background image

4

WARNuNG! 

Explosionsgefahr! 

 

»

Batterien können explodieren, wenn sie stark erhitzt 
werden.

 

»

 Erhitzen Sie das Produkt nicht und werfen Sie dieses nie 
ins Feuer.

 

»

Schließen Sie das Produkt nicht kurz.

 

»

Setzen Sie das Produkt keinen mechanischen Stößen aus.

WARNuNG!

 Epilepsie-Hinweis!

Bei Personen, die an photosensibler Epilepsie leiden, kann 
es zu epileptischen Anfällen oder Bewusstseinsstörungen 
kommen, wenn sie bestimmten Blitzlichtern oder Lich-
teffekten im täglichen Leben ausgesetzt werden. Sollten 
während des Betriebs Symptome wie Schwindelgefühl, 
Sehstörungen, Augen- oder Muskelzucken, Bewusstseins-
verlust, Desorientiertheit oder jegliche Art von unfreiwil-
ligen Bewegungen bzw. Krämpfen auftreten, sollte der 
Lichteffekt ausgeschaltet, bzw. die Person den Raum/Ort 
verlassen.

Ein defektes Schutzglas muss sofort ersetzt werden; bei 
defektem Schutzglas darf das Produkt nicht betrieben 
werden.

Reinigung und Pflege

Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, staubfreies Tuch. 
Bei starker Verunreinigung kann das Tuch leicht befeuchtet 
und ein mildes Spülmittel verwendet werden. Verwenden 
Sie zum Reinigen keine starken Lösungsmittel wie z.B. 
Alkohol, Benzin oder Verdünner, da diese das Gehäuse, die 
Lackierung und das Zubehör beschädigen können.

GEFAHR! 

Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrun

genes Wasser 

kann einen Kurzschluss verursachen.

 

»

Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser.

 

»

Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse 
gelangt.

Batterien einlegen

1.  Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der 

Leuchte.

2.  Legen Sie drei AA Batterien ein. Achten Sie dabei auf die 

korrekte Polarität.

3. Verschließen Sie das Batteriefach erneut.

Funktionsauswahl

Über den An/Aus-Schalter wechseln Sie zwischen den 
Lichtmodi:
1x drücken = Die Taschenlampe beginnt zu leuchten.
2x drücken = Die COB Leuchte leuchtet mit starker Hellig-
keit.
3x drücken = Die Leuchte beginnt rot zu blinken.
4x drücken = Die Leuchte ist ausgeschaltet.

Technische Daten

 

»

Leistung: COB: 3 Watt | Taschenlampe: 1 Watt

 

»

Lichtleistung: COB: 200 lm | Taschenlampe: 50 lm

 

»

Leuchtdauer: bis zu 3 Stunden

 

»

Inkl. 3x AA Batterien

 

»

Abmaße: 22,5 x 5,0 x 4,7 cm

 

»

Gewicht: 172 g

Packungsinhalt

Werkstattleuchte | 3x AA Batterien | Bedienungsanleitung

Entsorgung

Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, 
Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer 
Lebensdauer an den dafür eingerichteten 
öffentlichen Sammelstellen zurückzugeben, um die 
Altgeräte der Verwertung zuzuführen. Der 

Fach handel stellt diese Sammel stellen für Batterien bereit. 
Die Sammelstelle für Elektronikgeräte gibt Ihr örtliches 
Abfallentsorgungs unternehmen  bekannt. 

Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll 
entsorgt werden! Jeder Verbraucher ist gesetzlich 
verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie 

Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle 
der Stadt oder des Handels abzugeben, damit sie einer 
umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. 
*Kennzeichnung Cd= Cadmium; Hg= Quecksilber; Pb= Blei

EN

We are pleased that you have decided to buy our product and 
wish you a lot of fun with it.

Information on this user manual

This user manual contains important information for the 
safe use of the product. Therefore, for your own safety and 
for a successful use, please read this user manual comple-
tely before assembling and using the product.
Please keep this operating manual for reference. If you 
pass on the product to anyone else, please hand over the 
operating manual as well.

© Copyright

Lived non food GmbH © All rights reserved. All mentioned 
company and product names are registered trademarks 
under the rights of their owners. No liabilities will be taken 
for damages or claims resulting out of not reading and/or 
not following the user guide and/or any form of modifca-
tion on or in the product. Under these circumstances, no 
warranty services will be given. Liability cannot be taken for 
consequential damages.
Any reproduction, transfer, duplication or fling of this user 
manual or parts of it, as well as the translation into a for-
eign language or computer language is prohibited without 
the explicit approval of the manufacturer.

Liability 

We do not accept liability for any damage to property or 
for personal injury that is due to improper use or failure 
to follow the instructions in this operating manual and the 
safety advice. In such cases any claim under the guarantee 
is null and void!

Checking the contents

When unpacking your product make sure that all compo-
nents are there and intact. If any components are missing 
or damaged please contact a specialist or your local dealer 
immediately. Keep the packing and user manual in a safe 
place for future transport. When passing on the product to 
another person, be sure to include the user manual.

Содержание 701760

Страница 1: ...EN Workshop light with hook Instruction manual FR Lampe d atelier à LED avec crochet Mode d emploi NL LED Werkplaatslamp met haak Gebruiksaanwijzing CZ Montážní LED svítidlo do díl ny se závěsným hákem Návod SK Montážne LED svietidlo do dieľne s hákom Návod 2 4 3 1 6 7 5 ...

Страница 2: ... Zaklamp Kapesní svítilna Vreckové svietidlo 2 COB Leuchte COB lamp Lampe COB COB lamp COB svítidlo COB svietidlo 3 An Aus Schalter ON OFF switch Interrupteur marche arrêt AAN UIT schakelaar Spínač ZAP VYP Spínač ZAP VYP 4 Verstellbarer Fuß Adjustable foot Pied réglable Verstelbare voet Nastavitelná patka Nastaviteľná pätka 5 Magnet Magnet Aimant Magneet Magnet Magnet 6 Haken Hook Crochet Haak Hák...

Страница 3: ...aftung wird für Folgeschäden nicht übernommen Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann von dem Pro dukt abweichen Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen Diese Anleitung und eventuelle Beilagen sind Bestandteil des Gerätes und daher sorgfältig aufzubewah ren und gegebenenfalls bei Weitergabe des Geräts mitzuge ben Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ist es nicht erlaubt dieses Gerät u...

Страница 4: ...und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen zurückzugeben um die Altgeräte der Verwertung zuzuführen Der Fach handel stellt diese Sammel stellen für Batterien bereit Die Sammelstelle für Elektronikgeräte gibt Ihr örtliches Abfallentsorgungs unternehmen bekannt Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Jeder Verbraucher is...

Страница 5: ...on or further questions please contact your local dealer or our service center Danger Misuse may cause risk of damage Incorrect use of the device may lead to damages The product must not be used inside the package The LEDs in this product cannot be exchanged The product may not be subjected to extreme heat or cold Do not expose the product to intense sunlight open fire or other heat sources Operat...

Страница 6: ...ue vous n utilisez plus en respectant l environnement Utilisation Pour le bon usage veuillez respecter les régles de ce manuel Ce produit ne convient pas pour un usage commercial Le produit sert de source de lumière mobile Les lampes à LED dans le luminaire ne peuvent pas être remplacées Information générale Tous les noms de sociétés et de produits sont des marques de leurs propriétaires respectif...

Страница 7: ... boîtier Changer les piles 1 Ouvrez le compartiment à piles situé à l arrière de la lampe 2 Insérez trois piles AA Prenez soin de la polarité correcte 3 Fermez ensuite le compartiment à piles Sélection des fonctions Pour sélectionner le mode d éclairage utilisez le commutateur On Off comme suit Appuyez 1x La lampe de poche est allumée Appuyez 2x La lumière COB brille avec une luminosité élevée App...

Страница 8: ... voor kinderen en andere groepen mensen Dit product is geen speelgoed en mag niet worden gehan teerd door baby s en kleine kinderen Kinderen kunnen de gevaren van elektrische apparaten niet inschatten Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren Kin deren spelen mogelijk met de plastic zakken en riskeren verstikkingsgevaar Houd batterijen en oplaadbare batterijen uit de buurt van kinderen Verl...

Страница 9: ... chyby v technických údajích a ve vlastnostech výrobku popsaných v Návodě na obsluhu Veškerá práva vyhrazena Jakékoliv rozmnožování poskytování třetím osobám opisy a uložení Návodu anebo jeho částí a taktéž jeho překlad do jiného i počítačového jazyku bez výslovného souhlasu výrobce jsou zakázané Odpovědnost Vzniknou li škody na zdraví anebo škody na výrobku které jsou způsobené nevěcnou manipulac...

Страница 10: ...u hadřičku V případě velkého znečištění můžete hadřičku navlhčit a použít jemný umývací prostředek Na čištění nepoužívejte silná rozpouštědla jako např alkohol benzín anebo ředidla protože mohou poškodit pouzdro lak a příslušenství NEBEZPEČÍ Nebezpečí zkratu Vnikne li do pouzdra voda může vzniknout zkrat Nikdy neponořte výrobek do vody Dbejte na to aby se do pouzdra nedostala voda Vložit baterie 1...

Страница 11: ... pri manipulácii s elektrickými prístrojmi a lebo obalovým materiálom Dbajte na to aby výrobok a obalový materiál bol sklado vaný mimo dosahu dieťaťa Batérie a akumulátory nepatria do rúk dieťaťa Poškodené a vytečené akumulátorové batérie pri dotyku s pokožkou môžu spôsobiť poleptanie NEBEZPEČIE Ohrozenie života Montáž a lebo opravu výrobku smie vykonávať len odborník ktorý pozná s nimi spojené ri...

Страница 12: ...batérie Návod na obsluhu Likvidácia Spotrebiteľ je podľa zákona povinný vrátiť elektrické a elektronické prístroje keď skončí ich životnosť do verejnej a k tomuto účelu zriadenej zberne aby sa vyradené prístroje mohli recyklovať Špecializované obchody poskytujú zberne pre batérie Adresy zberní pre elektronické prístroje poskytuje miestny podnik pre likvidáciu odpadu Batérie a akumulátorové batérie...

Отзывы: