
eléctricas (consulte a etiqueta na primeira pági-
na)
5. O objecto da declaração descrita acima está
em conformidade com a Directiva 2011/65/EU
do Conselho e do Parlamento Europeu de 8 de
Junho de 2011 com base na restrição de utiliza-
ção de determinadas substâncias perigosas
nos equipamentos eléctricos e electrónicos.
6. Normas harmonizadas utilizadas: -
Especificações técnicas utilizadas: -
7. Informações adicionais: -
Assinado por e em nome de:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Itália
Montecchio Maggiore, 30.07.2015
Amedeo Valente
(Director de Engenharia
e R&D)
rev.00
Lowara é uma marca comercial da Xylem Inc. ou de
uma das suas subsidiárias.
2 Transporte e armazenamento
2.1 Verificar a entrega
1. Verifique o exterior da embalagem.
2. Notifique o nosso distribuidor no prazo de oito
dias a partir da data de entrega, caso o produto
apresente sinais visíveis de danos.
3. Abra a caixa de cartão.
4. Remova os materiais de embalagem do produ-
to. Elimine todos os materiais de embalagem de
acordo com os regulamentos locais.
5. Verifique o produto para determinar se existem
peças danificadas ou em falta.
6. Contacte o fornecedor se algo não estiver cor-
recto.
2.2 Directrizes de transporte
Precauções
ATENÇÃO:
• Observe as regulamentações de pre-
venção de acidentes em vigor.
• Perigo de esmagamento. A unidade
e os componentes podem ser pesa-
dos. Utilize métodos de elevação
adequados e utilize sempre sapatos
de biqueira de aço.
Consulte o peso bruto que é indicado na embala-
gem para seleccionar o equipamento adequado de
elevação.
Posicionamento e fixação
A unidade deve ser transportada apenas na sua po-
sição horizontal conforme indicado na embalagem.
Certifique-se de que a unidade está bem fixo duran-
te o transporte e não há hipótese de rolar ou cair. O
produto deve ser transportado a uma temperatura
ambiente de -10 °C a 70 °C (14 °F a 158 °F) com
humidade <95% sem condensação e protegido con-
tra sujidade, fontes de calor e danos mecânicos.
2.3 Directrizes de armazenamento
2.3.1 Local de armazenamento
AVISO:
• Proteja o produto contra a humidade, sujidade,
fontes de calor e danos mecânicos.
• O produto deve ser armazenado a uma tempera-
tura ambiente de -10 °C a 70 °C (14 °F a 158 °F)
e humidade abaixo dos 95% sem condensação.
• O conversor utiliza condensadores electrolíticos
que podem deteriorar quando não utilizados du-
rante um longo período de tempo. Se o armaze-
nar durante um ano ou mais, certifique-se de que
os acciona ocasionalmente para prevenir a dete-
rioração.
3 Descrição do Produto
3.1 Visão geral do produto
ResiBoost
™
é uma unidade de frequência variável
(conversor) destinada a ser utilizada em sistemas
de pressão constante com bomba eléctrica.
Não é adequada para sistemas de drenagem
com/sem controlo do nível.
Um sistema de água é apenas ocasionalmente ne-
cessário para executar na capacidade máxima e a
quantidade de água retirada varia ao longo do tem-
po.
A ResiBoost
™
controla automaticamente a velocida-
de da bomba eléctrica enquanto mantém a pressão
no sistema constante em relação ao sinal do trans-
missor de pressão (sensor).
3.2 Denominação do produto
Exemplo: ResiBoost MMW09DE
ResiBoost
Nome da série do con-
versor
M
Fonte de alimentação
eléctrica
M: monofásica
1x230Vac
M
Fonte de alimentação do
motor da bomba
M: monofásica
1x230Vac
T: trifásica
3x230Vac
W
W: Conversor instalado
na linha de fornecimento
da bomba e arrefecido
com água.
A: Conversor de monta-
gem na parede arrefeci-
do com água.
pt - Tradução do original
113
Содержание Lowara ResiBoost MMW Series
Страница 224: ...9 inst e_01 SC 10 inst g_05 SC 2x 2x 2x 2x 3x 3x 2x 2x MMW MTW MMA MTA 2 1 it en fr de es pt nl pl el tr 224 ...
Страница 225: ...11 L N V U W V U L N 1 MMA 2 1x230V 3x230V MTA 2 1 L N L N INST E_MMA 02_B SC 1 2 1 2 it en fr de es pt nl pl el tr 225 ...
Страница 227: ...13 L N L N V U W V U L N 1 2 MMW 1 2 1x230V 3x230V MTW L N INST E_MMW 02_B SC 1 2 it en fr de es pt nl pl el tr 227 ...
Страница 229: ...15 4 20mA QCL5 Max Min Max Min G WH BN inst m_03 SC BP it en fr de es pt nl pl el tr 229 ...
Страница 234: ...22 INST G_11_B SC 7 6 5 4 3 2 1 13 8 11 12 2 10 11 2 14 15 it en fr de es pt nl pl el tr 234 ...
Страница 235: ...23 INST G_12_B SC 1 2 7 15 14 6 5 4 3 8 9 2 10 11 12 18 13 it en fr de es pt nl pl el tr 235 ...
Страница 236: ...24 INST G_13_B SC 2 1 13 8 11 12 2 10 11 2 14 15 16 11 17 it en fr de es pt nl pl el tr 236 ...
Страница 237: ...25 13 15 14 INST G_14_B SC 8 9 2 1 2 10 11 12 18 17 16 11 it en fr de es pt nl pl el tr 237 ...
Страница 238: ...26 INST G_06_B SC 3 9 6 2 4 1 6 QCL5 5 8 2 2 2 1 m B 10 m 3 m A 7 it en fr de es pt nl pl el tr 238 ...
Страница 240: ...28 INST G_08_B SC 3 9 6 2 4 1 6 QCL5 5 8 2 2 2 1 m B 10 m 3 m A 7 it en fr de es pt nl pl el tr 240 ...
Страница 243: ......