Yale Multi Point, Руководство по установке

Страница: 4 / 32

4
Instruktioner hur man vänder förreglingen på Yale Doorman lås.
Instruksjon på hvordan man snur slagrettning på sperrefallen til Yale Doorman.
Sådan vendes spærrefallen på Yale Doorman låsekasse.
Instruction how to turn the trigger Bolt on Yale Doorman Lock Case.
1
Tryck in förreglingen helt in och håll kvar.
2
Använd insexnyckeln för att skruva upp
skruven, två varv är lagom.
1
Trykk sperrefallen helt inn og hold den der.
2
Bruk en sekskantnøkkel og skru ut skruen,
holder med to omdreininger.
1
Tryk spærrefallen ind og hold den inde.
2
Tag unbrakonøglen og løsn skruen,
ca. to omgange.
1
Push in the Trigger Bolt to the bottom and
hold in that position.
2
Use the wrench key to unscrew the screw,
about two turns is enough.
1 2