X4-Life 701760 Скачать руководство пользователя страница 10

10

NEBEZPEČÍ! 

Rizika pro děti a další skupiny lidí!

 

»

Výrobek a obal nejsou hračky a děti je nesmí používat.

 

»

Děti neumí posoudit rizika při manipulaci s elektrickými 
přístroji a/nebo obalovým materiálem.

 

»

Dbejte na to, aby byl výrobek a obalový materiál skladován 
mimo dosahu dítěte.

 

»

Baterie a akumulátory nepatří do rukou dítěte. Poškozené 
a vytečené akumulátorové baterie můžou při dotyku s 
pokožkou způsobit poleptání.

NEBEZPEČÍ! 

Ohrožení života!

Montáž a/nebo opravu výrobku smí vykonávat pouze od-
borník, který zná s nimi spojená rizika a příslušné předpisy. 
Použití jiných než originálních náhradních dílů je zakázané.

uPoZoRNĚNÍ: 

 Nejste-li si jistý ohledně funkčnosti 

či zapojení anebo máte otázky ohledně bezpečnosti, obraťte 
se na odborníka anebo na výrobce.

VARoVÁNÍ!

Riziko poškození nesprávným použitím!
» Nevěcná manipulace s výrobkem ho může poškodit.
» Výrobek nesmí být používán v obalu.
» LED světelné zdroje ve výrobku nelze vyměnit.
» Výrobek nesmí být vystaven extrémnímu teplu a chladu. 
Nenechejte ho na slunku, v blízkosti ohně a jiných zdrojů 
extrémního horka: Provozní teplota: -10°C do +40°C

VARoVÁNÍ! 

Vysoká intenzita světla může způsobit 

poranění očí.
LED světelné zdroje jsou extrémně světlé. Nedívejte se 
nikdy do světelného paprsku LED světelného zdroje, může 
to způsobit trvalé poranění očí. Nenasměrujte LED světelné 
zdroje nikdy přímo na lidi a zvířata.

VARoVÁNÍ!

 Nebezpečí výbuchu!

» Baterie mohou vybuchnout, když se příliš ohřejí.
» Výrobek neohřívejte a neházejte nikdy do ohně.
» Vylučte vznik zkratu.
» Nevystavujte výrobek mechanickým nárazům.

VARoVÁNÍ! 

Upozornění pro epileptiky!

Osoby trpící fotosenziblou epilepsií mohou být postihnuté 
epileptickým záchvatem a poruchou vědomí, když jsou ve 
všedním životě vystavené určitým elektronickým bleskům 
a podobným světelným efektem. Projeví-li se během 
provozu symptomy jako např. pocit závratu, porucha vidění, 
záškub očí anebo svalů, ztráta vědomí, dezorientace anebo 
jakýkoliv jiný druh nedobrovolných pohybů či křečí, musíte 
světelný efekt vypnout a postižená osoba musí opustit 
místnost/místo.

Vadné ochranné sklo musíte hned vyměnit, provoz výrob-
ku s vadným ochranným sklem je zakázaný.

Čištění a údržba

Na čištění používejte měkkou bezprašnou hadřičku. V 
případě velkého znečištění můžete hadřičku navlhčit a 
použít jemný umývací prostředek. Na čištění nepoužívejte 
silná rozpouštědla jako např. alkohol, benzín anebo ředidla, 
protože mohou poškodit pouzdro, lak a příslušenství.

NEBEZPEČÍ! 

Nebezpečí zkratu! Vnikne-li do pouzdra 

voda, může vzniknout zkrat.
» Nikdy neponořte výrobek do vody.
» Dbejte na to, aby se do pouzdra nedostala voda.

Vložit baterie

1. Otevřete přihrádku na baterie vzadu na svítidle.
2. Vložte tři AA baterie. Dbejte na správnou polaritu.
3. Zavřete přihrádku na baterie.

Výběr funkce

Spínačem ZAP/VYP nastavíte světelný modus:
1x stlačit = Kapesní svítilna se rozsvítí.
2x stlačit = COB světlo svítí s vysokou intenzitou.
3x stlačit = Červené světlo začne blikat.
4x stlačit = Světlo zhasne.

Technické údaje

- Příkon: COB: 3 Watt | Kapesní svítilna: 1 Watt
- Světelný výkon: COB: 200 lm | Kapesní svítilna: 50 lm 
- Životnost: do 3 hodin
- Včetně 3 ks AA baterie
- Rozměry: 22,5 x 5,0 x 4,7 cm
- Hmotnost: 172 g

obsah balení

Svítidlo do dílny | 3 ks AA baterie | Návod na obsluhu

Likvidace

Spotřebitel je podle zákona povinný vrátit elektrické 
a elektronické přístroje, když uplyne jejich životnost, 
do veřejné anebo k tomuto účelu zřízené sběrny, aby 
se vyřazené přístroje mohly recyklovat. Specializo-

vané obchody poskytují sběrnu pro baterie. Adresy sběren 
pro elektronické přístroje poskytuje místní firma pro 
likvidaci odpadu.

 Baterie a akumulátorové baterie se nesmí vyhazovat 
do domácího odpadu! Každý spotřebitel je podle 
zákona povinen vrátit veškeré baterie a akumuláto-

rové baterie, nezávisle od toho, zda obsahují škodlivé látky 
anebo ne, do veřejné anebo komerční sběrny, aby se mohly 
ekologicky recyklovat.
*Označení: Cd = Kadmium; Hg = Rtuť; Pb = Olovo

SK

Teší nás, že ste zvolili tento výrobok. Prajeme s ním moc 
radosti.

Informácie k návodu na obsluhu

Návod na obsluhu obsahuje informácie dôležité pre riadnu a 
bezpečnú prevádzku výrobku. Prečítajte si pozorne celý Ná-
vod na obsluhu pred použitím výrobku. V opačnom prípade 
môžu vzniknúť riziká pre ľudí a škody na výrobku. Návod na 
obsluhu si uložte. Ak dáte výrobok tretej osobe, dajte jej aj 
Návod na obsluhu.

© Copyright

Lived non food GmbH, všetky práva vyhradené.
Nezodpovedáme za žiadne zmeny a chyby v technických 
údajoch a vlastnostiach výrobku popísaných v Návode na 
obsluhu. Všetky práva vyhradené. 

Akékoľvek rozmnožovanie, poskytovanie druhým osobám, 
opisy a uloženie Návodu alebo jeho častí a taktiež jeho 

Содержание 701760

Страница 1: ...EN Workshop light with hook Instruction manual FR Lampe d atelier à LED avec crochet Mode d emploi NL LED Werkplaatslamp met haak Gebruiksaanwijzing CZ Montážní LED svítidlo do díl ny se závěsným hákem Návod SK Montážne LED svietidlo do dieľne s hákom Návod 2 4 3 1 6 7 5 ...

Страница 2: ... Zaklamp Kapesní svítilna Vreckové svietidlo 2 COB Leuchte COB lamp Lampe COB COB lamp COB svítidlo COB svietidlo 3 An Aus Schalter ON OFF switch Interrupteur marche arrêt AAN UIT schakelaar Spínač ZAP VYP Spínač ZAP VYP 4 Verstellbarer Fuß Adjustable foot Pied réglable Verstelbare voet Nastavitelná patka Nastaviteľná pätka 5 Magnet Magnet Aimant Magneet Magnet Magnet 6 Haken Hook Crochet Haak Hák...

Страница 3: ...aftung wird für Folgeschäden nicht übernommen Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann von dem Pro dukt abweichen Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen Diese Anleitung und eventuelle Beilagen sind Bestandteil des Gerätes und daher sorgfältig aufzubewah ren und gegebenenfalls bei Weitergabe des Geräts mitzuge ben Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ist es nicht erlaubt dieses Gerät u...

Страница 4: ...und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen zurückzugeben um die Altgeräte der Verwertung zuzuführen Der Fach handel stellt diese Sammel stellen für Batterien bereit Die Sammelstelle für Elektronikgeräte gibt Ihr örtliches Abfallentsorgungs unternehmen bekannt Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Jeder Verbraucher is...

Страница 5: ...on or further questions please contact your local dealer or our service center Danger Misuse may cause risk of damage Incorrect use of the device may lead to damages The product must not be used inside the package The LEDs in this product cannot be exchanged The product may not be subjected to extreme heat or cold Do not expose the product to intense sunlight open fire or other heat sources Operat...

Страница 6: ...ue vous n utilisez plus en respectant l environnement Utilisation Pour le bon usage veuillez respecter les régles de ce manuel Ce produit ne convient pas pour un usage commercial Le produit sert de source de lumière mobile Les lampes à LED dans le luminaire ne peuvent pas être remplacées Information générale Tous les noms de sociétés et de produits sont des marques de leurs propriétaires respectif...

Страница 7: ... boîtier Changer les piles 1 Ouvrez le compartiment à piles situé à l arrière de la lampe 2 Insérez trois piles AA Prenez soin de la polarité correcte 3 Fermez ensuite le compartiment à piles Sélection des fonctions Pour sélectionner le mode d éclairage utilisez le commutateur On Off comme suit Appuyez 1x La lampe de poche est allumée Appuyez 2x La lumière COB brille avec une luminosité élevée App...

Страница 8: ... voor kinderen en andere groepen mensen Dit product is geen speelgoed en mag niet worden gehan teerd door baby s en kleine kinderen Kinderen kunnen de gevaren van elektrische apparaten niet inschatten Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren Kin deren spelen mogelijk met de plastic zakken en riskeren verstikkingsgevaar Houd batterijen en oplaadbare batterijen uit de buurt van kinderen Verl...

Страница 9: ... chyby v technických údajích a ve vlastnostech výrobku popsaných v Návodě na obsluhu Veškerá práva vyhrazena Jakékoliv rozmnožování poskytování třetím osobám opisy a uložení Návodu anebo jeho částí a taktéž jeho překlad do jiného i počítačového jazyku bez výslovného souhlasu výrobce jsou zakázané Odpovědnost Vzniknou li škody na zdraví anebo škody na výrobku které jsou způsobené nevěcnou manipulac...

Страница 10: ...u hadřičku V případě velkého znečištění můžete hadřičku navlhčit a použít jemný umývací prostředek Na čištění nepoužívejte silná rozpouštědla jako např alkohol benzín anebo ředidla protože mohou poškodit pouzdro lak a příslušenství NEBEZPEČÍ Nebezpečí zkratu Vnikne li do pouzdra voda může vzniknout zkrat Nikdy neponořte výrobek do vody Dbejte na to aby se do pouzdra nedostala voda Vložit baterie 1...

Страница 11: ... pri manipulácii s elektrickými prístrojmi a lebo obalovým materiálom Dbajte na to aby výrobok a obalový materiál bol sklado vaný mimo dosahu dieťaťa Batérie a akumulátory nepatria do rúk dieťaťa Poškodené a vytečené akumulátorové batérie pri dotyku s pokožkou môžu spôsobiť poleptanie NEBEZPEČIE Ohrozenie života Montáž a lebo opravu výrobku smie vykonávať len odborník ktorý pozná s nimi spojené ri...

Страница 12: ...batérie Návod na obsluhu Likvidácia Spotrebiteľ je podľa zákona povinný vrátiť elektrické a elektronické prístroje keď skončí ich životnosť do verejnej a k tomuto účelu zriadenej zberne aby sa vyradené prístroje mohli recyklovať Špecializované obchody poskytujú zberne pre batérie Adresy zberní pre elektronické prístroje poskytuje miestny podnik pre likvidáciu odpadu Batérie a akumulátorové batérie...

Отзывы: