background image

 11

DE- BEDIENUNGSANLEITUNG: 

LASER-ENTFERNUNGSMESSER - MODELL LDM01

VORSICHT: 

LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER 

BENUTZUNG DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH.

1

2

13

12

14

3

4
5

6
7

8

9

10

11

1.  Laserstrahler
2.  Laserempfänger
3.  Bildschirm
4.  Wasserwaage
5.  Betriebs- und Messschalter
6.  Taste Minus/Einheit
7.  Taste Löschen/Beenden/AUS 

8.  Wasserwaage
9.  Taste Plus/Referenzschalter
10.  Taste Funktion/Ton
11.  Batteriefach
12.  Batteriefachabdeckung
13.  Aufbewahrungstasche
14.  Handschlaufe

SICHERHEITSHINWEISE

Vor Gebrauch des „Laser-Entfernungsmesser - Modell LDM01“ 
(nachfolgend als „Gerät“ bezeichnet) müssen stets folgende grundlegende 
Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden.

ERKLÄRUNG VERWENDETER SYMBOLE

Anmerkung! 

Folgen Sie den Anweisungen in der Bedienungsanleitung!

Warnhinweis! 

Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren 
irreversiblen Verletzungen!

Schützen Sie sich vor Laserstrahlung!

Blicken Sie nicht direkt in den Laserstrahl!

Warnhinweis!

 Erstickungsgefahr.

Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren 
irreversiblen Verletzungen!

Warnhinweis!

 Erstickungsgefahr.

Warnung vor dem Verschlucken von kleinen Teilen.
Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren 
irreversiblen Verletzungen!

Warnhinweis!

 Gefahr durch Stromschlag.

Dieses Gerät sollte NICHT in feuchten Innenräumen 
verwendet werden.
Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren 
irreversiblen Verletzungen!

CE-Kennzeichnung

Weist darauf hin, dass das in Europa verkaufte Produkt bewertet 
worden ist, damit es die hohen Anforderungen bezüglich 
Sicherheit, Gesundheit und Umweltschutz zu erfüllt.

ANWEISUNGEN ZUM SCHUTZ DER UMWELT
(EEAG, 

Rückgewinnung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten)

•  Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sicher 

auf. Wenn Sie dieses Gerät an andere Personen weitergeben, geben Sie 
bitte auch diese Bedienungsanleitung mit.

•  Verwenden Sie dieses Gerät nur entsprechend der Anweisungen in 

dieser Bedienungsanleitung.

•  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit 

eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten 
oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn 
sie beaufsichtigt oder über den sicheren Gebrauch des Gerätes informiert 
werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen 
mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von 
Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und 
werden beaufsichtigt.

•  Das Gerät ist nur für den häuslichen oder ähnlichen Gebrauch bestimmt, 

nicht für die professionelle Nutzung.

 

WARNHINWEIS! 

Lassen Sie kein Verpackungsmaterial achtlos 

herumliegen. Kinder könnten es als gefährliches Spielmaterial 
verwenden.

 Erstickungsgefahr!

 

GEFAHR aufgrund von kleinen Teilen, die verschluckt werden 
könnten.

 Das Gerät enthält kleine Teile, die verschluckt werden 

können. Bewahren Sie diese außerhalb der Reichweite von Kindern 
unter 36 Monaten auf.

•  Dieses Gerät ist ein Lasergerät der Klasse 2. Blicken Sie beim Betrieb des 

Geräts NIEMALS in den Laserstrahl!

•  Schauen Sie bitte NICHT direkt mit einer optischen Sehhilfe in den Strahl, 

um schwere Laserstrahlung zu vermeiden.

•  Entfernen Sie KEINE Sicherheitskennzeichnungen von diesem Gerät!

Achtung!

•  Verwenden Sie das Gerät NICHT in einer unsicheren Situation.
•  Nehmen Sie das Gerät NICHT auseinander oder bauen Sie es um. 

Dies könnte zu Laseremissionen führen, die unnötige Verletzungen 
verursachen. 

GRUNDFUNKTION

Einzelmessung

Kontinuierliche Messung (max./min.)

Fläche/Volumen/Pythagoras

Plus und Minus

Umrechnung in Einheiten

Messreferenz

Stille-Funktion

Übersicht historischer Daten

20 Gruppen

Fehlercode

Batterieanzeige

Automatische Laserabschaltung

30 Sek.

Automatische Geräteabschaltung

180 Sek.

Messbereich

40 m: 0,05 m ~ 40 m

Messgenauigkeit (Standardabweichung)

± 2,0 mm

Messeinheit

m, ft, in

Flächeneinheit

m², ft², in²

Mengeneinheit

m³, ft³, in³

Lasertyp

620 ~ 690 nm

Laserklasse

Klasse 2 ,< 1mW

Betriebstemperatur

0 ~ + 40 °C

Lagertemperatur

-20 ~ + 65 °C

Batterien (nicht enthalten)

AAA (Alkaline), 2 x 1,5 V

Betriebsdauer (voll geladen)

> 5000 Messungen

Gewicht (ohne Batterien)

± 72 g

Maße

110 x 46 x 25 mm

Содержание LDM01

Страница 1: ...ue Second measured value Volume calculated value Hypotenuse measured value Right angle side measured value Height calculated value T First measured value Second measured value Height calculated value...

Страница 2: ...children under the age of 8 and people with restricted physical sensory or mental capacity or a lack of experience and expertise provided they are under supervision or have been given instructions ab...

Страница 3: ...witch to Dual Pythagorean Theorem Measurement Mode fig M Briefly press once more to switch to Historical Data Review Mode the last measuring data will be displayed fig N Note At this Historical Data R...

Страница 4: ...16 Received signal too weak Measure high reflectance target or use high reflectance reflector Err 18 Received signal too strong Measure low reflectance target or use low reflectance reflector Err 26 V...

Страница 5: ...dan 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat zij in de gaten worden gehouden en instructies hebben on...

Страница 6: ...k nogmaals kort op om te wisselen naar de dubbele meetmodus volgens de stelling van Pythagoras afb M Druk nogmaals kort op om te wisselen naar de modus voor het bekijken van historische gegevens De la...

Страница 7: ...oor een sterk reflecterend doel of gebruik een sterk reflecterende reflector Err 18 Ontvangen signaal te sterk Zorg voor een minder sterk reflecterend doel of gebruik een minder sterk reflecterende re...

Страница 8: ...es personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances condition qu ils soient surveill s ou qu ils aient re u les instructions n ce...

Страница 9: ...re Superficie image J Appuyez bri vement sur une fois de plus pour passer au mode de mesure Volume image K Appuyez bri vement sur une fois de plus pour passer au mode de mesure Th or me de Pythagore s...

Страница 10: ...ution Err 10 Les piles sont presque vides Changez les piles Err 15 Mesure en dehors de la plage accessible Mesurer la cible la distance max autoris e Err 16 Le signal re u est trop faible Mesurer une...

Страница 11: ...Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden wenn sie beaufsi...

Страница 12: ...wechseln Abb K Dr cken Sie kurz auf um in den Messmodus f r den einfachen Satz des Pythagoras zu wechseln Abb L Dr cken Sie kurz auf um in den Messmodus f r den dualen Satz des Pythagoras zu wechseln...

Страница 13: ...reichs Ziel innerhalb des Messbereichs messen Err 16 Empfangenes Signal zu schwach Messen Sie ein hochreflektierendes Ziel oder verwenden Sie einen hochreflektierenden Reflektor Err 18 Empfangenes Sig...

Страница 14: ...of manufacture 2021 Following the provisions of the following directives Laser safety directive IEC 60825 1 EC directive EMC 2014 30 EU RoHS Directive 2015 863 EU And of the following harmonized Euro...

Отзывы: