Xylem Lowara ResiBoost MMW Series, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию, Страница: 94 / 244

las limitaciones de uso y garantizando una refri-
geración del motor suficiente.
• No utilice el producto en atmósferas explosivas o
en presencia de agentes corrosivos y/o polvo,
ácido o gas inflamable.
• No utilice el convertidor MMW y MTW y la bomba
eléctrica para manejar líquidos peligrosos o infla-
mables.
4.3 Instalación hidráulica
Compruebe que se cumple lo siguiente:
• Es obligatoria una válvula de retención instalada
aguas arriba del convertidor para los modelos
MMW y MTW.
• Es obligatoria una válvula de retención instalada
aguas arriba del sensor de presión para los mo-
delos MMA y MTA.
• Al instalar los modelos MMW09 o MTW10, de-
duzca de la presión de carga hidráulica de la
bomba la caída de presión Delta H (metros) del
convertidor como se indica en Imagen 30 .
• Compruebe que la suma de la entrada de pre-
sión (por ejemplo, para la conexión con un acue-
ducto o tanque de presión) y la presión máxima
de la bomba no excede del valor de la presión de
funcionamiento máxima permitida del convertidor
MMW o MTW o de la bomba (la mínima de las
dos).
• Se recomienda instalar una válvula esclusa para
facilitar el mantenimiento del convertidor y la
bomba eléctrica o el tanque de presión.
• Es recomendable instalar una toma para usarla
durante la calibración del sistema, si no hay un
desagüe cerca de la bomba.
• El convertidor y la bomba eléctrica pueden usar-
se para conectar el sistema directamente al
acueducto o tomar el agua de un tanque de su-
ministro de agua principal.
• Si se está conectando a un acueducto, siga
las provisiones correspondientes estableci-
das por los organismos relevantes. Es reco-
mendable instalar un interruptor de presión
en la parte de aspiración para apagar la bom-
ba en caso de presión baja en el acueducto
(protección contra el funcionamiento en se-
co).
• Si se está conectando a un tanque de sumi-
nistro de agua principal, es recomendable
instalar un flotador para apagar la bomba
cuando no haya agua (protección contra el
funcionamiento en seco).
• Consulte el manual de la bomba eléctrica para
obtener más información.
4.3.1 Instalación del tanque de presión
• Es necesario instalar un tanque del diafragma en
la parte de entrada de la bomba (consulte Ima-
gen 22 a Imagen 29 ) para resistir la presión
cuando no haya demanda de agua, para evitar
que la bomba funcione continuamente. Con un
convertidor, el tanque no necesita ser grande: su
volumen nominal, en litros, solo necesita ser
igual al 5% de la capacidad máxima (l/min) de la
bomba, con una capacidad nominal mínima de 8
litros.
Ejemplo:
Capacidad máxima de la bomba = 60 l/min
Volumen nominal del tanque = 60x0,05 = 3 litros> 8
litros
Capacidad máxima de la bomba = 150 l/min
Volumen nominal del tanque = 150x0,05 = 7,5 litros
> 8 litros
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que el tanque de presión
puede soportar la presión máxima del
sistema.
1. Compruebe y ajuste la presión de precarga co-
rrecta antes de conectar el tanque de presión al
sistema.
• Si ya está conectado, vacíe el sistema antes
de comprobar y ajustar la presión de precar-
ga. Para evitarlo, es recomendable instalar
una válvula esclusa entre la conexión del
tanque y la tubería del sistema.
El valor de precarga del tanque del diafragma puede
calcularse con esta fórmula:
Si está en bar: presión de funcionamiento – 0,6 =
presión de precarga
Si está en kPa: presión de funcionamiento – 60 =
presión de precarga
4.3.2 Componentes para una instalación
correcta con bombas eléctricas de
superficie
Consulte Imagen 22 , Imagen 23 , Imagen 24 y Ima-
gen 25 .
Número Componente Incluido en el
kit
1 Bomba eléctrica √
2 Acoplamiento
rápido (propor-
cionado para
sujetar el con-
vertidor en la
bomba)
√
3 Interruptor de
presión mínima
para evitar el
funcionamiento
en seco (u otro
sensor de con-
trol de nivel)
4 Tapón de ceba-
do/drenaje de la
bomba eléctrica
5 Indicador de
presión al vacío
6 Filtro
7 Válvula de re-
tención con filtro
(válvula de pie)
8 Calibrador de
presión
9 Transductor de
presión
√
es - Traducción del original
94