Yamaha EF4000, Руководство пользователя

Страница: 25 / 76

G-25003
Saklar AC (N.F.B.)
Saklar AC (tanpa sekering) akan
mati secara otomatis jika
mendapat beban melebihi yang
bisa dihasilkan generator.
1 |
“ON”
2
3 “OFF”
å
Tipe 50 Hz
∫
Tipe 60 Hz
ç
EF4000D
∂
EF5200D/EF6600DE
C-1
Menyediakan AC120V
(EF4000D)
D-1
Menyediakan AC120V
(EF5200D/EF6600DE)
C-2
Menyediakan AC 120V dan
240V (EF4000D)
D-2
Menyediakan AC 120V dan
240V (EF5200D/EF6600DE)
a A
Apabila saklar AC (N.F.B.) mati,
kurangilah beban sesuai
dengan kisaran daya yang bisa
dihasilkan generator. Jika
kembali mati, hubungilah agen
Yamaha terdekat.
G-25003
CHAVE DE CA
(Disjuntor sem fus
í
vel)
A chave de CA (disjuntor sem
fusível) desliga o motor
automaticamente quando a
carga excede a potência nominal
do gerador.
1 I “ON”
2 3 “OFF”
å
Tipo de 50 Hz
∫
Tipo de 60 Hz
ç EF4000D
∂ EF5200D/EF6600DE
C-1 Fornece CA 120V. (EF4000D)
D-1 Fornece CA 120V.
(EF5200D/EF6600DE)
C-2 Fornece CA 120V e 240V.
(EF4000D)
D-2 Fornece CA 120V e 240V.
(EF5200D/EF6600DE)
k K
Reduza a carga para dentro da
pot
ê
ncia nominal especificada
para o gerador se a chave CA
(disjuntor sem fus
í
vel) desligar o
motor. Se ela desligar o motor de
novo, consulte seu revendedor
Yamaha.
– 16 –
d ORMMP
^` Ekc_F
!
^` E F
! !"
K
1
I
lk
2 3 lcc
å RMeò
∫ SMeò
ç bcQMMMa
∂ bcROMMaLbcSSMMab
C-1
^`NOMs EbcQMMMaF
D-1
^`NOMs
EbcROMMaLbcSSMMabF
C-2
^`NOMs OQMs
EbcQMMMaF
D-2 ^`NOMs OQMs
EbcROMMaLbcSSMMabF
^`
! ! !
!
KK
I I
!
!"#
K
dJORMMP
!"
kKcK_
!" !"#$
!"#$%&'()*
!"#$%&
1
| lk
2 3
lcc
å
RMeò
∫
SMeò
ç
bcQMMMa
∂
bcROMMaLbcSSMMab
` N
NOM
!"#
EbcQMMMaF
a N NOM
!"#
EbcROMMaLbcSSMMabF
` O NOM OQM
!"
EbcQMMMaF
a O NOM OQM
!"
EbcROMMaLbcSSMMabF
" ! " # $ % & ! !
& * ! " # $ % & ' ( ) & *
$ " ! " # $ ! # ! " #
( " & ! " # $ % & ' (
W
W