siehe Seite 58 für Details zu Soundfeldprogrammen Wählen Sie ein Soundfeldprogramm gemäß Ihrem Geschmack und nicht nur nach dem Namen des Program...

Страница 264: ...Fernbedienung ändern während die Tonausgabe stummgeschaltet ist setzt dieses Gerät die Tonausgabe fort Die Nachthörmodi sind so ausgelegt dass das Hörvermögen bei geringer Lautstärke bei Nacht verbessert wird Wählen Sie entweder NIGHT CINEMA oder NIGHT MUSIC abhängig von dem Typ des wiedergegebenen Materials 1 Stellen Sie den Komponentenwahlschalter auf AMP und drücken Sie dann NIGHT an der Fernbe...

Страница 265: ...den gewünschten Eingangsmodus zu wählen AUTO Wählt automatisch die Eingangssignale in der folgenden Reihenfolge 1 Digitalsignale 2 Analogsignale DTS Wählt nur die in DTS codierten Digitalsignale Falls keine DTS Signale eingegeben werden wird kein Sound ausgegeben ANALOG Wählt nur Analogsignale Falls keine Analogsignale eingegeben werden wird kein Sound ausgegeben Wenn INPUT MODE auf AUTO gestellt ...

Страница 266: ...dann LEVEL an der Fernbedienung wiederholt um den einzustellen gewünschten Lautsprecher zu wählen Wählen Sie FRONT L um den Ausgangspegel des linken Front Lautsprechers einzustellen Wählen Sie CENTER um den Ausgangspegel des Center Lautsprechers einzustellen Wählen Sie FRONT R um den Ausgangspegel des rechten Front Lautsprechers einzustellen Wählen Sie SUR R um den Ausgangspegel des rechten Surrou...

Страница 267: ...hergestellt werden Dadurch wird die abgeflachte Komplexität durch den Verlust der Höhentreue ebenso wie das Fehlen von Bässen durch den Verlust sehr niedriger Frequenzen ausgeglichen und eine verbesserte Leistung des gesamten Soundsystems erzielt Der Compressed Music Enhancer Modus ist mit den PCM Signalen 48 kHz den analogen 2 Kanal Eingangsquellen und dem Musikdateneingang am USB Port oder LAN P...

Страница 268: ...H für einen hohen Effektpegel Wählen Sie LOW für einen niedrigen Effektpegel Stellen Sie den Effektpegel entsprechend den Eigenschaften der Quelle auf HIGH oder LOW ein Die hochfrequenten Signale mancher Quellen können zu stark betont werden In diesem Fall stellen Sie den Effektpegel auf LOW Verwenden Sie dieses Merkmal zum Wählen der an die MULTI CH INPUT Buchsen als Eingangsquelle angeschlossene...

Страница 269: ...en STRAIGHT Modus wählen indem Sie den STRAIGHT EFFECT an der Frontblende drehen Der DIRECT STEREO Modus erlaubt es Quellen die Decoder und DSP Prozessoren dieses Geräts zu umgehen so dass Sie puren HiFi Sound von Zweikanal PCM und Analog Quellen genießen können Stellen Sie den Komponentenwahlschalter auf AMP und drücken Sie dann DIRECT ST an der Fernbedienung um DIRECT STEREO zu wählen Um unerwar...

Страница 270: ...Hz 22 05kHz 24kHz 32kHz 44 1kHz 48kHz 64kHz 88 2kHz 96kHz erscheint wenn dieses Gerät nicht die Abtastfrequenz erkennen kann Kanal CHANNEL Anzahl der Quellenkanäle in dem Eingangssignal Front Surround LFE Zum Beispiel wird eine Mehrkanal Tonspur mit 3 Frontkanälen 2 Surround Kanälen und LFE als 3 2 0 1 angezeigt erscheint wenn kein Quellkanal verfügbar ist Bitrate BITRATE Die Anzahl der an einer g...

Страница 271: ...MENU auf ON stellen siehe Seite 78 um die Bildschirmanzeige anzuzeigen Zur Anzeige der Bildschirmanzeige mit den an den COMPONENT VIDEO MONITOR OUT Buchsen ausgegebenen Component Videosignale schalten Sie den Bildschirmanzeigemodus auf vollen Displaymodus Wenn GRAY BACK im OPTION MENU auf OFF gestellt ist siehe Seite 79 kann es sein dass die Bildschirmanzeige je nach Bildbedingungen nicht richtig ...

Страница 272: ...gnalkennzeichen auf Wenn Sie diese Art von Disks mit 6 1 Kanal Sound wiedergeben wählen Sie manuell einen Decoder unter PLIIxMusic EX ES oder EX Die 6 1 Kanal Wiedergabe ist in den folgenden Fällen nicht möglich auch wenn Sie EXTD SUR drücken Wenn CENTER SP siehe Seite 70 SUR L R SP siehe Seite 70 oder SUR B SP siehe Seite 70 auf NONE eingestellt ist Wenn auf der an die MULTI CH INPUT Buchsen ange...

Страница 273: ...Der Pro Logic IIx Decoder steht nicht zur Verfügung wenn SUR B SP auf NONE gestellt ist siehe Seite 70 Genießen von 2 Kanal Quellen mit Surround AMP SOURCE TV STANDARD 5 MOVIE 4 oder SELECT 6 SUR STANDARD Funktionen PRO LOGIC Dolby Pro Logic Verarbeitung für jede Quelle PLII Movie Dolby Pro Logic II Verarbeitung für Filmquellen PLII Music Dolby Pro Logic II Verarbeitung für Musikquellen PLII Game ...

Страница 274: ...h aktiviert sobald Sie ein CINEMA DSP Soundfeldprogramm siehe Seite 58 wählen Virtual CINEMA DSP wird in den folgenden Fällen nicht aktiviert auch wenn SUR L R SP auf NONE siehe Seite 70 gestellt ist Wenn die an die MULTI CH INPUT Buchsen angeschlossene Komponente als Eingangsquelle siehe Seite 38 gewählt ist Wenn Kopfhörer an die PHONES Buchse angeschlossen sind Wenn der Modus DIRECT STEREO siehe...

Страница 275: ...eingespeisten Analogsignale nicht an der DIGITAL OUTPUT Buchse ausgegeben Falls daher Ihre Quellenkomponente so angeschlossen ist dass nur Digitalsignale oder nur Analogsignale geliefert werden können Sie nur die Digitalsignale oder nur die Analogsignale aufnehmen Eine gegebene Eingangsquelle wird nicht auf dem gleichen OUT REC Kanal ausgegeben Beachten Sie die Urheberrechtgesetze in Ihrem Land we...

Страница 276: ... Display aufleuchtet Falls ein Kolon auf dem Frontblende Display erscheint ist das Abstimmen nicht möglich Drücken Sie PRESET TUNING um den Doppelpunkt auszuschalten 4 Drücken Sie einmal PRESET TUNING l h um mit der automatischen Abstimmung zu beginnen Wenn das Gerät auf einen Sender abgestimmt ist leuchtet die TUNED Anzeige auf und die Frequenz des empfangenen Senders wird auf dem Frontblende Dis...

Страница 277: ...uf dem Frontblende Display erscheint ist das Abstimmen nicht möglich Drücken Sie PRESET TUNING um den Doppelpunkt auszuschalten 4 Drücken Sie PRESET TUNING l h um manuell auf den gewünschten Sender abzustimmen Halten Sie die Taste gedrückt um die Sendersuche fortzusetzen Manuelle Abstimmung Hinweis ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TU...

Страница 278: ...uenzen beginnen Für Einzelheiten siehe Optionen für automatische Festsenderabstimmung auf Seite 49 Die unter einer Festsendernummer vorhandenen Senderdaten werden gelöscht wenn Sie einen neuen Sender unter derselben Festsendernummer speichern Falls die Anzahl der empfangenen Sender nicht 40 E8 erreicht stoppt der automatische Festsendersuchlauf automatisch nachdem alle empfangbaren Sender aufgesuc...

Страница 279: ...r Abstimmung Wenn dieses Gerät auf einen Sender abgestimmt ist zeigt das Frontblende Display die Frequenz des empfangenen Senders an 2 Drücken Sie MEMORY MAN L AUTO FM Die MEMORY Anzeige blinkt auf dem Frontblende Display etwa 5 Sekunden lang 3 Drücken Sie wiederholt A B C D E um eine Festsendergruppe A bis E zu wählen während die MEMORY Anzeige blinkt Der Buchstabe für die gewählte Festsendergrup...

Страница 280: ...chalter auf SOURCE und drücken dann TUNER zum Wählen von TUNER als Eingangsquelle 1 Drücken Sie A B C D E an der Frontblende oder A B C D E auf der Fernbedienung um die gewünschte Festsendergruppe A bis E zu wählen Der Buchstabe der Festsendergruppe erscheint auf dem Frontblende Display und ändert mit jedem Drücken der Taste Hinweise LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER ...

Страница 281: ... Aufrufen eines Festsenders auf Seite 50 2 Betätigen und halten Sie EDIT für weitere 3 Sekunden gedrückt E1 und die MEMORY Anzeige blinken auf dem Frontblende Display LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R E1 FM 87 50MHz A B C D E ENTER PRESET CH oder Frontblende Fernbedienung Austauschen von Festsendern ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT...

Страница 282: ...s auf Seite 50 4 Drücken Sie erneut EDIT EDIT E1 A5 erscheint auf dem Frontblende Display und die Zuweisungen der beiden Festsender werden ausgetauscht DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME MEMORY A SP dB L R A5 FM 90 60MHz NEXT A B C D E LEVEL l PRESET TUNING h Blinkt Blinkt DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R EDIT E1 A5 EDIT PRESET TUNI...

Страница 283: ...blende Display y Zum Löschen des PTY SEEK Modus drücken Sie PTY SEEK MODE an der Fernbedienung erneut 3 Drücken Sie PRESET CH u d auf der Fernbedienung um den gewünschten Programmtyp zu wählen Der Name des gewählten Programmtyps erscheint auf dem Frontblende Display RADIO DATEN SYSTEM ABSTIMMUNG NUR MODELL FÜR EUROPA Wählen des Radio Daten System Programms AMP SOURCE TV VOLUME TV VOL TV CH TRANSMI...

Страница 284: ...m Sendeprogramm haben Wenn der programmgemäße EON Datendienst startet schaltet dieses Gerät automatisch auf den örtlichen Sender der den EON Datendienst ausstrahlt und schaltet dann auf den landesweiten Sender zurück wenn der EON Datendienst beendet ist Sie können dieses Merkmal nur verwenden wenn der EON Datendienst verfügbar ist Die EON Anzeige leuchtet im Frontblende Display nur auf wenn der EO...

Страница 285: ...dere der RT Modus erfordert eine große Datenmenge und steht möglicherweise nicht zur Verfügung auch wenn die anderen Radio Daten System Modi verfügbar sind Bei schlechten Empfangsbedingungen drücken Sie TUNING MODE AUTO MAN L an der Frontblende so dass die AUTO Anzeige aus dem Frontblende Display verschwindet Falls die Signalstärke während des Empfangs von Radio Daten System Daten durch externe In...

Страница 286: ... wählen Wählen Sie PS zur Anzeige des Namens des aktuell empfangenen Radio Daten System Programms Wählen Sie PTY zur Anzeige des Typs des aktuell empfangenen Radio Daten System Programms Wählen Sie RT zur Anzeige der Information des aktuell empfangenen Radio Daten System Programms Wählen Sie CT zur Anzeige der aktuellen Zeit FREQ TEXT CT RT PTY PS Frequenzanzeige ...

Страница 287: ...e auf die einer Konzerthalle eines Tanzsaals oder einen Raum mit virtuell jeder beliebige Größe geändert werden Diese Fähigkeit zur Erzeugung der gewünschten Soundfelder hat YAMAHA mit dem Digital Soundfeldprozessor verwirklicht Wählen Sie ein Soundfeldprogramm gemäß Ihrem Geschmack und nicht nur nach dem Namen des Programms Wenn Sie eine Eingangsquelle wählen wählt dieses Gerät automatisch das zu...

Страница 288: ...t Multikanal Quellen wie DVD Digital TV usw verwendet werden Die mit 2 CH markierten Soundfelder können mit 2 Kanal Stereo Quellen wie TV Programmen Videobändern usw verwendet werden y Verwenden Sie den PROGRAM Wahlschalter auf der Frontblende oder stellen Sie den Komponentenwahlschalter auf AMP und drücken dann eine der Soundfeldprogramm Tasten auf der Fernbedienung um das gewünschte Soundfeldpro...

Страница 289: ...it begrenzt wie möglich ist MOVIE THEATER General CINEMA DSP Verarbeitung Dieses Programm reproduziert 70 mm und anderen Filmen mit Mehrkanal Tonspur und zeichnet sich durch ein weiches und ausgedehntes Soundfeld aus 5 SUR STANDARD Standard Verarbeitung für den gewählten Decoder SUR ENHANCED Erweiterte Verarbeitung für den gewählten Decoder Fernbedienungstaste Soundfeldprogramm Merkmale Quellen Fe...

Страница 290: ...t halten um den Soundfeld Parameterwert zu ändern werden die anfänglichen werkseitigen Einstellungen kurz im Frontblende Display angezeigt 1 Stellen Sie den Komponentenwahlschalter auf AMP 2 Schalten Sie den Videomonitor ein und drücken Sie danach DISPLAY auf der Fernbedienung Die folgende Anzeige erscheint auf der Bildschirmanzeige 3 Drücken Sie eine der Soundfeld Programmwahltasten wiederholt um...

Страница 291: ...bsenken Regelungsbereich 6 dB bis 3 dB INIT DLY P INIT DLY S INIT DLY SB INI DLY Anfangsverzögerung Anfangsverzögerungen für Presence Surround und hinteres Surround Dieser Parameter ändert den wahrgenommenen Abstand von der Soundquelle indem die Verzögerung zwischen dem direkten Sound und den ersten von dem Hörer wahrgenommenen Reflexionen eingestellt wird Je kleiner der Wert umso näher erscheint ...

Страница 292: ...ESS SB LIVENESS Lebendigkeit Surround und hintere Surround Lebendigkeit Stellt das Reflexionsvermögen der virtuellen Wände der Halle ein indem die Rate des Abklingens der frühen Reflexionen geändert wird Die frühen Reflexionen einer Klangquelle klingen in einem Raum mit schallabsorbierenden Wandflächen viel rascher ab als bei Wänden mit hohem Reflexionsvermögen Ein Raum mit schallabsorbierenden Fl...

Страница 293: ...mfelder ein Regelungsbereich 1 0 bis 5 0 s REV DELAY Nachhallverzögerung Stellt die Zeitdifferenz zwischen dem Beginn des direkten Sounds und dem Beginn des Nachhallsounds ein Je größer der Wert um so später beginnt der Nachhallsound Ein späterer Nachhallsound gibt Ihnen das Gefühl eines großen akustischen Umfeldes Regelungsbereich 0 bis 250 ms Soundfeld Parameter Merkmale Nachhall Nachhall 60 dB ...

Страница 294: ...l und DTS eingespeist werden wird ein Down Mixing auf 2 Kanäle ausgeführt diese Signale werden dann über die rechten und linken Frontlautsprecher ausgegeben Die Niederfrequenzsignale die von den vorderen linken und rechten Lautsprechern angelegt werden werden in den folgenden Fällen zum Subwoofer geleitet LFE BASS OUT ist auf BOTH gestellt siehe Seite 70 FRONT SP ist auf SMALL siehe Seite 69 geste...

Страница 295: ... Rückseite ein Regelungsbereich 3 nach hinten bis 3 nach vorne Anfängliche Einstellung STD Standard PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music CENTER WIDTH Pro Logic IIx Music und Pro Logic II Music Center Breite Bewegt die Centerkanal Ausgabe vollständig zum Center Lautsprecher hin oder in Richtung der vorderen linken und rechten Lautsprecher Ein größerer Wert bewegt den Centerkanal nach außen gegen ...

Страница 296: ...enden Sie dieses Menü um manuell die Eingangs Ausgangsbuchsen neu zuzuweisen den Eingangsmodus zu wählen oder die Eingangsquelle neu zu benennen EINSTELLMENÜ Parameter Merkmale Seite A SPEAKER SET Wählt die Größe jedes Lautsprechers den Signalausgang der niedrigen Frequenzen und die Übernahmefrequenz 69 B SPEAKER LEVEL Stellt den Ausgangspegel jedes Lautsprechers ein 71 C SP DISTANCE Stellt die Ve...

Страница 297: ...guriert die Netzwerk Einstellungen automatisch oder manuell 76 B PLAY STYLE Führt die Wiedergabestil Einstellungen aus 77 C INFORMATION Zeigt die Netzwerk Systeminformation an 78 Parameter Merkmale Seite A DISPLAY SET Stellt die Helligkeit des Displays ein und wandelt die Videosignale um Stellt die Bildschirmanzeige Displayzeit ebenso wie den Scrollmodus am Frontblende Display ein 78 B MEMORY GUAR...

Страница 298: ...en Sie u d wiederholt und drücken Sie dann ENTER zum Wählen und Aufrufen des gewünschten Menüs Die folgenden Anzeigen sind Beispiele wo SOUND MENU gewählt ist Verwendung SET MENU Hinweis TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV STEREO VOLUME TV VOL TV CH CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD DTV MD DOCK USB CBL NET TUNER V AUX DVR MUSIC ENTERTAIN MOVIE MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH M...

Страница 299: ...n die mit LFE BASS OUT siehe Seite 70 gewählten Lautsprecher geleitet Wählen Sie LARGE groß wenn Sie große Frontlautsprecher haben die die Tiefensignale effektiv reproduzieren Alle vorderen linken und rechten Kanalsignale werden an die vorderen linken und rechten Lautsprecher geleitet Wenn LFE BASS OUT auf FRNT siehe Seite 70 gestellt ist werden die in den Dolby Digital oder DTS Quellen gefundenen...

Страница 300: ...ken und rechten Surround Lautsprecher geleitet Wählen Sie SML klein wenn Sie einen kleinen hinteren Surround Lautsprecher haben der nicht die Tiefensignale effektiv reproduziert Die Signale mit niedriger Frequenz des hinteren Surround Kanals werden an die mit LFE BASS OUT gewählten Lautsprecher geleitet Wählen Sie LRG groß wenn Sie einen großen hinteren Surround Lautsprecher haben der die Tiefensi...

Страница 301: ...Merkmal um die Lautsprecherpegel zwischen dem linken Frontlautsprecher oder dem linken Surround Lautsprecher und jedem der in SPEAKER SET siehe Seite 69 gewählten Lautsprechern manuell auszubalancieren Regelungsbereich 10 0 bis 10 0 dB Regelungsschritt 1 0 dB Anfängliche Einstellung 0 dB Wählen Sie FL um die Balance des linken Frontlautsprechers einzustellen Wählen Sie FR um die Balance des rechte...

Страница 302: ...R SP siehe Seite 70 SUR B SP siehe Seite 70 und LFE BASS OUT siehe Seite 70 jeweils auf NONE gestellt sind Center Grafikentzerrer D CENTER GEQ Verwenden Sie diese Funktion um den eingebauten 5 Bereich 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz und 10kHz Grafik Equalizer für den Center Kanal so einzustellen dass die Klangqualität des Center Lautsprechers mit der der Frontlautsprecher übereinstimmt Sie können die Einste...

Страница 303: ...schaltung die Ausgangslautstärke reduzieren soll siehe Seite 34 Wahlmöglichkeiten FULL 20dB Wählen Sie FULL um die Tonausgabe vollständig stummzuschalten Wählen Sie 20dB um die aktuelle Lautstärke um 20 dB zu reduzierten Audio Verzögerung AUDIO DELAY Verwenden Sie dieses Merkmal um den Soundausgang zu verzögern damit dieser mit dem Videobild synchronisiert werden kann Dies ist vielleicht erforderl...

Страница 304: ... AUX DVR B DVD DTV CBL V AUX DVR C DVD DTV CBL V AUX DVR Für OPTICAL OUTPUT Buchse 1 OPTICAL OUT 1 Wahlmöglichkeiten CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Für OPTICAL INPUT Buchsen 2 3 und 4 OPTICAL IN 2 OPTICAL IN 3 OPTICAL IN 4 Wahlmöglichkeiten 2 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 3 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 4 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Für COAXIAL INPUT Buchse 5 COAXIAL IN 5 Wahlmöglichk...

Страница 305: ...r Bildschirmanzeige erscheinen und auf dem Frontblende Display 1 Drücken Sie eine der Eingangswahltasten an der Fernbedienung zur Wahl der umzubenennen gewünschten Eingangsquelle 2 Drücken Sie j i an der Fernbedienung um das _ Unterstreichungszeichen unter die Leerstelle oder den zu bearbeiten gewünschten Buchstaben bringen 3 Drücken Sie u d um das zu verwendende Zeichen zu wählen und drücken Sie ...

Страница 306: ...IP SUBNET GATEWAY DNS P und DNS S die von einem DHCP fähigen Router erhalten werden angezeigt Wennn die DHCP Serverfunktion nicht verfügbar ist stellen Sie diesen Parameter auf OFF um die Netzwerkparameter manuell zu konfigurieren Wahlmöglichkeiten ON OFF IP Adresse IP Verwenden Sie diesen Parameter zum Festlegen einer diesem Gerät zugewiesenen IP Adresse Dieser Wert darf nicht den für andere Gerä...

Страница 307: ...führenden Setup Menü siehe Seite 82 festlegen Wiedergabestile B PLAY STYLE Verwenden Sie dieses Merkmal um den Wiedergabestil nach eigenem Geschmack anzupassen Sie können Songs in zufälliger Reihenfolge mischen oder einen bestimmten Song oder eine Abfolge von Songs wiederholen Wiederholen REPEAT Verwenden Sie dieses Merkmal um das Gerät einen Song oder eine Folge von Songs wiederholen zu lassen Wa...

Страница 308: ...hkeiten ON OFF Wählen Sie ON um die Composite und S Video Signale austauschbar umzuwandeln und um Composite and S Video Signale in Component Video Signale umzuwandeln Wählen Sie OFF um keine Signale umzuwandeln Die umgewandelten Videosignale werden nur an den MONITOR OUT Buchsen ausgegeben Für die Aufnahme einer Videoquelle müssen Sie die gleichen Videoanschlüsse zwischen jeder einzelnen Komponent...

Страница 309: ...einen bestimmten Vorgang ausgeführt haben Wahlmöglichkeiten ON 10s 30s Wählen Sie ON zum Aufruf der Bildschirmanzeige konstant während des Bedienvorgangs Wählen Sie 10s zum Ausschalten der Bildschirmanzeige 10 Sekunden nachdem Sie einen Bedienvorgang ausgeführt haben Wählen Sie 30s zum Ausschalten der Bildschirmanzeige 30 Sekunden nachdem Sie einen Bedienvorgang ausgeführt haben Frontblende Displa...

Страница 310: ... dieses Merkmal um den Aufstellungsort der an die SPEAKERS B Klemmen angeschlossenen Lautsprecher dieses Geräts festzulegen Einstellung für Lautsprecher B SP B Verwenden Sie diese Funktion um den Aufstellungsort der an die SPEAKERS B Buchsen angeschlossenen Frontlautsprecher zu wählen Wahlmöglichkeiten FRONT ZONE B Wählen Sie FRONT um SPEAKERS A und B ein auszuschalten wenn sich die an die SPEAKER...

Страница 311: ...ER ON OFF nach innen in die ON Stellung um die Einheit auszuschalten Dieses Gerät wird eingeschaltet und das Menü weiterführende Einstellungen erscheint auf dem Frontblende Display 3 Drehen Sie den PROGRAM Wählschalter auf dem Frontblende Display um die einzustellenden Parameter zu wählen Der Name des ausgewählten Parameters erscheint auf dem Frontblende Display Siehe Seite 82 für eine vollständig...

Страница 312: ...Sie RESET um die Netzwerkeinstellungen dieses Geräts zurückzustellen Die anfänglichen werkseitigen Einstellungen werden mit dem nächsten Einschalten dieses Geräts aktiviert Wenn die Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt werden wird DHCP in NET USB MENU automatisch auf ON siehe Seite 76 gestellt und die registrierte Client ID dieses Gerät in Ihrem YAMAHA MCX 2000 wird gelöscht siehe Seite 96 Fernbedi...

Страница 313: ... auf 81916 eingestellt ist Wählen Sie ID2 wenn der TUNER ID Bibliothekscode der Fernbedienung auf 81917 eingestellt ist Sie müssen den entsprechenden TUNER Bibliothekscode für die Fernbedienung festlegen siehe Seite 87 Tuner Frequenzraster TU Nur Universalmodell Verwenden Sie dieses Merkmal um das Tuner Frequenzraster gemäß der Senderteilung in Ihrem Gebiet einzustellen Wahlmöglichkeiten AM10 FM10...

Страница 314: ...r auf TV gestellt ist Einzelheiten siehe Spalte Digital TV Kabel TV auf Seite 85 MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Bedienung dieses Geräts eines Fernsehgeräts oder anderer Komponenten Hinweise TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E ENTER PRESET CH REC AUDIO USB NET RADIO PC MCX STEREO 1 EFFECT VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT...

Страница 315: ...OVIE 4 DIRECT ST 8 STRAIGHT ENT FREQ TEXT EON START PTY SEEK MODE 2 3 4 7 9 5 6 8 1 Fernbedienung DVD Player Recorder VCR Digital TV Kabel TV LD CD Player MD CD Recorder Tuner iPod PC MCX 2000 Internet Radio USB 1 AV POWER Stromversorgung 1 Stromversorgung 1 Stromversorgung 2 Stromversorgung 1 Stromversorgung 1 2 1 9 0 10 Zifferntasten Zifferntasten Zifferntasten Zifferntasten Zifferntasten Festse...

Страница 316: ...ie die Zifferntasten 0 bis 9 um den fünfstelligen Fernbedienungscode für die zu verwendende Komponente einzugeben Die TRANSMIT Anzeige auf der Fernbedienung blinkt zwei Mal und der Fernbedienungscode für die gewählte Komponente wird eingestellt y Zum Löschen des vorher für die gewählte Komponente eingegebenen Fernbedienungscodes geben Sie die Codenummer 9980 ein Falls der Hersteller Ihrer Komponen...

Страница 317: ...e Eingangsquelle zu wählen 2 Drücken Sie CODE SET indem Sie einen Kugelschreiber oder ein ähnliches Objekt verwenden Die TRANSMIT Anzeige auf der Fernbedienung blinkt zweimal 3 Drücken Sie die Zifferntasten zur Eingabe der Codenummer 81916 oder 81917 Die TRANSMIT Anzeige auf der Fernbedienung blinkt zweimal und der TUNER ID Bibliothekscode wird geändert 1 Die Fernbedienungseinstellung 2 Die Einste...

Страница 318: ...zur Eingabe der Codenummer 9981 Die TRANSMIT Anzeige der Fernbedienung blinkt zweimal und alle vorher eingestellten Fernbedienungscodes werden gelöscht und auf die anfänglichen werkseitigen Vorgaben zurückgesetzt y Falls Sie nach Schritt 2 innerhalb von 30 Sekunden keine Taste drücken wird der Löschvorgang abgebrochen In diesem Fall wiederholen Sie den Löschvorgang Rücksetzen aller Fernbedienungsc...

Страница 319: ...nschlüsse für Zone 2 zu Rate zu ziehen um für Ihre Anforderungen die optimalen Einstellungen zu erhalten Einige YAMAHA Modelle können direkt mit den REMOTE Buchsen dieses Geräts verbunden werden Falls Sie eines dieser Geräte besitzen ist die Verwendung eines Infrarot Signalgebers nicht erforderlich Es können bis zu 6 YAMAHA Komponenten angeschlossen werden wie uinten gezeigt Multizonen Konfigurati...

Страница 320: ...fertigstellen während die ZONE2 Anzeige am Frontblende Display blinkt Andernfalls wird der Zone 2 Modus automatisch aufgehoben und dieses Gerät schaltet auf Normalbetrieb zurück In diesem Fall wiederholen Sie den Zone 2 Auswahlvorgang Die Steuerfunktion Zone 2 ist nur wirksam wenn die Taste MASTER ON OFF auf der Frontblende in die Position ON gedrückt wird Steuerung von Zone 2 mit der Frontblende ...

Страница 321: ...en Fällen wenn Sie innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einstellen der Fernbedienung auf Zone 2 Modus keine Bedienung vornehmen wenn Sie eine andere Taste an der Fernbedienung als POWER STANDBY MUTE und die Eingangswahltasten drücken 1 Halten Sie POWER oder STANDBY gedrückt und drücken dann um die Fernbedienung auf den Zone 2 Modus zu stellen Drücken Sie POWER wenn die Hauptzone eingeschaltet ist Dr...

Страница 322: ... Hilfe der Bildschirmanzeige dieses Geräts ausführen y Sie können die Fotos oder Videoclips die in Ihrem iPod gespeichert sind betrachten Bedienverfahren können auch mit den Reglern an Ihrem iPod ausgeführt werden Steuerung von iPod im Menü Durchsuchen Modus Sie können die weiterführenden Bedienungen Ihres iPod mit der mitgelieferten Fernbedienung mit Hilfe der Bildschirmanzeige dieses Geräts ausf...

Страница 323: ...Sie Songs um das Gerät Songs oder Songs in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen Wählen Sie Albums um das Gerät Alben in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen Wenn Shuffle auf eine andere Einstellung als Off gestellt ist erscheint der hervorgehobene Buchstabe S oben rechts während Songs oder Alben zufällig gemischt werden Wiederholen Repeat Verwenden Sie dieses Merkmal um das Gerät einen...

Страница 324: ...gezeigt VERWENDUNG DER NETZWERK USB MERKMALE Hinweise Navigieren der Netzwerk und USB Menüs Hinweis NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Server Playlists Internet Radio Dateien Verzeichnisse Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Wählt einen Song nach Playliste Bewirkt dass dieses Gerät Wiedergabe von MCX 2000 oder einem anderen ...

Страница 325: ...rmanzeige erscheint drücken Sie MENU auf der Fernbedienung wiederholt bis das Top Menü NET USB erscheint 3 Drehen Sie u d um die gewünschte Neben Eingangsquelle zu wählen und drücken Sie dann i oder ENTER y Sie können auch die gewünschte Neben Eingangsquelle wählen indem Sie die entsprechende Taste an der Fernbedienung siehe Seite 7 drücken 4 Drücken Sie u d j i auf der Fernbedienung um den gewüns...

Страница 326: ...edergabe eines Songs wird die verflossene Zeit unten in der Bildschirmanzeige angezeigt Sie können b a verwenden um vorwärts rückwärts zu springen und h s um die Wiedergabe unabhängig vom Menü in der Bildschirmanzeige zu starten stoppen Sie können die Einstellungen für Wiedergabe und Zufallsmodus durch Verwendung der Parameter PLAY STYLE in NET USB MENU siehe Seite 77 festlegen Sie können einstell...

Страница 327: ...ber 2000 Radiosender enthält Außerdem können Sie Ihre bevorzugten Internet Radiosender mit Lesezeichen speichern Dieser Dienst kann ohne Vorankündigung beendet werden Manche Internet Radiosender können nicht abgespielt werden auch wenn sie im NET RADIO Menü gewählt sind Zum Hören von Internet Radio schließen Sie dieses Gerät an Ihr Netzwerk siehe Seite 23 an Eine Schmalband Internetverbindung z B ...

Страница 328: ...edergabe durch Rauschen gestört sein Wenn Sie Ihr USB Speichergerät oder einen tragbaren USB Audio Players anschließen kann eine Verzögerung von ca 10 Sekunden auftreten y Während der Wiedergabe eines Songs wird die verflossene Zeit unten in der Bildschirmanzeige angezeigt Sie können b a verwenden um vorwärts rückwärts zu springen und h s um die Wiedergabe unabhängig vom Menü in der Bildschirmanze...

Страница 329: ... die Taste MASTER ON OFF nach innen in die ON Stellung um die Einheit auszuschalten Dieses Gerät wird eingeschaltet und das Menü weiterführende Einstellungen erscheint auf dem Frontblende Display 3 Drehen Sie den PROGRAM Wahlschalter auf der Frontblende um PRESET zu wählen 4 Drücken Sie STRAIGHT EFFECT auf der Frontblende wiederholt um RESET zu wählen y Wählen Sie CANCEL um das Initialisierungsver...

Страница 330: ...Sie danach das Gerät im Normalbetrieb Kein Sound Fehlerhafte Anschlüsse der Ein oder Ausgangskabel Schließen Sie die Kabel richtig an Falls das Problem weiterhin besteht sind vielleicht die Kabel defekt 18 24 INPUT MODE ist auf DTS oder ANALOG eingestellt Stellen Sie INPUT MODE auf AUTO ein 35 Keine geeignete Eingangsquelle wurde gewählt Wählen Sie eine andere Eingangsquelle mit dem auf der Frontb...

Страница 331: ...al an den Center Kanal geleitet und die Front und Surround Lautsprecher geben die Effektsounds aus Kein Ton vom Center Lautsprecher CENTER SP in SET MENU ist auf NONE eingestellt Stellen Sie CENTER SP auf SML oder LRG 70 Eines der HiFi DSP Programme ausgenommen für 6ch Stereo wurde gewählt Versuchen Sie ein anderes Soundfeldprogramm 57 Kein Ton von den Surround Lautsprechern SUR L R SP in SET MENU...

Страница 332: ...elle kann von einer an die AUDIO OUT REC Buchsen angeschlossenen Analogkomponente nicht aufgezeichnet werden Die Quellenkomponente ist nicht an die AUDIO IN Analogbuchsen dieser Einheit angeschlossen Schließen Sie die Quellenkomponente an die AUDIO IN Analogbuchsen an 21 Die Soundfeldparameter und manche anderen Einstellungen dieses Gerätes können nicht geändert werden MEMORY GUARD in SET MENU ist...

Страница 333: ...erwenden Sie eine hochwertige UKW Antenne mit Richtwirkung Verwenden Sie die manuelle Abstimmmethode 47 Frühere Festsender können nicht mehr abgestimmt werden Dieses Gerät wurde für längere Zeit vom Netz abgetrennt Festsender einstellen 48 49 MW Der gewünschte Sender kann mit der automatischen Abstimmmethode nicht abgestimmt werden Das Signal ist schwach oder die Antennenanschlüsse sind locker Zie...

Страница 334: ...bst wenn der Fernbedienungscode korrekt eingegeben wurde sprechen manche Modelle nicht auf die Fernbedienung an Hinweis Statusmeldung Ursache Abhilfe Vorgehensweise Loading Dieses Gerät ist dabei die Verbindung mit Ihrem iPod zu erkennen Dieses Gerät ist dabei Titellisten von Ihrem iPod abzurufen Connect error En Problem mit dem Signalpfad von Ihrem iPod zu diesem Gerät liegt vor Schalten Sie dies...

Страница 335: ...keine Verbindung herstellen kann ist MCX 2000 Verwenden Sie MCX 2000 oder den PC Server Auto Konfiguration wird nicht ausgeführt Führen Sie Auto Configure aus 96 Das Internet Radio kann nicht abgespielt werden Der Firewall des Netzwerk Geräts ist aktiviert Das Internet Radio kann nur abgespielt werden wenn es durch den von jedem Radiosender designierten Port läuft Die Port Nummer ist je nach Radio...

Страница 336: ...halten Sie dieses Gerät aus und schließen Sie Ihr USB Speichergerät oder tragbaren USB Audio Player erneut an den USB Port dieses Geräts an 28 Probieren Sie Ihr USB Speichergerät oder den tragbaren USB Audio Player zurückzusetzen Access error Das Gerät kann nicht auf Ihr USB Speichergerät oder den tragbaren USB Audio Player zugreifen Probieren Sie ein anderes USB Speichergerät oder einen anderen t...

Страница 337: ...Kanal oder Mehrkanal Signalquellen ermöglicht Es stehen 3 Modi zur Auswahl Music Modus für Musikquellen Movie Modus für Filmquellen nur Zweikanal Quellen und Game Modus für Videospielquellen Dolby Surround Dolby Surround verwendet ein 4 Kanal Analogaufnahmesystem um realistische und dynamische Soundeffekte zu reproduzieren 2 linke und rechte Frontkanäle Stereo einen Center Kanal für den Dialog Mon...

Страница 338: ...Zeitspanne Mit der Pulse Code Modulation wird das Analogsignal in Impulse codiert und danach für die Aufnahme moduliert Abtastfrequenz und Anzahl der quantisierten Bit Wenn ein Analog Audiosignal digitalisiert wird wird die Anzahl der Abtastungen des Signals pro Sekunde als Abtastfrequenz bezeichnet wogegen der Feinheitsgrad bei der Umwandlung des Soundpegels in einen numerischen Wert als Anzahl d...

Страница 339: ...NEMA DSP Da die Dolby Surround und DTS Systeme ursprünglich für die Verwendung in Filmtheatern ausgelegt wurden wird ihr Effekt am besten in einem Theater mit vielen Lautsprechern wahrgenommen das für akustische Effekte ausgelegt ist Da die Bedingungen in Ihrem Heim wie zum Beispiel die Raumgröße das Wandmaterial die Anzahl der Lautsprecher usw sehr unterschiedlich sein können ist es unvermeidbar ...

Страница 340: ...OUT Frequenzgang VIDEO CONV aus Komponenten 5 Hz bis 60 MHz 3 dB UKW ABSCHNITT Empfangsbereich Modelle für USA und Kanada 87 5 bis 107 9 MHz Universalmodell 87 5 87 50 bis 108 0 108 00 MHz Andere Modelle 87 50 bis 108 00 MHz Nutzempfindlichkeit IHF 1 0 µV 11 2 dBf Signal Rauschspannungsabstand IHF Mono Stereo 76 dB 70 dB Klirrfaktor 1 kHz Mono Stereo 0 2 0 3 Stereo Kanaltrennung 1 kHz 42 dB Freque...

Страница 341: ......

Страница 342: ...st den spänning som står angiven på enheten Anslutning till en strömkälla med högre spänning än den angivna kan orsaka brand skador på enheten och eller personskador YAMAHA åtar sig inget ansvar för skador beroende på att enheten används med en spänning utöver den angivna 13 Se vid åskväder till att nätkabeln och eventuella utomhusantenner kopplas loss från nätuttaget respektive receivern för att ...

Страница 343: ...välja skärmvisningsläge OSD 41 Uppspelning av videokällor i bakgrunden 41 ÅTERGIVNING AV SURROUNDLJUD 42 Återgivning av 6 1 kanaligt surroundljud från flerkanaliga källor 42 Surroundåtergivning från 2 kanaliga källor 43 Användning av menyn Virtual CINEMA DSP 44 INSPELNING 45 FM AM STATIONSINSTÄLLNING 46 Automatisk stationsinställning 46 Manuell stationsinställning 47 Automatisk förinställning 48 M...

Страница 344: ... INs och 1 MONITOR OUT Möjlighet till omvandling av digitala videosignaler sammansatt video S video komponentvideo för utmatning till monitor In utgångar för optiska och koaxiala digitala ljudsignaler Insomningstimer Nattlyssningslägen för film och musik Fjärrkontroll med förinställda fjärrstyrningskoder belysta ingångsväljare och kapacitet för manövrering av en iPod spelare placerad i YAMAHA s un...

Страница 345: ...nner Om minnet skulle ha raderats sätt i nya batterier och ställ in fjärrstyrningskoden som kan ha raderats FÖRBEREDELSER Medföljande tillbehör Angående denna bruksanvisning y indikerar tips för användningen Vissa funktioner kan utföras genom att använda antingen knapparna på frontpanelen eller de på fjärrkontrollen I de fall där knapparnas namn på frontpanelen respektive fjärrkontrollen skiljer s...

Страница 346: ...ER inte är valt som ingångskälla se sid 36 6 PRESET TUNING l h LEVEL Med dessa knappar väljs någon av de 8 numren på förvalsstationer 1 till 8 medan TUNER är valt som ingångskälla Kolonet visas på frontpanelens display se sid 50 Med dessa knappar väljs stationsfrekvens medan TUNER är valt som ingångskälla Kolonet visas inte på frontpanelens display se sid 46 Med dessa knappar justeras nivån för hö...

Страница 347: ...et STRAIGHT är valt utmatas 2 kanaliga eller flerkanaliga insignaler direkt från deras respektive högtalare utan någon form av effektbehandling se sid 39 F FM AM Denna knapp växlar mottagningsband mellan FM och AM medan TUNER är valt som ingångskälla se sid 46 G Ingångsväljaren PROGRAM Med denna ratt väljer man ljudfältsprogram eller justerar balansen mellan bas diskant i kombination med TONE CONT...

Страница 348: ...jud från en 2 kanalig källa se sid 43 Använd knappen EXTD SUR till att växla mellan 5 1 och 6 1 kanals återgivning från flerkanaliga källor se sid 42 Använd DIRECT ST till att återge hi fi stereoljud från 2 kanaliga källor se sid 39 5 SPEAKERS Denna knapp används till att koppla in eller ur framhögtalare som är anslutna till högtalarutgångarna FRONT A och eller B på baksidan Tryck upprepade gånger...

Страница 349: ... läget STRAIGHT är valt utmatas 2 kanaliga eller flerkanaliga insignaler direkt från deras respektive högtalare utan någon form av effektbehandling se sid 39 I NIGHT Med denna knapp slår man på eller av nattlyssningslägena se sid 34 J SET MENU Denna knapp tar fram menyn SET MENU se sid 68 K DISPLAY Denna knapp väljer läge för bildskärmsvisning OSD på ansluten videomonitor se sid 41 L Knappar för i...

Страница 350: ...inte läggas eller förvaras på platser där följande förhållanden råder hög luftfuktighet som t ex nära ett bad platser med höga temperaturer som t ex nära ett värmeelement eller en kamin platser där det är mycket kallt mycket dammigt Anmärkning Anmärkningar ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL ...

Страница 351: ...TO Denna indikering visas medan läget för automatisk stationsinställning är inkopplat på receivern se sid 46 0 Indikatorn TUNED Denna indikering visas medan receivern tar emot en radiostation se sid 46 A Indikatorn STEREO Denna indikering visas när receivern tar emot en stark signal för en FM sändning i stereo samtidigt som indikeringen AUTO visas B Indikatorn MEMORY Denna indikering blinkar för a...

Страница 352: ...ay visas namnet på aktuellt ljudfält och annan information vid justering eller ändring av inställningar L Indikatorn SLEEP Denna indikering visas medan insomningstimern är inkopplad se sid 35 M Indikatorn MUTE Denna indikering blinkar medan MUTE funktionen är inkopplad se sid 34 N Indikatorn 96 24 Denna indikator tänds när en DTS 96 24 signal matas in i receivern O Indikatorer för ingångskanaler K...

Страница 353: ... Se sidan 23 för information om anslutningar 0 COMPONENT VIDEO jack Se sidorna 18 och 19 för information om anslutningar A REMOTE jack Se sidan 89 för detaljer B CONTROL OUT jack Detta är en extra styrkoppling avsedd för anpassad installation C Antenningångar Se sidan 25 för information om anslutningar D Högtalarkontakter Se sidan 13 för information om anslutningar E AC OUTLET S Dessa nätuttag kan...

Страница 354: ... och höger surroundhögtalare SL och SR Surroundhögtalarna används för effekt och surroundljud Placera dessa högtalare bakom lyssningsplatsen riktade en aning inåt och ungefär 1 8 m över golvet Bakre surroundhögtalare SB Den bakre surroundhögtalaren kompletterar surroundhögtalarna och erbjuder mer verklighetstrogna förflyttningar fram till bak Placera denna högtalare direkt bakom lyssningsplatsen o...

Страница 355: ... högtalarna längre bort från monitorn Om 6 ohms högtalare ska användas så se till att ställa in SP IMP på 6ΩMIN innan receivern börjar användas se sid 27 4 ohms högtalare kan också användas som främre högtalare se sid 82 En högtalarkabel består i själva verket av ett par isolerade kablar som löper sida vid sida Kablarna har olika färger och former Ibland har de en rand ett spår eller en upphöjd ka...

Страница 356: ...gångarna CENTER kontakter Anslut en mitthögtalare 3 till dessa kontakter SURROUND kontakter Anslut surroundhögtalare 4 5 till dessa kontakter SURROUND BACK kontakter Anslut en bakre surroundhögtalare 6 till dessa kontakter SUBWOOFER OUTPUT jack Anslut en subwoofer med en inbyggd förstärkare 7 som till exempel YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System till denna utgång 7 1 2 6 5 4 3 Högtalaru...

Страница 357: ... på knoppen 3 För in en frilagd ledningstråd i hålet på sidan av varje kontakt 4 Dra åt knoppen för att fästa kabeln Anslutning av bananstift förutom europeiska modeller En banankontakt är en enkelpolig elektrisk anslutningskontakt ofta använd för högtalaranslutning 1 Dra åt knoppen 2 Skjut in banankontakten så långt det går i respektive högtalarutgång 10 mm Röd positiv Svart negativ Bananstift Rö...

Страница 358: ...das Detta skydd förhindrar att damm kommer in i jacket Videojack Receivern har tre typer av videojack Vilken typ av anslutning som bör göras beror på vilka ingångar som finns på din videomonitor VIDEO jack Använd dessa för vanliga kompositvideosignaler överförda via kompositvideokablar S VIDEO jack Använd dessa för S videosignaler uppdelade i luminansvideosignaler Y och krominansvideosignaler C oc...

Страница 359: ...Videosignalflöde för MONITOR OUT Om videosignaler matas in via COMPONENT VIDEO S VIDEO och VIDEO kontakterna samtidigt när VIDEO CONV är satt till ON kommer prioriteringen av ingångssignaler vara som följer COMPONENT VIDEO S VIDEO VIDEO Ljud och videosignalflöde Anmärkning Anmärkning DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL AUDIO COAXIAL AUDIO R L R L Digital utmatning Utgång AUDIO OUT REC Ingång Analog utma...

Страница 360: ...VIDEO MONITOR OUT på receivern Anslut aldrig receivern eller någon annan komponent till ett nätuttag förrän alla anslutningar mellan olika komponenter är slutförda Anslutning av en TV OBSERVERA VIDEO S VIDEO MONITOR OUT MONITOR OUT MONITOR OUT COMPONENT VIDEO PR PB Y PR PB V S Y TV S video in Komponentvideo in Video in ...

Страница 361: ... utgångarna Vid inspelning från en källa krävs samma typ av videoanslutning mellan alla berörda komponenter Vid inspelning från en källa krävs samma typ av videoanslutning mellan alla berörda komponenter Om en annan komponent än den som vid förinställning tilldelats en DIGITAL INPUT ingång eller DIGITAL OUTPUT utgång ska anslutas digitalt så välj lämplig inställning för OPTICAL OUT OPTICAL IN elle...

Страница 362: ... PR PB Y V S V L R L R PR PB Y S DVD brännare eller videobandspelare Audio in Audio ut Video in Video ut Komponentvideo ut S video in S video ut AUDIO DIGITAL INPUT DTV CBL DTV CBL DTV CBL VIDEO S VIDEO OPTICAL DTV CBL COMPONENT VIDEO PR PB Y S PR PB Y V L R O Kabel TV mottagare eller satellitmottagare Optiskt ljud ut Komponentvideo ut Video ut Audio ut S video ut ...

Страница 363: ...om vid förinställning tilldelats en DIGITAL INPUT ingång eller DIGITAL OUTPUT utgång ska anslutas digitalt så välj lämplig inställning för OPTICAL OUT OPTICAL IN eller COAXIAL IN i I O ASSIGNMENT se sid 74 Anslutning av en CD spelare en MD spelare eller ett kassettdäck Anmärkning OBSERVERA AUDIO DIGITAL INPUT MD CD R MD CD R OUT REC IN PLAY MD CD R CD DIGITAL OUTPUT OPTICAL OPTICAL L R L R L R O O...

Страница 364: ...rn påbörjar receivern signalöverföring med iPod spelaren Om din iPod inte är ordentligt ansluten till YAMAHA iPod universell dockningsstation t ex YDS 10 som säljs separat som är ansluten till DOCK ingången på denna enhet kan det hända att ljud och eller videosignaler inte matas ut ordentligt När anslutningen mellan iPod spelaren och receivern är klar visas meddelandet iPod connected tillsammans m...

Страница 365: ...empel på en anslutning där denna enhet är ansluten till en av LAN portarna på en 4 ports router För att kunna njuta av musik som sparats på din dator och YAMAHA MCX 2000 eller ansluta till Internetradio måste varje enhet vara ordentligt ansluten till nätverket Om DHCP serverfunktionen på din router är avaktiverad måste du konfigurera nätverksinställningen manuellt se sid 76 Anslutning till nätverk...

Страница 366: ...tion används När hörlurar används matas endast signaler inmatade via FRONT L R in utgångar ut i PHONES in utgången Använd VIDEO AUX ingångarna på frontpanelen till att ansluta en spelkonsol en videokamera eller en bärbar ljudspelare till receivern Se till att stänga av volymen på receivern och övriga komponenter innan några anslutningar påbörjas Ljudsignaler som matas in via DOCK kopplingen har pr...

Страница 367: ...husantenner Anslutning av AM ramantennen 1 Montera upp AM ramantennen 2 Tryck in och håll tungan på AM ANT ingången intryckt 3 Skjut in en av AM ramantennens ledningar i AM ANT ingången 4 Släpp den intryckta tungan på AM ANT ingången så att den fjädrar tillbaka 5 Gör på samma sätt som i punkt 2 till 4 för att ansluta den andra ledningen till jordingången GND y När AM ramantennen har anslutits korr...

Страница 368: ...ra anslutna komponenter med ström Anslut nätkabeln från andra komponenter till detta dessa uttag Detta dessa uttag förses med ström medan huvudzonen eller Zone 2 är inkopplad Strömmen till detta dessa uttag bryts emellertid när både huvudzonen och Zone 2 kopplas ur eller när MASTER ON OFF på frontpanelen trycks in och skjuts ut till OFF positionen För information om maximaleffekten eller den total...

Страница 369: ... på MASTER ON OFF på frontpanelen så att den skjuts ut till OFF positionen för att spara de nya inställningarna och slå av receivern Gjord inställning börja gälla nästa gång receivern slås på Inställning av högtalarimpedans OBSERVERA ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONE...

Страница 370: ... receivern Tryck på MASTER ON OFF på frontpanelen så att den skjuts ut till OFF positionen för att slå av receivern Hur strömmen slås på och av ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MAIN ZONE MASTER SILENT CINEMA B A MULTI CH INPUT VOLUME INPUT ON OFF LEVEL MAN L AUTO F...

Страница 371: ...orleken på rummet som högtalarna har installerats i Rumsstorlekarna definieras i allmänhet enligt följande Alternativ S M L Modeller till USA och Kanada S litet 16 x 13 ft 200 ft2 4 8 x 4 0 m 20 m2 M medelstort 20 x 16 ft 300 ft2 6 3 x 5 0 m 30 m2 L stort 26 x 19 ft 450 ft2 7 9 x 5 8 m 45 m2 Övriga modeller S litet 3 6 x 2 8 m 10 m2 M medelstort 4 8 x 4 0 m 20 m2 L stort 6 3 x 5 0 m 30 m2 GRUNDLÄG...

Страница 372: ...ildskärmen varefter CHECK OK visas på bildskärmen y Kontrollera högtalaranslutningarna se sid 13 och ändra vid behov åter SPEAKERS inställningen i punkt 7 Alternativ Visning Högtalare 2spk Vänster höger fram 3spk Vänster höger fram mitt 4spk Vänster höger fram vänster höger surround 5spk Vänster höger fram mitt vänster höger surround 6spk Vänster höger fram mitt vänster höger surround bakre surrou...

Страница 373: ...ia den valda högtalaren och vänster framhögtalare eller vänster surroundhögtalare Tryck på i för att höja värdet Tryck på j för att sänka värdet Välj FR för att justerar balansen mellan vänster och höger framhögtalare Välj C för att justerar balansen mellan vänster framhögtalare och mitthögtalaren Välj SL för att justerar balansen mellan vänster framhögtalare och vänster surroundhögtalare Välj SB ...

Страница 374: ...formation om surround ljud 4 Starta uppspelning på vald källkomponent eller ställ in en radiostation Vi hänvisar till källkomponentens bruksanvisning Se sidan 46 för närmare information om stationsinställning AVSPELNING OBSERVERA ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MA...

Страница 375: ...pprepade gånger på en av väljarna för ljudfältsprogram på fjärrkontrollen för att välja önskat ljudfältsprogram Beteckningen på valt ljudfältsprogram visas på frontpanelens display och på bildskärmen Se sidan 58 för information om ljudfältsprogram Välj ett ljudfältsprogram på grundval av vad som ger en god lyssningsupplevelse inte bara utifrån själva programbeteckningen Vid val av en ingångskälla ...

Страница 376: ...lan eller ljudfältsprogrammet ändras med fjärrkontrollen medan snabbdämpning är inkopplat så kopplas normal ljudutmatning åter in på denna enhet Nattlyssningslägena är utformade för att förbättra lyssningsbarheten på lägre volymnivåer eller sent på kvällen Välj antingen NIGHT CINEMA eller NIGHT MUSIC beroende på vilken typ av material du spelar 1 Ställ komponentväljaren i läget AMP och tryck sedan...

Страница 377: ...ånger på INPUT MODE på frontpanelen för att välja önskat inmatningsläge AUTO Väljer automatiskt insignaler i följande ordning 1 Digitala signaler 2 Analoga signaler DTS Väljer endast digitala signaler kodade i DTS Om inga DTS signaler matas in matas inget ljud ut ANALOG Väljer endast analoga signaler Om inga analoga signaler matas in matas inget ljud ut Medan INPUT MODE är inställt på AUTO kopplar...

Страница 378: ...äljaren i läget AMP och tryck upprepade gånger på LEVEL på fjärrkontrollen för att välja den högtalare som ska justeras Välj FRONT L för att justera den vänstra framhögtalarens utnivå Välj CENTER för att justera mitthögtalarens utnivå Välj FRONT R för att justera den högra framhögtalarens utnivå Välj SUR R för att justera den högra surroundhögtalarens utnivå Välj SUR B för att justera den bakre su...

Страница 379: ...blir att utjämnad komplexitet till följd av förlorad högfrekvent fidelitet liksom för svagt basljud till följd av förlorad lågfrekvent bas kompenseras så att prestandan för hela ljudanläggningen förbättras Compressed Music Enhancer läget är kompatiblet med PCM signaler 48 kHz de analoga 2 kanals inmatningskällor och musikdatainmatning via USB port eller LAN port Läget Compressed Music Enhancer har...

Страница 380: ...IGH LOW Välj HIGH för en hög effektnivå Välj LOW för en låg effektnivå Ställ in effektnivån på HIGH eller LOW i enlighet med källans karakteristik Det kan hända att högfrekvenssignalerna i vissa källor förstärks för mycket Ställ i så fall in effektnivån på LOW Använd denna funktion till att välja den komponent som är ansluten till ingångarna MULTI CH INPUT som ingångskälla se sid 24 Tryck på MULTI...

Страница 381: ... kan även väljas genom att trycka på STRAIGHT EFFECT på frontpanelen Efter val av läget DIRECT STEREO kopplas källsignaler förbi receiverns dekodrar och DSP processorer så att ett rent hi fi ljud kan återges från 2 kanaliga PCM källor och analoga källor Ställ komponentväljaren i läget AMP och tryck sedan på DIRECT ST på fjärrkontrollen för att välja DIRECT STEREO Spela inte upp DTS kodade CD skivo...

Страница 382: ... 05kHz 24kHz 32kHz 44 1kHz 48kHz 64kHz 88 2kHz 96kHz visas när receivern inte kan identifiera samplingsfrekvensen Kanal CHANNEL Detta anger hur många källkanaler som ingår i insignalen fram surround LFE Till exempel visas ett flerkanaligt ljudspår med 3 framkanaler 2 surroundkanaler och LFE som 3 2 0 1 visas när ingen källkanal är tillgänglig Bithastighet BITRATE Detta anger hur många bitar per se...

Страница 383: ... se sid 78 för att bildskärmsmenyn ska kunna visas Ställ in OSD läget för fullständig visning för att kunna se bildskärmsmenyn medan komponentvideosignaler matas ut via utgångarna COMPONENT VIDEO MONITOR OUT När GRAY BACK på menyn OPTION MENU är inställt på OFF se sid 79 kan det beroende på rådande bildförhållanden hända att bildskärmsmenyn inte visas korrekt Du kan kombinera en videobild från en ...

Страница 384: ...entifiering av receivern Om en sådan skiva spelas upp med 6 1 kanalsinmatning så välj manuellt någon av dekodrarna PLIIxMusic EX ES eller EX 6 1 kanalsåtergivning är inte möjlig även om EXTD SUR trycks in i följande fall när CENTER SP se sid 70 SUR L R SP se sid 70 eller SUR B SP se sid 70 är inställt på NONE när en komponent ansluten till MULTI CH INPUT ingångarna spelas när källan som spelas int...

Страница 385: ...g när SUR B SP är inställt på NONE se sid 70 Surroundåtergivning från 2 kanaliga källor AMP SOURCE TV STANDARD 5 MOVIE 4 eller SELECT 6 SUR STANDARD Funktioner PRO LOGIC Dolby Pro Logic behandling för vilken källa som helst PLII Movie Dolby Pro Logic II behandling för filmkällor PLII Music Dolby Pro Logic II behandling för musikkällor PLII Game Dolby Pro Logic II behandling för spelkällor PLIIx Mo...

Страница 386: ...EMA DSP automatiskt närhelst ett CINEMA DSP ljudfältsprogram väljs se sid 58 Virtual CINEMA DSP aktiveras inte även om SUR L R SP är inställt på NONE se sid 70 i följande fall när den komponent som är ansluten till ingångarna MULTI CH INPUT är vald som ingångskälla se sid 38 när hörlurar är anslutna till hörlursutgången PHONES när läget DIRECT STEREO se sid 39 2ch Stereo se sid 39 eller STRAIGHT s...

Страница 387: ...r som matas in via ingångarna AUDIO IN matas likaledes inte ut via utgången DIGITAL OUTPUT Det betyder att om din källkomponent är ansluten för att leverera endast digitala eller analoga signaler kan du endast spela in digitala eller analoga signaler En given ingångskälla matas inte ut från samma OUT REC kanal Kontrollera de upphovsrättsliga lagarna i ditt land för inspelning från CD skivor radio ...

Страница 388: ... att AUTO indikatorn tänds på frontpanelens display Om ett kolon visas på frontpanelens display är stationsinställning inte möjlig Tryck i så fall på PRESET TUNING så att kolonet slocknar 4 Tryck på PRESET TUNING l h en gång för att påbörja den automatiska stationsinställningen När receivern har ställt in en station visas indikeringen TUNED och frekvensen för den station som tas emot på frontpanel...

Страница 389: ... stationsinställning inte möjlig Tryck i så fall på PRESET TUNING så att kolonet slocknar 4 Tryck på PRESET TUNING l h för att ställa in den önskade stationen manuellt Håll knappen intryckt för att fortsätta sökningen Manuell stationsinställning Anmärkning ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL ...

Страница 390: ...stationssökning mot lägre frekvenser För närmare information se Alternativ för automatisk förinställning på sidan 49 Alla lagrade stationsdata som finns under ett förvalsnummer raderas om du lagrar en ny station under samma förvalsnummer Om antalet inställda stationer inte når 40 E8 så avbryts den automatiska förinställningen automatiskt efter att alla tillgängliga stationer har lagrats Endast FM ...

Страница 391: ...n ställer in en station När en station är inställd visas frekvensen för den mottagna stationen på frontpanelens display 2 Tryck på MEMORY MAN L AUTO FM Indikeringen MEMORY blinkar i cirka 5 sekunder på frontpanelens display 3 Tryck upprepade gånger på A B C D E för att välja önskad förvalsgrupp A till E medan indikatorn MEMORY blinkar Bokstaven för den valda förvalsgruppen visas Kontrollera att ko...

Страница 392: ...tföras med hjälp av fjärrkontrollen 1 Tryck på A B C D E på frontpanelen eller på A B C D E på fjärrkontrollen för att välja önskad förvalsgrupp A till E Bokstaven för förvalsgruppen visas på frontpanelens display och ändras varje gång du trycker på knappen Anmärkningar LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME MEMORY A SP dB L R C3 AM 630 kHz Förvalsnumm...

Страница 393: ...tälla in en förinställd station på sidan 50 2 Tryck in och håll EDIT intryckt i mer än 3 sekunder E1 och indikeringen MEMORY blinkar på frontpanelens display LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R E1 FM 87 50MHz A B C D E ENTER PRESET CH eller Frontpanelen Fjärrkontroll Växla förinställda stationer ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFEC...

Страница 394: ...örinställd station på sidan 50 4 Tryck på EDIT igen EDIT E1 A5 visas på frontpanelens display och tilldelningen av de två förvalsstationerna har bytts ut DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME MEMORY A SP dB L R A5 FM 90 60MHz NEXT A B C D E LEVEL l PRESET TUNING h Blinkar Blinkar DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R EDIT E1 A5 EDIT PRESET ...

Страница 395: ...display y Koppla ur PTY SEEK läget genom att trycka en gång till på PTY SEEK MODE på fjärrkontrollen 3 Tryck på PRESET CH u d på fjärrkontrollen för att välja önskad programtyp Namnet på vald programtyp visas på frontpanelens display RADIODATASYSTEM MOTTAGNING ENDAST EUROPEISKA MODELLER Val av radiodatasystem program AMP SOURCE TV VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER CD ...

Страница 396: ...stationer som är programmerade att sända EON datatjänsten för vald programtyp När den programenliga EON datatjänsten startar växlar denna enhet automatiskt över till den lokala station som sänder den aktuella EON datatjänsten och växlar sedan tillbaka till den nationella stationen när EON datatjänstens sändning är slut Denna funktion kan endast användas när EON datatjänsten finns tillgänglig Indik...

Страница 397: ...utnyttja de radiodatasystem data som sänds Särskilt läget RT kräver en stor mängd data och är kanske inte tillgängligt trots att övriga radiodatasystem lägen är tillgängliga Om mottagningsförhållandena är dåliga så tryck på TUNING MODE AUTO MAN L på frontpanelen så att indikeringen AUTO på frontpanelens display slocknar Om signalstyrkan försvagas av yttre störningar under mottagningen av radiodata...

Страница 398: ...asystem visning Välj PS för visning av namnet på det radiodatasystem program som tas emot för tillfället Välj PTY för visning av vilken typ av radiodatasystem program som tas emot för tillfället Välj RT för visning av information om det radiodatasystem program som tas emot för tillfället Välj CT för visning av aktuell tid FREQ TEXT CT RT PTY PS Frekvensvisning ...

Страница 399: ...nsgolv eller i ett rum av i princip vilken storlek som helst Denna förmåga att kunna skapa ljudfält efter egen vilja är exakt vad YAMAHA har åstadkommit med den digitala ljudfältsprocessorn Välj ett ljudfältsprogram på grundval av vad som ger en god lyssningsupplevelse inte bara utifrån själva programbeteckningen Vid val av en ingångskälla väljer receivern automatiskt det ljudfältsprogram som sena...

Страница 400: ... som är markerade med MULTI kan användas med flerkanaliga källor såsom DVD digital TV etc De som är markerade med 2 CH kan användas med 2 kanaliga stereokällor såsom TV program videoband etc y Vrid på väljaren PROGRAM på frontpanelen eller ställ komponentväljaren i läget AMP och tryck sedan på en av knapparna för ljudfältsprogram på fjärrkontrollen för att välja önskat ljudfältsprogram se sidan 57...

Страница 401: ...ket som möjligt MOVIE THEATER General CINEMA DSP behandling Detta program återskapar ljudet i 70 mm filmer och filmer med flerkanaliga ljudspår vilket karakteriseras av ett mjukt och rymligt ljudfält 5 SUR STANDARD Normal behandling för vald dekoder SUR ENHANCED Utvidgad behandling för vald dekoder Knapp på fjärrkontrollen Ljudfältsprogram Egenskaper Källor Knapp på fjärrkontrollen Ljudfältsprogra...

Страница 402: ...a en ljudfältsparameters värde så visas de ursprungliga fabriksinställningarna tillfälligt på frontpanelens display 1 Ställ komponentväljaren i läget AMP 2 Slå på videomonitorn och tryck sedan på DISPLAY på fjärrkontrollen Följande meny visas på bildskärmen 3 Tryck upprepade gånger på en av väljarna för ljudfältsprogram för att välja det ljudfältsprogram som ska justeras 4 Tryck på u d för att väl...

Страница 403: ...n för det direkta ljudet Justerbart område 6 dB till 3 dB INIT DLY P INIT DLY S INIT DLY SB INI DLY Ursprunglig fördröjning Inledande fördröjningar för närvarokänsla surround och bakre surround Det upplevda avståndet från källjudet ändras genom inställning av fördröjningen mellan det direkta ljudet och den första reflektion som hörs vid lyssningsplatsen Ju lägre värde desto närmare lyssnaren tycks...

Страница 404: ...ighet Livlighetsgrad för surround och bakre surround Reflektionsgraden hos de virtuella väggarna i musikhallen ändras genom inställning av hur pass snabbt de tidiga reflektionerna dör ut De tidiga reflektionerna från en ljudkälla dör ut mycket snabbare i ett rum med akustiskt absorberande väggytor än i ett rum som har ytor med god reflektion Ett rum som har akustiskt absorberande ytor kallas för e...

Страница 405: ...ngsrum Justerbart område 1 0 till 5 0 s REV DELAY Efterklangens fördröjning Inställning av tidsskillnaden mellan början av det direkta ljudet och början av efterklangen Ju högre värde desto senare börjar efterklangen En senare efterklang skapar en känsla av att befinna sig i ett rum med större akustisk Justerbart område 0 till 250 ms Ljudfältsparameter Egenskaper Efterklang Efterklang 60 dB 60 dB ...

Страница 406: ...h TREBLE är inställda på 0 dB se sidan 33 Om flerkanalssignaler Dolby Digital och DTS matas in så nermixas signalerna till 2 kanaler och matas ut via vänster och höger framhögtalare I följande fall omdirigeras lågfrekventa signaler för vänster och höger framhögtalare till subwoofern LFE BASS OUT är inställt på BOTH se sidan 70 FRONT SP är inställt på SMALL se sidan 69 och LFE BASS OUT är inställt ...

Страница 407: ... främre eller bakre delen av rummet Justerbart område 3 mot bakre delen till 3 mot främre delen Ursprunglig inställning STD standard PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music CENTER WIDTH Pro Logic IIx Music och Pro Logic II Music mittbredd Mittkanalsljudet förskjuts helt och hållet mot mitthögtalaren eller ut mot vänster och höger framhögtalare Ett högre värde förskjuter mittkanalsljudet mot vänster...

Страница 408: ...denna meny till att manuellt omfördela in utgångar välja inmatningsläge eller ändra beteckningen på en ingångskälla MENYN SET MENU Parameter Egenskaper Sida A SPEAKER SET För val av storlek på varje högtalarna de högtalarna som ska mata ut lågfrekvenssignaler och övergångsfrekvensen 69 B SPEAKER LEVEL För att justera utnivån för varje högtalare 71 C SP DISTANCE För att justera fördröjningstiden fö...

Страница 409: ...nställningarna automatiskt eller manuellt 76 B PLAY STYLE Justerar uppspelningsstil 77 C INFORMATION Visar nätverkssysteminformationen 78 Parameter Egenskaper Sida A DISPLAY SET För att justera ljusstyrkan för displayen och göra inställningar för videosignalomvandling Ställer in tiden för bildskärmsvisning så väl som bläddringsläge för frontpanelvisningen 78 B MEMORY GUARD För att låsa parametrar ...

Страница 410: ...a och ta fram önskad meny Exemplen som visas nedan gäller när menyn SOUND MENU är vald Användning av menyn SET MENU Anmärkning TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV STEREO VOLUME TV VOL TV CH CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD DTV MD DOCK USB CBL NET TUNER V AUX DVR MUSIC ENTERTAIN MOVIE MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E ENTER PRESET CH REC STERE...

Страница 411: ...er framkanaler styrs till de högtalare som valts i LFE BASS OUT se sid 70 Välj LARGE stora efter anslutning av stora framhögtalare som kan återge lågfrekventa signaler med önskvärd effekt Alla vänster och höger framkanalssignaler styrs till vänster och höger framhögtalare LFE signaler förekommande i Dolby Digital eller DTS källor lågfrekventa signaler i vänster och höger framkanaler samt lågfrekve...

Страница 412: ...gnaler styrs till vänster och höger surroundhögtalare Välj SML liten efter anslutning av en liten bakre surroundhögtalare som inte kan återge lågfrekventa signaler med önskvärd effekt De lågfrekventa signalerna i den bakre surroundkanalen styrs till de högtalare som valts i LFE BASS OUT Välj LRG stor efter anslutning av en stor bakre surroundhögtalare som kan återge lågfrekventa signaler med önskv...

Страница 413: ...R LEVEL Använd denna funktion till att manuellt balansera högtalarnivåerna mellan vänster framhögtalare eller vänster surroundhögtalare och varje högtalare som väljs i SPEAKER SET se sid 69 Justerbart område 10 0 till 10 0 dB Inställningssteg 1 0 dB Ursprunglig inställning 0 dB Välj FL för att justera balansen hos vänster framhögtalare Välj FR för att justera balansen hos höger framhögtalare Välj ...

Страница 414: ... L R SP se sid 70 SUR B SP se sid 70 respektive LFE BASS OUT se sid 70 är inställt på NONE Grafisk equalizer för mitthögtalare D CENTER GEQ Använd denna funktion till att justera den inbyggda 5 frekvensbands 100 Hz 30 0Hz 1 kHz 3 kHz och 10 kHz grafiska equalizern för mittkanalen så att tonkvaliteten för mitthögtalaren motsvarar den för framhögtalarna Du kan göra justeringar medan du lyssnar på de...

Страница 415: ... mycket dämpningfunktionen ska sänka volymen se sid 34 Alternativ FULL 20dB Välj FULL för att få ljudet att stängas av helt Välj 20dB för att sänka aktuell volymnivå med 20 dB Ljudfördröjning AUDIO DELAY Använd denna funktion till att fördröja ljudutmatningen och synkronisera den med videobilden Detta kan vara nödvändigt när vissa LCD monitorer eller projektorer används Justerbart område 0 till 16...

Страница 416: ...X DVR B DVD DTV CBL V AUX DVR C DVD DTV CBL V AUX DVR För OPTICAL OUTPUT utgång 1 OPTICAL OUT 1 Alternativ CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR För OPTICAL INPUT ingångarna 2 3 och 4 OPTICAL IN 2 OPTICAL IN 3 OPTICAL IN 4 Alternativ 2 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 3 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 4 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR För COAXIAL INPUT ingång 5 COAXIAL IN 5 Alternativ 5 CD MD CD R DV...

Страница 417: ...ng på ingångskällan som visas på OSD menyn och på frontpanelens display 1 Tryck på lämplig ingångsväljare på fjärrkontrollen för att välja den ingångskälla vars beteckning ska ändras 2 Tryck på j i på fjärrkontrollen för att sätta in ett _ undestrykning under mellanslaget eller tecknet du vill ändra 3 Tryck på u d för att välja det tecken du vill använda och tryck sedan på j i för att flytta till ...

Страница 418: ...rksparametrar för IP SUBNET GATEWAY DNS P och DNS S som erhållits från en router med DHCP Om DHCP serverfunktion inte är tillgänglig ställ denna parameter till OFF för att konfigurera nätverksparametrarna manuellt Alternativ ON OFF IP adress IP Använd denna parameter för att ange en IP adress tilldelad till denna enhet Detta värde får inte vara samma som används av någon annan enhet på avsett nätv...

Страница 419: ...t använda N RESET i menyn avancerade inställningar se sid 82 Uppspelningsstilar B PLAY STYLE Använd denna funktion för att justera uppspelningsstil i enlighet med ditt tycke Du kan blanda sånger slumpmässigt eller upprepa en speciell sång eller sekvens av sånger Repeterad uppspelning REPEAT Använd denna funktion till att ställa in receivern för repetering av en låt eller flera låtar i följd Altern...

Страница 420: ...ativ ON OFF Välj ON för att omvandla komposit och S videosignaler omväxlande och uppkonvertera komposit och S videosignaler till komponentvideosignaler Välj OFF om inga signaler ska omvandlas Omvandlade videosignaler matas endast ut via utgångarna MONITOR OUT Vid inspelning från en videokälla krävs samma typ av videoanslutning mellan alla berörda komponenter När komposit eller S videosignaler från...

Страница 421: ...ciell manöver Alternativ ON 10s 30s Välj ON för att visa bildskärmsmenyn oavbrutet under en manöver Välj 10s för att få bildskärmsmenyn att avbrytas 10 sekunder efter en viss manövrer Välj 30s för att få bildskärmsmenyn att avbrytas 30 sekunder efter en viss manövrer Rullning på frontpanelens display FL SCROLL Använd denna funktion för att ställa in om information t ex sångtitel eller kanalnamn på...

Страница 422: ... till att ange placeringen av högtalare anslutna till högtalarutgångarna SPEAKERS B på receivern Inställning för högtalare B SP B Använd denna funktion till att välja var de framhögtalare som har anslutits till högtalarutgångarna SPEAKERS B är placerade Alternativ FRONT ZONE B Välj FRONT för att koppla in eller ur SPEAKERS A och B när högtalarna anslutna till högtalarutgångarna SPEAKERS B står upp...

Страница 423: ...efter MASTER ON OFF inåt till ON positionen för att slå på receivern Receivern slås på och menyn för avancerade inställningar visas på frontpanelens display 3 Vrid på väljaren PROGRAM på frontpanelen för att välja den parameter som ska justeras Beteckningen på vald parameter visas på frontpanelens display Se sidan 82 för en fullständig lista över tillgängliga parametrar 4 Tryck lämpligt antal gång...

Страница 424: ...te återställa några nätverksinställningar på denna enhet Välj RESET för att återställa nätverksinställningarna på denna enhet De ursprungliga fabriksinställningarna aktiveras nästa gång receivern slås på När nätverksinställningarna är återställda är DHCP i NET USB MENU automatiskt satt till ON se sid 76 och det registrerade klient ID för denna enhet på din YAMAHA MCX 2000 är rensat se sid 96 Fjärr...

Страница 425: ...1916 Välj ID2 när fjärrkontrollens TUNER IDbibliotekskod är inställd på 81917 Motsvarande TUNER bibliotekskod för fjärrstyrning måste ställas in på fjärrkontrollen se sid 87 Stationssökningssteg TU Endast General modell Använd denna funktion till att ställa in stationssökningssteget i enlighet med den frekvensintervall som gäller i det område där receivern används Alternativ AM10 FM100 AM9 FM50 Vä...

Страница 426: ... 85 angående detaljer FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER Manövrering av receivern en TV eller andra komponenter Anmärkningar TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E ENTER PRESET CH REC AUDIO USB NET RADIO PC MCX STEREO 1 EFFECT VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R ...

Страница 427: ...ELECT 6 ENHANCER 0 ENTERTAIN 3 EXTD SUR 7 NIGHT 10 MOVIE 4 DIRECT ST 8 STRAIGHT ENT FREQ TEXT EON START PTY SEEK MODE 2 3 4 7 9 5 6 8 1 Fjärrkontroll DVD spelare brännare Videobandsp elare Digital TV Kabel TV LD CD spelare MD inspelare CD brännare Tuner iPod Dator MCX 2000 Internetradio USB 1 AV POWER Strömpåslag 1 Strömpåslag 1 Strömpåslag 2 Strömpåslag 1 Strömpåslag 1 2 1 9 0 10 Sifferknappar Si...

Страница 428: ...k på sifferknapparna 0 till 9 för att mata in den femsiffriga fjärrstyrningskoden för den komponent som ska användas Indikatorn TRANSMIT på fjärrkontrollen blinkar två gånger vilket betyder att den inmatade fjärrstyrningskoden har ställts in y För att rensa fjärrkontrollkoden som angetts tidigare för vald komponent mata in kodnummer 9980 Om tillverkaren av komponenten har flera koder än en kod får...

Страница 429: ...ngångskälla 2 Tryck in CODE SET med hjälp av en kulspetspenna eller ett liknande spetsigt föremål Indikatorn TRANSMIT på fjärrkontrollen blinkar två gånger 3 Tryck på sifferknapparna för att ange kodnumret 81916 eller 81917 Indikatorn TRANSMIT på fjärrkontrollen blinkar två gånger vilket betyder att TUNER ID bibliotekskoden har ändrats 1 Inställning på fjärrkontrollen 2 Inställning på receivern se...

Страница 430: ...odnumret 9981 Indikatorn TRANSMIT på fjärrkontrollen blinkar två gånger samtidigt som alla tidigare inställda fjärrstyrningskoder raderas och återställs till de ursprungliga fabriksinställningarna y Om ingen knapp trycks in inom 30 sekunder efter åtgärden i punkt 2 så avbryts raderingsprocessen Upprepa i så fall raderingsprocessen på nytt Återställning av alla fjärrstyrningskoder TRANSMIT CODE SET...

Страница 431: ...r angående vilka Zone 2 anslutningar som bäst uppfyller aktuellt behov En del YAMAHA modeller kan anslutas direkt till fjärrstyrningsjacken REMOTE på receivern Om sådana produkter används behöver kanske ingen infraröd signalsändare användas Upp till 6 YAMAHA komponenter kan anslutas såsom visas nedan Flerzonskonfiguration och Zone 2 anslutningar Om huvudzonen inte ska användas så tryck på MAIN ZON...

Страница 432: ...föras medan indikeringen ZONE2 blinkar på frontpanelens display I annat fall kopplas Zone 2 läget automatiskt ur medan receivern återgår till normalt manövreringsläge Upprepa i så fall åtgärden för Zone 2 val Kontrollfunktionen Zone 2 fungerar endast medan MASTER ON OFF på frontpanelen är intryckt till ON positionen Zone 2 manövrering med frontpanelen 1 Tryck på ZONE 2 ON OFF för att koppla in Zon...

Страница 433: ...et i följande fall när ingen manövrering utförs inom 10 sekunder efter att fjärrkontrollen har ställts in i Zone 2 läget vid tryck på någon annan knapp på fjärrkontrollen utöver POWER STANDBY MUTE eller en ingångsväljare 1 Tryck in och håll POWER eller STANDBY intryckt och tryck samtidigt på för att ställa fjärrkontrollen i läget Zone 2 Tryck på POWER medan huvudzonen är påslagen Tryck på STANDBY ...

Страница 434: ...ande manövrer för din iPod spela stanna hoppa etc genom att använda den medföljande fjärrkontrollen utan hjälp av bildskärmsmenyn på denna enhet y Du kan titta på foton eller videoklipp lagrade på din iPod Manövrering kan även utföras med hjälp av reglagen på iPod spelaren Kontrollera iPod i menybläddrarläge Du kan utföra avancerade manövrar för din iPod genom att använda den medföljande fjärrkont...

Страница 435: ... för att koppla ur denna funktion Välj Songs för slumpvis uppspelning av låtar Välj Albums för slumpvis uppspelning av album När Shuffle har ställts in i något annat läge än Off visas den framhävda bokstaven S längst upp till höger medan låtar eller album håller på att blandas om Repeterad uppspelning Repeat Använd denna funktion till att ställa in receivern för repetering av en låt eller flera lå...

Страница 436: ...a datorservrar och MCX 2000 visas ANVÄNDA NÄTVERK USB FUNKTIONER Anmärkningar Navigering av nätverks och USB menyerna Anmärkning NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Server Playlists Internet Radio Filer kataloger Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Välj en sång via spellista Gör så att denna enhet spelar upp från MCX 2000 ell...

Страница 437: ...ldskärmsmenyn tryck MENU på fjärrkontrollen upprepade gånger till toppmenyn NET USB visas 3 Tryck på u d för att välja önskad sub ingångskälla och tryck sedan på i eller ENTER y Du kan också välja önskad sub ingångskälla genom att trycka på motsvarande knapp på fjärrkontrollen se sid 7 4 Tryck på u d j i på fjärrkontrollen för att välja önskad sång eller Internetradionstation Tryck på u d för att ...

Страница 438: ...ngen för MCX 2000 y Medan en sång spelas visas uppspelningstiden längst ner på bildskärmsmenyn Du kan använda b a för att hoppa bakåt framåt och h s för att starta stoppa uppspelning oberoende av menyn i bildskärmsmenyn Du kan ange inställningar för upprepning och slumpvis uppspelningsläge genom att använda parametrarna PLAY STYLE i NET USB MENU se sid 77 Du kan ange om du vill visa manövreringsst...

Страница 439: ... anpassad för denna enhet erbjuder över 2000 radiostationsdatabaser Vidare kan du spara dina favoritstationer med bokmärken Denna service kan avbrytas utan förvarning En del Internetradiostationer spelas inte även om de är valda i menyn NET RADIO För att lyssna på Internetration anslut denna enhet till ditt nätverk se sid 23 En smalbands Internetanslutning dvs 56K modem ISDN kommer inte att erbjud...

Страница 440: ...inte spelas upp eller låter dåligt vid uppspelning När du anslute din USB minnesapparat eller bärbar USB ljudspelare kan det förekomma en fördröjning på ca 10 sekunder y Medan en sång spelas visas uppspelningstiden längst ner på bildskärmsmenyn Du kan använda b a för att hoppa bakåt framåt och h s för att starta stoppa uppspelning oberoende av menyn i bildskärmsmenyn Du kan ange inställningar för ...

Страница 441: ...t till ON positionen för att slå på receivern Receivern slås på och menyn för avancerade inställningar visas på frontpanelens display 3 Vrid på väljaren PROGRAM på frontpanelen för att välja PRESET 4 Tryck lämpligt antal gånger på STRAIGHT EFFECT på frontpanelen för att välja RESET y Välj CANCEL för att avbryta den pågående återställningen utan att göra några ändringar 5 Tryck på MASTER ON OFF på ...

Страница 442: ...receivern normalt Inget ljud Felaktiga kabelanslutningar för insignaler eller utsignaler Anslut kablarna ordentligt Om problemet kvarstår kan det bero på defekta kablar 18 24 INPUT MODE är inställt på DTS eller ANALOG Ställ in INPUT MODE på AUTO 35 Ingen tillämpbar ingångskälla har valts Välj en lämplig ingångskälla med hjälp av ingångsväljaren INPUT på frontpanelen eller ingångsväljarna på fjärrk...

Страница 443: ...larna matar ut effektljud Inget ljud hörs från mitthögtalaren CENTER SP i SET MENU är inställt på NONE Ställ in CENTER SP på SML eller LRG 70 Ett av HiFi DSP programmen gäller ej 6ch Stereo har valts Försök med ett annat ljudfältsprogram 57 Inget ljud hörs från surroundhögtalarna SUR L R SP i SET MENU är inställt på NONE Ställ in SUR L R SP på SML eller LRG 70 Receivern står i läget STRAIGHT och e...

Страница 444: ... viss källa kan inte spelas in med en analog komponent ansluten till AUDIO OUT REC utgångarna Källkomponenten är inte ansluten till de analoga AUDIO IN uttagen på denna enhet Anslut källkomponenten till de analoga AUDIO IN ingångarna 21 Ljudfältsparametrarna och vissa andra inställningar på receivern kan inte ändras MEMORY GUARD i SET MENU är inställt på ON Ställ in MEMORY GUARD på OFF 79 Receiver...

Страница 445: ...nvänd en riktad FM antenn av hög kvalitet Använd metoden för manuell stationsinställning 47 Tidigare förinställda stationer kan inte längre ställas in Receivern har varit urkopplad under en lång period Lagra förvalsstationer på nytt 48 49 AM Önskad station kan inte ställas in med metoden för automatisk stationsinställning Signalen är svag eller så är antennanslutningen dålig Se till att AM ramante...

Страница 446: ...inns det vissa modeller som inte reagerar på fjärrkontrollen Anmärkning Statusmeddelande Orsak Åtgärd Se sidan Loading Receivern håller just på att identifiera anslutningen till en iPod spelare Receivern håller just på att hämta låtlistor från en iPod spelare Connect error Ett problem med signalvägen från en iPod spelare till receivern förekommer Slå av receivern och gör om anslutningen av YAMAHA ...

Страница 447: ...ll är MCX 2000 Använd MCX 2000 eller datorserver Automatisk konfigurering har inte utförts Utför Auto Configure 96 Internetradion kan inte spelas upp Brandväggen på nätverksenheten är aktiverad Internetradion kan endast spela när den passerar igenom porten angiven för varje radiostation Portnumret varierar beroende på radiostation Kontrollera inställningen av brandväggen för nätverksenheten Anslut...

Страница 448: ...från din USB minnesenhet eller bärbar USB ljudspelare till denna enhet Stäng av denna enhet och återanslut USB minnesenheten eller bärbar USB ljudspelare till USB porten på denna enhet 28 Försök återställa din USB minnesenhet eller bärbar USB ljudspelare Access error Denna enhet kan inte nå din USB minnesenhet eller bärbar USB ljudspelare Försök en annan USB minnesenhet eller bärbar USB ljudspelar...

Страница 449: ...mkällor endast för 2 kanaliga källor och läget Game för spelkällor Dolby Surround Dolby Surround använder ett 4 kanaligt analogt inspelningssystem för att återge realistiska och dynamiska ljudeffekter 2 vänster och höger framkanaler stereo en mittkanal för dialog mono och en surroundkanal för speciella ljudeffekter mono Surroundkanalen återger ljud inom ett smalt frekvensområde Dolby Surround anvä...

Страница 450: ... korta tidsenheter Begreppet står för Pulse Code modulation pulskodmodulering där den analoga signalen kodas som pulser och moduleras sedan för inspelning Samplingsfrekvens och antal kvantiserade bitar Vid digitalisering av en analog ljudsignal kallas det antal gånger per sekund som signalen samplas läses in för samplingsfrekvens medan graden av finhet vid omvandlingen av ljudnivån till ett numeri...

Страница 451: ...EMA DSP Eftersom systemen Dolby Surround och DTS ursprungligen utformades för att användas i biografer kommer deras effekt bäst till sin rätt i en biografsalong med många högtalare utformad för akustiska effekter Eftersom förhållandena i ett hem vad gäller rumsstorlek väggmaterial antal högtalare och så vidare kan kan vara mycket varierande är det oundvikligt att det finns skillnader i det ljud so...

Страница 452: ...sförhållande 50 dB eller mer Frekvensåtergivning MONITOR OUT Komponent 5 Hz till 60 MHz 3 dB FM DELEN Mottagningsområde modeller till U S A och Kanada 87 5 till 107 9 MHz General modell 87 5 87 50 till 108 0 108 00 MHz övriga modeller 87 50 till 108 00 MHz Användbar känslighet IHF 1 0 µV 11 2 dBf Signalbrusförhållande IHF Mono stereo 76 dB 70 dB Övertonsdistorsion 1 kHz Mono stereo 0 2 0 3 Stereos...

Страница 453: ......

Страница 454: ...kken niet aan het snoer 11 Maak dit toestel niet schoon met chemische oplosmiddelen dit kan de afwerking beschadigen Gebruik alleen een schone droge doek 12 Gebruik alleen het op dit toestel aangegeven voltage Gebruik van dit toestel bij een hoger voltage dan aangegeven is gevaarlijk en kan leiden tot brand schade aan het toestel en of persoonlijk letsel YAMAHA aanvaardt geen aansprakelijkheid voo...

Страница 455: ...eld display weergavefunctie 41 Afspelen van video op de achtergrond 41 LUISTEREN NAAR SURROUNDWEERGAVE 42 Luisteren naar multikanaals materiaal met 6 1 kanaals surroundweergave 42 Genieten van surroundweergave van 2 kanaals materiaal 43 Gebruiken van het Virtual CINEMA DSP 44 OPNEMEN 45 FM AM AFSTEMMEN 46 Automatisch afstemmen 46 Handmatig afstemmen 47 Automatisch voorprogrammeren 48 Handmatig voo...

Страница 456: ...EO IN en 1 MONITOR OUT Digitale videosignaal conversie composiet video S video component video voor de monitor uitgang Optisch en coaxiaal digitale audio aansluitingen Slaaptimer Middernacht luisterfuncties voor film en muziek Afstandsbediening met voorgeprogrammeerde afstandsbedieningscodes verlichte ingangskeuzetoetsen en bedieningsmogelijkheden voor een iPod geplaatst in een YAMAHA iPod univers...

Страница 457: ...t geheugen gewist is dient u nieuwe batterijen in de afstandsbediening te doen en moet u eventueel gewiste afstandsbedieningscodes opnieuw programmeren VAN START Meegeleverde accessoires Over deze handleiding y geeft een bedieningstip aan Sommige handelingen kunnen zowel worden uitgevoerd met de toetsen op het voorpaneel als met de afstandsbediening Als de naam van een toets op de afstandsbedienin...

Страница 458: ...ER niet geselecteerd is als signaalbron zie bladzijde 36 6 PRESET TUNING l h LEVEL Hiermee kunt u één van de 8 voorkeuzenummers 1 t m 8 wanneer de TUNER radio is geselecteerd als signaalbron De dubbele punt zal verschijnen op het display op het voorpaneel zie bladzijde 50 Selecteert de afstemfrequentie wanneer u TUNER heeft geselecteerd als signaalbron De dubbele punt zal niet verschijnen op het d...

Страница 459: ...eerd zullen 2 kanaals of multikanaals ingangssignalen direct onveranderd worden weergegeven via de bijbehorende luidsprekers zonder enig toegevoegd effect zie bladzijde 39 F FM AM Hiermee kunt u heen en weer schakelen tussen de radiobanden FM en AM MG wanneer de TUNER radio is geselecteerd als signaalbron zie bladzijde 46 G PROGRAM keuzeknop Hiermee kunt u geluidsveldprogramma s selecteren of de w...

Страница 460: ...e 57 Gebruik SELECT om 2 kanaals materiaal met surroundweergave weer te geven zie bladzijde 43 Gebruik EXTD SUR om te schakelen tussen 5 1 en 6 1 kanaals weergave van multikanaals materiaal zie bladzijde 42 Gebruik DIRECT ST om 2 kanaals bronmateriaal weer te geven in hi fi stereo zie bladzijde 39 5 SPEAKERS Hiermee kunt u de set voor luidsprekers aangesloten op de FRONT A en of B aansluitingen op...

Страница 461: ...rd worden weergegeven via de bijbehorende luidsprekers zonder enig toegevoegd effect zie bladzijde 39 I NIGHT Hiermee kunt u de nacht luisterfuncties aan of uit zetten zie bladzijde 34 J SET MENU Opent het SET MENU zie bladzijde 68 K DISPLAY Selecteert de in beeld display OSD functie voor weergave op uw beeldscherm zie bladzijde 41 L Netwerk en USB ingangskeuzetoetsen Selecteren van de sub signaal...

Страница 462: ...afstandsbediening niet liggen en bewaar hem niet op de volgende plekken zeer vochtige plekken bijvoorbeeld bij een bad plekken waar de temperatuur hoog kan worden zoals bij de verwarming of kachel zeer koude plekken stoffige plekken Opmerking Opmerkingen ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL ST...

Страница 463: ...wanneer u een CINEMA DSP geluidsveldprogramma selecteert zie bladzijde 58 9 AUTO indicator Licht op wanneer dit toestel in de automatische afstemfunctie staat zie bladzijde 46 0 TUNED indicator Licht op wanneer dit toestel is afgestemd op een zender zie bladzijde 46 A STEREO indicator Licht op wanneer het toestel een sterk FM stereosignaal ontvangt en de AUTO indicator brandt B MEMORY indicator Kn...

Страница 464: ...mma en andere gegevens bij het invoeren of wijzigen van instellingen L SLEEP indicator Licht op wanneer de slaaptimer is ingeschakeld zie bladzijde 35 M MUTE indicator Knippert wanneer de MUTE functie tijdelijk uitschakelen geluidsweergave is ingeschakeld zie bladzijde 34 N 96 24 indicator Licht op wanneer dit toestel een DTS 96 24 signaal ontvangt O Indicators ingangskanalen Deze geven aan uit we...

Страница 465: ...luiten voor verbinding met uw netwerk Zie bladzijde 23 voor meer informatie over deze aansluitingen 0 COMPONENT VIDEO aansluitingen Zie de bladzijden 18 en 19 voor meer informatie over deze aansluitingen A REMOTE aansluitingen Zie bladzijde 89 voor details B CONTROL OUT aansluiting Dit is een bedieningsaansluiting voor aangepaste installaties C Antenne aansluitingen Zie bladzijde 25 voor meer info...

Страница 466: ...R De surround luidsprekers worden gebruikt voor omhullende surroundweergave en effecten Plaats deze luidsprekers achter uw luisterplek een beetje naar binnen gericht en ongeveer 1 8 m van de vloer Surround achter luidspreker SB De surround achter luidspreker geeft een aanvulling op de surround luidsprekers en zorgt voor realistischer overgangen van voor naar achter Plaats deze luidspreker direct a...

Страница 467: ...ke luidsprekers toch uw beeldscherm storen zet de luidsprekers dan verder bij het beeldscherm vandaan Als u luidsprekers van 6 Ohm gebruikt moet u SP IMP op 6ΩMIN zetten voor u dit toestel in gebruik neemt zie bladzijde 27 Als voor luidsprekers kan ook gebruik gemaakt worden van 4 Ohm luidsprekers zie bladzijde 82 Een luidsprekersnoer bestaat uit twee geïsoleerde draden naast elkaar De kabels zijn...

Страница 468: ...ENTER aansluitingen Hierop kunt u een midden luidspreker 3 aansluiten SURROUND aansluitingen Hierop kunt u surround luidsprekers 4 5 aansluiten SURROUND BACK aansluitingen Hierop kunt u een surround achter luidspreker 6 aansluiten SUBWOOFER OUTPUT aansluiting Sluit hierop een subwoofer met ingebouwde eindversterker 7 aan zoals het YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System 7 1 2 6 5 4 3 Opste...

Страница 469: ...e knop los 3 Steek een ontbloot draadeind in het gat aan de zijkant van de aansluiting 4 Draai de draad vervolgens met de knop weer vast Gebruik van bananenstekkers behalve modellen voor Europa Een bananenstekker is een enkelpolige elektrische verbinding die vaak gebruikt wordt voor het aansluiten van luidsprekerkabels 1 Maak de knop vast 2 Steek de bananenstekker in de bijbehorende aansluiting 10...

Страница 470: ...kapje beschermt de aansluiting tegen stof Video aansluitingen Dit toestel heeft drie soorten video aansluitingen Welke aansluiting u nodig heeft hangt af van de ingangsaansluitingen van uw beeldscherm VIDEO aansluitingen Voor conventionele composiet videosignalen die worden overgebracht via composiet videokabels S VIDEO aansluitingen Voor S video signalen in luminantie Y en kleur C gescheiden vide...

Страница 471: ...iting kunnen worden weergegeven Stroomschema videosignalen voor MONITOR OUT Als er tegelijkertijd videosignalen binnenkomen via de COMPONENT VIDEO S VIDEO en VIDEO aansluitingen wanneer VIDEO CONV is ingesteld op ON geldt deze volgorde wat betreft de voorrang die aan de ingangssignalen gegeven zal worden COMPONENT VIDEO S VIDEO VIDEO Stroomschema audio en videosignalen Opmerking Opmerking DIGITAL ...

Страница 472: ...TOR OUT aansluitingen van dit toestel Sluit dit toestel of de andere componenten pas aan op het lichtnet wanneer alle verbindingen tussen de componenten gemaakt zijn Aansluiten van een TV LET OP VIDEO S VIDEO MONITOR OUT MONITOR OUT MONITOR OUT COMPONENT VIDEO PR PB Y PR PB V S Y TV S video ingang Component video ingang Video ingang ...

Страница 473: ...tte videosignalen alleen gereproduceerd via de MONITOR OUT aansluitingen Wanneer u iets wilt opnemen moet u gebruik maken van hetzelfde soort video aansluitingen tussen alle betrokken componenten Om een digitale verbinding te maken met een andere component dan de component die standaard is toegewezen aan de DIGITAL INPUT of DIGITAL OUTPUT aansluiting dient u de corresponderende instelling te selec...

Страница 474: ...B Y S DVD recorder of videorecorder Audio ingang Audio uitgang Video ingang Video uitgang Component video uitgang S video ingang S Video uitgang AUDIO DIGITAL INPUT DTV CBL DTV CBL DTV CBL VIDEO S VIDEO OPTICAL DTV CBL COMPONENT VIDEO PR PB Y S PR PB Y V L R O Kabel TV of satellietontvanger Optische audio uitgang Component video uitgang Video uitgang Audio uitgang S Video uitgang ...

Страница 475: ...de component die standaard is toegewezen aan de DIGITAL INPUT of DIGITAL OUTPUT aansluiting dient u de corresponderende instelling te selecteren voor OPTICAL OUT OPTICAL IN of COAXIAL IN bij I O ASSIGNMENT zie bladzijde 74 Aansluiten van een CD speler een MD speler of cassettedeck Opmerking LET OP AUDIO DIGITAL INPUT MD CD R MD CD R OUT REC IN PLAY MD CD R CD DIGITAL OUTPUT OPTICAL OPTICAL L R L R...

Страница 476: ...nnen Wanneer uw iPod niet correct of stevig genoeg geplaatst is in een YAMAHA iPod universeel dock zoals een los verkrijgbare YDS 10 die is aangesloten op de DOCK aansluiting van dit toestel is het mogelijk dat de audio en of videosignalen daarvan niet naar behoren kunnen worden weergegeven Wanneer de verbinding tussen uw iPod en dit toestel tot stand is gebracht zal de melding iPod connected vers...

Страница 477: ...erfunctie Het volgende schema toont een aansluitvoorbeeld waarin dit toestel is aangesloten op één van de LAN poorten van een router met 4 poorten Om te kunnen luisteren naar muziekbestanden op uw PC en YAMAHA MCX 2000 of naar Internetradio moet elk van de apparaten in kwestie correct aangesloten zijn Als de DHCP serverfunctie van uw router uitgeschakeld is zult u de netwerkinstellingen met de han...

Страница 478: ... Wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt zullen alleen de signalen die binnenkomen via de FRONT L R aansluitingen worden gereproduceerd via de PHONES aansluiting Gebruik de VIDEO AUX aansluitingen op het voorpaneel als u een spelcomputer een videocamera of een draagbare audiospeler wilt aansluiten op dit toestel U moet het volume van dit toestel en de andere componenten uit zetten voor u de aansluiti...

Страница 479: ...en met buitenantennes Aansluiten van de AM ringantenne 1 Maak de AM ringantenne gebruiksklaar 2 Houd het lipje van de AM ANT aansluiting ingedrukt 3 Steek één van de draden van de AM ringantenne in de AM ANT aansluiting 4 Laat het lipje van de AM ANT aansluiting los zodat dit terugveert 5 Herhaal de stappen 2 t m 4 en sluit de andere draad aan op de GND aansluiting y Wanneer u de AM ringantenne op...

Страница 480: ...netsnoeren van uw andere apparatuur met deze netstroomaansluiting en Deze aansluiting en worden van stroom voorzien wanneer de eerste ruimte of Zone 2 is ingeschakeld De stroomvoorziening voor deze aansluiting en wordt echter afgesloten wanneer de eerste ruimte en Zone 2 zijn uitgeschakeld of wanneer MASTER ON OFF op het voorpaneel ingedrukt wordt en losgelaten zodat deze naar buiten komt in de OF...

Страница 481: ...erschijnen 5 Druk MASTER ON OFF op het voorpaneel nog eens in zodat deze naar buiten komt in de OFF stand om de nieuwe instelling op te slaan en dit toestel uit te schakelen De gewijzigde instelling wordt van kracht zodra u dit toestel de volgende keer aan zet Instellen van de luidspreker impedantie LET OP ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l P...

Страница 482: ...ladzijde 90 Uit zetten van dit toestel Druk MASTER ON OFF op het voorpaneel nog eens in zodat deze naar buiten komt in de OFF stand om dit toestel uit te schakelen Aan en uit zetten van dit toestel ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MAIN ZONE MASTER SILENT CINEMA B A...

Страница 483: ...ste instelling te selecteren Selecteer de afmetingen van de ruimte waarin uw luidsprekers staan opgesteld In het algemeen worden de afmetingen van de kamer als volgt gedefinieerd Keuzes S M L Modellen voor de V S en Canada S klein 16 x 13ft 200ft2 4 8 x 4 0m 20m2 M midden 20 x 16ft 300ft2 6 3 x 5 0m 30m2 L groot 26 x 19ft 450ft2 7 9 x 5 8m 45m2 Overige modellen S klein 3 6 x 2 8m 10m2 M midden 4 8...

Страница 484: ... CHECK Test Tone zal een paar seconden op het in beeld display getoond worden gevolgd door CHECK OK y Controleer de luidsprekerverbindingen zie bladzijde 13 en wijzig indien nodig de SPEAKERS instellingen in stap 7 Keuze Display Luidsprekers 2spk L R voor 3spk L R voor midden 4spk L R voor L R surround 5spk L R voor midden L R surround 6spk L R voor midden L R surround surround achter A B C D E EN...

Страница 485: ...de linker voor luidspreker of de linker surround luidspreker geven om de beurt de testtoon weer Druk op i om de ingestelde waarde te verhogen Druk op j om de ingestelde waarde te verlagen Selecteer FR om de balans tussen de linker en de rechter voor luidsprekers in te stellen Selecteer C om de balans tussen de linker voor luidspreker en de midden luidspreker in te stellen Selecteer SL om de balans...

Страница 486: ...stellen op AUTO of DTS zie bladzijde 35 Zie bladzijde 42 voor details over surroundweergave 4 Start de weergave op de geselecteerde broncomponent of stem af op een zender Raadpleeg de handleiding van de betreffende component Zie bladzijde 46 voor details omtrent het afstemmen WEERGAVE LET OP ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h ...

Страница 487: ... het gewenste geluidsveldprogramma te selecteren De naam van het geselecteerde geluidsveldprogramma zal verschijnen op het display op het voorpaneel en op het in beeld display Zie bladzijde 58 voor details over geluidsveldprogramma s Kies een geluidsveldprogramma op basis van uw smaak niet alleen op basis van de naam van het programma Wanneer u een bepaalde signaalbron selecteert zal het toestel a...

Страница 488: ...sveldprogramma inschakelt met de afstandsbediening terwijl de geluidsweergave tijdelijk uitgeschakeld is zal het toestel de geluidsweergave hervatten De middernacht luisterfuncties zijn ontworpen om bij lage volumes bijvoorbeeld wanneer u s nachts wilt luisteren toch alles te kunnen verstaan Kies NIGHT CINEMA of NIGHT MUSIC afhankelijk van wat voor materiaal u gaat afspelen 1 Zet de component keuz...

Страница 489: ...ecteren AUTO Ingangssignalen worden automatisch geselecteerd in deze volgorde 1 Digitale signalen 2 Analoge signalen DTS Alleen DTS gecodeerde digitale signalen zullen worden geselecteerd Als er geen DTS signalen binnenkomen zal er geen geluid worden weergegeven ANALOG Er zullen alleen analoge signalen worden geselecteerd Als er geen analoge signalen binnenkomen zal er geen geluid worden weergegev...

Страница 490: ...tot u de luidspreker die u wilt instellen heeft geselecteerd Druk op FRONT L om het uitgangsniveau volume van de linker voor luidspreker te regelen Druk op CENTER om het uitgangsniveau volume van de midden luidspreker te regelen Druk op FRONT R om het uitgangsniveau volume van de rechter voor luidspreker te regelen Druk op SUR R om het uitgangsniveau volume van de rechter surround luidspreker te r...

Страница 491: ...en Op deze manier wordt gecompenseerd voor de soms vlakke weergave als gevolg van het verlies in het gecomprimeerde bestand van zowel de hoogste als de laagste tonen hetgeen de algehele geluidskwaliteit van uw systeem ten goede komt De Compressed Music Enhancer functie is geschikt voor PCM signalen 48 kHz analoge 2 kanaals materiaal en muziekgegevens die binnenkomen via de USB poort of de LAN poor...

Страница 492: ...ecteren Keuzes HIGH LOW Selecteer HIGH voor een hoog effectniveau Selecteer LOW voor een laag effectniveau Zet het effectniveau op HIGH of LOW aan de hand van de eigenschappen van het bronsignaal Het is mogelijk dat de hoge tonen van bepaalde signalen teveel benadrukt worden Zet het effectniveau in een dergelijk geval op LOW Hiermee selecteert u de met de MULTI CH INPUT aansluitingen verbonden sig...

Страница 493: ...CT op het voorpaneel te drukken De DIRECT STEREO functie laat bronsignalen alle decoders en DSP processors van dit toestel onveranderd passeren zodat u kunt profiteren van pure hi fi weergave van 2 kanaals PCM en analoge bronsignalen Zet de component keuzeschakelaar op AMP en druk vervolgens op DIRECT ST op de afstandsbediening om DIRECT STEREO te selecteren Om onverwacht lawaai te voorkomen mag u...

Страница 494: ...Hz 16kHz 22 05kHz 24kHz 32kHz 44 1kHz 48kHz 64kHz 88 2kHz 96kHz verschijnt wanneer dit toestel de bemonsteringsfrequentie niet kan detecteren Kanaal CHANNEL Aantal bronkanalen in het ingangssignaal voor surround LFE Bijvoorbeeld een multikanaals soundtrack met 3 voorkanalen 2 surroundkanalen en een LFE kanaal zal worden getoond als 3 2 0 1 verschijnt wanneer er geen bronkanalen beschikbaar zijn Bi...

Страница 495: ... 78 om het in beeld display te laten weergeven Om het in beeld display te laten weergeven bij component videosignalen die worden gereproduceerd via de COMPONENT VIDEO MONITOR OUT aansluitingen dient u het in beeld display in te stellen op volledige weergave Wanneer GRAY BACK in het OPTION MENU is ingesteld op OFF zie bladzijde 79 is het afhankelijk van de eigenschappen van de beelden mogelijk dat ...

Страница 496: ...n detecteren Wanneer u een dergelijke disc met 6 1 kanaals materiaal afspeelt dient u met de hand een decoder PLIIxMusic EX ES of EX te kiezen In de volgende gevallen is 6 1 kanaals weergave niet mogelijk ook al wordt EXTD SUR ingedrukt wanneer CENTER SP zie bladzijde 70 SUR L R SP zie bladzijde 70 of SUR B SP zie bladzijde 70 op NONE staat wanneer de met de MULTI CH INPUT aansluitingen verbonden ...

Страница 497: ... worden gebruikt wanneer SUR B SP op NONE is ingesteld zie bladzijde 70 Genieten van surroundweergave van 2 kanaals materiaal AMP SOURCE TV STANDARD 5 MOVIE 4 of SELECT 6 SUR STANDARD Functies PRO LOGIC Dolby Pro Logic verwerking voor elk bronmateriaal PLII Movie Dolby Pro Logic II verwerking voor filmmateriaal PLII Music Dolby Pro Logic II verwerking voor muziekmateriaal PLII Game Dolby Pro Logic...

Страница 498: ...d wanneer u een CINEMA DSP geluidsveldprogramma selecteert zie bladzijde 58 In de volgende gevallen zal Virtual CINEMA DSP niet in werking treden ook al staat SUR L R SP op NONE zie bladzijde 70 wanneer de component die is verbonden met de MULTI CH INPUT aansluitingen is geselecteerd als signaalbron zie bladzijde 38 wanneer er een hoofdtelefoon in de PHONES aansluiting zit wanneer de DIRECT STEREO...

Страница 499: ...manier worden analoge signalen die binnenkomen via de AUDIO IN aansluitingen niet gereproduceerd via de DIGITAL OUTPUT aansluiting Als uw signaalbron alleen digitaal of alleen analoog is aangesloten kunt u dus ook alleen maar digitale of alleen analoge signalen daarvan opnemen Een bepaalde signaalbron wordt niet gereproduceerd via hetzelfde OUT REC kanaal Controleer de regelingen met betrekking to...

Страница 500: ...s er een dubbele punt verschijnt op het display kunt u niet afstemmen Druk op PRESET TUNING om de dubbele punt uit te schakelen 4 Druk één keer op PRESET TUNING l h om het automatisch afstemmen te laten beginnen Wanneer het toestel is afgestemd op een zender zal de TUNED indicator oplichten en zal de frequentie waarop is afgestemd worden getoond op het display Druk op h om af te stemmen op een hog...

Страница 501: ...kunt u niet afstemmen Druk op PRESET TUNING om de dubbele punt uit te schakelen 4 Druk op PRESET TUNING l h om met de hand af te stemmen op de gewenste zender Houd de toets ingedrukt om de frequentie doorlopend te laten veranderen Handmatig afstemmen Opmerking ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONT...

Страница 502: ...innen Zie voor details Mogelijkheden automatisch voorprogrammeren op bladzijde 49 Gegevens voor een zender die reeds zijn opgeslagen onder een bepaald nummer zullen worden gewist wanneer u een andere zender onder dat voorkeuzenummer opslaat Als er niet meer dan 40 E8 zenders ontvangen kunnen worden zal het automatisch voorprogrammeren stoppen nadat alle beschikbare zenders zijn opgeslagen Alleen F...

Страница 503: ...l is afgestemd op een zender zal de bijbehorende frequentie op het display op het voorpaneel getoond worden 2 Druk op MEMORY MAN L AUTO FM De MEMORY indicator knippert ongeveer 5 seconden lang op het display op het voorpaneel 3 Druk terwijl de MEMORY indicator knippert net zo vaak op A B C D E tot u de gewenste voorkeuzegroep A t m E heeft geselecteerd De letter van de geselecteerde groep zal nu v...

Страница 504: ... vervolgens op TUNER te drukken om de TUNER radio als signaalbron te selecteren 1 Druk op A B C D E op het voorpaneel of A B C D E op de afstandsbediening om de gewenste voorkeuzegroep A t m E te selecteren De letter van de voorkeuzegroep verschijnt op het display op het voorpaneel en verandert met elke druk op de toets Opmerkingen LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NE...

Страница 505: ...jde 50 2 Houd EDIT tenminste 3 seconden ingedrukt De E1 en MEMORY indicators zullen gaan knipperen op het display op het voorpaneel LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R E1 FM 87 50MHz A B C D E ENTER PRESET CH of Voorpaneel Afstandsbediening Omwisselen van voorkeuzezenders ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TU...

Страница 506: ...op bladzijde 50 4 Druk nog eens op EDIT EDIT E1 A5 zal op het display op het voorpaneel verschijnen wanneer de twee voorkeuzezenders van plaats wisselen DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME MEMORY A SP dB L R A5 FM 90 60MHz NEXT A B C D E LEVEL l PRESET TUNING h Knippert Knippert DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R EDIT E1 A5 EDIT PRESET...

Страница 507: ...aan knipperen op het display op het voorpaneel y Om de PTY SEEK functie te annuleren dient u nog eens op PTY SEEK MODE op de afstandsbediening te drukken 3 Druk op PRESET CH u d op de afstandsbediening om het gewenste programmatype te selecteren De naam van het geselecteerde programmatype zal verschijnen op het display op het voorpaneel AFSTEMMEN OP RADIO DATA SYSTEEM ZENDERS ALLEEN MODELLEN VOOR ...

Страница 508: ...EON gegevens uitzenden naar een programma van het geselecteerde type Wanneer de geplande EON service begint zal dit toestel automatisch overschakelen naar de lokale zender die de EON gegevens uitzendt en vervolgens terugschakelen naar de landelijke zender wanneer de EON gegevens ophouden U kunt deze functie alleen gebruiken wanneer de EON gegevensservice beschikbaar is De EON indicator zal alleen ...

Страница 509: ...T functie in het bijzonder vergt een grote hoeveelheid gegevens en het is daarom mogelijk dat deze functie niet beschikbaar is zelfs wanneer de andere Radio Data Systeem functies wel beschikbaar zijn Bij slechte ontvangst kunt u op TUNING MODE AUTO MAN L op het voorpaneel drukken zodat de AUTO indicator verdwijnt van het display op het voorpaneel Als het signaal externe storing ondervindt terwijl ...

Страница 510: ...ren Selecteer PS om de naam van het ontvangen Radio Data Systeem programma weer te laten geven Selecteer PTY om het type van het ontvangen Radio Data Systeem programma weer te laten geven Selecteer RT om eventuele tekstgegevens voor het ontvangen Radio Data Systeem programma weer te laten geven Selecteer CT om de tijd op dit moment weer te laten geven FREQ TEXT CT RT PTY PS Frequentiedisplay ...

Страница 511: ...dansvloer of in die van vrijwel elke ruimte die u zich zou kunnen indenken Deze kunst om zelf geluidsvelden samen te stellen is precies wat YAMAHA nu heeft bereikt met de digitale geluidsveld processor Kies een geluidsveldprogramma op basis van uw smaak niet alleen op basis van de naam van het programma Wanneer u een bepaalde signaalbron selecteert zal het toestel automatisch het laatst met die si...

Страница 512: ... met multikanaals signaalbronnen zoals DVD digitale TV enz De met 2 CH aangeduide kunnen worden gebruikt met 2 kanaals stereo bronnen zoals TV programma s videobanden enz y Verdraai PROGRAM op het voorpaneel of zet de component keuzeschakelaar op AMP en druk dan op één van de geluidsveldprogrammatoetsen op de afstandsbediening om het gewenste geluidsveldprogramma te selecteren zie bladzijde 57 Bes...

Страница 513: ...VIE THEATER General CINEMA DSP verwerking Dit programma is bedoeld voor de reproductie van 70 mm films en films met multikanaals soundtracks en wordt gekenmerkt door een zacht en weids geluidsveld 5 SUR STANDARD Standaard verwerking voor de geselecteerde decoder SUR ENHANCED Verbeterde verwerking voor de geselecteerde decoder Toets afstandsbediening Geluidsveldprogramma Kenmerken Bronnen Toets afs...

Страница 514: ...van de waarde van een geluidsveldparameter zal de oorspronkelijke fabrieksinstelling kort op het display op het voorpaneel worden getoond 1 Zet de component keuzeschakelaar op AMP 2 Zet het beeldscherm aan en druk op de afstandsbediening op DISPLAY Het volgende scherm zal op het in beeld display verschijnen 3 Druk net zo vaak op één van de toetsen voor de geluidsveldprogramma s tot u het geluidsve...

Страница 515: ...ecte weergave Instelbereik 6 dB t m 3 dB INIT DLY P INIT DLY S INIT DLY SB INI DLY Aanvankelijke vertraging Aanwezigheids surround en surround achter aanvankelijke vertraging Wijzigt de schijnbare afstand tot de geluidsbron door het verschil te regelen tussen het moment dat de luisteraar het directe geluid hoort en wanneer hij of zij de eerste weerkaatsing daarvan hoort Hoe kleiner de ingestelde w...

Страница 516: ...urround en surround achter levendigheid Deze parameter regelt de reflectiviteit van de virtuele wanden van de ruimte door de mate waarin de vroege weerkaatsingen in kracht afnemen te veranderen De vroege weerkaatsingen van een geluidsbron worden sneller zwakker in een ruimte met geluidabsorberende wanden dan in een ruimte met wanden die juist veel geluid weerkaatsen Een ruimte met geluidabsorberen...

Страница 517: ...5 0 s REV DELAY Beginvertraging natrillingen Deze parameter regelt het tijdverschil tussen het begin van het directe geluid en het begin van de natrillingen Hoe groter deze waarde hoe later de natrillingen zullen beginnen Als de natrillingen later beginnen krijgt u het gevoel dat u zich in een ruimere akoestische omgeving bevindt Instelbereik 0 t m 250 ms Geluidsveldparameter Kenmerken Natrillinge...

Страница 518: ...ulti kanaals signalen Dolby Digital en DTS binnenkomen zullen deze worden teruggemengd naar 2 kanalen en worden weergegeven via de linker en rechter voor luidsprekers In de volgende gevallen zullen de lage tonen voor de linker en rechter voor luidsprekers omgeleid worden naar de subwoofer LFE BASS OUT is ingesteld op BOTH zie bladzijde 70 FRONT SP is ingesteld op SMALL zie bladzijde 69 en LFE BASS...

Страница 519: ...uidsveld naar voren of naar achteren Instelbereik 3 naar achteren t m 3 naar voren Begininstelling STD standaard PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music CENTER WIDTH Pro Logic IIx Music en Pro Logic II Music middenbreedte Plaatst de weergave voor het middenkanaal helemaal op de midden luidspreker of verdeelt deze over de linker en rechter voor luidsprekers Een grotere waarde verdeelt het middenkana...

Страница 520: ... wijzigen of een signaalbron een andere naam geven SET MENU Parameter Kenmerken Bladzijde A SPEAKER SET Selecteren van de afmetingen van de luidsprekers de luidsprekers voor weergave van lage tonen en de crossover frequentie 69 B SPEAKER LEVEL Instellen van het uitgangsniveau van elke luidspreker 71 C SP DISTANCE Instellen van de vertraging voor elke luidspreker 72 D CENTER GEQ Instellen van de kl...

Страница 521: ...instellingen 76 B PLAY STYLE Regelen van de weergavestijl 77 C INFORMATION Tonen van de netwerk systeeminformatie 78 Parameter Kenmerken Bladzijde A DISPLAY SET Instellen van de helderheid van het display en het omzetten van videosignalen Instellen van de weergavetijd voor het in beeld display OSD en de scrollfunctie voor het display op het voorpaneel 78 B MEMORY GUARD Vergrendelen van instellinge...

Страница 522: ...gewenste menu te selecteren en druk op ENTER om het te openen De volgende schermen zijn voorbeelden waarin het SOUND MENU wordt geselecteerd Gebruiken van het SET MENU Opmerking TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV STEREO VOLUME TV VOL TV CH CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD DTV MD DOCK USB CBL NET TUNER V AUX DVR MUSIC ENTERTAIN MOVIE MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SC...

Страница 523: ...electeerde luidsprekers gedirigeerd worden zie bladzijde 70 Selecteer LARGE groot als u grote voor luidsprekers heeft die goed in staat zijn lage tonen weer te geven Alle signalen voor de linker en rechter voorkanalen worden naar de linker en rechter voor luidsprekers gedirigeerd Als LFE BASS OUT is ingesteld op FRNT zie bladzijde 70 zullen eventuele LFE signalen in Dolby Digital of DTS bronsignal...

Страница 524: ...n naar de linker en rechter surround luidsprekers worden gestuurd Selecteer SML klein als u een kleine surround achter luidspreker heeft die niet goed in staat is lage tonen weer te geven De lage tonen uit het surround achterkanaal worden gedirigeerd naar de luidsprekers die u heeft geselecteerd bij LFE BASS OUT Selecteer LRG groot als u een grote surround achter luidspreker heeft die goed in staa...

Страница 525: ... de hand de balans te bepalen tussen het volume luidsprekerniveau van de linker voor of linker surround luidspreker en elk van de bij SPEAKER SET zie bladzijde 69 geselecteerde luidsprekers Instelbereik 10 0 t m 10 0 dB Instelstap 1 0 dB Begininstelling 0 dB Selecteer FL om de balans voor de linker voor luidspreker in te stellen Selecteer FR om de balans voor de rechter voor luidspreker in te stel...

Страница 526: ... zie bladzijde 70 SUR B SP zie bladzijde 70 en LFE BASS OUT zie bladzijde 70 zijn ingesteld op NONE Grafische equalizer voor het middenkanaal D CENTER GEQ Met deze functie kunt u de geluidsweergave via het middenkanaal zo aanpassen met de ingebouwde 5 banden 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz en 10kHz grafische equalizer dat de toonkwaliteit van de middenluidspreker overeenkomt met die van de voorluidsprekers ...

Страница 527: ...zelf bepalen hoeveel het volume verlaagd moet worden wanneer u deze functie gebruikt zie bladzijde 34 Keuzes FULL 20dB Selecteer FULL om de geluidsweergave helemaal te stoppen Selecteer 20dB om het huidige volume met 20 dB te verlagen Audio vertraging AUDIO DELAY U kunt de geluidsweergave vertragen zodat deze synchroon loopt met de videobeelden Dit is soms nodig bij gebruik van bepaalde LCD monito...

Страница 528: ...euzes A DVD DTV CBL V AUX DVR B DVD DTV CBL V AUX DVR C DVD DTV CBL V AUX DVR Voor OPTICAL OUTPUT aansluiting 1 OPTICAL OUT 1 Keuzes CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Voor de OPTICAL INPUT aansluitingen 2 3 en 4 OPTICAL IN 2 OPTICAL IN 3 OPTICAL IN 4 Keuzes 2 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 3 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 4 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Voor de COAXIAL INPUT aansluiting 5 CO...

Страница 529: ... het in beeld display op het voorpaneel verschijnen veranderen 1 Druk op één van de ingangskeuzetoetsen op de afstandsbediening om de signaalbron waarvan u de naam wilt veranderen te selecteren 2 Druk op j i op de afstandsbediening om de _ onderstreping onder de spatie of het teken dat u wilt bewerken te plaatsen 3 Kies met u d het teken dat u wilt gebruiken en ga vervolgens met j i naar het volge...

Страница 530: ... ingeschakelde DHCP weergegeven Als de DHCP serverfunctie niet beschikbaar is dient u deze instelling OFF te zetten om de netwerkinstellingen met de hand te kunnen configureren Keuzes ON OFF IP adres IP Gebruik deze parameter om het aan dit toestel toegewezen IP adres te specificeren Deze waarde mag niet hetzelfde zijn als een die reeds gebruikt wordt voor andere apparatuur in het beoogde netwerk ...

Страница 531: ...rde instellingenmenu zie bladzijde 82 Weergavestijlen B PLAY STYLE Met deze functie kunt u de weergavestijl aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur U kunt muziekstukken in een willekeurige volgorde laten weergeven of een bepaald muziekstukken of een reeks muziekstukken laten herhalen Herhaalde weergave REPEAT Met deze functie kunt u dit toestel een muziekstuk of een reeks muziekstukken laten herhal...

Страница 532: ... ON om composiet en S videosignalen om te zetten en in voorkomende gevallen op te waarderen naar component videosignalen Selecteer OFF om geen signalen om te laten zetten De geconverteerde videosignalen worden alleen gereproduceerd via de MONITOR OUT aansluitingen Wanneer u een videobron wilt opnemen moet u gebruik maken van hetzelfde soort video aansluitingen tussen alle betrokken componenten Wan...

Страница 533: ...gevoerd Keuzes ON 10s 30s Select ON om het in beeld display voortdurend te laten weergeven tijdens een handeling Selecteer 10s om het in beeld display 10 seconden nadat u een handeling heeft verricht uit te schakelen Selecteer 30s om het in beeld display 30 seconden nadat u een handeling heeft verricht uit te schakelen Scrollen over het display op het voorpaneel FL SCROLL Gebruik deze functie om t...

Страница 534: ...ijn verbonden met de SPEAKERS B aansluitingen van dit toestel Instelling luidsprekerset B SP B Met deze functie kunt u bepalen waar de voor luidsprekers die zijn verbonden met de SPEAKERS B aansluitingen zich bevinden Keuzes FRONT ZONE B Selecteer FRONT om de SPEAKERS A en B set aan of uit te zetten wanneer de met de SPEAKERS B aansluitingen verbonden luidsprekers zich in uw eerste luisterruimte b...

Страница 535: ...estel in te schakelen Het toestel wordt ingeschakeld en het uitgebreide setup menu zal verschijnen op het display op het voorpaneel 3 Verdraai PROGRAM op het voorpaneel en selecteer de parameter waarvoor u de instelling wilt wijzigen De naam van de geselecteerde parameter verschijnt op het display op het voorpaneel Zie bladzijde 82 voor een complete lijst met alle beschikbare parameters 4 Druk her...

Страница 536: ...werkinstellingen van dit toestel terug te zetten De oorspronkelijke fabrieksinstellingen worden weer van kracht wanneer het toestel de volgende keer wordt ingeschakeld Wanneer de netwerkinstellingen teruggezet zijn zal DHCP in het NET USB MENU automatisch worden ingesteld op ON zie bladzijde 76 en zal de geregistreerde client ID van dit toestel op uw YAMAHA MCX 2000 worden gewist zie bladzijde 96 ...

Страница 537: ...d op 81916 Selecteer ID2 wanneer de TUNER ID archiefcode voor de afstandsbediening is ingesteld op 81917 U moet de corresponderende TUNER archiefcode voor de afstandsbediening instellen op de afstandsbediening zie bladzijde 87 Afstemstap tuner TU Alleen voor Algemene modellen Hiermee kunt u de afstemstap van de tuner aanpassen aan de ruimte tussen zendfrequenties in uw gebied Keuzes AM10 FM100 AM9...

Страница 538: ...bladzijde 85 KENMERKEN VAN DE AFSTANDSBEDIENING Bedienen van dit toestel een TV of andere componenten Opmerkingen TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E ENTER PRESET CH REC AUDIO USB NET RADIO PC MCX STEREO 1 EFFECT VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD ...

Страница 539: ...PC MCX STEREO 1 EFFECT STANDARD 5 SPEAKERS 9 MUSIC 2 SELECT 6 ENHANCER 0 ENTERTAIN 3 EXTD SUR 7 NIGHT 10 MOVIE 4 DIRECT ST 8 STRAIGHT ENT FREQ TEXT EON START PTY SEEK MODE 2 3 4 7 9 5 6 8 1 Afstandsbediening DVD speler recorder Videorecorder Digitale TV Kabel TV LD CD speler MD CD recorder Tuner iPod PC MCX 2000 Internetradio USB 1 AV POWER Aan uit 1 Aan uit 1 Aan uit 2 Aan uit 1 Aan uit 1 2 1 9 0...

Страница 540: ...ertoetsen 0 t m 9 de vijf cijfers van de afstandsbedieningscode voor de component in kwestie in De TRANSMIT indicator van de afstandsbediening knippert twee keer waarna de afstandsbedieningscode voor de geselecteerde component zal zijn ingesteld y Om een eerder voor de geselecteerde component ingestelde afstandsbedieningscode te wissen dient u code 9980 in te voeren Als er meerdere codes zijn voor...

Страница 541: ...iken in te stellen 1 Druk op TUNER om de TUNER radio als signaalbron te selecteren 2 Druk met een balpen of iets dergelijks CODE SET in De TRANSMIT indicator van de afstandsbediening knippert twee keer 3 Gebruik de cijfertoetsen om de code 81916 of 81917 in te voeren De TRANSMIT indicator van de afstandsbediening knippert twee keer waarna de TUNER ID archiefcode zal zijn ingesteld 1 Instelling van...

Страница 542: ...icator van de afstandsbediening knippert twee keer waarna alle eerder ingestelde afstandsbedieningscodes zullen worden gewist en teruggezet op de fabrieksinstellingen y Als u na stap 2 niet binnen 30 seconden op een toets drukt zal het wissen worden geannuleerd Herhaal in een dergelijk geval de procedure voor het wissen Terugzetten van alle afstandsbedieningscodes TRANSMIT CODE SET Knippert STEREO...

Страница 543: ...en omtrent de Zone 2 aansluitingen die het best zouden voldoen aan uw wensen Sommige YAMAHA modellen kunnen direct worden verbonden met de REMOTE aansluitingen van dit toestel Als u een dergelijk product heeft is het mogelijk dat u geen infraroodzender nodig heeft Er kunnen maximaal 6 YAMAHA componenten worden aangesloten op de hieronder aangegeven manier Gebruik in meerdere ruimten en Zone 2 aans...

Страница 544: ...de ZONE2 indicator knippert op het display op het voorpaneel Doet u dat niet dan zal de Zone 2 functie automatisch worden geannuleerd en keert het toestel terug naar de normale gebruiksfunctie Herhaal in een dergelijk geval de Zone 2 instelprocedure De Zone 2 bediening werkt alleen wanneer MASTER ON OFF op het voorpaneel naar binnen in de ON stand is gedrukt Bediening Zone 2 via het voorpaneel 1 K...

Страница 545: ...omatisch uit de stand voor Zone 2 wanneer u niet binnen 10 seconden nadat u de afstandsbediening op Zone 2 heeft gezet een handeling uitvoert wanneer u op de afstandsbediening op een andere toets dan POWER STANDBY MUTE of de ingangskeuzetoetsen drukt 1 Houd POWER of STANDBY ingedrukt en druk dan op om de afstandsbediening in de Zone 2 stand te zetten Druk op POWER wanneer de eerste ruimte is inges...

Страница 546: ...eergave stop overslaan enz uitvoeren met de meegeleverde afstandsbediening zonder gebruik te maken van het in beeld display van dit toestel y U kunt de op uw iPod opgeslagen foto s of videoclips bekijken U kunt de bediening ook uitvoeren met de bedieningsorganen op uw iPod Bedienen van een iPod met de menufunctie U kunt de meer geavanceerde functies van uw iPod uitvoeren met de meegeleverde afstan...

Страница 547: ...om dit toestel muziekstukken in willekeurige volgorde te laten weergeven Selecteer Albums om dit toestel albums in willekeurige volgorde te laten weergeven Wanneer Shuffle op een andere instelling dan Off staat zal de letter S oplichten in de rechter bovenhoek terwijl de muziekstukken of albums in willekeurige volgorde worden weergegeven Herhaalde weergave Repeat Met deze functie kunt u dit toeste...

Страница 548: ...en getoond GEBRUIKEN VAN NETWORK USB FUNCTIES Opmerkingen Uw weg vinden in de netwerk en USB menu s Opmerking NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Server Playlists Internet Radio Bestanden Mappen Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Selecteren van een muziekstuk via een speellijst Laat dit toestel de weergave oproepen van een M...

Страница 549: ...isplay verschijnt dient u net zo vaak op MENU op de afstandsbediening te drukken tot het NET USB hoofdmenu verschijnt 3 Druk op u d om de gewenste sub signaalbron te selecteren en druk vervolgens op i of ENTER y U kunt de gewenste sub signaalbron ook selecteren door op de corresponderende toets op de afstandsbediening te drukken zie bladzijde 7 4 Druk op u d j i op de afstandsbediening om het gewe...

Страница 550: ...wijl er een muziekstuk wordt weergegeven zal de verstreken tijd onderaan het in beeld display worden aangegeven U kunt met b a vooruit terug springen en met h s de weergave starten stoppen onafhankelijk van het menu in het in beeld display U kunt de instellingen voor herhaalde en willekeurige weergave bepalen via de PLAY STYLE parameters in het NET USB MENU zie bladzijde 77 U kunt instellen of de ...

Страница 551: ...ovendien kunt u uw favoriete zenders opslaan door middel van bladwijzers Deze service kan zonder kennisgeving worden opgeheven Het is mogelijk dat sommige Internetradiozenders niet kunnen worden weergegeven ook al worden ze geselecteerd in het NET RADIO menu Om naar de Internetradio te kunnen luisteren moet dit toestel aangesloten zijn op uw netwerk zie bladzijde 23 Een smalband internetverbinding...

Страница 552: ...rgegeven kunnen worden of veel ruis of storing bevatten Wanneer u USB geheugenapparatuur of een draagbare USB audiospeler aansluit kan het ongeveer 10 seconden duren voor het apparaat herkend wordt y Terwijl er een muziekstuk wordt weergegeven zal de verstreken tijd onderaan het in beeld display worden aangegeven U kunt met b a vooruit terug springen en met h s de weergave starten stoppen onafhank...

Страница 553: ...volgens MASTER ON OFF naar binnen in de ON stand om dit toestel in te schakelen Het toestel wordt ingeschakeld en het uitgebreide setup menu zal verschijnen op het display op het voorpaneel 3 Verdraai PROGRAM op het voorpaneel en selecteer PRESET 4 Druk herhaaldelijk op STRAIGHT EFFECT op het voorpaneel en selecteer RESET y Selecteer CANCEL om de reset procedure te annuleren zonder wijzigingen aan...

Страница 554: ...rvolgens weer gewoon te gebruiken Geen geluid In of uitgangskabels niet op de juiste manier aangesloten Sluit de bedrading op de juiste manier aan Als dit het probleem niet verhelpt is het mogelijk dat er iets mis is met de kabels 18 24 INPUT MODE is ingesteld op DTS of ANALOG Zet INPUT MODE op AUTO 35 Er is geen geschikte signaalbron geselecteerd Selecteer een geschikte signaalbron met INPUT op h...

Страница 555: ...anaal worden weergegeven terwijl alleen eventuele door het programma toegevoegde effecten via de voor en surround luidsprekers worden geproduceerd Er klinkt geen geluid uit de midden luidspreker CENTER SP in het SET MENU staat op NONE Zet CENTER SP op SML of LRG 70 Eén van de HiFi DSP programma s uitgezonderd 6ch Stereo is geselecteerd Probeer een ander geluidsveldprogramma 57 Er klinkt geen gelui...

Страница 556: ...y Digital of DTS bronmateriaal opnemen Er kan niet worden opgenomen door analoge opname apparatuur die is aangesloten op de AUDIO OUT REC aansluitingen De signaalbron is niet aangesloten op de analoge AUDIO IN aansluitingen van dit toestel Sluit de signaalbron aan op de analoge AUDIO IN aansluitingen 21 De geluidsveldparameters en sommige andere instellingen van dit toestel kunnen niet worden gewi...

Страница 557: ...temd op de gewenste zender Het radiosignaal is te zwak Probeer een hoogwaardige richtingsgevoelige FM antenne Stem met de hand af 47 Er kan niet langer worden afgestemd op eerder voorgeprogrammeerde zenders Het toestel is te lang zonder stroom geweest Programmeer zenders voor 48 49 AM Er kan niet automatisch worden afgestemd op de gewenste zender Het signaal is te zwak of de antenne is los Control...

Страница 558: ...ning 82 87 Ook als de juiste afstandsbedieningscode is ingesteld is het mogelijk dat bepaalde modellen niet goed reageren op de afstandsbediening Opmerking Statusmelding Oorzaak Oplossing Zie bladzijd e Loading Dit toestel is bezig de verbinding met uw iPod te herkennen Dit toestel is bezig songlijsten over te nemen van uw iPod Connect error Er is een probleem met het signaal dat dit toestel ontva...

Страница 559: ...C server De automatische configuratie wordt niet uitgevoerd Voer Auto Configure uit 96 Er kan geen Internetradio worden weergegeven De firewall van het netwerkapparaat is ingeschakeld Er kan alleen Internetradio worden weergegeven wanneer het signaal de door elke zender gespecificeerde poort passeert Het poortnummer hangt af van de radiozender zelf Controleer de firewall instellingen van het netwe...

Страница 560: ...heugenapparaat of draagbare USB audiospeler Zet dit toestel uit en sluit uw USB geheugenapparaat of draagbare USB audiospeler opnieuw aan op de USB poort van dit toestel 28 Probeer uw USB geheugenapparaat of draagbare USB audiospeler te resetten Access error Dit toestel krijgt geen toegang tot uw USB geheugenapparaat of draagbare USB audiospeler Probeer een ander USB geheugenapparaat of andere dra...

Страница 561: ...Er zijn drie standen beschikbaar een Music stand voor muziek een Movie stand voor films alleen 2 kanaals materiaal en een Game stand voor spelletjes Dolby Surround Dolby Surround maakt gebruik van een 4 kanaals analoog opnamesysteem voor de reproductie van realistische en dynamische geluidseffecten 2 voorkanalen links en rechts stereo een middenkanaal voor gesproken tekst mono en een surroundkanaa...

Страница 562: ... Modulatie het analoge signaal wordt gecodeerd als pulsjes en dan gemoduleerd voor opname Bemonsteringsfrequentie en aantal kwantisatiebits Bij het digitaliseren van een analoog audiosignaal wordt het aantal keren dat het signaal per seconde wordt gemeten de bemonsteringsfrequentie genoemd en de gedetailleerdheid waarmee het geluid in een numerieke waarde wordt omgezet het aantal kwantisatiebits H...

Страница 563: ...orspronkelijk bedoeld waren voor de bioscoop werken deze systemen het best in een theatrale ruimte met een heleboel luidsprekers opgesteld voor het maximale akoestische effect Maar de omstandigheden bij mensen thuis de afmetingen van de kamer het materiaal waar de muur van gemaakt is het aantal luidsprekers enz zijn zo verschillend dat de weergave ook anders wordt Op basis van een massa in het ech...

Страница 564: ...T Component 5 Hz t m 60 MHz 3 dB FM GEDEELTE Afstembereik Modellen voor de V S en Canada 87 5 t m 107 9 MHz Algemene modellen 87 5 87 50 t m 108 0 108 00 MHz Overige modellen 87 50 t m 108 00 MHz Bruikbare gevoeligheid IHF 1 0 µV 11 2 dBf Signaal ruis verhouding IHF Mono Stereo 76 dB 70 dB Harmonische vervorming 1 kHz Mono Stereo 0 2 0 3 Stereoscheiding 1 kHz 42 dB Frequentierespons 20 Hz t m 15 k...

Страница 565: ......

Страница 566: ...беля питания от розетки вытягивайте его удерживая за вилку ни в коем случае не тяните кабель 11 Не применяйте различные химические составы для очистки данного аппарата это может привести к разрушению покрывающего слоя Используйте чистую сухую ткань 12 Используйте данный аппарат с соблюдением напряжения указанном на данном аппарате Использование данного аппарата при более высоком напряжении превыша...

Страница 567: ...сточников в виде фона 41 ПРОСЛУШИВАНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУЧАНИЯ 42 Прослушивание многоканальных источников в 6 1 канальном режиме окружающего звучания 42 Прослушивание окружающегозвучанияот 2 канальных источников 43 Использование Virtual CINEMA DSP 44 ЗАПИСЬ 45 НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ AM 46 Автоматическая настройка 46 Ручная настройка 47 Автоматическая предустановка 48 Ручная предустановк...

Страница 568: ...да S видеосигнала Фукнция ввода вывода компонентных видеосигналов 3 гнезда COMPONENT VIDEO IN и 1 гнездо MONITOR OUT Функция изменения цифрового видеосигнала композитное видео S видео компонентное видео для вывода на экран Оптические и коаксиальные гнезда цифровых аудиосигналов Таймер сна Режимы ночного прослушивания кинофильмов и музыки Пульт ДУ с предустановленными кодами ДУ подсветкой селекторн...

Страница 569: ...ли память была удалена вставьте новые батарейки и установите коды ДУ которые могли быть удалены ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Поставляемые аксессуары О настоящем руководстве y означает совет для облегчения управления Некоторые операции могут производиться с использованием кнопок на фронтальной панели или на пульте ДУ В случае если наименования кнопок фронтальной панели не совпадают с наименованиями кн...

Страница 570: ...к источник приема смотрите стр 36 6 PRESET TUNING l h LEVEL Выбор одной из 8 групп предустановленных радиостанций 1 8 при выборе функции TUNER как источника приема На дисплее фронтальной панели отображается двоеточие смотрите стр 50 Выбор частоты настройки при выборе функции TUNER как источника приема На дисплее фронтальной панели двоеточие отключено смотрите стр 46 Настройка уровня канала колонки...

Страница 571: ...тупающие 2 канальные или многоканальные сигналы напрямую выводятся соответствующими колонками без эффектов смотрите стр 39 F FM AM Переключение диапазонов приема ЧМ и АМ при выборе TUNER как источника приема смотрите стр 46 G Селектор PROGRAM Выбор программ звуковых полей или настройка баланса низких высоких частот вместе с функцией TONE CONTROL смотрите стр 33 H TONE CONTROL Настройка баланса низ...

Страница 572: ... канальных источников в режиме окружающего звучания смотрите стр 43 Используйте функцию EXTD SUR для переключения 5 1 или 6 1 канального режимов воспроизведения многоканальных источников смотрите стр 42 Используйте функцию DIRECT ST для воспроизведения 2 канальных источников в высокоточном стереофоническом режиме смотрите стр 39 5 SPEAKERS Включение или выключение системы фронтальных колонок подкл...

Страница 573: ...выводятся соответствующими колонками без эффектов смотрите стр 39 I NIGHT Включение или выключение режимов ночного прослушивания смотрите стр 34 J SET MENU Вход в SET MENU смотрите стр 68 K DISPLAY Выбор режима дисплея на экране OSD для видеомонитора смотрите стр 41 L Селекторные кнопки сети и функции USB Выберите вторичный источник приема NET USB смотрите стр 94 PC MCX Выбор компьютерного сервера...

Страница 574: ...естах со следующими видами условий местах с повышенной влажностью например возле ванной в местах с повышенной температурой например возле обогревателя или плиты в местах с предельно низкой температурой в запыленных местах Примечание Примечания ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEA...

Страница 575: ... аппарата в режим автоматической настройки смотрите стр 46 0 Индикатор TUNED Загорается при настройке данного аппарата на радиостанцию смотрите стр 46 A Индикатор STEREO Загорается во время приема данным аппаратом сильного сигнала стереофонической передачи ЧМ диапазона при высвеченном индикаторе AUTO B Индикатор MEMORY Высвечивается для обозначения возможности сохранения радиостанции смотрите стр ...

Страница 576: ...ого поля используемой в данный момент и другую информацию во время настройки или изменения настроек L Индикатор SLEEP Загорается при включенном таймере сна смотрите стр 35 M Индикатор MUTE Высвечивается во время работы функции MUTE смотрите стр 34 N Индикатор 96 24 Загорается во время приема данным аппаратом сигнала DTS 96 24 O Индикаторы принимаемых каналов Отображают компоненты канала цифрового ...

Страница 577: ...информации по подключению смотрите стр 23 0 Гнезда COMPONENT VIDEO Для информации по подключению смотрите стр 18 и 19 A Гнезда REMOTE Более подробно смотрите стр 89 B Гнездо CONTROL OUT Терминал вывода управления для выборочной установки C Терминалы антенн Для информации по подключению смотрите стр 25 D Терминалы колонок Для информации по подключению смотрите стр 13 E AC OUTLET S Используется для ...

Страница 578: ...ающего звучания SL и SR Колонки окружающего звучания используются для эффектов и окружающего звучания Разместите данные колонки за местом слушателя слегка направив лицевую сторону внутрь на высоте примерно 1 8 м над уровнем пола Тыловая колонка окружающего звучания SB Тыловая колонка окружающего звучания предназначена для поддержки колонок окружающего звучания и предоставляет более реалистичные пе...

Страница 579: ...зместите колонки на некотором расстоянии от экрана При подключении колонок на 6 ом обязательно установите SP IMP на 6ΩMIN до использования данного аппарата смотрите стр 27 Колонки на 4 Ом также могут использоваться в качестве фронтальных колонок смотрите стр 82 Кабель колонок на самом деле состоит из двух параллельных спаренных изолированных проводов Провода отличаются цветом или формой например о...

Страница 580: ...налы CENTER Подключите центральную колонку 3 к данным терминалам Терминалы SURROUND Подключите колонки окружающего звучания 4 5 к данным терминалам Терминалы SURROUND BACK Подключите тыловую колонку окружающего звучания 6 к данным терминалам Гнездо SUBWOOFER OUTPUT К данному гнезду подключите сабвуфер со встроенным усилителем 7 например YAMAHA Active Servo Processing Subwoofer System 7 1 2 6 5 4 3...

Страница 581: ...омежуток с внутренней стороны каждого терминала 4 Закрутите головку для закрепления провода Подключение бананового штекера кроме модели для Европы Банановый штекер это однополюсный электрический соединитель широко используемый для завершения кабелей колонок 1 Закрутите головку 2 Вставьте соединитель бананового штекера в конец соответствующего терминала 10 мм Красный положительный Черный отрицатель...

Страница 582: ...й колпачок предохраняет гнездо от пыли Видеогнезда Данный аппарат оборудован тремя типами видеогнезд Подключение зависит от наличия входных гнезд на видеоэкране Гнезда VIDEO Для обычных композитных видеосигналов передающихся через композитные видеокабели Гнезда S VIDEO Для S видеосигналов разделенных на видеосигналы яркости Y и насыщенности С передающихся по раздельным проводам S видеокабелей Гнез...

Страница 583: ...оток видеосигнала для MONITOR OUT При одновременном приеме видеосигналов на гнезда COMPONENT VIDEO S VIDEO и VIDEO и если параметр VIDEO CONV установлен на ON приоритет приема сигналов следующий COMPONENT VIDEO S VIDEO VIDEO Поток аудио и видео сигнала Примечание Примечание DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL AUDIO COAXIAL AUDIO R L R L Цифровой выход Выход AUDIO OUT REC Вход Аналоговый выход Цифровое а...

Страница 584: ...на данном аппарате Не подключайте данный аппарат или другие компоненты к источникам тока переменного напряжения пока не завершены все подключения между компонентами Подключение телевизора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ VIDEO S VIDEO MONITOR OUT MONITOR OUT MONITOR OUT COMPONENT VIDEO PR PB Y PR PB V S Y TB S видеовход Композитный видеовход Видеовход ...

Страница 585: ...ые видеосигналы выводятся только на гнезда MONITOR OUT Во время записи необходимо выполнить одинаковые типы видеоподключений между каждым компонентом Для выполнения цифрового подключения к компоненту кроме компонента по умолчанию для каждого гнезда DIGITAL INPUT или DIGITAL OUTPUT выберите соответствующую установку для OPTICAL OUT OPTICAL IN или COAXIAL IN в I O ASSIGNMENT смотрите стр 74 При подк...

Страница 586: ... PB Y S DVD магнитофон или видеомагнитофон Аудиовход Аудиовыход Видеовход Видеовыход Компонентный видеовыход S видеовход S видеовыход AUDIO DIGITAL INPUT DTV CBL DTV CBL DTV CBL VIDEO S VIDEO OPTICAL DTV CBL COMPONENT VIDEO PR PB Y S PR PB Y V L R O Ресивер кабельного телевидения или спутниковый ресивер Оптический аудиовыход Компонентный видеовыход Видеовыход Аудиовыход S видеовыход ...

Страница 587: ... компоненту кроме компонента по умолчанию для каждого гнезда DIGITAL INPUT или DIGITAL OUTPUT выберите соответствующую установку для OPTICAL OUT OPTICAL IN или COAXIAL IN в I O ASSIGNMENT смотрите стр 74 Подключение CD проигрывателя MD проигрывателя или кассетной деки Примечание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ AUDIO DIGITAL INPUT MD CD R MD CD R OUT REC IN PLAY MD CD R CD DIGITAL OUTPUT OPTICAL OPTICAL L R L R L R...

Страница 588: ...ый аппарат начинает обмен сигналами с iPod Если iPod ненадежно установлен на универсальный док YAMAHA для iPod например YDS 10 продающийся отдельно подключенный к терминалу DOCK данного аппарата аудио и или видеосигналы могут выводиться соответствующим образом По завершению подключения между iPod и данным аппаратом на дисплее фронтальной панели отображается iPod connected и на дисплее фронтальной ...

Страница 589: ...чения где данный аппарат подключен к одному из портов LAN на 4 портовом маршрутизаторе Для прослушивания музыкальных файлов сохраненных на компьютере и YAMAHA MCX 2000 или доступа к интернет радио каждое устройство должно быть соответствующим образом подключено к сети Если серверная функция DHCP маршрутизатора не срабатывает требуется сконфигурировать сетевые настройки вручную смотрите стр 76 Подк...

Страница 590: ...альную акустическую систему При использовании наушников только те сигналы поступающие на гнезда FRONT L R выводятся от гнезда PHONES Для подключения игровой приставки видеокамеры или переносного аудиоплеера к данному аппарату используйте гнезда VIDEO AUX на фронтальной панели Перед выполнением подключений обязательно выключите звук данного аппарата и других компонентов Приоритет отдается аудиосигн...

Страница 591: ... обратитесь к ближайшему авторизированному дилеру YAMAHA или в сервис центр Подключение рамочной АМ антенны 1 Установите рамочную АМ антенну 2 Нажмите и удерживайте язычок терминала AM ANT 3 Вставьте один конец провода рамочной АМ антенны в терминал AM ANT 4 Опустите язычок терминала AM ANT для установки на место 5 Повторяя шаги 2 4 подключите другой провод к терминалу GND y По завершению подключе...

Страница 592: ... подключенные компоненты Подключите силовые кабели других компонентов к данному ым выходу ам Питание на данный е выход ы подается при включении основной зоны или Zone 2 Однако питание на данный е выход ы прерывается при отключении основной зоны и Zone 2 или когда MASTER ON OFF на фронтальной панели нажата и установлена наружу на позицию OFF Для информации по максимальному напряжению или общему эне...

Страница 593: ...хранения новой настройки и отключения данного аппарата нажмите MASTER ON OFF на фронтальной панели и установите его наружу на позицию OFF Выполненная настройка будет работать при следующем включении данного аппарата Установка импеданса колонки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTRO...

Страница 594: ...ыключение данного аппарата Для выключения данного аппарата нажмите MASTER ON OFF на фронтальной панели наружу на позицию OFF Включение и выключение питания ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTROL STRAIGHT SPEAKERS PHONES MAIN ZONE MASTER SILENT CINEMA B A MULTI CH INPUT VOLUME INPUT ON OFF LEVEL ...

Страница 595: ...ора желаемой установки Выберите размер комнаты где были установлены колонки В общем размеры комнаты определяются следующим образом Выбор S M L Модели для США и Канады S малый 16 x 13ft 200ft2 4 8 x 4 0м 20м2 M средний 20 x 16ft 300ft2 6 3 x 5 0м 30м2 L большой 26 x 19ft 450ft2 7 9 x 5 8м 45м2 Другие модели S малый 3 6 x 2 8м 10м2 М средний 4 8 x 4 0м 20м2 L большой 6 3 x 5 0м 30м2 ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙ...

Страница 596: ...ется CHECK OK y При необходимости проверьте соединения колонок смотрите стр 13 и настройте параметры SPEAKERS на шаге 7 Выбор Дисплей Колонки 2spk Фронтальные левая правая 3spk Фронтальные левая правая Центральная 4spk Фронтальные левая правая Окружающего звучания левая правая 5spk Фронтальные левая правая Центральная Окружающего звучания левая правая 6spk Фронтальные левая правая Центральная Окру...

Страница 597: ...щего звучания поочередно воспроизводят тестовый тональный сигнал Для увеличения значения нажимайте кнопку i Для уменьшения значения нажимайте кнопку j Выберите FR для регулировки баланса между фронтальными левой и правой колонками Выберите C для регулировки баланса между фронтальной левой и центральной колонками Выберите SL для регулировки баланса между фронтальной левой колонкой и левой колонкой ...

Страница 598: ...ановите режим приема на AUTO или DTS смотрите стр 35 Смотрите стр 42 подробнее об окружающем звучании 4 Начните воспроизведение на выбранном компоненте источнике или выберите радиостанцию Смотрите инструкцию по эксплуатации приложенную к компоненту источнику Смотрите стр 46 для инструкций по настройке ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TU...

Страница 599: ...ок программ звукового поля на пульте ДУ выберите нужную программу звукового поля Наименование выбранной программы звукового поля появится на дисплее фронтальной панели и дисплее на экране Смотрите стр 58 о программах звукового поля При выборе программы звукового поля основывайтесь на собственном вкусе прослушивания а не только на самих наименованиях программ При выборе источника поступающего сигна...

Страница 600: ...ммы звукового поля от пульта ДУ во время приглушения звучания данный аппарат возобновляет вывод звучания Режимы ночного прослушивания разработаны с целью улучшения прослушиваемости на низких уровнях громкости или в ночное время В зависимости от воспроизводимого типа материала выберите режим NIGHT CINEMA или NIGHT MUSIC 1 Установите селекторный переключатель компонента на AMP и затем повторно нажим...

Страница 601: ... y В большинстве случаев рекомендуется установить INPUT MODE на AUTO Режим приема по умолчанию данного аппарата можно отрегулировать с помощью параметра INPUT MODE в INPUT MENU смотрите стр 75 Для воспроизведения CD дисков закодированных по DTS с помощью аудиоподключения установите INPUT MODE на DTS В зависимости от проигрывателя DTS декодирование может выполняться неправильно даже при выполнении ...

Страница 602: ...ную к компоненту источнику Смотрите стр 46 для инструкций по настройке 3 Повторно нажимая кнопку SLEEP на пульте ДУ установите количество времени С каждым нажатием кнопки SLEEP индикации на дисплее фронтальной панели переключаются следующим образом Во время переключения временных промежутков таймера сна мигает индикация SLEEP После установки таймера сна на дисплее фронтальной панели загорается инд...

Страница 603: ...чания Выберите SUR L для регулировки выходного уровня левой колонки окружающего звучания Выберите SWFR для регулировки выходного уровня сабвуфера y При нажатии кнопки LEVEL на пульте ДУ вы можете также выбрать колонку нажимая кнопку u d 2 Нажмите кнопку j i на пульте ДУ для регулировки уровня звучания колонки Для увеличения значения нажимайте кнопку i Для уменьшения значения нажимайте кнопку j Диа...

Страница 604: ...вечивается индикатор ENHANCER при выборе одного из режимов Compressed Music Enhancer 1 Установите селекторный переключатель компонента на AMP и затем повторно нажимая кнопку ENHANCER на пульте ДУ выберите нужный режим Compressed Music Enhancer На дисплее на экране отображается следующий экран и на дисплее фронтальной панели высвечивается индикатор ENHANCER Выбор 2ch Enhancer 6ch Enhancer Off ранее...

Страница 605: ...Вы можете использовать сабвуфер с данной программой если параметр LFE BASS OUT установлен на SWFR или BOTH смотрите стр 70 Также можно выбрать режим 2ch Stereo поворачивая селектор PROGRAM на фронтальной панели Когда данный аппарат находится в режиме STRAIGHT 2 канальные стереоисточники выводятся только от фронтальных левой и правой колонок Многоканальные источники напрямую декодируются в соответс...

Страница 606: ... DIRECT STEREO При приеме многоканальных сигналов Dolby Digital и DTS данный аппарат автоматически переключается на соответствующий аналоговый источник поступающего сигнала При выборе DTS как источника приема смотрите стр 35 звучание отсутствует Звучание от сабвуфера будет отсутствовать Настройки TONE CONTROL смотрите стр 33 и SOUND MENU смотрите стр 69 за исключением настроек уровней колонок недо...

Страница 607: ...Hz 32kHz 44 1kHz 48kHz 64kHz 88 2kHz 96kHz Если данный аппарат не может определить частоту стробирования отображается Канал CHANNEL Количество каналов источника в поступающем сигнале фронтальный окружающего звучания LFE Например многоканальная фонограмма с 3 фронтальными каналами 2 каналами окружающего звучания и LFE отображается как 3 2 0 1 При отсутствии каналов источника отображается Скорость п...

Страница 608: ... CONV в OPTION MENU на ON смотрите стр 78 Для отображения дисплея на экране от компонентных видеосигналов от гнезд COMPONENT VIDEO MONITOR OUT установите режим дисплея на экране на режим полного экрана Когда GRAY BACK в OPTION MENU установлен на OFF смотрите стр 79 в зависимости от состояния картинки дисплей на экране может неправильно отображаться Вы можете скомбинировать видеокартинку от видеоис...

Страница 609: ...ски обнаруживаться данным аппаратом При 6 1 канальном воспроизведении таких видов дисков выберите декодер вручную из PLIIxMusic EX ES или EX 6 1 канальное воспроизведение невозможно даже при нажатии кнопки EXTD SUR в следующих случаях при установке параметра CENTER SP смотрите стр 70 SUR L R SP смотрите стр 70 или SUR B SP смотрите стр 70 на NONE при воспроизведении источника подключенного к гнезд...

Страница 610: ...ите стр 70 Прослушивание окружающего звучания от 2 канальных источников AMP SOURCE TV STANDARD 5 MOVIE 4 или SELECT 6 SUR STANDARD Функции PRO LOGIC Обработка Dolby Pro Logic для любых источников PLII Movie Обработка Dolby Pro Logic II для киноисточников PLII Music Обработка Dolby Pro Logic II для музыкальных источников PLII Game Обработка Dolby Pro Logic II для игровых источников PLIIx Movie Обра...

Страница 611: ...ежим Virtual CINEMA DSP автоматически запускается каждый раз когда выбрана программа звукового поля CINEMA DSP смотрите стр 58 Режим Virtual CINEMA DSP недоступен даже если параметр SUR L R SP установлен на NONE смотрите стр 70 в следующих случаях выбран компонент подключенный к гнездам MULTI CH INPUT как источник приема смотрите стр 38 если к гнезду PHONES подключены наушники при выборе режима DI...

Страница 612: ...ся на гнездо DIGITAL OUTPUT Поэтому если компонент источник подключен для передачи только цифровых или аналоговых сигналов вы можете записать только цифровые или аналоговые сигналы Поступающий сигнал от определенного источника не выводится на одинаковый канал OUT REC При записи с CD дисков радио и т д изучите законодательство об авторских правах действующее в вашей стране Запись с источников защищ...

Страница 613: ...пку TUNING MODE AUTO MAN L до появления индикатора AUTO на дисплее фронтальной панели Настройка невозможна при появлении двоеточия на дисплее фронтальной панели Нажав кнопку PRESET TUNING отключите двоеточие 4 Нажмите кнопку PRESET TUNING l h один раз для начала автоматической настройки При настройке данного аппарата на радиостанцию загорается индикатор TUNED и частота принимаемой радиостанции ото...

Страница 614: ...ри появлении двоеточия на дисплее фронтальной панели Нажав кнопку PRESET TUNING отключите двоеточие 4 Нажмите кнопку PRESET TUNING l h для ручной настройки на желаемую радиостанцию Для продолжения поиска удерживайте кнопку нажатой Ручная настройка Примечание ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM AM PRESET TUNING A B C D E PROGRAM l PRESET TUNING h TUNING MODE INPUT MODE TONE CONTRO...

Страница 615: ...ный аппарат будет сохранять ЧМ радиостанции и или начнет настройку в направлении низких частот Подробнее смотрите Опции автоматической предустановки на стр 49 Любая информация о радиостанции сохраненной под существующим номером предустановки стирается при сохранении новой радиостанции на тот же номер Если количество принятых радиостанций не достигает 40 Е8 это означает что автоматическая предустан...

Страница 616: ...ойке данного аппарата на радиостанцию частота принимаемой радиостанции высвечивается на дисплее фронтальной панели 2 Нажмите кнопку MEMORY MAN L AUTO FM Примерно 5 секунд на дисплее фронтальной панели мигает индикатор MEMORY 3 Пока светит индикатор MEMORY повторно нажимая кнопку A B C D E выберите группу предустановленной радиостанции от A до E Отображается выбранная буква группы предустановленной...

Страница 617: ...тем нажмите кнопку TUNER и выберите TUNER как источник приема 1 Нажимая A B C D E на фронтальной панели или кнопку A B C D E на пульте ДУ выберите нужную группу предустановленной радиостанции А Е Буква группы предустановленной радиостанции отображается на дисплее фронтальной панели и изменяется при каждом нажатии кнопки Примечания LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET...

Страница 618: ...останций на стр 50 2 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку EDIT на более чем 3 секунды На дисплее фронтальной панели мигают E1 и индикатор MEMORY LEVEL l PRESET TUNING h DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP dB L R E1 FM 87 50MHz A B C D E ENTER PRESET CH или Фронтальная панель Пульт ДУ Замена предустановленных радиостанций ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL NEXT EDIT EFFECT MEM...

Страница 619: ...Выбор предустановленных радиостанций на стр 50 4 Нажмите кнопку EDIT снова На дисплее фронтальной панели отображается EDIT E1 A5 и две предустановленные радиостанции заменяются местами DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME MEMORY A SP dB L R A5 FM 90 60MHz NEXT A B C D E LEVEL l PRESET TUNING h Мигает Мигает DVR DVD CD V AUX DTV CBL MD CD R pTUNER NET USB TUNED VOLUME A SP d...

Страница 620: ...има PTY SEEK снова нажмите кнопку PTY SEEK MODE на пульте ДУ 3 Нажимая кнопку PRESET CH u d на пульте ДУ выберите желаемый тип программы Наименование выбранного типа программы появится на дисплее фронтальной панели НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ ТОЛЬКО МОДЕЛЬ ДЛЯ ЕВРОПЫ Выбор программы Системы Радиоданных AMP SOURCE TV VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER CD AV TV MULTI C...

Страница 621: ...аммы на определенный промежуток времени При начале запланированной информационной услуги EON данный аппарат автоматически переключается на местную радиостанцию транслирующую информационную услугу EON и затем по завершению информационной услуги EON переключается на национальную радиостанцию Данная функция может использоваться только при наличии информационной услуги EON Индикатор EON высвечивается ...

Страница 622: ... информацию Системы Радиоданных В особенности режим RT содержит большое количество информации и может быть недоступен даже при наличии других режимов Системы Радиоданных При плохих условиях приема нажимайте TUNING MODE AUTO MAN L на фронтальной панели до отключения индикатора AUTO на дисплее фронтальной панели Если сила сигнала ослаблена по причине внешних помех во время приема данным аппаратом ин...

Страница 623: ...ражения Системы Радиоданных Выберите PS для отображения наименования текущей принимаемой прогаммы Системы Радиоданных Выберите PTY для отображения типа текущей принимаемой прогаммы Системы Радиоданных Выберите RT для отображения информации о текущей принимаемой прогамме Системы Радиоданных Выберите CT для отображения текущего времени FREQ TEXT CT RT PTY PS Частота ...

Страница 624: ...его YAMAHA создала цифровой процессор звукового поля При выборе программы звукового поля основывайтесь на собственном вкусе прослушивания а не только на самих наименованиях программ При выборе источника поступающего сигнала данный аппарат автоматически выбирает программу звукового поля использованную в последний раз для соответствующего источника приема При выборе компонента подключенного к гнезда...

Страница 625: ... могут быть использованы для многоканальных источников как DVD диски цифровое телевидение и т д Звуковые поля отмеченные как 2 CH могут быть использованы для 2 канальных стереофонических источников как ТВ программы видеокассеты и т д y Поворачивая селектор PROGRAM на фронтальной панели или установив селекторный переключатель компонента на AMP и затем нажав одну из селекторных кнопок программ звуко...

Страница 626: ...сдерживаются как можно сильнее MOVIE THEATER General Обработка CINEMA DSP Данная программа предназначена для воспроизведения звуковых сигналов 70 мм кинофильмов и кинофильмов с многоканальным звуковым сопровождением и характеризуется мягким и расширенным звуковым полем 5 SUR STANDARD Стандартная обработка для выбранного декодера SUR ENHANCED Усовершенствованная обработка для выбранного декодера Кн...

Страница 627: ...я параметра звукового поля на дисплее фронтальной панели на мгновение отображаются исходные установки 1 Установите селекторный переключатель компонента на AMP 2 Включите видеомонитор и затем нажмите кнопку DISPLAY на пульте ДУ На дисплее на экране отобразится следующий экран 3 Повторно нажимая одну из селекторных кнопок программы звукового поля выберите нужную программу звукового поля для настройк...

Страница 628: ...уровня прямого звучания Диапазон настройки 6 dB 3 dB INIT DLY P INIT DLY S INIT DLY SB INI DLY Начальная задержка Начальная задержка колонок присутствия колонок окружающего звучания и тыловой колонки окружающего звучания Изменение мнимого расстояния от исходящего звучания путем настройки задержки между прямым звучанием и ранним отражением слышимым слушателем Чем меньше значение тем ближе слушателю...

Страница 629: ...ь окружающего звучания и тылового окружающего звучания Позволяет отрегулировать отражаемость виртуальных стен зала путем изменения скорости ослабевания ранних отражений Ранние отражения источника звучания более быстро ослабевают в комнате где поверхности стен поглощают звучание чем в комнате с поверхностями стен с повышенной отражаемостью Комната с поверхностям поглощающими звучание называется мер...

Страница 630: ...мнаты Диапазон настройки 1 0 5 0 сек REV DELAY Задержка реверберации Позволяет отрегулировать временную разницу между началом прямого звучания и началом звучания реверберации Чем больше значение тем позднее начинается звучание реверберации Позднее звучание реверберации позволяет вам почувствовать эффект присутствия в большей акустической среде Диапазон настройки 0 250 мсек Параметр звукового поля ...

Страница 631: ...Dolby Digital и DTS они микшируются на 2 канала и выводятся из фронтальных левой и правой колонок Низкочастотные сигналы от фронтальных левой и правой колонок перенаправляются на сабвуфер в следующих случаях Параметр LFE BASS OUT установлен на BOTH смотрите стр 70 Параметр FRONT SP установлен на SMALL смотрите стр 69 и LFE BASS OUT установлен на SWFR смотрите стр 70 6ch Stereo CT LEVEL SL LEVEL SR...

Страница 632: ...зад Диапазон настройки 3 назад 3 вперед Исходная установка STD стандартный PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music CENTER WIDTH Ширина центра Pro Logic IIx Music и Pro Logic II Music Перемещение вывода центрального канала полностью на центральную колонку или в направление фронтальных левой и правой колонок Большая величина стягивает вывод центрального канала в направление фронтальных левой и правой...

Страница 633: ...для ручной настройки входных выходных гнезд выбора режима входа и переименования источника МЕНЮ НАСТРОЙКИ SET MENU Параметр Описание Стр A SPEAKER SET Выбор размера каждой колонки колонок для воспроизведения низкочастотного сигнала и частоты перехода 69 B SPEAKER LEVEL Регулировка уровня звучания каждой колонки 71 C SP DISTANCE Регулировка времени задержки звучания каждой колонки 72 D CENTER GEQ Н...

Страница 634: ...р A NETWORK Автоматическая и ручная конфигурация сетевых настроек 76 B PLAY STYLE Настройка стиля воспроизведения 77 C INFORMATION Отображение сетевой системной информации 78 Параметр Описание Стр A DISPLAY SET Настройка яркости дисплея и изменение видеосигналов Установка времени отображения дисплея на экране а также режима прокрутки дисплея фронтальной панели 78 B MEMORY GUARD Блокировка параметр...

Страница 635: ... u d и затем нажав кнопку ENTER выберите и войдите в нужное меню На следующих экранах показан пример выбора SOUND MENU Использование SET MENU Примечание TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV STEREO VOLUME TV VOL TV CH CD AV TV MULTI CH IN SLEEP CD R DVD DTV MD DOCK USB CBL NET TUNER V AUX DVR MUSIC ENTERTAIN MOVIE MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E...

Страница 636: ... на колонки выбранные в меню LFE BASS OUT смотрите стр 70 Для больших фронтальных колонок которые эффективно выводят низкочастотные сигналы выберите LARGE большой Все сигналы фронтальных левого и правого каналов направляются на фронтальные левую и правую колонки Если LFE BASS OUT установлен на FRNT смотрите стр 70 сигналы LFE в источниках Dolby Digital или DTS низкочастотные сигналы фронтальных ле...

Страница 637: ...утствует Сигналы тылового канала окружающего звучания направляются на левую и правую колонки окружающего звучания Для малой тыловой колонки окружающего звучания которая не может эффективно выводить низкочастотные сигналы выберите SML малый Аппарат направляет низкочастотные сигналы тылового канала окружающего звучания на колонки выбранные в меню LFE BASS OUT Для большой тыловой колонки окружающего ...

Страница 638: ...позволяет вручную настроить баланс уровней колонок между фронтальной левой колонкой или левой колонкой окружающего звучания и колонкой выбранной в SPEAKER SET смотрите стр 69 Диапазон настройки 10 0 10 0 dB Шаг регулирования 1 0 dB Исходная установка 0 dB Выберите FL для регулировки баланса фронтальной левой колонки Выберите FR для регулировки баланса фронтальной правой колонки Выберите C для регу...

Страница 639: ... смотрите стр 70 и LFE BASS OUT смотрите стр 70 соответственно установлены на NONE Центральный графический эквалайзер D CENTER GEQ Данная функция используется для регулировки встроенного 5 частотного диапазонного 100Гц 300Гц 1кГц 3кГц и 10кГц графического эквалайзера для приведения в соответствие тонального качества центральной колонки с тональным качеством фронтальных колонок Вы можете производит...

Страница 640: ...уровня приглушения звучания смотрите стр 34 Выбор FULL 20dB Выберите FULL для полного приглушения всего воспроизводимого звучания Выберите 20dB для понижения текущей громкости на 20 дБ Задержка звучания AUDIO DELAY Данная функция используется для задержки звучания для его синхронизации с видеокартинкой Данная функция может быть необходима при использовании определенных ЖК экранов или проекторов Ди...

Страница 641: ...CMPNT V INPUT C Выбор A DVD DTV CBL V AUX DVR B DVD DTV CBL V AUX DVR C DVD DTV CBL V AUX DVR Для гнезда OPTICAL OUTPUT 1 OPTICAL OUT 1 Выбор CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Для гнезд OPTICAL INPUT 2 3 и 4 OPTICAL IN 2 OPTICAL IN 3 OPTICAL IN 4 Выбор 2 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 3 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR 4 CD MD CD R DVD DTV CBL V AUX DVR Для гнезда COAXIAL INPUT 5 COAXIAL IN 5 Выб...

Страница 642: ...функция используется для изменения названия источника приема отображаемого на дисплее на экране и дисплее фронтальной панели 1 Нажмите одну из селекторных кнопок источника на пульте ДУ и выберите нужный источник приема для замены названия 2 Нажимайте j i на пульте ДУ для ввода _ нижней черты под пробелом или знаком который хотите отредактировать 3 Нажимая кнопку u d выберите желаемый знак для испо...

Страница 643: ...GATEWAY DNS P и DNS S полученные от управляемого DHCP маршрутизатора Если функция сервера DHCP недоступна установите данный параметр на OFF для ручной конфигурации сетевых параметров Выбор ON OFF IP адрес IP Данный параметр используется для указания IP адреса присвоенного данному аппарату Данное значение не должно совпадать с другим значением используемым для других устройств в определенной сети М...

Страница 644: ... используется для настройки стиля воспроизведения в соответствии с личными предпочтениями Можно воспроизводить фонограммы в случайном порядке или повторно воспроизводить одну определенную песню или несколько песен Повтор REPEAT Данная функция используется для установки данного аппарата на повторное воспроизведение одной песни или ряда последовательности песен Выбор OFF SINGLE ALL Для отключения да...

Страница 645: ...IDEO Выбор ON OFF Выберите ON для поочередного преобразования композитных и S видеосигналов и дальнейшего преобразования композитных и S видеосигналов на компонентные видеосигналы Выберите OFF для отмены преобразования сигналов Измененные видеосигналы выводятся только от гнезд MONITOR OUT Во время записи видеоисточника необходимо выполнить одинаковые типы видеоподключений между каждым компонентом ...

Страница 646: ...берите ON для постоянного отображения дисплея на экране во время управления Выберите 10s для отключения дисплея на экране через 10 секунд после выполнения определенной операции Выберите 30s для отключения дисплея на экране через 30 секунд после выполнения определенной операции Прокрутка дисплея фронтальной панели FL SCROLL Данная функция используется для установки режима отображения информации нап...

Страница 647: ...лен на ON смотрите стр 79 Установка зоны D MULTI ZONE SET Данная функция используется для определения расположения колонок подключенных к терминалам SPEAKERS B данного аппарата Настройка акустической системы В SP B Используется для выбора места расположения фронтальных колонок подключенных к терминалам SPEAKERS B Выбор FRONT ZONE B Выберите FRONT для включения или выключения SPEAKERS A и B если ко...

Страница 648: ...ля включения данного аппарата Данный аппарат включается и на дисплее фронтальной панели появляется меню дополнительных настроек 3 Поворачивая селектор PROGRAM на фронтальной панели выберите нужный параметр для настройки Наименование выбранного параметра появится на дисплее фронтальной панели Смотрите стр 82 для полного списка доступных параметров 4 Повторно нажимайте STRAIGHT EFFECT на фронтальной...

Страница 649: ... для сброса сетевых параметров данного аппарата Исходные заводские настройки запускаются при следующем включении данного аппарата Если сетевые параметры были сброшены DHCP в NET USB MENU автоматически устанавливается на ON смотрите стр 76 и зарегистрированное ID клиента данного аппарата на YAMAHA MCX 2000 удаляется смотрите стр 96 Пульт ДУ AMP ID REMOTE AMP Данная функция используется для установк...

Страница 650: ...еки TUNER установлен на 81916 Выберите ID2 если идентификационный код библиотеки TUNER установлен на 81917 Требуется установить соответствующий код ДУ библиотеки TUNER для пульта ДУ смотрите стр 87 Шаг частоты тюнера TU Только общая модель Данная функция используется для установки частотного шага тюнера в соответствии с частотным шагом в вашем регионе Выбор AM10 FM100 AM9 FM50 Выберите AM10 FM100 ...

Страница 651: ...лонку Цифровое ТВ Кабельное ТВ на стр 85 ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Управление данным аппаратом телевизором или другими компонентами Примечания TV MUTE TV INPUT MUTE AMP SOURCE TV MENU TITLE SET MENU LEVEL DISPLAY RETURN BAND SRCH MODE ON SCREEN DAB MEMORY A B C D E ENTER PRESET CH REC AUDIO USB NET RADIO PC MCX STEREO 1 EFFECT VOLUME TV VOL TV CH TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POW...

Страница 652: ... SEEK MODE 2 3 4 7 9 5 6 8 1 Пульт ДУ DVD проигрыватель магнитофон Видеомагнитофон Цифровое ТВ Кабельное ТВ LD CD проигрыватель MD СD магнитофон Тюнер iPod PC MCX 2000 Интернет радио USB 1 AV POWER Питание 1 Питание 1 Питание 2 Питание 1 Питание 1 2 1 9 0 10 Цифровые кнопки Цифровые кнопки Цифровые кнопки Цифровые кнопки Цифровые кнопки Предустановленные радиостанции 1 8 3 TITLE Название Диапазон ...

Страница 653: ...ный код ДУ для компонента который вы хотите использовать На пульте ДУ дважды высвечивается индикатор TRANSMIT и код ДУ для выбранного компонента устанавливается y Для удаления ранее установленного кода ДУ для выбранного компонента введите номер кода 9980 Если производитель компонента обладает более чем одним кодом попробуйте все из них пока вы не найдете нужный Если вы не нажмете какую нибудь кноп...

Страница 654: ...ала 2 Нажмите CODE SET используя ручку или подобный предмет На пульте ДУ дважды высвечивается индикатор TRANSMIT 3 С помощью цифровых кнопок введите номер кода 81916 или 81917 На пульте ДУ дважды высвечивается индикатор TRANSMIT и идентификационный код библиотеки ДУ TUNER переключается 1 Установка дистанционного управления 2 Установка данного аппарата смотрите стр 83 В дополнительных настройках тр...

Страница 655: ...едите номер кода 9981 На пульте ДУ дважды высвечивается индикатор TRANSMIT и все ранее установленные коды ДУ удаляются и сбрасываются на исходные заводские установки y Если вы не нажмете какую нибудь кнопку в течение 30 секунд после шага 2 процесс очистки отменяется В таком случае повторите процедуру очистки Удаление всех кодов ДУ TRANSMIT CODE SET Мигает STEREO 1 EFFECT STANDARD 5 SPEAKERS 9 MUSI...

Страница 656: ...ее лучшим образом отвечающих требованиям Некоторые модели YAMAHA можно напрямую подключить к гнездам REMOTE данного аппарата Если у вас имеются данные компоненты передатчик инфракрасного сигнала может не пригодиться Как показано ниже можно подключить до 6 компонентов YAMAHA Многозонная конфигурация и подключения Zone 2 Если основная зона не используется нажмите MAIN ZONE ON OFF на фронтальной пане...

Страница 657: ... дисплее фронтальной панели нужно завершить каждую операцию В ином случае режим Zone 2 автоматически отменяется и данный аппарат устанавливается на обычный рабочий режим В таком случае повторите процедуру выбора Zone 2 Функция Zone 2 работает только тогда когда MASTER ON OFF на фронтальной панели нажата внутрь на позицию ON Управление Zone 2 от фронтальной панели 1 Нажмите кнопку ZONE 2 ON OFF для...

Страница 658: ...рация в течение 10 секунд после установки пульта ДУ в режим Zone 2 при нажатии кнопки пульта ДУ за исключением кнопок POWER STANDBY MUTE и селекторных кнопок источника 1 Нажмите и удерживайте нажатой POWER или STANDBY и затем нажмите для установки пульта ДУ на режим Zone 2 Нажмите POWER при включении основной зоны Нажмите STANDBY при отключении основной зоны Пока пульт ДУ установлен в режим Zone 2...

Страница 659: ... можно выполнять основные операции iPod воспроизведение остановка пропуск др без помощи дисплея на экране данного аппарата y Можно просматривать фотографии или видеоклипы сохраненные на iPod Операции также могут выполняться от органов управления на iPod Управление iPod в режиме просмотра меню Используя поставляемый пульт ДУ можно выполнять дополнительные операции iPod с помощью дисплея на экране д...

Страница 660: ...оизведение песен в случайном порядке Выберите Albums для установки данного аппарата на воспроизведение альбомов в случайном порядке При установке Shuffle на режим за исключением Off во время смешанного воспроизведения песен или альбомов в верхнем правом углу отображается выделенная буква S Повтор Repeat Данная функция используется для установки данного аппарата на повторное воспроизведение одной п...

Страница 661: ...ся только доступные компьютерные серверы и MCX 2000 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕТЕВЫХ USB ФУНКЦИЙ Примечания Использование сетевого и USB меню Примечание NET USB PC MusicCAST MCX 2000 Artists Albums Songs Genres Popular Stations New Stations USB Recall Play Сервер Playlists Internet Radio Файлы Директории Help Locations Podcasts Bookmarks Genres Выбор песни по списку воспроизведения Данный аппарат запускает в...

Страница 662: ...ении любого другого окна на дисплее на экране повторно нажимайте MENU на пульте ДУ до отображения верхнего меню NET USB 3 Нажимая u d выберите нужный под источник и затем нажмите i или ENTER y Нужный под источник также можно выбрать нажав соответствующую кнопку на пульте ДУ смотрите стр 7 4 Нажимая u d j i на пульте ДУ выберите желаемую песню или интернет радиостанцию Нажимая кнопку u d выберите ж...

Страница 663: ...о время воспроизведения песни в нижней части дисплей на экране отображается прошедшее время воспроизведения Можно использовать b a для пропуска назад вперед и h s для начала остановки воспроизведения непосредственно от меню на дисплее на экране Можно установить настройки для режима повтора и смешанного воспроизведения используя параметры PLAY STYLE в NET USB MENU смотрите стр 77 Можно установить п...

Страница 664: ...данного аппарата и обеспечивая доступ к базе данных свыше 2000 радиостанций Более того можно сохранить свои любимые радиостанции с помощью закладок Данная услуга может прерваться без предупреждения Некоторые интернет радиостанции не могут воспроизводиться даже если они выбраны в меню NET RADIO Для прослушивания интернет радио подключите данный аппарат к сети смотрите стр 23 Узкополосное интернет с...

Страница 665: ...ться или могут вызывать шум во время воспроизведения При подключении устройства памяти USB или переносного аудиоплеера USB может быть примерно 10 секундная задержка y Во время воспроизведения песни в нижней части дисплей на экране отображается прошедшее время воспроизведения Можно использовать b a для пропуска назад вперед и h s для начала остановки воспроизведения непосредственно от меню на диспл...

Страница 666: ... ON для включения данного аппарата Данный аппарат включается и на дисплее фронтальной панели появляется меню дополнительных настроек 3 Поворачивая селектор PROGRAM на фронтальной панели выберите PRESET 4 Повторно нажимая кнопку STRAIGHT EFFECT на фронтальной панели выберите режим RESET y Для отмены процедуры инициализации без изменений выберите CANCEL 5 Для подтверждения выбора и выключения данног...

Страница 667: ...ель подключите его к розетке через 30 секунд и пользуйтесь как обычно Отсутствует звук Кабеля входа выхода были подключены неправильно Подключите кабели соответствующим образом Если неисправность не была устранена это означает что используемые кабеля могут быть с дефектом 18 24 Параметр INPUT MODE установлен на DTS или ANALOG Установите INPUT MODE на AUTO 35 Не был выбран соответствующий источник ...

Страница 668: ...анал а фронтальные колонки и колонки окружающего звучания воспроизводят только эффекты звучания Отсутствие звучания от центральной колонки Параметр CENTER SP в SET MENU установлен на NONE Установите CENTER SP на SML или LRG 70 Была выбрана одна из программ HiFi DSP за исключение 6ch Stereo Попробуйте другую программу звукового поля 57 Отсутствие звучания от колонок окружающего звучания Параметр SU...

Страница 669: ...озможно записать источник на аналоговый компонент записи подключенный к гнездам AUDIO OUT REC Компонент источник не подключен к аналоговым гнездам AUDIO IN данного аппарата Подключите компонент источник к аналоговым гнездам AUDIO IN 21 Невозможно изменитьпараметры звукового поля и некоторые другие настройки данного аппарата Параметр MEMORY GUARD в SET MENU установлен на ON Установите MEMORY GUARD ...

Страница 670: ... автоматической настройки Очень слабый сигнал передающей радиостанции Используйте высококачественную направленную ЧМ антенну Попробуйте настроиться вручную 48 Невозможно настроиться на ранее предустановленные радиостанции Аппарат был отключен в течение продолжительного промежутка времени Установите предустановленные радиостанции 49 50 AM Невозможно настроиться на желаемую радиостанцию в режиме авт...

Страница 671: ...библиотеки пульта ДУ 82 87 Даже если код ДУ установлен правильно некоторые модели могут не отвечать на сигналы пульта ДУ Примечание Сообщение о состоянии Причина Способ устранения Смотрите стр Loading Данный аппарат устанавливает связь с iPod Данный аппарат считывает списки песен с iPod Connect error Возникла проблема во время передачи сигнала от iPod на данный аппарат Отключите данный аппарат и з...

Страница 672: ...те MCX 2000 или компьютерный сервер Процедура автоматической конфигурации не выполнена Выполните Auto Configure 96 Невозможно воспроизвести интернет радио Запущенбрандмауэрсетевогоустройства Интернет радио может воспроизводиться только тогда когда оно проходит через порт предназначенный для каждой радиостанции Номер порта изменяется в зависимости от радиостанции Проверьте настройку брандмауэра сет...

Страница 673: ...оплеера USB на данный аппарат Отключите данный аппарат и заново подключите устройство памяти USB или переносной аудиоплеер USB к порту USB данного аппарата 28 Попытайтесь перезагрузить устройство памяти USB или переносной аудиоплеер USB Access error Данный аппарат не может войти в устройство памяти USB или переносной аудиоплеер USB Попытайтесь использовать устройство памяти USB или переносной ауди...

Страница 674: ...ic IIx Система Dolby Pro Logic IIx является новой технологией позволяющей производить дискретное многоканальное воспроизведение от 2 канальных или многоканальных источников Имеются три доступных режима Режим Music для музыкальных источников Режим Movie для кинофильмов только для 2 канальных источников и Режим Game для игровых источников Dolby Surround Система Dolby Surround используя 4 канальную а...

Страница 675: ...уется для аудиозаписи на CD дисках и DVD дисках Система PCM использует технологию производства отбора размера аналогового сигнала на очень короткую единицу времени Известный как Модуляция Импульсного Кода аналоговый сигнал кодируется в виде импульсов и затем модулируется для записи Частота стробирования и количество квантованных битов При преобразовании аналогового аудиосигнала в цифровой формат ч...

Страница 676: ...в кинотеатрах спроектированных для акустических эффектов и оборудованных большим количеством колонок Из за различия в домашних условиях зависящих от размера комнаты материала стен количества колонок и т д также неизбежно и изменение в качестве слышимого звучания Основываясь на собранной информации система YAMAHA CINEMA DSP использует оригинальную технологию звукового поля разработанную YAMAHA для ...

Страница 677: ... Ω S Видео C 0 286 Vp p 75 Ω Компонентный Y 1 Vp p 75 Ω Компонентный PB PR 0 7 Vp p 75 Ω Соотношение сигнал шум 50 дБ или более Частотная характеристика MONITOR OUT Компонентный 5 Гц 60 МГц 3 дБ РАЗДЕЛ ЧМ Диапазон настройки Модели для США и Канады 87 5 107 9 МГц Общая модель 87 5 87 50 108 0 108 00 МГц Другие модели 87 50 108 00 МГц Используемая чуствительность IHF 1 0 µV 11 2 дБf Соотношение сигн...

Страница 678: ...07 11692 SHARP 11489 SIEMENS 11657 SKY 11175 11848 11850 SKYPLUS 11412 SONY 10639 STRONG 11300 THOMSON 11534 11900 TOPFIELD 11206 11545 TPS 11253 11307 ZEHNDER 11075 11412 SATELLITE RECEIVER SAT 11300 SKY 11334 ABSAT 10713 ADB 10642 11259 11367 11473 11491 AIWA 11514 11515 AKAI 10200 ALBA 10713 11284 ALLSAT 10200 11017 11043 ALLSONIC 10369 ALLTECH 10713 ALLVISION 11232 11334 11412 AMITRONICA 10713...

Страница 679: ...DISON 10713 MEGA 10200 MELECTRONIC 10818 METRONIC 10132 10713 10818 10885 11279 11283 11334 11691 11704 METZ 10173 MICRO 10713 MICRO ELEKTRONIC 10713 MICROMAXX 10299 10369 MICROSTAR 11075 MICROTEC 10713 MORGAN S 10132 10200 10713 11232 11412 MULTICHOICE10642 10879 MYRYAD 10200 MYSAT 10713 NEC 11270 11519 NEOTION 11334 NETGEM 11322 NETSAT 10099 NEUF TELECOM 11322 NEUF TV 11322 NEUHAUS 10713 NEULING...

Страница 680: ...COMPUTERS 11272 HP 11272 HUSH 11272 IBUYPOWER 11272 LINKSYS 11272 MEDIA CENTER PC 11272 MICROSOFT 11272 MIND 11272 NIVEUS MEDIA 11272 NORTHGATE 11272 PACKARD BELL 11272 PINNACLE SYSTEMS 11447 PIONEER 11010 RICAVISION 11272 SHARP 11010 SONY 11272 11733 STACK 9 11272 SYSTEMAX 11272 TOSHIBA 11272 TOUCH 11272 VIEWSONIC 11272 VOODOO 11272 ZT GROUP 11272 TV A R SYSTEMS20374 20455 ACER 21339 ACURA 20009 ...

Страница 681: ...0264 20361 20371 20412 20512 FINLANDIA 20163 20208 20346 20548 FINLUX 20037 20105 20346 20411 20473 20480 20492 20516 20631 20714 20715 20808 FIRSTLINE 20009 20037 20208 20361 20374 20411 20556 20668 20714 20808 21037 21191 21307 21363 21388 FISHER 20208 20370 20555 FLINT 20037 20218 20264 20455 20610 FORCE 21149 FORMENTI 20037 FORTRESS 20093 FRABA 20037 20370 FRIAC 20009 20037 20370 20610 FRONTEC...

Страница 682: ...AGNADYNE 20516 MAGNAFON 20516 MAGNAVOX 20054 20780 MAGNUM 20037 20714 20715 MANESTH 20035 20037 20264 MANHATTAN 20037 20668 20778 21037 MARANTZ 20037 20054 20412 20556 20704 MARK 20037 20714 20715 MASUDA 20009 20218 MATSUI 20009 20035 20037 20195 20208 20335 20355 20371 20433 20443 20455 20487 20516 20556 20714 21037 MATSUSHITA 20250 20650 MAXENT 21755 MEDIATOR 20037 MEDION 20037 20512 20556 20668...

Страница 683: ...20556 SCEPTRE 21217 SCHAUB LORENZ 20361 20374 20486 20548 20606 20714 21191 SCHNEIDER 20037 20163 20218 20352 20361 20371 20394 20556 20668 20714 21037 SCOTCH 20178 SCOTLAND 20163 SCOTT 20178 SEARS 20054 20156 20178 SEAWAY 20634 SEELVER 21037 SEG 20009 20037 20218 20264 20487 20634 20668 21037 21163 SEI 20516 SEI SINUDYNE 20037 20516 SELECO 20163 20264 20346 20371 20411 20435 SEMP 20156 SENCORA 20...

Страница 684: ...407 21576 YAMISHI 20455 YAPSHE 20250 YOKAN 20037 YOKO 20009 20037 20218 20264 ZANUSSI 20264 ZENITH 20178 21909 PVR ABS 31972 ALIENWARE 31972 CYBERPOWER 31972 DELL 31972 GATEWAY 31972 HEWLETT PACKARD 31972 HOWARD COMPUTERS 31972 HP 31972 HUSH 31972 IBUYPOWER 31972 JVC 31279 LINKSYS 31972 MEDIA CENTER PC 31972 MICROSOFT 31972 MIND 31972 NIVEUS MEDIA31972 NORTHGATE 31972 PANASONIC 31244 31807 31808 3...

Страница 685: ...30037 30278 30348 30352 KODAK 30037 KORPEL 30072 KYOTO 30072 LENCO 30278 LEYCO 30072 LG 30037 30480 LIFETEC 30348 LINKSYS 31972 LLOYD S 30000 LOEWE 30037 30081 30162 31562 LOGIK 30072 30106 30240 LUX MAY 30072 LUXOR 30043 30048 30104 30106 30315 LXI 30037 M ELECTRONIC 30000 30038 MAGNASONIC30278 MAGNAVOX 30000 30081 30642 MAGNIN 30240 MAGNUM 30642 MANESTH 30045 30072 30081 MARANTZ 30038 30081 MARK...

Страница 686: ...0278 UNITECH 30240 UNITED 30348 UNIVERSUM 30000 30037 30081 30104 30106 30240 30348 VECTOR 30045 VECTOR RESEARCH 30038 VICTOR 30041 30067 VIDEO CONCEPTS 30045 VIDEO TECHNIC 30000 VIDEOMAGIC 30037 VIDEOSONIC 30240 VIEWSONIC 31972 VILLAIN 30000 VOODOO 31972 WARDS 30000 30033 30038 30042 30045 30048 30072 30081 30240 WATSON 30081 30352 30642 WHITE WESTINGHOUSE 30072 30278 30637 WORLD 30348 XR 1000 30...

Страница 687: ...1165 MAJESTIC 41107 MANHATTAN 40705 40713 MARANTZ 40539 MARK 40713 MARQUANT 40770 MATSUI 40651 40672 40695 40713 41004 MAXIM 40713 40872 MBO 40730 MDS 40713 MECOTEK 40770 MEDION 40630 40651 40831 40879 41107 41345 MEI 40790 MEMOREX 40695 40831 METZ 40525 40571 40713 MICO 40723 40751 41223 MICROBOSS 40718 MICROMEDIA 40503 40539 MICROMEGA 40539 MICROSOFT 40522 MICROSTAR 40831 MINAX 40713 MINERVA 407...

Страница 688: ...0193 40201 TECHNICS 40204 TELEFUNKEN 40059 THETA DIGITAL 40194 VICTOR 40245 WARDS 40059 YAMAHA 40217 DVD RECORDER APEX DIGITAL51056 BOGHE 51221 DENON 50490 DICK SMITH ELECTRONICS 51730 DIGITREX 51056 DSE 51730 ELTAX 51321 FUNAI 50675 GATEWAY 51158 GO VIDEO 50741 51158 51730 H B 51235 51421 HITACHI 51664 JVC 51164 51275 KREISEN 51421 LG 50741 LITEON 51158 51416 51440 51456 LOEWE 50741 MAGNAVOX 5064...

Страница 689: ... 70189 70283 MYRYAD 70029 ONKYO 70135 70282 OPTIMUS 70027 70220 ORION 70308 70309 PANASONIC 70229 PHILIPS 70029 70229 PIONEER 70027 70220 POLK AUDIO 70029 RADIOLA 70029 RCA 70027 70220 REVOX 70029 SANSUI 70029 SHARP 70205 70231 SONY 70170 70243 TEAC 70283 70289 70308 70309 TECHNICS 70229 THORENS 70029 VICTOR 70244 70273 WARDS 70027 70029 YAMAHA 70097 70205 70524 TUNER ACOUSTIC SOLUTIONS 81467 AIWA...

Страница 690: ...HA 70888 71292 MD RECORDER DENON 70873 KENWOOD 70681 OPTIMUS 71063 PIONEER 71063 SHARP 70861 71684 SONY 70490 TECHNICS 71078 YAMAHA 70490 70888 71909 TAPE DECK AIWA 70029 70197 AKAI 70189 70283 ARCAM 70076 CARVER 70029 DENON 70076 EROICA 70189 GARRARD 70308 70309 GRUNDIG 70029 HARMAN KARDON 70029 INKEL 70070 JVC 70244 70273 KENWOOD 70070 70205 MAGNAVOX 70029 MARANTZ 70029 MITSUBISHI 70189 70283 MY...

Результаты поиска

Содержание RX-N600

Отзывы:

Похожие инструкции для RX-N600

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha RX-N600, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RX-N600

Отзывы:

Похожие инструкции для RX-N600

Бренды по названию

Популярные бренды