Würth EPM 160-E, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 133 / 149

133
Šaj ā pam ā c ī b ā sniegtais vibr ā cijas l ī menis ir izm ē r ī ts
atbilstoši standart ā EN 60745 noteiktajai proced ū rai
un var tikt lietots instrumentu sal ī dzin ā šanai. To var
izmantot ar ī vibr ā cijas rad ī t ā s papildu slodzes
iepriekš ē jai nov ē rt ē šanai.
Šeit sniegtais vibr ā cijas l ī menis ir attiecin ā ms uz elektro-
instrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elek-
troinstruments tiek lietots netipiskiem m ē r ķ iem, kop ā ar
netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadz ī gaj ā
veid ā apkalpots, t ā vibr ā cijas l ī menis var atš ķ irties no
šeit sniegt ā s v ē rt ī bas. Tas var iev ē rojami palielin ā t
vibr ā cijas rad ī to papildu slodzi zin ā mam darba laika
posmam.
Lai prec ī zi izv ē rt ē tu vibr ā cijas rad ī to papildu slodzi
zin ā mam darba laika posmam, j āņ em v ē r ā ar ī laiks,
kad elektroinstruments ir izsl ē gts vai ar ī darbojas, ta č u
re ā li netiek izmantots paredz ē t ā darba veikšanai. Tas
var iev ē rojami samazin ā t vibr ā cijas rad ī to papildu
slodzi zin ā mam darba laika posmam.
Veiciet papildu pas ā kumus, lai pasarg ā tu str ā d ā jošo
personu no vibr ā cijas kait ī g ā s iedarb ī bas, piem ē ram,
savlaic ī gi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu
apkalpošanu, nov ē rsiet roku atdzišanu un pareizi
pl ā nojiet darbu.
EK atbilst ī bas deklar ā cija
M ē s ar pilnu atbild ī bu pazi ņ ojam, ka šis izstr ā d ā jums
atbilst š ā diem standartiem vai normat ī vajiem
dokumentiem: EN 60745 un direkt ī v ā m
2004/108/EK ( → 2016-04-19),
2014/30/ES (2016-04-20 → ), 2006/42/EK,
2011/65/ES.
Tehnisk ā dokument ā cija no:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCM
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 20.08.2015
Ties ī bas uz izmai ņā m tiek saglab ā tas.
Marcel Strobel
Produktu vad ī t ā js
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
Prok ū rists – kvalit ā tes
vad ī t ā js
OBJ_BUCH-0000000218-002.book Page 133 Thursday, August 20, 2015 10:47 AM