background image

5

Designated use

The designated use is defined by the instruction manual 
and in following the appliance and the warnings mentioned 
in this user manual. This product serves as a mobile light 
source. This product is not suitable as household lighting or 
for commercial use. The LED lamps cannot be changed in 
the luminaire. 

General notes

All mentioned company and product names are registered 
trademarks under the rights of their owners. © All rights 
reserved. No liabilities will be taken for damages or claims 
resulting out of not reading and/or not following the user 
guide and/or any form of modification on or in the product. 
Under these circumstances, no warranty services will be 
given. Liability cannot be taken for consequential damages.
The contents of this user manual may differ from the 
product. If so, please consult additional manuals in the 
packing. Keep this user manual in a safe place. If you give 
this product away to a third party, make sure that you also 
pass on the user manual. For the reason of safety and 
CE-licensing it is not allowed to modify this unit in any way 
and/or use it for functions, other than the designated use. 
Only original spare parts must be used.

Declaration of Conformity

This product meets the requirements of both 
current national and European guidelines. The 
declaration of conformity can be found at https://

secure.productip.com/public/view/file/id/8e187?f=8e187

Safety guide

Please read the safety guide before using the product. This 
information is for your safety and the protection of the de-
vice and devices connected. You will also find specific safety 
instructions in the following chapters of this user manual:

DANGER!

 

High risk for children and other groups of people!

 

»

 This product is not a toy and should not be handled by 
infants and small children.

 

»

 Children cannot assess the dangers connected with 
electrical devices. Do not leave the packaging material 
lying around. Children might play with the plastic bags 
and risk suffocation. 

 

»

 Keep batteries and rechargeable batteries away from 
children. Expired or damaged batteries can cause caute-
rization on contact with the skin.

DANGER!

 

Danger of electrical shock!
This device should only be installed and/or repaired by an 
expert or a person who is qualified to do so. Only original 
spare parts may be used.

 

»

Do not use defect or modified charging cables.

 HINT:

 If you have any doubts on the function or 

further questions, please contact your local dealer or our 
service center.

DANGER!

 Misuse may cause risk of damage.

 

»

Incorrect use of the device may lead to damages.

 

»

The product must not be used inside the package.

 

»

The LEDs in this product cannot be exchanged.

 

»

The product may not be subjected to extreme heat or cold. 

 

»

 Do not expose the product to intense sunlight, open fire 
or other heat sources: Operating temperature: -10°C up 
to +40°C

WARNING!

 

Warning risk of eye injuries caused by high light intensity 
LED-lamps are extremely bright. 
You must not, under any circumstances, look directly into 
the emitted light as this may cause permanent damage to 
your eyes. Never point the LED light directly towards other 
people or animals.

DANGER!

 Risk of explosion!

 

»

Batteries may explode when heated up.

 

»

Never heat up the product or expose to open fire.

 

»

Do not expose the device to mechanical impacts.

WARNING!

 Epilepsy advice!

People suffering from photo-sensitive epilepsy, are 
susceptible to epileptic seizures or loss of consciousness 
if exposed to flashing lights or light patterns. If symptoms 
such as dizziness, blurred vision, eye or muscle twitching, 
loss of awareness, disorientation, any involuntary 
movement or convulsion should occur, the light effect 
should be switched off or the person should leave the 
room/place.

Defective safety glass has to be replaced immediately; 
the product must not be used with defective safety glass.

Cleaning and maintenance

Always use a soft, dry and lint-free cloth to clean the unit’s 
exterior. If the device is extremely dirty you can use a soft 
cloth, dampened with water or a mild cleaning solution to 
clean. Never use any abrasive or harsh cleaning agents 
(e.g. alcohol, petrol or thinners) as these could damage 
the controls, casing, accessories or any markings and 
labels found on the device.

DANGER!

 Short-circuit hazard! A short-circuit could 

be caused if moisture enters the product.

 

»

Never immerse the product into water.

 

»

Take care that no liquids enter the casing of the product

Changing the batteries

1. Open the battery compartment at the rear of the lamp.
2.  Insert three AA batteries. Take care of the correct 

polarity.

3. Close the battery compartment afterwards. 

Choosing the functions 

To select the light mode use the On/Off-switch as follows:
Press 1x = The flashlight is ON.
Press 2x = The COB light shines with high brightness.
Press 3x = The lamp starts blinking red.
Press 4x = The lamp is OFF.

Technical Data

 

»

Performance: COB: 3 Watt | Flashlight: 1 Watt

 

»

Light flux: COB: 200 lm | Flashlight: 50 lm

 

»

Runtime: up to 3 hours

 

»

Incl. 3x AA batteries

 

»

Dim.: 22,5 x 5,0 x 4,7 cm | Weight: 172 g

Содержание 701760

Страница 1: ...EN Workshop light with hook Instruction manual FR Lampe d atelier à LED avec crochet Mode d emploi NL LED Werkplaatslamp met haak Gebruiksaanwijzing CZ Montážní LED svítidlo do díl ny se závěsným hákem Návod SK Montážne LED svietidlo do dieľne s hákom Návod 2 4 3 1 6 7 5 ...

Страница 2: ... Zaklamp Kapesní svítilna Vreckové svietidlo 2 COB Leuchte COB lamp Lampe COB COB lamp COB svítidlo COB svietidlo 3 An Aus Schalter ON OFF switch Interrupteur marche arrêt AAN UIT schakelaar Spínač ZAP VYP Spínač ZAP VYP 4 Verstellbarer Fuß Adjustable foot Pied réglable Verstelbare voet Nastavitelná patka Nastaviteľná pätka 5 Magnet Magnet Aimant Magneet Magnet Magnet 6 Haken Hook Crochet Haak Hák...

Страница 3: ...aftung wird für Folgeschäden nicht übernommen Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann von dem Pro dukt abweichen Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen Diese Anleitung und eventuelle Beilagen sind Bestandteil des Gerätes und daher sorgfältig aufzubewah ren und gegebenenfalls bei Weitergabe des Geräts mitzuge ben Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ist es nicht erlaubt dieses Gerät u...

Страница 4: ...und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen zurückzugeben um die Altgeräte der Verwertung zuzuführen Der Fach handel stellt diese Sammel stellen für Batterien bereit Die Sammelstelle für Elektronikgeräte gibt Ihr örtliches Abfallentsorgungs unternehmen bekannt Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Jeder Verbraucher is...

Страница 5: ...on or further questions please contact your local dealer or our service center Danger Misuse may cause risk of damage Incorrect use of the device may lead to damages The product must not be used inside the package The LEDs in this product cannot be exchanged The product may not be subjected to extreme heat or cold Do not expose the product to intense sunlight open fire or other heat sources Operat...

Страница 6: ...ue vous n utilisez plus en respectant l environnement Utilisation Pour le bon usage veuillez respecter les régles de ce manuel Ce produit ne convient pas pour un usage commercial Le produit sert de source de lumière mobile Les lampes à LED dans le luminaire ne peuvent pas être remplacées Information générale Tous les noms de sociétés et de produits sont des marques de leurs propriétaires respectif...

Страница 7: ... boîtier Changer les piles 1 Ouvrez le compartiment à piles situé à l arrière de la lampe 2 Insérez trois piles AA Prenez soin de la polarité correcte 3 Fermez ensuite le compartiment à piles Sélection des fonctions Pour sélectionner le mode d éclairage utilisez le commutateur On Off comme suit Appuyez 1x La lampe de poche est allumée Appuyez 2x La lumière COB brille avec une luminosité élevée App...

Страница 8: ... voor kinderen en andere groepen mensen Dit product is geen speelgoed en mag niet worden gehan teerd door baby s en kleine kinderen Kinderen kunnen de gevaren van elektrische apparaten niet inschatten Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren Kin deren spelen mogelijk met de plastic zakken en riskeren verstikkingsgevaar Houd batterijen en oplaadbare batterijen uit de buurt van kinderen Verl...

Страница 9: ... chyby v technických údajích a ve vlastnostech výrobku popsaných v Návodě na obsluhu Veškerá práva vyhrazena Jakékoliv rozmnožování poskytování třetím osobám opisy a uložení Návodu anebo jeho částí a taktéž jeho překlad do jiného i počítačového jazyku bez výslovného souhlasu výrobce jsou zakázané Odpovědnost Vzniknou li škody na zdraví anebo škody na výrobku které jsou způsobené nevěcnou manipulac...

Страница 10: ...u hadřičku V případě velkého znečištění můžete hadřičku navlhčit a použít jemný umývací prostředek Na čištění nepoužívejte silná rozpouštědla jako např alkohol benzín anebo ředidla protože mohou poškodit pouzdro lak a příslušenství NEBEZPEČÍ Nebezpečí zkratu Vnikne li do pouzdra voda může vzniknout zkrat Nikdy neponořte výrobek do vody Dbejte na to aby se do pouzdra nedostala voda Vložit baterie 1...

Страница 11: ... pri manipulácii s elektrickými prístrojmi a lebo obalovým materiálom Dbajte na to aby výrobok a obalový materiál bol sklado vaný mimo dosahu dieťaťa Batérie a akumulátory nepatria do rúk dieťaťa Poškodené a vytečené akumulátorové batérie pri dotyku s pokožkou môžu spôsobiť poleptanie NEBEZPEČIE Ohrozenie života Montáž a lebo opravu výrobku smie vykonávať len odborník ktorý pozná s nimi spojené ri...

Страница 12: ...batérie Návod na obsluhu Likvidácia Spotrebiteľ je podľa zákona povinný vrátiť elektrické a elektronické prístroje keď skončí ich životnosť do verejnej a k tomuto účelu zriadenej zberne aby sa vyradené prístroje mohli recyklovať Špecializované obchody poskytujú zberne pre batérie Adresy zberní pre elektronické prístroje poskytuje miestny podnik pre likvidáciu odpadu Batérie a akumulátorové batérie...

Отзывы: