Woodster cw 08, Руководство пользователя

Страница: 9 / 24

international 9

General Information
• Check all parts after unpacking for possible transporta-
tion damages. The supplier must be informed of com-
plaints immediately. Subsequent complaints will not be
accepted.
• Check if all parts are delivered.
• Use the operating instructions to make yourself familiar
with the device before use.
• Use only original parts as accessories as well as wear
and tear elements and spare parts. You can get spare
parts at your Woodster specialist dealer.
• Please provide our item number, type and year of con-
struction of the device when ordering.

Security Advice
• Do not touch moving machine pieces.
• Do not use Compressor when protective equipment
(frame) is demounted.
• Always wear safety glasses or equivalent eye protec-
tion. Never direct the compressed air jet at a body part,
neither at yourself nor other individuals.
• Protection from electroshocks. Avoid touching the con-
ductors, the case or the grounded material of the com-
pressor accidentally. Never use the compressor near
water or in moist surroundings.
• Please unplug the compressor before repair, inspection,
maintenance, cleaning or exchange of components.
• Inadvertent start up. Do not transport the compressor
when it is connected to a power outlet. Make sure that
the switch is on OFF before connecting the appliance to
a power outlet.
• Store the compressor correctly. When the compressor
is not in use,, it must be stored in a dry and weather-
proof place.
• Working area. Make sure the working area is tidy and
well ventilated. Tools that are not needed must be
cleared away. Do not use the compressor together with
inflammable liquids or gases. Danger of electric shock.
Protect the compressor from rain and do not use it in
moist or wet surroundings. Since the compressor can
generate sparks when in use, it must be kept away from
lacquers, gas, chemicals, glues and other inflammable
or explosive materials.
• Keep children away. Do not allow children, people, or
animals come into in contact with the compressor.
Unauthorized people must keep a safe distance to the
working zone.
• Working clothes. Do not wear wide clothing or jewelry
as there is a risk of it getting caught in moving machine
parts. Protect hair with a cap if necessary.
• Do not handle connecting cable incorrectly. Do not pull
at the connecting cable to unplug the machine. Keep
cable away from heat, oil and sharp-edged surfaces.
Do not step on it or crush it with heavy weights.
• Maintain compressor carefully. Check connecting cable
regularly. It is necessary that in case of a defect a re-
pair or a replacement is done by a recognized customer
service agent. Look at the surface of the compressor
and contact the next service point in case there is no-
ticeable damage.
• Extension cables for outdoor use. If the compressor
is used outside, only extension cables are allowed to
be used that are specially designed and accordingly
marked for that.

Genel güvenlik uyarıları
Bu kullanım ve çalıştırma talimatnamesini iyi muhafaza
ediniz ve cihazı kullanacak kişilere veriniz.
Önemli Bilgiler
Kullanım talimatnamesini dikkatlice okuyunuz. Cihaz ile
temasta meydana gelen kazaların çoğu, temel güvenlik
kurallarının ihmal edilmesinden kaynaklanmaktadır. Olası
tehlikeli durumların zamanında bilinmesi ve güvenlik
talimatlarına itinalı bir şekilde uyulması sayesinde kazalar
önlenebilir. Kompresörü sadece, üreticinin tavsiyelerine
uygun şekilde kullanınız.

Güvenlik uyarıları
• Hareketli makine parçalarına dokunmayın
• Kompresörü, koruma teçhizatı sökülmüş iken
kullanmayın
• Daima bir koruyucu gözlük ya da buna eşdeğer bir göz
koruyucusu takınız. Basınçlı hava akımını, ne kendi,
vücudunuzun, ne de diğer kişilerin vücudunun herhangi
bir kısmına asla doğrultmayınız.
• Elektrik çarpmasından korunun. Yanlışlıkla kablolara,
kompresörün (basınç) tankına ya da topraklanmış metal
kısımlarına dokunmaktan kaçınınız. Kompresörü, su
yakınında ya da nemli ortamlarda asla kullanmayınız.
• Bir tamirat, denetim, bakım, temizleme ya da bileşenlerin
değiştirilmesi işlemi yapılmadan önce kompresörün
elektrik kablosu prizden çekilmelidir.
• Cihazın yanlışlıkla çalıştırılması. Bir elektrik kaynağına
bağlı ise, kompresörü taşımayınız. Cihaz bir elektrik
kaynağına bağlanmadan önce, şalterin AUS (KAPALI)
konumunda olduğundan emin olunuz.
• Kompresörün doğru şekilde muhafaza edilmesi.
Kompresör kullanılmadığı zamanlar kuru ve hava
durumundan korunaklı bir yerde muhafaza edilmelidir.
• Çalışma alanı. Çalışma alanının temiz olmasını ve iyi
havalandırılmasını sağlayınız. Gereksiz araç ve gereçleri
toparlayıp kaldırınız. Kompresörü, çabuk tutuşan sıvı
ve gazlarla birlikte kullanmayınız. Böyle durumlarda
elektrik çarpması tehlikesi vardır. Kompresörü
yağmurdan koruyunuz ve nemli ya da yaş ortamlarda
kullanmayınız. Kompresör çalışma sırasında kıvılcım
çıkartabileceğinden, vernik, benzin, kimyasal madde,
yapıştırıcı ve diğer yanıcı ya da patlayıcı nesnelerden
uzak tutulmalıdır.
• Çocukları uzak tutunuz. Çocukların, başka kimselerin ya
da hayvanların kompresör ile temas etmesini önleyiniz.
Yetkisiz kişiler ile çalışma alanı arasında bir emniyet
mesafesi bulunmalıdır.
• İş kıyafeti. Bol elbiseler giymeyin, herhangi bir ziynet
eşyası takmayın, çünkü bunların hareketli makine
parçalarına takılması tehlikesi vardır. Gerekirse
saçlarınızı bir başlık ile koruyunuz.
• Bağlantı kablosunu hatalı tutmayınız. Fişi prizden
çekmek amacıyla bağlantı kablosunu çekmeyiniz.
Kabloyu sıcaktan, yağdan ve keskin kenarlı yüzeylerden
uzak tutunuz. Üstüne basmayınız, büyük ağırlıklar
altında sıkıştırmayınız.
• Kompresörün bakımını titiz şekilde yapınız. Bağlantı
kablosunu düzenli olarak kontrol ediniz. Arıza söz
konusu olduğunda, yetkili bir müşteri hizmetleri
temsilciliğinde tamirat yapılması ya da yedek parça
takılması gereklidir. Kompresörü dıştan iyice inceleyiniz