–19–
EBA00049
19. OWNER’S MANUAL
A:
NOTE:
_
Put this owner’s manual in the
plastic bag and place it in the
storage box.
EBA00047
20. BATTERY
A: Before installing the battery,
charge the battery.
NOTE:
_
Refer to “ADJUSTMENTS AND
PREDELIVERY SERVICE”.
B: Before installing the battery,
the battery breather hose
should be routed.
C: First, connect the positive lead
(red color lead) to the positive
terminal.
D: Connect the negative lead
(black color lead) to the nega-
tive terminal.
NOTE:
Refer to “CABLE ROUTING”.
EBA00050
21. SEAT
A: Insert the lobes on the seat
front into the receptacles on
the frame, then push down the
seat at the end.
FBA00049
19. MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE
A:
N.B.:
_
Ranger le manuel du propriétaire,
emballé dans son sac en plastique,
dans la boîte de rangement.
FBA00047
20. BATTERIE
A: Charger la batterie avant de la
monter.
N.B.:
_
Se reporter à “RÉGLAGES ET
ENTRETIENS AVANT LIVRAI-
SON”.
B: Acheminer la durit de mise à l’air
de la batterie avant de monter la
batterie.
C: Brancher d’abord le câble positif
(rouge) à la borne positive.
D: Brancher ensuite le câble négatif
(noir) à la borne négative.
N.B.:
Se reporter à “CHEMINEMENT
DES CÂBLES”.
FBA00050
21. SELLE
A: Introduire les saillies à l’avant de
la selle dans les réceptacles du
cadre, puis appuyer sur l’extré-
mité arrière de la selle.
1
(4)-V
1
1
(4)-V
1
2
1
3
(4)-V
1
*
1
1
*
