Würth EPM 160-E, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 83 / 149

83
Usuwanie odpadów
Elektronarz ę dzia, osprz ę t i opakowanie nale ż y
podda ć utylizacji zgodnie z obowi ą zuj ą cymi zasa-
dami ochrony ś rodowiska.
Nie wolno wyrzuca ć elektronarz ę dzi do odpadów z
gospodarstwa domowego!
Tylko dla pa ń stw nale żą cych do UE:
Zgodnie z wytycznymi Dyrektywy
Europejskiej 2012/19/UE o starych,
zu ż ytych narz ę dziach elektrycznych i
elektronicznych i jej stosowania w
prawie krajowym, wyeliminowane
niezdatne do u ż ycia elektronarz ę dzia nale ż y zbiera ć
osobno i doprowadzi ć do ponownego u ż ytkowania
zgodnego z zasadami ochrony ś rodowiska.
Informacja na temat ha ł asu i
wibracji
Warto ś ci pomiarowe ha ł asu okre ś lono zgodnie
z norm ą EN 60745.
Okre ś lony wg skali A poziom ha ł asu emitowanego
przez urz ą dzenie wynosi standardowo: poziom
ci ś nienia akustycznego 79 dB(A); poziom mocy aku-
stycznej 90 dB(A). Niepewno ść pomiaru K=3 dB.
Stosowa ć ś rodki ochrony s ł uchu!
Warto ś ci łą czne drga ń (suma wektorowa z trzech
kierunków) oznaczone zgodnie z EN 60745
wynosz ą : Poziom emisji drga ń a
h
<4,9 m/s 2 ,
Niepewno ść pomiaru K=1,5 m/s 2 .
Podany w niniejszej instrukcji poziom drga ń
pomierzony zosta ł zgodnie z okre ś lon ą przez norm ę
EN 60745 procedur ą pomiarow ą i mo ż e zosta ć u ż yty
do porównywania elektronarz ę dzi. Mo ż na go te ż
u ż y ć do wst ę pnej oceny ekspozycji na drgania.
Podany poziom drga ń jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowa ń elektronarz ę dzia. Je ż eli
elektronarz ę dzie u ż yte zostanie do innych
zastosowa ń lub z innymi narz ę dziami roboczymi, a
tak ż e je ś li nie b ę dzie wystarczaj ą co konserwowane,
poziom drga ń mo ż e odbiega ć od podanego. Podane
powy ż ej przyczyny mog ą spowodowa ć
podwy ż szenie ekspozycji na drgania podczas ca ł ego
czasu pracy.
Aby dok ł adnie oceni ć ekspozycj ę na drgania, trzeba
wzi ąć pod uwag ę tak ż e okresy, gdy urz ą dzenie jest
wy łą czone, lub gdy jest wprawdzie w łą czone, ale nie
jest u ż ywane do pracy. W ten sposób łą czna
(obliczana na pe ł ny wymiar czasu pracy) ekspozycja
na drgania mo ż e okaza ć si ę znacznie ni ż sza.
Nale ż y wprowadzi ć dodatkowe ś rodki bez-
piecze ń stwa, maj ą ce na celu ochron ę operatora
przed skutkami ekspozycji na drgania, np.: kon-
serwacja elektronarz ę dzia i narz ę dzi roboczych,
zabezpieczenie odpowiedniej temperatury r ą k,
ustalenie kolejno ś ci operacji roboczych.
WE-Deklaracja zgodno ś ci
O ś wiadczamy z pe ł n ą odpowiedzialno ś ci ą , ż e
niniejszy produkt odpowiada wymaganiom
nast ę puj ą cych norm i dokumentów normatywnych:
EN 60745– zgodnie z wymaganiami dyrektyw
2004/108/WE ( → 2016-04-19),
2014/30/UE (2016-04-20 → ), 2006/42/WE,
2011/65/UE.
Dokumentacja techniczna:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCM
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 20.08.2015
Zastrzega si ę prawo dokonywania zmian.
Marcel Strobel
kierownik dzia ł u
zarz ą dzania produktami
dr in ż . Siegfried Beichter
prokurent – kierownik
dzia ł u jako ś ci
OBJ_BUCH-0000000218-002.book Page 83 Thursday, August 20, 2015 10:47 AM