MESSAGES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS:
●
LIRE CE MANUEL DANS SON INTÉGRALITÉ
AVANT D’UTILISER CE VÉHICULE. IL EST
IMPÉRATIF DE BIEN COMPRENDRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS.
●
RESPECTER LES INSTRUCTIONS REPRISES
SUR LES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT
ET D’ATTENTION COLLÉES SUR LE VÉHICU-
LE.
●
NE PAS PERMETTRE AUX MOINS DE 16 ANS
DE PILOTER CE VTT ET TOUT VTT DE PLUS
DE 90 cm
3
.
MENSAJE IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD:
●
LEA ÍNTEGRAMENTE ESTE MANUAL ANTES
DE UTILIZAR EL ATV. ASEGÚRESE DE HA-
BER COMPRENDIDO TODAS LAS INSTRUC-
CIONES.
●
PRESTE GRAN ATENCIÓN A TODAS LAS ETI-
QUETAS DE PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA
DEL ATV.
●
ESTE ATV Y, EN GENERAL, CUALQUIER
OTRO DE CILINDRADA SUPERIOR A 90 cc.
NO DEBE SER CONDUCIDO POR PERSO-
NAS DE EDAD INFERIOR A 16 AÑOS.
EE.book Page 7 Friday, May 27, 2005 5:00 PM
Содержание BRUIN YFM25BV
Страница 1: ...YFM25BV OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO 1P0 F8199 61 ...
Страница 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Страница 3: ...EE book Page 1 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 19: ...EE book Page 4 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 23: ...EE book Page 4 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 27: ...EE book Page 4 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 29: ...1 2 1 1 2 For Europe 2 For Oceania EE book Page 2 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 30: ...1 3 3 For Europe 4 3 For Oceania 5 5UH F151H 20 EE book Page 3 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 31: ...1 4 6 For Europe 6 For Oceania EE book Page 4 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 32: ...1 5 7 For Europe 8 For Europe 7 For Oceania 4XE F415A 20 16 EE book Page 5 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 33: ...1 6 EE book Page 6 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 35: ...1 8 1 2 Pour l Europe 2 Pour l Océanie EE book Page 8 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 36: ...1 9 3 Pour l Europe 4 3 Pour l Océanie 5 5UH F151H 20 EE book Page 9 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 37: ...1 10 6 Pour l Europe 6 Pour l Océanie EE book Page 10 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 39: ...1 12 EE book Page 12 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 41: ...1 14 1 2 Para Europa 2 Para Oceanía EE book Page 14 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 42: ...1 15 3 Para Europa 4 3 Para Oceanía 5 5UH F151H 20 EE book Page 15 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 43: ...1 16 6 Para Europa 6 Para Oceanía EE book Page 16 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 44: ...1 17 7 Para Europa 8 Para Europa 7 Para Oceanía 4XE F415A 20 16 EE book Page 17 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 45: ...EE book Page 18 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 172: ...7 1 1 Riding Your ATV EE book Page 1 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 173: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV EE book Page 2 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 241: ...7 70 EE book Page 70 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 269: ...8 16 EE book Page 16 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 363: ...EE book Page 110 Friday May 27 2005 5 00 PM ...
Страница 394: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Страница 395: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Страница 396: ...PRINTED IN USA 2005 06 0 4 2 CR E F S YAMAHA MOTOR CO LTD ...