Yamaha Portatone PSR-540, Инструкция по эксплуатации

Страница: 51 / 161

50
Efectos digitales
FUNCTION
SONG
STYLE
VOICE LR12
F3 DigitalEffect
RETURN SEND
(Profundidad)
Efecto de inserción
Efecto del sistema
Amplificador
Altavoz
Consola de mezcla
Efectos de sistema y efectos de inserción
Los efectos de reverberación, coros y DSP se dividen en dos tipos o métodos de
funcionamiento diferentes.
Hay dos tipos de efectos digitales: efectos del sistema y efectos de inserción.
Armonía/eco
Selección de un tipo de armonía/eco
2
Seleccione “Digital Effect”.
Utilice el dial de datos, el botón [+/YES] o el botón [-/NO].
3
Presione el botón [NEXT] para mostrar la pantalla
Digital Effect.
●
Efectos del sistema
Se aplica a todas las partes introducidas en la consola de mezcla. Podrá ajustar
la cantidad de efecto aplicado con los parámetros de profundidad y nivel de retorno.
La reverberación y los coros son efectos del sistema.
●
Efectos de inserción
Se aplica sólo a una parte designada antes de introducir la señal en la consola de
mezcla. Podrá utilizar los efectos digitales de manera eficaz aplicando el efecto
deseado a la parte específica. Con los efectos de inserción sólo podrá ajustar la
profundidad de DSP.
La figura siguiente, en la que se muestran los diversos componentes de audio
(instrumentos, dispositivos de efectos y una consola de mezcla), representa el
funcionamiento interno de los efectos de DSP en el PSR-540.
1
Presione el botón [FUNCTION].
●
Reverberación ..... Todos los tipos funcionan como efectos del sistema.
●
Coros ................... Todos los tipos funcionan como efectos del sistema.
●
DSP ..................... Dependiendo del tipo seleccionado, funciona como efecto
del sistema o como efecto de inserción.
Consulte la sección “Notas sobre los efectos digitales” (página 123) y la lista de tipos.
438