Woodster cw 08, Руководство пользователя

Страница: 13 / 24

international 13

Intended use
The machine complies with the valid EC machine di-
rectives.
• Use the machine only in a technically flawless condi-
tion as well and only use as intended, being knowledge-
able about the safety and hazards, and observing the
instructions manual.
• In particular, immediately repair (have repaired) faults
that could compromise safety.
• Manufacturer’s instructions concerning safety, opera-
tion and maintenance, as well as the dimensions pro-
vided in the technical data, must be observed.
• The appropriate accident prevention instructions and
other generally accepted safety rules must be fol-
lowed.
• The machine may only be used, maintained or repaired
by persons who are familiar with the machine and have
been instructed about the hazards.
• Unauthorized alterations to the machine will render
the manufacturer’s liability for the resulting damages
invalid.
• The machine may only be used with original accesso-
ries and original tools from the manufacturer. Any other
use will be considered to be contrary to the intended
use. The resulting damage is not the liability of the man-
ufacturer; the risks are borne by the user alone.

Residual risks
The machine is manufactured using the latest tech-
nology and according to recognized safety regula-
tions. Nevertheless, residual risks may occur during
operation.
• Endangering health by noise. It is imperative to wear
ear protection, in case the acceptable noise level is ex-
ceeded during operation.
• Endangering by current, the use of improper electrical
cables.
• Furthermore, despite all the precautions taken, there
can still be unclear residual risks.
• Residual risks can be minimized if the safety instruc-
tions and the intended use, as well as the instructions
manual are all observed.
Installation, Fig. 2 + 3
Place the rubber feet 3, Fig. 2, under the casing.
You can also fit the compressor to a wall with the included
wall slide.
Please check for the correct position (Fig. 3).
Start up
The compressor has to be positioned on a flat platform or
in an inclination of no more than 10° in a well ventilated
place. If the platform is inclined or slippery, make sure it
does not move when in use. If the compressor is put on
a console or a shelf, it has to be secured with a suitable
fixation, to make sure it does not fall off.
Compressed air connections: Make sure that the used
compressed air hoses correspond to the characteristics of

Amaca Uygun Kullanım
Makine, geçerli olan AB Makine Direktifleri ile
uyumludur.
• Makineyi, sadece, teknik olarak hatasız durumda iken
ve de amacına uygun şekilde, güvenliğin ve tehlikelerin
bilincinde olarak ve kullanım talimatnamesine riayet
ederek kullanınız.
• Özellikle güvenliğe zarar verebilecek arızaları derhal
gideriniz (giderilmesini sağlayınız).
• Üreticinin güvenliğe, çalıştırmaya ve bakıma dair
talimatlarına, ayrıca Teknik Veriler’de belirtilmiş olan
ölçülere uyulması zorunludur.
• Kazaları önlemeye dair geçerli talimatlara ve diğer,
genel kabul görmüş güvenlik tekniğine dair kurallara
uyulması zorunludur.
• Sadece, makineyi iyi tanıyan ve olası tehlikeler hakkında
önceden bilgi sahibi olan kimseler makineyi kullanabilir,
bakımını ya da tamirini yapabilir.
• Makine üzerinde yapılacak keyfi değişikliklerden
kaynaklanacak zararlardan dolayı üreticinin herhangi
bir sorumluluğu olmayacaktır.
• Makine sadece, üreticinin orijinal aksesuarları ve orijinal
araç gereçleriyle kullanılabilir. Bunun dışında kalan
her kullanım, amaç dışı kullanım sayılacaktır. Bundan
kaynaklanacak zararlardan dolayı üretici sorumlu
değildir; rizikoyu tek başına kullanıcı taşır.

Artık riskler (diğer riskler)
Makine, en son teknolojiye uygun olarak ve güvenlik
tekniğine dair kabul edilen kurallara göre yapılmıştır.
Buna rağmen, çalışma sırasında bazı artık riskler ortaya
çıkabilir.
• Gürültüden dolayı sağlık tehlikesi. Eğer çalışma
sırasında, kabul edilen gürültü seviyesi aşılıyor ise,
mutlaka kulak koruyucusu takınız.
• Nizami olmayan elektrik ve bağlantı kablolarının
kullanılmasından kaynaklanan elektrik tehlikesi.
• Bunların yanında, alınan tüm tedbirlere rağmen, göze
çarpmayan artık riskler kalmış olabilir.
• Güvenlik Uyarıları’na ve Amaca Uygun Kullanım’a,
gene kullanım talimatnamesine tümden uyulduğunda,
bu artık riskler en aza indirilmiş olacaktır.
Montaj, Şek. 2 ve 3
Kauçuk ayakları (3 adet) kılıfın altına takınız. (Şek. 2)
Ayrıca, verilmiş molan duvar paleti aracılığıyla kompresörü
sabitleme imkanı da vardır.
Bunu yaparken doğru konumu göz önünde bulundurunuz.
(Şek. 3)
Çalıştırma
Kompresör, iyi havalandırılmış bir ortamda, düz ya da en
fazla 10°’lik eğime sahip bir zemine yerleştirilmelidir. Zemin
eğimli ve kaygan ise, kompresörün çalışma sırasında
kaymamasını sağlayınız. Kompresörün bir konsol üstüne
ya da dolap rafına konduğu durumlarda, uygun bir şekilde
berkitmek ve düşmeye karşı emniyete almak gerekir.
Basınçlı hava bağlantıları: Kullanılan basınçlı hava
hortumlarının, sahip oldukları azami basınç yükü göz