Xylem Lowara ResiBoost MMA Series, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию, Страница: 52 / 244

4.4.2 Branchements d'E/S
Pour les modèles MMW
et MTW, voir Figure 10 et
Figure 12 .
1. Desserrer les 6 vis et
ouvrir le capot
AVANT.
2. Si nécessaire, rac-
corder le câble du
capteur de niveau à
l'entrée numérique
pour empêcher le
fonctionnement à
sec de la pompe. Le
contact électrique
doit être normale-
ment ouvert au dé-
clenchement d'une
alarme. Câble adap-
té 2 x (0,75 à 1,5)
mm
2
.
3. Insérer le câble dans
le presse-étoupe du
couvercle, voir Figu-
re 12 .
4. Vérifier que tous les
câbles sont bien fi-
xés et fermer le ca-
pot AVANT, en s'as-
surant de ne pas
écraser les câbles
entre le capot et le
convertisseur. Des-
serrer les 6 vis.
Pour les modèles MMA
et MTA, voir Figure 10 et
Figure 15 .
1. Desserrer les 8 vis et
ouvrir le capot
AVANT en s'assurant
de ne pas endom-
mager le câble de
raccordement de
l'écran ni le connec-
teur.
2. Insérer le câble du
capteur de pression
dans le presse-étou-
pe correspondant,
voir Figure 15 en
l'absence de câble
ou s'il doit être rem-
placé.
3. Si nécessaire, rac-
corder le câble du
capteur de niveau à
l'entrée numérique
pour empêcher le
fonctionnement à
sec de la pompe. Le
contact électrique
doit être normale-
ment ouvert au dé-
clenchement d'une
alarme, voir Figure
15 . Câble adapté 2
x (0,75 à 1,5) mm
2
.
Vérifier que tous les
câbles sont fixés, y
compris celui de rac-
cordement de
l'écran, fermer le ca-
pot AVANT et serrer
les 8 vis.
4.4.3 Capteur de pression analogique
Un capteur analogique avec sortie 4-20 mA est in-
dispensable pour mesurer en permanence la pres-
sion dans le système.
Les modèles de convertisseur MMA et MTA exigent
un capteur externe. Voir Figure 15 pour les raccor-
dements. Un câble d'alimentation de 2 mètres et un
capteur 0-16 bars sont fournis de série.
Le capteur de pression des modèles MMW et MTW
se trouve à l'intérieur du convertisseur.
Respecter les points suivants :
• Utiliser des câbles résistants à la chaleur jusqu'à
+70°C (158°F) pour tous les raccordements.
• Les fils raccordés aux bornes d'alimentation, le
capteur de pression (MMA, MTA) et le contact de
protection contre le fonctionnement à sec doivent
être séparés et avoir une isolation renforcée.
• Prendre garde à ne pas laisser tomber de mor-
ceaux de fil, d'isolant ou autres corps étrangers
dans le convertisseur lors des raccordements
électriques. Prendre toutes les précautions né-
cessaires pour éviter d'endommager les pièces
internes à la dépose de tout ce qui se trouve à
l'intérieur.
4.4.4 Applications à câbles très longs
Si la longueur de câble entre le convertisseur et le
moteur est supérieure à 30 mètres, il est RECOM-
MANDÉ d'installer un filtre dV/dt ou sinusoïdal.
Les filtres prolongent la durée de vie de l'isolation et
réduisent le bruit du moteur.
L'inductance côté moteur (filtre dV/dt) réduit la va-
leur dv/dt sur le front montant et les phases pour lis-
ser la forme d'onde du courant.
Le filtre sinusoïdal rend sinusoïdales les formes
d'onde de courant et de tension à la sortie du con-
vertisseur de fréquence.
Respecter les points suivants :
• Consulter les figures Figure 16 et Figure 18 .
• Installer le filtre entre le convertisseur et le mo-
teur.
• Installer le filtre aussi près que possible de la
sortie du convertisseur à une distance de L1max.
• Les filtres de protection IP64 peuvent être instal-
lés en extérieur mais il est recommandé d'assu-
rer une protection contre la lumière directe du so-
leil.
• Consulter Tableau 17 et Tableau 19 pour les lon-
gueurs maximales de câble d'alimentation
H07RNF du moteur.
5 Description du système
5.1 Interface utilisateur
La liste décrit les pièces de Figure 1 et Figure 2 .
Nu-
méro
Description
1 Bouton d'utilisation de la pompe électrique
en mode MANUEL. Maintenir enfoncé le
bouton pour faire fonctionner la pompe élec-
trique.
2 Bouton de commutation entre les modes
AUTOMATIQUE et MANUEL.
fr - Traduction des instructions d'origine
52