Yale Multi Point, Руководство по установке

Страница: 6 / 32

6
För in komplett MPL i det befintliga urtaget i dörren. Konfigurationen av MPL bör vara anpassad för att matcha befintligt
lås för att minimera behov av extra urtag i dörren. Se till så att kabeln kommer ut ur översta hålet på insidan.
Monter borbeskyttelse og kabel på låskassen og installer i døren som vist på tegning under.
Monter borebeskyttelse og kabel på låsekassen og montér låsen i døren som vist på tegningen herunder.
Mount the drill protection and cable onto the lock case. Install the lock in the door according to images below.
Utsida / Utsiden / Udvendig side / Outside Insida / Innsiden / Indvendig side / Inside
Vänsterdörr / Venstre dør sett fra innsiden / Venstre dør / Left door
1
2
3
4
5
Kontrollera urtaget till centrumlåset så att
tillräckligt med plats finns för låsets
stångkopplingar (uppe och nere).
Kontroller at utfresningen til hovedlås er stor
nok slik at stolpen opp og ned passer.
Kontroller at der er plads nok i udfræsningen
bag den midterste låsekasse, således at der
er plads til den øvre og nedre stangkobling.
Check the hole for the lock case. There
needs to be enough space for the rod
connections (above and underneath the
lock case)
20F
F
175
23
1-235
71,5
50,5
19,5
28-32
28-32
111
32
42
42