F
5-1
FMU01752¯
DEPANNAGE
Un problème dans les circuits d’alimentation, de compression ou d’allumage peut entraîner des
difficultés de démarrage, des pertes de puissance ou d’autres problèmes. Le tableau de dépannage
présente des procédures de vérification de base et des remèdes éventuels. (Etant donné que ce
tableau concerne tous les moteurs hors-bord Yamaha, il comprend certains éléments qui ne s’ap-
pliquent pas à votre moteur hors-bord.)
Si votre moteur nécessite des réparations, présentez-le à un concessionnaire Yamaha.
Si l’indicateur d’avertissement du moteur clignote, consultez un concessionnaire Yamaha.
A. Le démarreur ne
fonctionne pas.
Panne
Cause possible
Remède
1. Défaillance des composants du
démarreur
2. Levier d’inverseur en position
embrayée
1. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
2. Mettez au point mort.
B. Le moteur refuse
de démarrer.
(Le démarreur
fonctionne.)
1. Réservoir à carburant vide
2. Carburant contaminé ou altéré
3. Filtre à carburant obstrué
4. Procédure de démarrage erronée
5. Dysfonctionnement de la pompe à
carburant
6. Bougies d’allumage encrassées ou
de type incorrect
7. Capuchons de bougies d’allumage
mal adaptés
8. Connexions imparfaites ou câblage
d’allumage endommagé
9. Défaillance de composants
d’allumage
10. Cordon du coupe-circuit de sécurité
non fixé
11. Pièces internes du moteur
endommagées
12. Le robinet à carburant est fermé.
1. Remplissez le réservoir de
carburant frais et propre.
2. Remplissez le réservoir de
carburant frais et propre.
3. Nettoyez ou remplacez.
4. Consultez le manuel de
l’utilisateur.
5. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
6. Vérifiez les bougies. Nettoyez ou
remplacez par des bougies de type
adéquat.
7. Vérifiez et replacez correctement
les capuchons.
8. Vérifiez si les câbles ne sont ni
usés ni endommagés. Serrez toutes
les connexions desserrées.
Remplacez les câbles usés ou
endommagés.
9. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
10. Attachez le cordon.
11. Faites procéder à un entretien par
un distributeur Yamaha.
12. Ouvrez le robinet à carburant.
C. Le ralenti est
irrégulier ou le
moteur cale.
1. Vérifiez les bougies. Nettoyez ou
remplacez par des bougies de type
adéquat.
1. Bougies d’allumage encrassées ou
de type incorrect
63V-9-K0A0-5 4/4/02 4:55 PM Page 8
Содержание 15F
Страница 2: ......
Страница 103: ...E MEMO ...
Страница 107: ...F MEMO ...
Страница 111: ...ES MEMO ...
Страница 125: ... MEMO ...
Страница 163: ...E 5 4 MEMO ...
Страница 180: ...EMU00450 Chapter 6 INDEX E INDEX 6 1 ...
Страница 181: ...SMU00450 Capítulo 6 ÍNDICE ES FMU00450 Chapitre 6 INDEX ÍNDICE 6 1 INDEX 6 1 F 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 188: ......
Страница 189: ......