Yale Multi Point, Руководство по установке

Страница: 17 / 32

17
Återställning till fabriksinställningar:
• Ta ur batterierna.
• Montera loss insidan.
• Byt mode från Easy till Advanced eller motsatt beroende
på din inställning.
• Sätt i batterierna. Låset kommer nu tala.
• Ta ur batterierna.
• Byt tillbaka till Easy eller Advanced Mode beroende på din inställning.
• Montera tillbaka insidan.
• Sätt i batterierna.
• Nu ber låset dig att slå in en ny masterkod (6 siffror) och avsluta med
P-knappen.
Notera! När du återställt till fabriksinställningar måste du registrera dina
elektroniska nycklar igen samt göra om dina övriga inställningar.
Tilbake til fabrikksinnstilling:
• Ta ut batteriene.
• Skru av innvendig skilt.
• Sett Easy/Advance bryter til motsatt stilling.
• Sett på batteriene. Låsen vil snakke til deg.
• Ta ut batteriene igjen.
• Sett Easy/Advance bryter tilbake til din valgte posisjon.
• Skru fast innvendig skilt.
• Sett inn batteriene.
• Nå vil låsen be deg om å lage en ny masterkode, husk å bekrefte
med P knappen på innvendig skilt.
PS! Nå må du lagre nye nøkkelbrikker, brukerkode og fjernkontroller.
Gendan fabriksindstilling:
• Tag batterierne ud.
• Indvendigt langskilt afmonteres.
• Sæt Easy/Advanced kontakten i modsat position.
• Indsæt batterier (låsen taler).
• Tag batteriene ud.
• Sæt Easy/Advanced kontakten i modsat position.
• Monter det indvendige langskilt.
• Indsæt batterierne.
• Indtast ny masterkode og bekræft med
P knappen.
Husk: Nøglebrikker og brugerkoder skal registreres igen.
How to restore factory settings:
• Remove the batteries.
• Remove the inner plate.
• Set ”Easy/Advanced” switch to the opposite position.
• Insert the batteries. The lock will now speak.
• Remove the batteries.
• Set ”Easy/Advanced” switch back to the correct position.
• Fasten the inner plate.
• Insert the batteries again.
• Now you will be asked to create new master code.
After entering the code confirm with P button.
Note! You have to register the key tags and user codes again.