Würth EMS 350-SL COMPACT, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 80 / 152

80
Tasfiye
Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre
dostu bir yöntemle tasfiye edilmek üzere tekrar
kazan ı m merkezine gönderilmelidir.
Elektrikli el aletlerini evsel çöplerin içine atmay ı n!
Sadece EU üyesi ülkeler için:
Kullan ı m ömrünü tamamlam ı ş elektonik
ve elektrikli aletlere ait 2012/19/EU
say ı l ı Avrupa Yönetmeli ğ i ve bu
yönetmeli ğ in ulusal hukuka uyarlanm ı ş
versiyonu uyar ı nca art ı k
kullan ı lamayacak durumda olan elektrikli el aletleri
ayr ı ayr ı toplanmak ve çevre dostu bir yöntemle tasfiye
edilmek üzere tekrar kazan ı m merkezine gönderilmek
zorundad ı r.
Gürültü/Titre ş im bilgisi
Bu talimatta belirtilen titre ş im seviyesi EN 60745’e
uygun bir ölçme yöntemi ile belirlenmi ş olup, elektrikli
el aletlerinin mukayesesinde kullan ı labilir. Bu de ğ er
ayr ı ca kullan ı c ı ya binen titre ş im yükünün geçici olarak
tahmin edilmesine de uygundur.
Belirtilen titre ş im seviyesi elektrikli el aletinin temel
kullan ı mlar ı na aittir. Ancak elektrikli el aleti farkl ı uçlar
veya yetersiz bak ı mla farkl ı i ş lerde kullan ı lacak olursa,
titre ş im seviyesinde farkl ı l ı klar ortaya ç ı kabilir. Bu da
toplam çal ı ş ma süresinde kullan ı c ı ya binen titre ş im
yükünü önemli ölçüde art ı rabilir.
Kullan ı c ı ya binen titre ş im yükünü tam olarak tahmin
edebilmek için, aletin kapal ı veya aç ı k oldu ğ u halde
gerçekten kullan ı mda olmad ı ğ ı süreler de dikkate
al ı nmal ı d ı r. Bu, toplam çal ı ş ma süresinde kullan ı c ı ya
binen titre ş im yükünü önemli ölçüde azaltabilir.
Kullan ı c ı y ı titre ş im etkilerine kar ş ı korumak üzere ek
güvenlik önlemleri tespit edin; örne ğ in: Elektrikli el
aletinin ve uçlar ı n bak ı m ı , ellerin s ı cak tutulmas ı , i ş
süreçlerinin organize edilmesi.
Vibrasyon emisyon de ğ erleri
EC-Uygunluk beyan ı
Tek sorumlu olarak bu ürünün a ş a ğ ı daki normlara ve
normatif belgelere uygun oldu ğ unu beyan ederiz:
2011/65/EU, 2006/42/EC, 2014/30/EU
yönetmeli ğ i hükümleri uyar ı nca
EN 60745-1:2009 + Cor.:2009 + A11:2010
EN 60745-2-4:2009 + A11:2011
EN 60745-2-11:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + Cor.:1997 + A1:2001 +
A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581 : 2012.
Teknik belgelerin bulundu
ğ u merkez:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, GERMANY
Künzelsau: 01.08.2016
De ğ i ş iklik haklar ı m ı z sakl ı d ı r.
Titre ş im
Titre ş im s ı n ı f ı na göre Würth
uçlar ı n ı n s ı n ı fland ı r ı lmas ı
De ğ erlendirilen
h ı zlanma*
VC0
<
2,5 m/s
2
VC1
<
5 m/s
2
VC2
<
7 m/s
2
* Bu de ğ erler süreleri ayn ı olan bo ş taki ve tam yükteki
çal ı ş madan olu ş an bir çal ı ş ma periyoduna dayanmaktad ı r.
Uca ait titre ş im s ı n ı f ı için ekteki veri yapra ğ ı na bak ı n.
VC3
<
10 m/s
2
VC4
<
15 m/s
2
VC5
>
15 m/s
2
Ka 1,5 m/s
2
Frank Wolpert
İ mza Yetkili – Ürün
yönetimi Yönetici
Dr. Müh. Siegfried Beichter
İ mza Yetkili – Kalite
Yöneticisi
Titre ş im
* Bu de ğ erler süreleri ayn ı olan bo ş taki ve tam yükteki
çal ı ş madan olu ş an bir çal ı ş ma periyoduna dayanmaktad ı r.
Uca ait titre ş im s ı n ı f ı için ekteki veri yapra ğ ı na bak ı n.
OBJ_BUCH-0000000265-001.book Page 80 Monday, August 1, 2016 4:08 PM