Yamaha 03DVEK Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 129

Features

03D Video Edit Suite Software—Bedienungsanleitung

Yamaha ist ein Warenzeichen der Yamaha Corporation, Inc.

Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der betreffenden Firmen.

Copyright

Diese Bedienungsanleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung der Yamaha Corpora-
tion weder ganz noch auszugsweise kopiert oder anderweitig vervielfältigt werden.

Yamaha im World Wide Web

http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/homeenglish/

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf.

Содержание 03DVEK

Страница 1: ...03D Video Edit Suite Software Owner s Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung M YAMAHA CORPORATION Pro Audio Digital Musical Instrument Division P O Box 3 Hamamatsu 430 8651 Japan ...

Страница 2: ...p audio only 10 Activating the TO EDITOR Port 10 Functions that Cannot Be Used when the TO EDITOR Port is Active 11 How it works 12 Operating Notes 12 3 Quick Start 13 4 Display Pages 14 MIDI HOST Page 14 Machine Page Cross Point Setting 16 CrossFade Page 16 From To Page 20 CH 1 16 17 24 Stin Pages 21 Monitor Page 22 Prefer Page 22 Delay Page 23 MIDI Setup Page 24 Bulk Page 24 Solo Setup Page 24 M...

Страница 3: ...OM sources and TO sources allowing for dissolve transitions Crossfades can be performed using one of seven crossfade patterns which can be set individually for each channel and three curve slopes which can be applied to all channels globally The 03D s motorized faders allow for accurate level adjustments and precisely reflect input level settings In FROM TO mode faders reflect transition levels Pr...

Страница 4: ... reserved No part of the this software or this Owner s Manual may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written authorization of Yamaha Corporation Yamaha on the World Wide Web http www yamaha co jp product proaudio homeenglish Keep This Manual For Future Reference ...

Страница 5: ...lder is created 6 Copy the 03VEKxxx T and 03VEKxxx X files from the 03VEKxxxMIX folder to the Terminal J folder 7 On the Chooser turn off AppleTalk 8 While holding down the UTILITY DYNAMICS and EFFECT 2 buttons turn on the 03D The UPDATE PROGRAM page appears 9 Double click the Terminal J icon to launch the program 10 Choose Connection from the Options menu The Connection Settings dialog box appear...

Страница 6: ... icon The settings for binary file transfers appear 14 Turn off the Recognize and use MacBinary format for non TEXT files setting as shown below and then click OK 15 Choose X YMODEM from the Options menu The X YMODEM options dialog box appears 16 Turn off the CRC setting as shown below and then click OK 17 Choose Connect from the Session menu 18 On the 03D use the cursor buttons and ENTER button t...

Страница 7: ...3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H 22 In Terminal J choose TRANSMIT XMODEM from the File menu The File Open dialog box appears 23 Locate the 03VEKxxx X file and then click Transmit 24 On the 03D use the cursor buttons to select START and press the ENTER button The file is transmitted to the 03D While the data is being transmitted an asterisk flashes slowly on the 03D Transmission may take between 5 and...

Страница 8: ...rm icon to launch the program The Connection Description dialog box appears 6 Enter a name for the connection e g 03D and then click OK Ignore the icon settings in this dialog box The Phone Number dialog box appears 7 Choose Direct to Com x from the Connect using menu x being the number of the serial port to which the 03D is connected and then click OK The Port Settings dialog box appears 8 Make t...

Страница 9: ...hes slowly on the 03D Transmission may take between 5 and 20 minutes When the file have been transmitted suc cessfully UPDATE DONE and an EXIT option appear on the 03D 18 Press the ENTER button to restart the 03D That completes the installation process Reinstalling the Regular 03D Software To reinstall the regular 03D software follow the same procedure as for installing the 03D Video Edit Suite so...

Страница 10: ...ignores ESAM II com mands See CH 1 16 17 24 Stin Pages on page 21 for more information Three Setup Memories Video Edit Suite settings such as SOURCE MACHINE ASSIGN FRAME TYPE FADER MODE and reference levels for the auto level setting function can be stored in the TO EDI TOR SETUP MEMORY 1 2 3 See MIDI HOST Page on page 14 for more information Crossfade Patterns Curves One of seven crossfade patter...

Страница 11: ... Page on page 25 for more information Master Level Protect Bus out and aux send master faders can be protected against accidental operation by using theMASTERLEVELPROTECToptiononthePrefer page Thisisusefulwhenmasterlevels are not adjusted regularly See Prefer Page on page 22 for more information Inputs 9 16 17 24 Swap Analog inputs 9 to 16 and digital inputs 17 to 24 can be swapped so that the ana...

Страница 12: ...awillbelostwhentheHOSTINTERFACEparameterontheMIDI HOST page is changed from STAND or MULTI to EDITOR so back up your important data using MIDI Bulk Dump before changing Refer to the 03D Owner s Manual for details Similarly Video Edit Suite settings and roll library memory data will be lost when the EDITOR setting is changed back to either STAND or MULTI 03D VTR1 D BETA cam D BETA cam D BETA cam VT...

Страница 13: ...placed with video edit suite related pages All automix data will be lost when the 03D Video Edit Suite software is activated so back up your important data using MIDI Bulk Dump before acti vating Refer to the 03D Owner s Manual for details Channel delay ECHO and SLAP On the Channel Delay function the SLAP and ECHO options are disabled Basic DELAY is still available Surround pan TheSurroundPanfunct...

Страница 14: ...N OFF switch in the ON position operates as normal ignoring ESAM II commands Local mode is engaged using the SEL buttons but works only when the CH 1 16 or 17 24 Stin pages are displayed The following illustration shows a channel in Local mode or with the TO EDITOR parameter set to DISABLE Operating Notes The editor should be configured so that the recording machine can be monitored Typically the ...

Страница 15: ...M TO See MIDI HOST Page on page 14 for more information 6 Configure channels connected to stereo sources as stereo pairs and pan the left channel hard left and the right channel hard right 7 If the outputs are stereo configure them as stereo pairs 8 On the Machine page assign input channels to machines and set the REC machine See Machine Page Cross Point Setting on page 16 for more information 9 M...

Страница 16: ... the level will not be changed using the faders pan EQ or dynamics By reading the level of the test tone at the beginning of a reel tape the gain can be set auto maticallysothatthenominallevelsetbytheusercorrespondstotheoutputlevel Theadjust ablerangeisfrom 18 dBto 18 dBin0 5 dBsteps If thelevelexceedsthisrangeandcannot be controlled a warning message appears For channels configured as a stereo pa...

Страница 17: ...ot move when ESAM II commands change levels using the ESAM faders In this mode faders can still be used to make manual level adjustments a common feature of ESAM mixers InFROM TOmode fadersindicateESAMfaderlevelsandmovewhenESAM IIcommands change channel levels using the ESAM faders FROM source faders move to the LIMIT LEVEL usually minus infinity and TO source faders move to the specified input le...

Страница 18: ...er of the ESAM II command is deter mined by the cross point settings Settings on the Machine page are effective only when ESAM II machine commands are received Typically they are ineffective when individual channel control using source com mandsisused althoughthismayvarybetweeneditors Refertotheeditor smanualformore information To assign channels to a machine use the cursor buttons to select a mac...

Страница 19: ...s a LIMIT LEVEL parameter which is the target level for FROM settings or the start level for TO settings when a fader is set to 0 dB The actual level is the input fader level minus the LIMIT LEVEL which has a range from 0 to minus infinity Crossfade Patterns 1 to 7 TD Transition Duration in frames 1 2 3 4 5 6 Time FROM TD TO Time FROM TD TD TO Time FROM TD TO Time FROM TD TO Time FROM TD TO Time F...

Страница 20: ... C Curves A B C do not apply to patterns with a simple in out level cut In these cases the level changes within one frame In the following examples the LIMIT LEVEL is set to minus infinity A B C Time FROM TD TD TO FROM 0 dB 6 dB dB TD TO FROM 0 dB 3 dB dB TD TO FROM 0 dB 13 dB dB TD TO ...

Страница 21: ...19 Display Pages 03D Video Edit Suite Software Owner s Manual When curve type B is selected the Machine page appears as follows When curve type C is selected the Machine page appears as follows ...

Страница 22: ...hen the transition is complete FROM channels become TO channels and TO channels become FROM chan nels To assign channels to bus outs use the cursor buttons to select bus outs in the FROM ASSIGN and TO ASSIGN windows and the SEL buttons to add and remove channels Assignments made on this page are reflected on the PAN ROUTING Pan 1 16 and Pan 17 24pages Likewise assignmentsmadeonthe PAN ROUTING Pan1...

Страница 23: ...eachmachine i e roll or tape Up to 100 memories 0 to 99 are available in the ROLL library memory 0 is recall only and the following parameters can be stored Channel settings that can be stored in channel library programs Crossfade curve settings LIMIT LEVEL setting Level set using LEVEL ADJUST ADJUST on off To store channel information select a MACHINE select a memory and then press the STORE swit...

Страница 24: ...tion by turning on the MASTER LEVEL PROTECT option This is useful when master levels are not adjusted regularly SWAP CH 9 16 17 24 Analog inputs 9 to 16 and digital inputs 17 to 24 can be swapped so that the analog inputs appears as channels 17 to 24 and the digital inputs appear as channel 9 to 16 This allows that you to control signals from the digital inputs without pressing the MIXING LAYER bu...

Страница 25: ...e With a sampling rate of 48 kHz and the Frame Type set to DF the delay range is approximately six frames When a bus out is selected the OFFSET parameter appears on the CH Delay page as shown above This parameters sets the delay for bus outs globally and can be used to correct the timing between audio and video An offset delay of up to four frames in single frame steps can be set Shown above is th...

Страница 26: ... regular 03D the Fader Start MIDI Channel and MMC No parameters are on the MIDI HOST page Bulk Page Shown below is the Bulk page Use the MIDI button to locate this page To EDITOR mem ories can be stored to an external MIDI device on this page Solo Setup Page While the TO EDITOR port enabled you cannot use the SOLO TRIM control on the Solo Setup page shown below ...

Страница 27: ...k 4 21 ESAM Auto Adjust toggles the LEVEL ADJUST function on and off 20 ESAM Local on off toggles Local on and off 19 ESAM Fader ABS toggles the FADER MODE between ABSOLUTE and FROM TO In FROM TO mode to adjust a channel fader you have to turn Local on or select a non video edit suite page This functions allows you to quickly switch to ABSOLUTE mode adjust a fader and then switch back to FROM TO m...

Страница 28: ...wn the STORE button while turning on the 03D When the INITIALIZE MEMORY page appears press the RECALL button The new EQ programs are now available Effects Library Page The following three programs have been added to the end of the effects library 96 Echo Reverb 95 FEMALE Pitch 94 MALE Pitch After installing the Video Edit Suite software you must initialize all memories to access the new effects pr...

Страница 29: ...Edit Suite Software Owner s Manual Appendix Supported Editors Sony BVE9100 Option BVE2000 BVE910 Option BVE900 Upgrade Option BVE9000 Upgrade Option PVE500 CMX CMX3600 Ampex ACE200 Panasonic AU A960 AG A850 Accom Axial 3000 ...

Страница 30: ...values in hex 2 Write commands allow the editor to change the condition of the 03D and allow for replies to the read commands from the editor values in hex Command Read1 Write2 All Stop A0 From Source A1 A2 To Source A3 A4 Monitor Source A5 A6 Transition Duration A7 A8 Transition Start A9 Monitor Mode AA Restore From Edit AB Fader Level AD Save Mixer AE Recall Mixer AF Transfer Register 30 B0 From...

Страница 31: ...1 4D M 00100000 20 00100000 20 00111000 38 8 01000010 42 B 00110000 30 0 00110011 33 3 DATA NAME 01010110 56 V 0mmmmmmm mm m 0 2 127 Video Editor Setup No 1 3 current DATA 0ddddddd ds Video Editor Setup 130bytes 0ddddddd de CHECK SUM 0eeeeeee ee ee L M ds de AND 7Fh EOX 11110111 F7 End Of Exclusive STATUS 11110000 F0 System Exclusive Message ID No 01000011 43 Manufacturer s ID No YAMAHA SUB STATUS...

Страница 32: ...0 20 00111000 38 8 01000010 42 B 00110000 30 0 00110011 33 3 DATA NAME 01001100 4C L 0mmmmmmm mm m 1 99 Roll Library No 1 99 DATA 0ddddddd ds Roll Library 280bytes 0ddddddd de CHECK SUM 0eeeeeee ee ee L M ds de AND 7Fh EOX 11110111 F7 End Of Exclusive STATUS 11110000 F0 System Exclusive Message ID No 01000011 43 Manufacturer s ID No YAMAHA SUB STATUS 0010nnnn 2n n 0 15 Device Channel No 1 16 FORMA...

Страница 33: ...03D Video Edit Suite Software Mode d emploi Français ...

Страница 34: ...ment 10 Activer le port TO EDITOR 10 Fonctions non disponibles lorsque le port TO EDITOR est activé 11 Voici comment cela fonctionne 12 Remarques sur le fonctionnement 12 3 Démarrage rapide 13 4 Pages d écran 14 Page MIDI HOST 14 Page Machine points de transition 16 Page CrossFade 16 Page From To 20 Page CH 1 16 17 24 Stin 21 Page Monitor 22 Page Prefer 22 Page Delay 23 Page MIDI Setup 24 Page Bul...

Страница 35: ...s TO EDITOR Les canaux peuvent être attribués aux 4 sorties de bus du 03D ainsi qu aux sources FROM et TO ce qui permet des transitions imperceptibles Vous pouvez réaliser des chassés croisés réglables par canal en vous servant d un des 7 motifs Crossfade La pente slope des courbes est réglable selon trois niveaux et s applique à tous les canaux Les curseurs motorisés du 03D garantissent un réglag...

Страница 36: ...outes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs Copyright 1997 Yamaha Corporation Tous droits réservés Ce Mode d emploi ne peut être copié en tout ou en partie sur quelque support que ce soit sans autorisation préalable écrite de Yamaha Corporation Yamaha sur le World Wide Web http www yamaha co jp product proaudio homeenglish Veuillez conservez ce manuel pou...

Страница 37: ...rimer Vous créez ainsi un dossier 03VEKxxxMIX 6 Copiez les fichiers 03VEKxxx T et 03VEKxxx X du dossier 03VEKxxxMIX dans le dossier Terminal J 7 Coupez Apple Talk dans le Sélecteur Chooser 8 Maintenez les boutons UTILITY DYNAMICS et EFFECT 2 du 03D enfoncés tout en mettant la console sous tension La page UPDATE PROGRAM apparaît 9 Double cliquez sur l icône Terminal J pour lancer le programme 1 Ter...

Страница 38: ...ons La boîte de dialogue Transfer Settings apparaît 13 Cliquez sur l icône du fichier Binary Les réglages pour le transfert de données binaires sont alors affichés 14 Coupez Recognize and use MacBinary format for non TEXT files voyez l illustration et cliquez sur OK 15 Sélectionnez X YMODEM dans le menu Options La boîte de dialogue X YMODEM apparaît 16 Coupez CRC voyez l illustration et cliquez su...

Страница 39: ...de poursuivre Please send BLOCK 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H 22 Sélectionnez TRANSMIT XMODEM dans le menu File de Terminal J La boîte de dialogue File Open apparaît 23 Sélectionnez le fichier 03VEKxxx X et cliquez sur Transmit 24 Utilisez les boutons CURSOR du 03D pour sélectionner START et appuyez sur ENTER Le fichier est transmis au 03D Pendant ce temps l écran du 03D affiche un astérisqu...

Страница 40: ...cription de la connexion apparaît 6 Nommez la connexion par ex 03D et cliquez sur OK Ignorez les réglages d icône de cette boîte de dialogue La boîte de dialogue Numéro de téléphone apparaît 7 Dans le menu Connecter en utilisant sélectionnez Diriger vers Com x le x représente ici le numéro de l interface série à laquelle le 03D est bran ché Cliquez sur OK La boîte de dialogue Paramètres apparaît 8...

Страница 41: ... dure entre 5 et 20 minutes Dès que tous les blocs de données sont transmis le message UPDATE DONE apparaît à l écran du 03D suivi de EXIT 18 Appuyez sur le bouton ENTER pour faire redémarrer le 03D Le nouveau programme est installé Installation du système normal du 03D Pour réinstaller le système d exploitation normal du 03D procédez comme pour l installa tion du Logiciel d édition vidéo pour 03D...

Страница 42: ... II Pour en savoir davantage voyez Page CH 1 16 17 24 Stin à la page 21 Trois mémoires de configuration Les réglages Video Edit Suite tels que SOURCE MACHINE ASSIGN FRAME TYPE FADER MODE ainsi que les valeurs de référence pour le réglage de niveau automatique peuvent être sauvegardés dans une mémoire TO EDITOR SETUP MEMORY 1 2 ou 3 Pour en savoir davantage voyez Page MIDI HOST à la page 14 Motifs ...

Страница 43: ...e à gauche de nouveau au centre etc Pour en savoir davantage voyez Page User Define à la page 25 Master Level Protect LescurseursBusetAUXSendMasterpeuventêtreprotégéscontreunemalencontreuseopé ration avec l option MASTER LEVEL PROTECT Pour en savoir davantage voyez Page Pre fer à la page 22 Echange des entrées 9 16 17 24 Swap Les entrées analogiques 9 16 et les entrées numériques 17 24 peuvent êtr...

Страница 44: ...réglage du paramètre HOST INTERFACE de la page MIDI HOSTdeSTANDouMULTIàEDITOR lesdonnéesAutomixsonteffacées Ilvaut donc mieux sauvegarder toutes ces données au préalable par transfert de blocs MIDI BulkDump VoyezleModed emploidu03D Inversement lesdonnéesVideoEditSuite etRollLibrarysonteffacéeslorsquevouspassezduréglageEDITORàSTANDouMULTI 03D VTR1 D BETA cam D BETA cam D BETA cam VTR2 VTR3 PLAY 1 P...

Страница 45: ...les pages Automix sont remplacées par les pages Video Edit Suite Lors de l installation du Logiciel d édition vidéo pour 03D les données Automix sont effacées Sauvegardez les donc avec Bulk Dump si vous en avez encore besoin Voyez le Mode d emploi du 03D Retard de canal ECHO et SLAP Les options SLAP et ECHO de la page Channel Delay sont désactivées Les retards de base restent toutefois disponibles...

Страница 46: ...mandeESAMII LemodeLocal peutêtreactivéaveclesboutons SEL Cependant iln estd applicationquetantquelapage CH 1 16 ou 17 24 Stin est affichée Vous trouverez ci dessous un canal dont le paramètre LOCAL est sur ON vous voyez ainsi ce qui se passe lorsque le paramètre TO EDITOR est sur DISABLE Remarques sur le fonctionnement L éditeur doit être configuré de sorte à ce que l enregistreur puisse être cont...

Страница 47: ... savoir davantage voyez Page MIDI HOST à la page 14 6 Configurez tous les canaux reliés à des sources stéréo sous forme de pai res stéréo et réglez la commande PAN du canal gauche sur l extrême gau che et la commande du canal droit sur l extrême droite 7 Lorsque la sortie audio est également stéréo configurez les sorties comme paires stéréo 8 Assignez les canaux d entrée à la page Machine aux appa...

Страница 48: ...ar pas de 1dB Le niveau d entrée d un canal peut être réglé automatiquement ou manuellement de sorte à ce que le niveau du canal corresponde au niveau de sortie spécifié Toutefois il ne faut pas que ce réglage de niveau soit modifié par le curseur la commande PAN le processeur EQ ou de dynamique Après la lecture de la tonalité test en début de bande la sensibilité d entrée le gain est réglé automa...

Страница 49: ...terminer le comportement des curseurs du 03D lorsqu il reçoit des commandes ESAM II En mode ABSOLUTE les curseurs indiquent le volume du canal Lors de la réception de nouvelles valeurs pour les curseurs ESAM les curseurs canal ne bougent pas Ce mode vous permet donc d utiliser les curseurs pour corriger le volume ce qui est le cas sur beaucoup de consoles ESAM EnmodeFROM TO lescurseursindiquentler...

Страница 50: ...st fonction des réglages Cross Point Les réglages de la page Machine ne sont valables que lors de la réception de commandes Machine ESAM II En général ils ne s appliquent donc pas lorsque les canaux sont pilotés individuellement par des commandes source cela peut varier d un éditeur à l autre Voyez donc le mode d emploi de l éditeur utilisé Pour assigner un canal à un appareil sélectionnez la lign...

Страница 51: ...L Sa valeur constitue le niveau cible réglage FROM ou le niveau de sortie réglage TO qui doit être atteint lors que le curseur est sur 0dB Le niveau réel résulte du réglage curseur moins la valeur LIMIT LEVEL Ce paramètre a une plage de 0 à moins l infini Motifs Crossfade1 7 TD Transition Duration vitesse de transition en frames 1 2 3 4 5 6 Temps FROM TD TO Temps FROM TD TD TO Temps FROM TD TO Tem...

Страница 52: ... s appliquent pas aux motifs ayant des transitions de niveau d entrée de sortie immédiates Leur niveau change effectivement sur le temps d un frame Dans les exemples suivants LIMIT LEVEL est réglé sur moins l infini A B C Time FROM TD TD TO FROM 0 dB 6 dB dB TD TO FROM 0 dB 3 dB dB TD TO FROM 0 dB 13 dB dB TD TO ...

Страница 53: ...19 Pages d écran Logiciel d édition vidéo pour 03D Mode d emploi Lorsque la courbe B est sélectionnée la page Machine a cet aspect Lorsque la courbe C est sélectionnée la page Machine a cet aspect ...

Страница 54: ...les canaux FROM deviennent les canaux TO et vice versa Pour assigner les canaux aux sorties de bus sélectionnez la ligne de bus voulue 1 4 avec les boutons CURSOR dans la partie FROM ASSIGN ou TO ASSIGN et appuyez sur le bou ton SEL ducanalvoulu Lesassignationseffectuéesicisontaffichéesauxpages PAN ROU TING Pan 1 16 et Pan 17 24 Cela fonctionne aussi dans l autre sens les réglages effectués aux pa...

Страница 55: ... permettant de conserver les valeurs des paramètres suivants la mémoire 0 peut uniquement être chargée Tous les réglages de canal pouvant être conservés dans un programme de la bibliothèque Canal Les réglages de courbe Crossfade voyez page 16 Réglage LIMIT LEVEL Réglage LEVEL ADJUST ADJUST On Off Poursauvegarderlesinformationscanal choisissezunappareil MACHINE unemémoire puis sélectionnez STORE av...

Страница 56: ... ne modifiez pratiquement jamais ces valeurs de niveau ou si vous souhaitez vous protéger contre un changement accidentel SWAP CH 9 16 17 24 Cette fonction vous permet d échanger les entrées analo giques 9 16 et les entrées numériques 17 24 pour que les entrées numériques soient assi gnées aux canaux 9 16 Vous pouvez ainsi régler le bus numérique sans devoir utiliser le bouton MIXING LAYER Dans ce...

Страница 57: ...llonnage est de 48kHz et que le paramètre Frame Type est sur DF la plage de retard est d environ 6 frames Lorsqu unesortiedebusestsélectionnée leparamètreOFFSETapparaîtàlapageCHDelay Ce paramètre vous permet de déterminer le retard pour tous les bus de sortie et permet de corriger des décalages de timing entre le matériel audio et vidéo Il est possible de régler un temps de retard un décalage de m...

Страница 58: ...es paramètres Fader Start et MMC No se trouvent à la page MIDI HOST Page Bulk Pour accéder à la page Bulk appuyez sur le bouton MIDI Elle vous permet de sauvegarder le contenu de la mémoire TO EDITOR via MIDI Bulk Dump en le transférant vers un séquenceur un ordinateur etc Page Solo Setup Lorsque le port TO EDITOR est activé la fonction SOLO TRIM de la page Solo Setup ne peut pas être utilisée ...

Страница 59: ...ouper la fonction LEVEL ADJUST 20 ESAM Local On Off Activer couper la fonction Local 19 ESAM Fader ABS Sélection de ABSOLUTE ou FROM TO pour FADER MODE En mode FROM TO le réglage du curseur canal ne peut se faire qu en mode Local On ou lorsque l écran n affiche pas une page Video Edit Suite Cette fonction vous permet de passer rapidement en mode ABSOLUTE de régler un curseur et de revenir en mode ...

Страница 60: ...grammes EQ Pour initialiser toutes les mémoires maintenez STORE enfoncé et mettez le 03D sous ten sion Dès que la page INITIALIZE MEMORY apparaît appuyez sur RECALL Les nouveaux programmes EQ sont alors disponibles Page Effects Library La bibliothèque d effet comprend trois nouveaux programmes 96 Echo Reverb 95 FEMALE Pitch 94 MALE Pitch Après l installation du Logiciel d édition vidéo pour 03D to...

Страница 61: ...édition vidéo pour 03D Mode d emploi Appendice Editeurs reconnus Sony BVE9100 Option BVE2000 BVE910 Option BVE900 Upgrade Option BVE9000 Upgrade Option PVE500 CMX CMX3600 Ampex ACE200 Panasonic AU A960 AG A850 Accom Axial 3000 ...

Страница 62: ...écimales 2 Les commandes Ecriture Write permettent de modifier l état du 03D à partir de l éditeur En outre elles permettent de répondre aux commandes Lecture de l éditeur valeurs hexadécimales Commande Lecture1 Ecriture2 All Stop A0 From Source A1 A2 To Source A3 A4 Monitor Source A5 A6 Transition Duration A7 A8 Transition Start A9 Monitor Mode AA Restore From Edit AB Fader Level AD Save Mixer AE...

Страница 63: ...C L 01001101 4D M 00100000 20 00100000 20 00111000 38 8 01000010 42 B 00110000 30 0 00110011 33 3 DATA NAME 01010110 56 V 0mmmmmmm mm m 0 2 127 Video Editor Setup No 1 3 current DATA 0ddddddd ds Video Editor Setup 130bytes 0ddddddd de CHECK SUM 0eeeeeee ee ee L M ds de AND 7Fh EOX 11110111 F7 End Of Exclusive STATUS 11110000 F0 System Exclusive Message ID No 01000011 43 Manufacturer s ID No YAMAHA...

Страница 64: ...00 20 00111000 38 8 01000010 42 B 00110000 30 0 00110011 33 3 DATA NAME 01001100 4C L 0mmmmmmm mm m 1 99 Roll Library No 1 99 DATA 0ddddddd ds Roll Library 280bytes 0ddddddd de CHECK SUM 0eeeeeee ee ee L M ds de AND 7Fh EOX 11110111 F7 End Of Exclusive STATUS 11110000 F0 System Exclusive Message ID No 01000011 43 Manufacturer s ID No YAMAHA SUB STATUS 0010nnnn 2n n 0 15 Device Channel No 1 16 FORM...

Страница 65: ...03D Video Edit Suite Software Bedienungsanleitung Deutsch ...

Страница 66: ...ngen 10 Aktivieren des TO EDITOR Anschlusses 10 Nicht belegte Funktionen wenn der TO EDITOR Anschluß aktiviert wurde 11 Und so funktioniert es 12 Bedienhinweise 12 3 Kurzanleitung 13 4 Display Seiten 14 MIDI HOST Seite 14 Machine Seite Übergangsstellen 16 CrossFade Seite 16 From To Seite 20 CH 1 16 17 24 Stin Seite 21 Monitor Seite 22 Prefer Seite 22 Delay Seite 23 MIDI Setup Seite 24 Bulk Seite 2...

Страница 67: ...st bereits eingebaut Die Kanäle können den vier Bus Ausgängen des 03D als FROM und TO Quellen zuge ordnet werden so daß nahtlose Übergänge durchaus möglich sind Überblendungen können gemäß eines der sieben Crossfade Muster durchgeführt werden und sind pro Kanal einstellbar Die Kurvenneigung ist in drei Stufen einstellbar und gilt für alle Kanäle Die motorisierten Fader des 03D garantieren eine exa...

Страница 68: ...betreffenden Firmen Copyright 1997 Yamaha Corporation Alle Rechte vorbehalten Diese Bedienungsanleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung der Yamaha Corpora tion weder ganz noch auszugsweise kopiert oder anderweitig vervielfältigt werden Yamaha im World Wide Web http www yamaha co jp product proaudio homeenglish Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf ...

Страница 69: ... dekomprimieren Dabei wird ein 03VEKxxxMIX Ordner angelegt 6 Kopieren Sie die 03VEKxxx T und 03VEKxxx X Datei im 03VEKxxxMIX Ordner zum Terminal J Ordner 7 Schalten Sie in der Auswahl Chooser AppleTalk aus 8 Halten Sie den UTILITY DYNAMICS und EFFECT 2 Taster des 03D gedrückt während Sie das Pult einschalten Es erscheint nun die UPDATE PROGRAM Seite 9 Doppelklicken Sie auf die Terminal J Ikone um ...

Страница 70: ...ransfer Es erscheint nun das Transfer Settings Dialogfenster 13 Klicken Sie auf das Binary Dateisymbol Nun erscheinen die Einstellungen für den Transfer von binären Daten 14 Schalten Sie Recognize and use MacBinary format for non TEXT files aus siehe Abbildung und klicken Sie auf OK 15 Wählen Sie im Options Menü X YMODEM Es erscheint nun das X YMODEM Dialogfenster 16 Schalten Sie CRC aus siehe Abb...

Страница 71: ... Sie weitermachen Please send BLOCK 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H 22 Wählen Sie im File Menü von Terminal J TRANSMIT XMODEM Es erscheint nun das File Open Dialogfenster 23 Wählen Sie die Datei 03VEKxxx X und klicken Sie auf Transmit 24 Führen Sie den Cursor des 03D mit den Cursortastern zu START und drük ken Sie auf ENTER Die Datei wird nun zum 03D übertragen Währenddessen blinkt ein Sternch...

Страница 72: ...nt das Beschreibung der Verbindung Dialogfenster Connection Description 6 Benennen Sie die Verbindung z B 03D und klicken Sie auf OK Die Symbole in diesem Dialogfenster lassen wir links liegen Nun erscheint das Telefonnummer Dialogfenster 7 Wählen Sie für Verbinden über Direktverbindung über Com x das x vertritt hier die Nummer der seriellen Schnittstelle an die Sie das 03D angeschlossen haben Kli...

Страница 73: ... 03D Die Datenübertragung dauert zwischen 5 und 20 Minuten Sobald alle Datenblöcken über tragen sind erscheint zuerst die Meldung UPDATE DONE und anschließend EXIT im Display des 03D 18 Drücken Sie den ENTER Taster um das 03D neuzustarten Damit wäre die neue Betriebssoftware installiert Installieren des normalen 03D Betriebssystems Um wieder das normale Betriebssystem des 03D zu installieren verfa...

Страница 74: ...ere Ein zelheiten hierzu finden Sie unter CH 1 16 17 24 Stin Seite auf Seite 21 Drei Einstellungsspeicher Video Edit Suite Einstellungen wie z B SOURCE MACHINE ASSIGN FRAME TYPE FADER MODE sowie die Referenzwerte für die automatische Pegeleinstellung können in einem TO EDITOR SETUP MEMORY 1 2 oder 3 gesichert werden Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter MIDI HOST Seite auf Seite 14 Überblen...

Страница 75: ...ts wieder links usw im Schallbild anordnen Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter User Define Seite auf Seite 25 Master Level Protect DieBus undAUXSendMaster FaderkönnenmitderMASTERLEVELPROTECT Option arretiert werden Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter Prefer Seite auf Seite 22 Austausch der Eingänge 9 16 17 24 Swap Die Analog Eingänge 9 16 sowie die Digital Eingänge 17 24 können g...

Страница 76: ...ACE Parameter der MIDI HOST Seite von STAND oder MULTI zu EDITOR umschalten werden alle Automix Daten gelöscht Am besten sichern Sie alle diesbezüglichen Einstellungen also vorher via MIDI Bulk Dump Siehe die Bedienungsanleitung des 03D Umgekehrt werden die Video Edit Suite und Roll Library Daten beim Wechsel von EDITOR zu STAND oder MULTI gelöscht 03D VTR1 D BETA cam D BETA cam D BETA cam VTR2 VT...

Страница 77: ...ktiviert und statt der Automix Seiten werden nunVideo Edit Suite Seiten angezeigt Beim Installieren der 03DVideo Edit Suite Software werden die Automix Daten gelöscht Diese müssen also vorher via MIDI gesichert werden wenn Sie sie noch brauchen Bulk Dump Siehe die Bedienungsanleitung des 03D Kanalverzögerung ECHO und SLAP Die SLAP und ECHO Option der Channel Delay Seite werden deaktiviert Herkömml...

Страница 78: ...verhältsichebenfallswie gewohnt und ignoriert also eventuell eingehende ESAM Befehle Der Local Betrieb kann mit den SEL Tastern aktiviert werden er gilt jedoch nur solange die CH 1 16 oder 17 24 Stin Seite angezeigt wird Nachstehend sehen Sie einen auf Local ON geschalteten Kanal bzw was geschieht wenn der TO EDITOR Parameter auf DISABLE gestellt wird Bedienhinweise Der Editor muß so eingestellt w...

Страница 79: ... Sie unter MIDI HOST Seite auf Seite 14 6 Konfigurieren Sie alle Kanäle die mit Stereo Quellen verbunden sind als Stereopaare und stellen Sie den PAN Regler des linken Kanals auf Hart Links und den Regler des rechten Kanals auf Hart Rechts 7 Wenn die Audio Ausgabe ebenfalls stereo ist müssen Sie auch die Aus gänge als Stereopaare konfigurieren 8 Ordnen Sie die Eingangskanäle auf der Machine Seite ...

Страница 80: ...ird Der Einstellbereich beträgt 48dB bis 0dB in 1dB Schritten Der Eingangspegel eines Kanals kann entweder automa tisch oder von Hand so eingestellt werden daß die Kanallautstärke dem angegebenen Aus gangspegelentspricht Hierbeiwirdjedochdavonausgegangen daßderPegelnichtmitdem Fader dem PAN Regler dem EQ oder dem Dynamikprozessor geändert wird Nach Auswerten des Pilottons vor Beginn eines Audiopro...

Страница 81: ...h die Fader verhalten sobald das 03D ESAM Befehle empfängt ImABSOLUTE BetriebbeziehtsichdieFaderpositionauf dieKanallautstärke BeiEmpfang neuer Werte für den ESAM Fader bewegen sich die Kanalfader nicht In dieser Betriebsart können Sie die Fader also auch weiterhin zum Nachbessern der Lautstärke verwenden was bei vielen ESAM Mischpulten der Fall ist Im FROM TO Betrieb zeigen die Fader die Einstell...

Страница 82: ...ellungen Die Einstellungen der Machine Seite gelten nur bei Empfang von ESAM II Maschinenbe fehlen In der Regel gelten sie also nicht wenn die Kanäle individuell mit Quellenbefehlen versorgt werden Ganz so genau läßt sich das nicht vorhersagen weil sich nicht alle Editoren daran halten Siehe also die Bedienungsanleitung des verwendeten Editors Um einen Kanal einem Gerät zuzuordnen müssen Sie den C...

Страница 83: ...DessenWertvertrittden Zielpegel FROM Einstellung bzw den Ausgangspegel TO Einstellung der bei Einstel lung des Faders auf 0dB erzielt wird Der tatsächliche Pegel ergibt sich aus der Berechnung Fader Einstellung minus LIMIT LEVEL Letzterer hat einen Einstellbereich von 0 bis minus unendlich Crossfade Muster 1 7 TD Transition Duration Übergangsgeschwindigkeit in Frames 1 2 3 4 5 6 Zeit FROM TD TO Ze...

Страница 84: ...ven A B C geltennichtfürMustermitsofortigenEin Ausgangspegelübergängen Deren Pegel ändert sich nämlich innerhalb eines Frames In den nachstehenden Beispielen wurde LIMIT LEVEL auf minus unendlich gestellt A B C Zeit FROM TD TD TO FROM 0 dB 6 dB dB TD TO FROM 0 dB 3 dB dB TD TO FROM 0 dB 13 dB dB TD TO ...

Страница 85: ...19 Display Seiten 03D Video Edit Suite Software Bedienungsanleitung Nach Anwahl von Kurve B sieht die Machine Seite folgendermaßen aus Nach Anwahl von Kurve C sieht die Machine Seite folgendermaßen aus ...

Страница 86: ...Kanälen und umgekehrt TO zu FROM Um einen Kanal einem Bus Ausgang zuzuordnen bzw wieder abzukoppeln müssen Sie den Cursor im FROM ASSIGN bzw TO ASSIGN Teil zur benötigten Bus Zeile 1 4 füh ren und den SEL Taster des änderungsbedürftigen Kanals drücken Die hier vorgenom menen Zuordnungen werden auch auf der PAN ROUTING Pan 1 16 und Pan 17 24 Seite angezeigt Umgekehrt funktioniert das auch Die auf d...

Страница 87: ...et 100 Speicher 0 99 in denen folgende Parameterwerte gesi chert werden können Speicher 0 kann nur geladen werden Alle Kanaleinstellungen die in einem Kanalspeicher abgelegt werden können Anwahl der Überblendungskurve siehe Seite 16 LIMIT LEVEL Einstellung LEVEL ADJUST Einstellung ADJUST an aus Um die Kanaleinstellungen zu speichern müssen Sie ein Gerät MACHINE wählen einen Speicher aufrufen den C...

Страница 88: ...atürlich nur sinnvoll wenn Sie diese Pegelwerte kaum je ändern bzw peinlichen Irrtümern vorbeugen möchten SWAP CH 9 16 17 24 MitdieserFunktionkönnenSiedieAnalog Eingänge9 16 und Digital Eingänge 17 24 miteinander vertauschen so daß die Digital Eingänge Kanal 9 16 zugeordnet werden Somit können Sie die Digital Summe also ohneVerwendung des MIXING LAYER Tasters einstellen In dem Fall erscheint neben...

Страница 89: ... und Frame Type auf DF gestellt wurde beträgt der Verzögerungsbe reich etwa sechs Frames WennSieeinenBus Ausganganwählen erscheintauf derCHDelay Seite sieheobigeAbbil dung einOFFSET Parameter MitdiesemParameterkönnendieBus Ausgängegemeinsam verzögert werden Das ist z B sinnvoll um einen eventuellen Versatz zwischen dem Audio und Bildmaterial auszubügeln Der Einstellbereich für denVersatz dieVerzög...

Страница 90: ...system des 03D befinden sich der Fader Start und MMC No Para meter auf der MIDI HOST Seite Bulk Seite DieBulk SeiteerreichenSiedurchDrückendes MIDI Tasters HierkönnenSiedenInhalt der TO EDITOR Speicher via MIDI Bulk Dump zu einem Sequenzer Rechner usw über tragen Solo Setup Seite Wenn der TO EDITOR Anschluß aktiviert ist kann die SOLO TRIM Funktion der Solo Setup Seite nicht verwendet werden ...

Страница 91: ...UST Funktion 20 ESAM Local On Off Ein und Ausschalten der Local Funktion 19 ESAM Fader ABS Anwahl von ABSOLUTE oder FROM TO für FADER MODE Im FROM TO Betrieb kann die Kanalfadereinstellung nur geändert werden wenn die Local Funktion aktiviert wurde bzw wenn das Display derzeit keine Video Edit Suite Seite anzeigt Dank dieser Funktion können Sie blitzschnell den ABSOLUTE Betrieb aktivieren einen Fa...

Страница 92: ...r zu initialisieren müssen Sie STORE gedrückt halten während Sie das 03D einschalten Sobald die INITIALIZE MEMORY Seite erscheint drücken Sie auf RECALL Nun sind auch die neuen EQ Programme verfügbar Effects Library Seite Die Effektbibliothek wurde um drei Programme erweitert 96 Echo Reverb 95 FEMALE Pitch 94 MALE Pitch Nach Installieren der 03D Video Edit Suite Software müssen Sie alle Speicher i...

Страница 93: ... Suite Software Bedienungsanleitung Anhang Unterstützte Editoren Sony BVE9100 Option BVE2000 BVE910 Option BVE900 Upgrade Option BVE9000 Upgrade Option PVE500 CMX CMX3600 Ampex ACE200 Panasonic AU A960 AG A850 Accom Axial 3000 ...

Страница 94: ...s des 03D Hexadezimalwerte 2 Mit Schreibbefehlen Write kann der Status des 03D vom Editor aus geändert werden Außerdem werden sie zum Beantworten von Lesebefehlen verwendet Hexadezimalwerte Befehl Lesen1 Schreiben2 All Stop A0 From Source A1 A2 To Source A3 A4 Monitor Source A5 A6 Transition Duration A7 A8 Transition Start A9 Monitor Mode AA Restore From Edit AB Fader Level AD Save Mixer AE Recall...

Страница 95: ...1001101 4D M 00100000 20 00100000 20 00111000 38 8 01000010 42 B 00110000 30 0 00110011 33 3 DATA NAME 01010110 56 V 0mmmmmmm mm m 0 2 127 Video Editor Setup No 1 3 current DATA 0ddddddd ds Video Editor Setup 130bytes 0ddddddd de CHECK SUM 0eeeeeee ee ee L M ds de AND 7Fh EOX 11110111 F7 End Of Exclusive STATUS 11110000 F0 System Exclusive Message ID No 01000011 43 Manufacturer s ID No YAMAHA SUB ...

Страница 96: ...000 20 00111000 38 8 01000010 42 B 00110000 30 0 00110011 33 3 DATA NAME 01001100 4C L 0mmmmmmm mm m 1 99 Roll Library No 1 99 DATA 0ddddddd ds Roll Library 280bytes 0ddddddd de CHECK SUM 0eeeeeee ee ee L M ds de AND 7Fh EOX 11110111 F7 End Of Exclusive STATUS 11110000 F0 System Exclusive Message ID No 01000011 43 Manufacturer s ID No YAMAHA SUB STATUS 0010nnnn 2n n 0 15 Device Channel No 1 16 FOR...

Страница 97: ...マハ03Dビデオエディットスイートソフトウェア 03DVEKをお買い求めいただきましてまことにありがとうございます 03DVEKの優れた機能を十分に発揮させるとともに末永くご愛用いただくためにこの取扱説明書をご使用の前に必ずお読みくださいお読みになったあとは保管してください VZ64150 R3 1 IP 136 01 07 100 AP Printed in Japan PA営業部PA営業課 03 5488 5472 108 8568 東京都港区高輪2 17 11 ...

Страница 98: ...TOR端子を使用可能にする設定 10 TO EDITOR端子が有効になっている時に使用できない機能 11 コントロールの仕組み 12 操作上の注意 12 3 クイックスタート 13 4 ディスプレイ画面 14 MIDI HOSTページ 14 Machineページクロスポイントの設定 16 CrossFadeページ 16 From Toページ 19 CH 1 16ページと17 24 Stinページ 20 Monitorページ 21 Prefer ページ 21 Delayページ 23 MIDI Setupページ 24 Bulkページ 24 Solo Setupページ 24 Moni Setupページ 25 User Def ページ 25 EQ Libraryページ 26 Effects Libraryページ 26 付録 27 対応編集機 27 対応コマンド一覧 28 MIDIバルクダンプ 2...

Страница 99: ...ROMソースとTOソースとして割り当てトランジションのディゾルブが可能です各チャンネルごとに別個に設定できるクロスフェードパターンは7種類から選べまた3種類の曲線スロープからすべてのチャンネルに共通の曲線を選んでグローバルに適用することができます 03Dのモーターフェーダーで正確なレベル調整ができかつ正確な入力レベル設定が可能です FROM TOモードではフェーダーはトランジションレベルを反映しますモニターする場合はプレビューソースを選択することでチャンネルモードとバスモードで個々のチャンネルモニタリングまたはバスモニタリングが可能ですパッケージの内容パッケージに次の品目があることを確かめてください 03Dビデオ編集用ソフトウェアディスク MacおよびWindows用ビデオエディタから03Dをコントロールするときに使用します 03D標準ソフトウェアディスク...

Страница 100: ...2 03DVEK 取扱説明書著作権についてこのソフトウェアあるいは本取扱説明書のどの部分のいかなる方法での複製配布もヤマハ株式会社の文書による承認がない限りこれを禁じますインターネットのYamahaのホームページをご覧ください http www yamaha co jp product proaudio はじめに ...

Страница 101: ...9Pin メスのケーブル例 Yamaha CBX製品用CCJ PC2シリアルケーブル 3 HyperTerminalプログラムはWindows 95に入っています Macintoshコンピュータからのインストール 1 ミニDIN8Pinケーブルで03DのTO HOST端子とMacintoshのモデム端子を接続します 2 Macintoshに電源を入れます 3 03D for Video Editing Mac版のフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブに挿入しフロッピーディスクアイコンをダブルクリックしてから Terminal Jフォルダをハードディスクにコピーします 4 ハードディスクにコピーしたTerminal Jフォルダをダブルクリックして解凍してください Terminal Jプログラムを含んだTerminal Jフォルダが作成されます 5 03VEKxxxMIX ...

Страница 102: ...aryファイルアイコンをクリックしますバイナリファイルの送信用設定が表示されます 14 下記に示したように Recognize and use MacBinary format for non TEXT files 設定をオフにしてから OKをクリックします 15 OptionsメニューからX Y MODEMを選択します X Y MODEMダイアログボックスが表示されます 16 次のようにCRC設定をオフにしてからOKをクリックします 17 SessionメニューからConnectを選択します 18 03D上でカーソルキーと ENTER キーを使って次の設定を行います PORT TO HOST FLYING ON UPDATE BLOCK ALL 19 Terminal JでFileメニューからTRANSMIT XMODEMを選択します File Openダイアログボックスが表示されま...

Страница 103: ...てください Please send BLOCK 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H 22 Terminal JでFileメニューからTRANSMIT XMODEMを選択します File Openダイアログボックスが表示されます 23 03VEKxxx X ファイルを探し Transmitをクリックしてください 24 03D上でカーソルキーを使ってSTARTを選択し ENTER キーを押しますファイルが03Dに送信されますデータ送信中 03D上でアスタリスク星印がゆっくり点滅します送信は5 20分かかりますファイルが無事送信されると UPDATE DONE というメッセージの後にEXITオプションが03D上に表示されます 25 ENTER キーを押して03Dを再起動しますこれでインストールは完了ですソフトウェアのインストール ...

Страница 104: ...してプログラムを起動します所在地情報国番号 W 市外局番 C 外線発信番号 O ダイヤル方法を設定し OKをクリックしてください接続設定ウィンドウが表示されます 6 接続のための名前例 03D を入力してからOKをクリックしますこのダイアログボックス内のアイコン設定は無視してください電話番号ウィンドウが表示されます電話番号は入力しなくても次に進めます 7 メニューを使って接続方法 N から Com xへダイレクトを選択し xは03Dを接続するシリアルポートの数 OKをクリックします Com xのプロパティウィンドウが表示されます 8 下記のダイアログボックスに示したように設定を行い OKをクリックしますビット秒 B データビット D パリティ P ストップビット S フロー制御 F 9 03D上でカーソルキーと ENTER キーを使って次の設定を行います POR...

Страница 105: ...というメッセージの後にEXITオプションが表示されます 17 ENTER キーを押して03Dを再起動しますこれでインストールは完了です 03D標準ソフトウェアの再インストール 03Dをビデオ編集用ソフトウェアがインストールされていない03D標準ソフトウェアの状態にする方法は 03Dビデオ編集用ソフトウェアをインストールした方法と同じですただし以下の点が異なります 03D for Video Editing とラベルされたフロッピーディスクではなく 03D とラベルされたフロッピーディスクを使います Macintosh用のフロッピーディスクでは標準ソフトウェアの圧縮ファイルは 03D VxxxMIX sea と表示されますビデオ編集用ソフトウェアでは 03VEKxxxMIX sea T データファイルは 03D Vxxx T と表示されますビデオ編集用ソフトウェアでは 03...

Страница 106: ...はローカルモードになっており ESAM IIコマンドを無視します詳細は20ページのCH1 16 17 24 Stinページを参照してください 3種類のセットアップメモリー SOURCE MACHINE ASSIGN FRAME TYPE FADER MODEなどのビデオ編集スイート設定と自動レベル設定機能の基準レベル設定を3種類のTO EDITOR SETUP MEMORY 1 2 3 に保存することができます詳細は14ページのMIDI HOSTページをご覧くださいクロスフェードパターンと曲線 7種類のクロスフェードパターンからそれぞれ1つを選んで各ソースチャンネルに別個に割り当てまた3種類の曲線のうちの1つを全ソース共通に適用することができますクロスフェードパターンの詳細は16ページのCrossFadeページをご覧くださいリミットレベル設定フェードアウトレベル ...

Страница 107: ...詳細は25ページのDef ページをご覧くださいマスターレベルプロテクト Prefer ページでMASTER LEVEL PROTECTを選択するとバスアウトおよびAUXセンドマスターフェーダーが誤って作動しないような設定ができますマスターレベルを定期的に調整しない時に便利です詳細は21ページのPrefer ページをご覧くださいインプット9 16 17 24スワップ機能アナログインプット9 16とデジタルインプット17 24を入れ替えてアナログインプットがチャンネル17 24にまたデジタルインプットがチャンネル9 16に入るように設定することができますこれによって MIXING LAYER キーを押さずにデジタルインプットから信号をコントロールすることが可能です SWAP CHはPrefer ページで選択します詳細は21ページのPrefer ページをご覧くださ...

Страница 108: ...03Dビデオ編集用ソフトウェアをインストールしたら MIDI HOSTページでHOST INTERFACE をEDITORに設定して TO EDITOR端子が使えるようにします警告 MIDI HOSTページのHOST INTERFACEパラメーターをSTAND またはMULTI から EDITORにするとオートミックスデータはすべて失われてしまいますので重要なデータはインストール前にMIDIバルクダンプを使ってバックアップしてくださいまた EDITORからSTAND またはMULTI にするとビデオ編集スイート設定とRollライブラリーデータはすべて失われてしまいますので同様にデータのバックアップをしてください詳細は03Dの取扱説明書をお読みください 1 UTILITY キーを使って下図のMIDI HOSTページを出します 2 カーソルキーを使って HOST INTER...

Страница 109: ...デオ編集スイート関連の画面が表示されます 03Dビデオ編集用ソフトウェアを起動するとオートミックスデータはすべて失われてしまうので重要なデータはインストール前にMIDIバルクダンプを使ってバックアップしてください詳細は03Dの取扱説明書をお読みくださいチャンネルディレイのエコー機能およびスラップ機能チャンネルディレイ機能ではスラップとエコーが使用不可となります基本的なディレイは使用できますサラウンドパンサラウンドパン機能はオフになりパンモードは通常のステレオになります MIXING LAYER ミキシングレイヤーインジケーターの点滅ミキシングレイヤー17 24 MASTERを選択すると MIXING LAYERインジケーターは点滅しませんインジケーターは赤く点灯したままとなります SOLO TRIM Solo SetupページのSOLO TRIMコントロー...

Страница 110: ...ナルレベル 0dB に設定されます TO EDITORパラメーターをDISABLEに設定すると 03Dは通常通りつまりESAMIIコマンドを無視して作動します同様にローカルモードつまりLOCAL ON OFFスイッチがONの位置の時 03Dはそのチャンネルに対しては通常通り作動してESAMIIコマンドは無視されますローカルモードには SEL ボタンで入りますが CH1 16ページまたは17 24 Stinページが表示されているときのみ有効です次の図はローカルモードの時またはTO EDITORパラメーターがDISABLE に設定されている時のチャンネルの作動を示したものです ON ON OFF To AUX post To AUX pre CH フェーダー INPUT LEVEL ADJUSTコントロール ADJUST ON OFF Dynamics 4Band P...

Страница 111: ...します詳細は14ページのMIDI HOSTページをお読みください 5 FADER MODE ABSOLUTEまたはFROM TO を設定します詳細は14ページのMIDI HOSTページをお読みください 6 ステレオソースに接続しているチャンネルをステレオペアとして組み左チャンネルを左いっぱいに右チャンネルを右いっぱいに振ります 7 出力がステレオの場合はこれをステレオペアに組みます 8 Machineページでインプットチャンネルをマシンに割り当て RECマシンを設定します詳細は 16ページのMachineページをお読みください 9 マシンを再生するよう割り当てられたチャンネルがステレオバスに入らないよう確認します RECマシンのチャンネルのみをステレオバスに入るようにしてください 10 ROUTINGページかFrom Toページでチャンネルをバスに割り当てます詳細は19ペ...

Страница 112: ...MACHINE ASSIGN設定 INPUT LEVEL ADJUST OUTPUTレベルコントロールはフェーダーがノミナルレベル 0dB に設定されているときのセンドレベルを設定します範囲は1dB単位で 48dB 0dBです選択したチャンネルの入力レベルはチャンネルレベルが指定した出力レベルと一致するよう自動でもマニュアルでも設定できますこの設定はフェーダーパン EQ ダイナミックスを使ってレベルを変更しないという想定に基づいていますリールテープの冒頭に出るテスト音のレベルを読むことによってユーザーが設定するノミナルレベルが出力レベルと一致するよう自動的にゲインを設定します調整できる範囲は0 5dB単位で 18dB 18dBですレベルがこの範囲を越えて03Dではコントロールできないとき警告メッセージが表示されますステレオペアに組んだチャンネ...

Страница 113: ...めのパラメーターです選択肢はEVEN ODD NONEで初期設定はEVENです FADER MODE ESAMIIコマンドを受信したときの03Dのフェーダー動作を決定するパラメーターです ABSOLUTEモードではフェーダーはチャンネルフェーダーの位置を表わし ESAMフェーダーが ESAMIIコマンドでレベルを変更しても動きませんこのモードではフェーダーを使用してマニュアルのレベル調整を行いますこれはESAMミキサーの一般的な特長です FROM TOモードではフェーダーはESAMフェーダーレベルを表わし ESAMフェーダーで ESAMIIコマンドがチャンネルレベルを変更すると動きます FROMソースフェーダーはLIMIT LEVEL 通常はに移動 TOソースフェーダーは指定した入力レベルまで移動しますこのモードではフェーダーを使ってレベルのマニュアル調整ができませんフ...

Страница 114: ...定は ESAMIIマシンコマンドを受信したときにのみ有効ですソースコマンドを使った個々のチャンネルコントロールを行っている時は無効となります使用している編集機によって異なりますので編集機の取扱説明書等をお読みくださいチャンネルをマシンに割り当てるにはカーソルキーでA Hからマシンを選択し SEL キーでチャンネルを追加削除しますチャンネルは1台以上のマシンに割り当てることはできませんまた ST INチャンネルはST INマシンにだけ割り当てることができます RECマシンを設定するにはカーソルキーでA Hからマシンを選択し ENTER キーを押します CrossFadeページここでは下図のCrossFadeページにあるパラメーターについて説明します AUTOMIX キーでこのページを呼び出してください CrossFadeページでチャンネルのクロスフェードパターン...

Страница 115: ...03DVEK 取扱説明書クロスフェードパターン1 7 TDはTransition Duration フレームのことです 1 Time FROM TD TO 2 Time FROM TD TD TO 3 Time FROM TD TO 4 Time FROM TD TO 5 Time FROM TD TO 6 Time FROM TD TD TO 7 Time FROM TD TD TO ディスプレイ画面 ...

Страница 116: ...B C は簡単な入出力レベルのカットがあるパターンには適用しませんこの場合はレベルが1フレーム内で変化します次の例では LIMIT LEVELをに設定してあります A FROM 0 dB 6 dB dB TD TO B FROM 0 dB 3 dB dB TD TO C FROM 0 dB 13 dB dB TD TO 曲線タイプBを選ぶと Machineページが次のようになります曲線タイプCを選ぶと Machineページが次のようになりますディスプレイ画面 ...

Страница 117: ...され TOチャンネルのESAMフェーダーは0dBになりますトランジションが終了すると FROMチャンネルはTOチャンネルになり TOチャンネルはFROMチャンネルになりますチャンネルをバスアウトに割り当てるにはカーソルキーを使いFROM ASSIGN欄とTO ASSIGN 欄でバスアウトを選択し SEL キーでチャンネルの追加削除を行いますこの画面で行った割り当てはパンルーティングのPan 1 16ページ Pan 17 24ページに反映されます逆にパンルーティングのPan 1 16ページ Pan 17 24ページでのバスアサインはこのFROM ASSIGN欄に反映されます一般的にクロスポイント設定は編集機で行ない正しく設定しないと動作しないことになりますステレオペアに組んだチャンネルおよびバスアウトは同時に割り当てられますエフェクトリターン1 2は自...

Страница 118: ...る時そのチャンネルは入力されるESAMIIコマンドに応答しインジケーターが点滅している時はそのチャンネルがローカルモードとなっており ESAMIIコマンドを無視します ROLL LIB ライブラリーでは各マシンロールまたはテープのチャンネル情報を保存したり呼び出したりすることができます ROLLライブラリーでは最高100個のメモリー 0 99 が使用でき次のパラメーターを保存できますメモリーナンバー0は呼び出しのみですチャンネルライブラリープログラムに保存できるチャンネル設定クロスフェード曲線の設定 LIMIT LEVEL設定 LEVEL ADJUSTを使用したレベル設定 ADJUSTオンオフチャンネル情報を保存するには MACHINEを選択しメモリーを選択してからSTOREボタンを押します選択したマシンに割り当てられたチャンネルの設定が保存されます最...

Страница 119: ...O チャンネルになっているか TOでもFROM でもないということを表わしますトランジションが起きると FROMチャンネルでは棒グラフ内の空白の部分が大きくなり TOチャンネルでは塗られている部分が大きくなります Prefer ページここでは下図のMonitorページにあるパラメーターについて説明します UTILITY キーでこのページを呼び出してください MASTER LEVEL PROTECT MASTER LEVEL PROTECTをオンにするとバスアウトおよびAUXセンドマスターのフェーダーを誤って作動しないよう保護することができますマスターレベルを頻繁に調整しない時に便利な機能です SWAP CH 9 16 17 24 アナログインプット9 16とデジタルインプット17 24を入れ替えてアナログインプットがチャンネル17 24にまたデジタルインプットがチ...

Страница 120: ...スアウトのみにかかりデジタルバスアウトにはかかりませんところがこのパラメーターをオンにすると出力ディレイがデジタルバスアウトにもかかるようになります LONGER OUTPUT DELAY TIME このパラメーターを使って出力ディレイを2 000サンプルから8 160サンプルに長くすることができますただし入出力ディレイ機能は同じメモリーを共有しているのでこのパラメーターをオンにすると入力ディレイの最大値が8 160サンプル分下がります設定を有効にするには 03D を再起動してくださいディスプレイ画面 ...

Страница 121: ...ィレイを1 4フレーム単位で指定することができますサンプリング周波数が48kHz フレームタイプがDFの時このディレイの範囲は約6フレームですバスアウトを選択すると上記のようにCH DelayページにOFFSETパラメーターが表示されますこのパラメーターでバスアウトのディレイをグローバルに設定しますまたオーディオとビデオ間のタイミングの修正も行えますフレーム単位で最高4フレームまでのオフセットディレイを設定できます上の画面はOutput Dlyモニターページですディレイの値はフレームで表示されていますバスアウトのグローバルなOFFSET値も表示されていますディスプレイ画面 ...

Страница 122: ...で呼び出してください通常の03Dでは Fader Start MIDI Channelパラメーター MMC No パラメーターはともにMIDI HOSTページにあります BulkページこれはBulkページです MIDI キーで呼び出してください TO EDITORメモリーを外部MIDI機器に保存するときはこのページで設定します Solo Setupページ TO EDITOR端子が有効になっているとこのSolo SetupページでSOLO TRIMコントロールを使うことはできませんディスプレイ画面 ...

Страница 123: ...に割り当てられています 21 ESAM Auto Adjust レベル調整機能をオンオフします 20 ESAM Local on off Localをオンオフします 19 ESAM Fader ABS FADER MODEをABSOLUTEとFROMの間で切り換えます FROM TOモードではチャンネルフェーダーを調整するためにはLocalをオンにするかビデオ編集スイートに関連していない画面を選ばなければなりませんがこの機能を使えば簡単にABSOLUTEモードに切り換えフェーダーの調整を行いまたFROM TOモードに戻ることができます 18 PAN L C R Flip パンをセンター右左センターなどと簡単に振り分けることができますディスプレイ画面 ...

Страница 124: ...化してください警告メモリーを初期化するとユーザープログラムはすべて失われてしまうので重要なデータはまずMIDIバルクダンプを使ってバックアップしてください詳細は03Dの取扱説明書をお読みくださいメモリーをすべて初期化するには STORE キーを押したまま03Dの電源を入れます INITIAL IZE MEMORY 画面が表示されたら RECALL キーを押しますこれで新しいEQプログラムが使えます Effects Libraryページ次の3つのプログラムが新たにエフェクトライブラリーの最後に加わりました 96 Echo Rverb 95 FEMALE Pitch 94 MALE Pitch 03Dビデオ編集用ソフトウェアをインストールした後で新しいエフェクトプログラムを使用したい場合はメモリーをすべて初期化してください詳細は 26ページのEQ Libraryペー...

Страница 125: ...27 03DVEK 取扱説明書付録対応編集機 Sony BVE9100 オプション BVE2000 BVE910 オプション BVE900 アップグレードオプション BVE9000 アップグレードオプション PVE500 CMX CMX3600 Ampex ACE200 Panasonic AU A950 AG A850 Accom Axial 3000 付録 ...

Страница 126: ...From Edit AB Fader Level AD Save Mixer AE Recall Mixer AF Transfer Register 30 B0 From Machine B4 To Machine B5 Monitor Machine B6 From Source BC To Source BD Monitor Source BE Transition Duration BF 1 編集機から03Dに対して状態を報告させるためのコマンド 16進数表記 2 編集機から03Dの状態を変更させるためのコマンドまたは編集機からのReadに対する応答のためのコマンド 16進数表記注 03Dがトランジション中は All STOP以外のコマンドは受けつけませんコマンドをいくつか送るときはコマンドとコマンドの間に1フレームの間隔が必要です付録 ...

Страница 127: ...DATA NAME 01010110 56 V 0mmmmmmm mm m 0 2 127 Video Editor Setup No 1 3 current DATA 0ddddddd ds Video Editor Setup 130bytes 0ddddddd de CHECK SUM 0eeeeeee ee ee L M ds de AND 7Fh EOX 11110111 F7 End Of Exclusive 2 Video Editor Setup Bulk Dump Request Format STATUS 11110000 F0 System Exclusive Message ID No 01000011 43 Manufacturer s ID No YAMAHA SUB STATUS 0010nnnn 2n n 0 15 Device Channel No 1 1...

Страница 128: ...ATA NAME 01001100 4C L 0mmmmmmm mm m 1 99 Roll Library No 1 99 DATA 0ddddddd ds Roll Library 280bytes 0ddddddd de CHECK SUM 0eeeeeee ee ee L M ds de AND 7Fh EOX 11110111 F7 End Of Exclusive 4 Roll Library Bulk Dump Request Format STATUS 11110000 F0 System Exclusive Message ID No 01000011 43 Manufacturer s ID No YAMAHA SUB STATUS 0010nnnn 2n n 0 15 Device Channel No 1 16 FORMAT No 01111110 7E Unive...

Страница 129: ...874 3787 731 0113 広島市安佐南区西原6 14 14 九州サービスステーション 092 472 2134 812 8508 福岡市博多区博多駅前2 11 4 本社 CSセンター 053 465 1158 435 0016 浜松市和田町200 ヤマハ株和田工場6号館2階所在地電話番号などは変更されることがあります 2001年5月現在保証書この商品には保証書がついています販売店でお渡ししていますからご住所お名前お買上げ年月日販売店名など所定事項の記入および記載内容をおたしかめのうえ大切に保管してください保証書は当社がお客様に保証期間内の無償サービスをお約束するものでこの商品の保証期間はお買上げ日より1年です保証期間内の転居やご贈答用に購入された場合などで記載事項の変更が必要なときは事前事後を問わずお買上げ販売店かお客様...

Результаты поиска

Содержание 03DVEK

Отзывы:

Похожие инструкции для 03DVEK

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha 03DVEK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 03DVEK

Отзывы:

Похожие инструкции для 03DVEK

Бренды по названию

Популярные бренды