© 2023 by XOLTA
24
Both VDE-AR-N 4105 and VDE-AR-N 4110 are already precon-
figured on Ziehl and ABB NA Schutz. The installer just needs to
select the correct one during installation.
• ABB provides application note with all details (written in
German) related to installation and settings of their NA
Schutz in the documents:
Schaltungsempfehlungen NA-Schutz und Kuppelschalter
https://www.youtube.com/watch?v=ot8VemzJKHI
Manual: https://search.abb.com/library/Download.aspx?
DocumentID=2CDC112270D0201&LanguageCode=en&Doc-
umentPartId=&Action=Launch
.
• Ziehl provides all details (in German) related to installation
and settings of their NA Schutz in the documents:
“Netz- und Anlagenschutz” application note
https://www.youtube.com/watch?v=Pany4lFwRro
Manual: https://www.ziehl.com/de/produkte/dl/Betriebsan-
leitung-2510/?task=download
.
Sweden
Installations up to 1.5MW are considered to be type A in
Sweden.
For type A, install the grid feeding monitoring relay and set up
protection settings as described in the table below.
RELAY PROTECTION SETTINGS
SET VALUE
TIME
LEVEL
Overvoltage (step 2)
60s
253 V
Overvoltage (step 1)
0.2s
264.5 V
Undervoltage
0.2s
195.5 V
Overfrequency
0.5s
51.5 Hz
Underfrequency
0.5s
47.5 Hz
ROCOF
0.5s
2.5Hz/s
Set automatic reconnection to occur only within the frequency
range of 47.5 – 50.1 Hz, and after the mains frequency has
been within this range for at least 180 s.
For detailed information about ABB and Ziehl settings refer to
device manuals.
Refer to document “Energimarknadsinspektionens föreskrifter
om fastställande av generellt tillämpliga krav för nätanslut-
ning av generatorer” (EIFS 2018:2) in case more information
is required.
Typ-1-EZE/
Typ-1-Speicher
Neue(r) EZE/Speicher
*Diese Anwendungshilfe gilt nicht für Energieerzeugungsanlagen mit Netzanschlüssen im Mittel- / Hoch- und Höchstspannungsnetz
Anwendungshilfe VDE-AR-N 4105/4110* bei NAP am NS-Netz
Typ-2-EZE/
Typ-2-Speicher
1) Summe aller jeweiligen
Erzeugungseinheiten (KWK,
Wind, Wasser, Stirling, direkt-
gekoppelte Asynchron),
gilt
nicht
für PV
2) ÜEKS: Übergeordneter,
Entkupplungsschutz
(gilt nur für Anschluss
an MS-Netz)
3) Wenn die EZA und der
Speicher jeweils < 135 kW
und insgesamt < 270 kW
sind, kann auf den ÜEKS
verzichtet werden
4) NA-Schutz-Zertifikat
generell nach VDE-AR-N
4105:2018-11 (also auch
für zentralen NA-Schutz
bei
≥ 135kW)
VDE-AR-N 4105
Abschnitt 8.4
4)
+
elektr. Eigensch. und
Einheitenzert.
nach
VDE-AR-N 4110
VDE-AR-N 4105
(elektr. Eigensch. und
Einheitenzert.
nach
VDE-AR-N 4105)
P
Amax
= Ʃ
P
Emax
(Typ-1-EZE bzw. Typ-1-Speicher)
an gem. Betriebsmittel < 135 kW?
Oder
Ʃ
P
Emax
(NAP) < 30 kW
1)
P
Amax
= Ʃ
P
Emax
(alle Typ-2-EZE bzw. Typ-2-Speicher)
< 135 kW?
Oder
Ʃ
P
Emax
(NAP) < 30 kW
1)
Ja
Ja
Typ
der neuen EZE
bzw. des Speichers?
Nein
Nein
