Würth EPM 160-E, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 72 / 149

72
Τυχόν παράπονα αναγνωρίζονται μόνο όταν το
ηλεκτρικό εργαλείο αποσταλεί ή παραδοθεί , χωρίς να
έχει προηγουμένως αποσυναρμολογηθεί , σε ένα
υποκατάστημα της Würth ή στον αρμόδιο για σας
εξωτερικό συνεργάτη της Würth ή σε ένα από τη Würth
εξουσιοδοτημένο κατάστημα Service για ηλεκτρικά
εργαλεία και εργαλεία πεπιεσμένου αέρα της Würth.
Απόσυρση
Τα ηλεκτρικά εργαλεία , τα εξαρτήματα και οι
συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο
φιλικό προς το περιβάλλον .
Μην ρίχνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα απορρίμματα
του σπιτιού σας !
Μόνο για χώρες της ΕΕ :
Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία
2012/19/EE σχετικά με τις παλαιές
ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές
και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής σε
εθνικό δίκαιο δεν είναι πλέον
υποχρεωτικό τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία να
συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με
τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον .
Πληροφορίες για θόρυβο και
δονήσεις
Οι τιμές μέτρησης του θορύβου εξακριβώθηκαν κατά
EN 60745.
Η χαρακτηριστική στάθμη εκπομπής θορύβων του
μηχανήματος εκτιμήθηκε σύμφωνα με την καμπύλη Α
και ανέρχεται σε : Στάθμη ακουστικής πίεσης 79 dB(A).
Στάθμη ακουστικής ισχύος 90 dB(A). Ανασφάλεια
μέτρησης K=3 dB.
Φοράτε ωτασπίδες !
Οι ολικές τιμές κραδασμών ( άθροισμα ανυσμάτων
τριών κατευθύνσεων ) εξακριβώθηκαν κατά EN 60745:
Τιμή εκπομπής κραδασμών a
h
<4,9 m/s 2 , Ανασφάλεια
μέτρησης K=1,5 m/s 2 .
Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται σ ’ αυτές τις
οδηγίες έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια διαδικασία
μέτρησης τυποποιημένη στο πλαίσιο του προτύπου
EN 60745 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη
σύγκριση των διάφορων ηλεκτρικών εργαλείων . Είναι
επίσης κατάλληλη για έναν προσωρινό υπολογισμό
της επιβάρυνσης από τους κραδασμούς .
Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται αντιπρο -
σωπεύει τις βασικές χρήσεις του ηλεκτρικού εργαλείου .
Σε περίπτωση , όμως , που το ηλεκτρικό εργαλείο θα
χρησιμοποιηθεί διαφορετικά , με μη προτεινόμενα
εργαλεία ή χωρίς επαρκή συντήρηση , τότε η στάθμη
κραδασμών μπορεί να είναι κι αυτή διαφορετική . Αυτό
μπορεί να αυξήσει σημαντικά την επιβάρυνση από
τους κραδασμούς κατά τη συνολική διάρκεια
ολόκληρου του χρονικού διαστήματος που
εργάζεσθε .
Για την ακριβή εκτίμηση της επιβάρυνσης από τους
κραδασμούς θα πρέπει να λαμβάνονται επίσης
υπόψη και οι χρόνοι κατά τη διάρκεια των οποίων το
μηχάνημα βρίσκεται εκτός λειτουργίας ή λειτουργεί ,
χωρίς όμως στην πραγματικότητα να χρησιμοποιείται .
Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά την επιβάρυνση
από τους κραδασμούς κατά τη διάρκεια ολόκληρου
του χρονικού διαστήματος που εργάζεσθε .
Γι ’ αυτό , πριν αρχίσει η δράση των κραδασμών , να
καθορίζετε πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για την
προστασία του χειριστή όπως : συντήρηση του
ηλεκτρικού εργαλείου και των εργαλείων που
χρησιμοποιείτε , ζέσταμα των χεριών , οργάνωση της
εκτέλεσης των διάφορων εργασιών .
EK- Δήλωση συμβατότητας
Δηλώνουμε υπευθύνως ότι αυτό το προϊόν εκπληρώνει
τους εξής κανονισμούς ή κατασκευαστικές συστάσεις :
EN 60745, σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών
2004/108/EK ( → 2016-04-19),
2014/30/EE (2016-04-20 → ), 2006/42/EK,
2011/65/EE.
Τεχνικός φάκελος από :
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCM
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 20.08.2015
Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών .
Marcel Strobel
Διευθυντής διαχείρισης
προϊόντων
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
Εμπορικός πληρεξούσιος
– Διευθυντής ποιότητας
OBJ_BUCH-0000000218-002.book Page 72 Thursday, August 20, 2015 10:47 AM