Yamaha GRIZZLY 125 YFM125GV, Руководство пользователя

Страница: 47 / 362

2-14
8
Ne jamais conduire un VTT dans un courant
d’eau trop rapide ou dans de l’eau dont la pro-
fondeur dépasse celle recommandée dans ce
manuel. Ne pas oublier que des freins
mouillés peuvent réduire grandement les
capacités de freinage. Essayer les freins après
avoir roulé dans de l’eau. Si nécessaire, les
actionner plusieurs fois pour que le frottement
sèche les garnitures.
8
Toujours s’assurer qu’il n’y a pas d’obstacles
ni de personnes derrière le véhicule avant de
rouler en marche arrière. Démarrer lentement
en marche arrière une fois que la voie est
libre.
8
Toujours utiliser les pneus de la taille et du
type spécifiés dans ce manuel.
Toujours maintenir la pression de gonflage
des pneus recommandée dans ce manuel.
8
Ne jamais modifier un VTT en installant ou
utilisant incorrectement des accessoires.
8
No conduzca nunca el ATV en aguas rápidas
o más profundas que las recomendadas en
este manual. Recuerde que si se mojan los
frenos puede disminuir su capacidad para
detener la máquina. Compruebe los frenos
cuando salga del agua. Si es necesario, aplí-
quelos varias veces para que el rozamiento
seque los forros.
8
Cuando circule marcha atrás, asegúrese
siempre de que no haya ninguna persona u
obstáculo detrás de Vd.
Cuando esté seguro de poder circular marcha
atrás sin peligro, hágalo lentamente.
8
Utilice siempre neumáticos del tamaño y tipo
prescritos en este manual.
Mantenga siempre los neumáticos a la pre-
sión correcta indicada en el manual.
8
No modifique nunca un ATV mediante el uso
o montaje de accesorios inadecuados.
2
1C5-9-62-02 3/2/05 5:04 PM Page 15