Wolfcraft Jigsaw 6198, Руководство по эксплуатации

Страница: 30 / 32

E
Declaración de Conformidad con la CE
La empresa wolfcraft GmbH, D - 56746 Kempenich,
declara por la presente que este producto responde a las normativas 98/37/EG.
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
jefe sección de desarollo
P
Declaraçäo de Conformidade
A Empresa wolfcraft GmbH, com sede em D - 56746 Kempenich,
declara para os devidos efeitos, que este produto à Directiva 98/37/EG.
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
Director de Pesquisas
K
EF-Konformitetserklæring
Hermed erklærar firmaet wolfcraft GmbH, D - 56746 Kempenich,
at dette produkt er i overensstemmelse med EF-direktivet 98/37/EG.
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
udviklingschef
S
EU-konformitetsintyg
Hårmed förklarar firma wolfcraft GmbH, D - 56746
Kempenich, att denna produkt motsvarar riktlinje 98/37/EG.
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
Utvecklingschef
f
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Yhtiö wolfcraft GmbH, D - 56746 Kempenich, vakuuttaa täten,
että tämä tuote vastaa EY-direktiivien 98/37/EG vaatimuksia.
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
suunnittelupäällikkö
D
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma wolfcraft GmbH in D - 56746
Kempenich, dass dieses Produkt der Richtlinie 98/37/EG
entspricht. Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
Entwicklungleiter
G
EC Declaration of conformity
wolfcraft GmbH in D - 56746 Kempenich hereby certifies,
that this product complies with the guidelines 98/37/EG.
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
Manager Research and Development
F
Déclaration de conformité CE
Par la présente, la société wolfcraft GmbH, D - 56746
Kempenich, déclare que le présent produit est conforme aux directives 98/37/EG
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
chef bureau d’étude
n
EG conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart de firma wolfcraft GmbH, D - 56746
Kempenich, dat dit produkt aan de EG-richtlijnen 98/37/EG.
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
researchleider
I
Dichiarazione di conformitá CEE
La ditta wolfcraft GmbH, D - 56746 Kempenich, dichiara
che questo prodotto è conforme alle direttive n° 98/37/EG.
Kempenich, 13.03.2006
Joachim May
Direttore dell’uffucio sviluppi
q
5 χρνια εγγηση
wolfcraft
®
εγγ&ηση
Αγαπητ πελτισσα,
αγαπητ πελτη,
Αγορσατε να υψηλς ποιτητας προ4ν, που θα σας προσφρει εξαιρετικ ικανοποηση κατ την εργασα σας. Τα
προ4ντα
w
o
lfcr
af
t ®
ανταποκρνονται
σε να υψηλ τεχνικ εππεδο και πριν βγο&ν στο εμπριο
, διαν&ουν εντατικ
στδια εξλιξης και δοκιμν. Κατ την διρκεια της μαζικς παραγωγς πραγματοποιο&νται διαρκες λεγχ
οι και
δοκιμς,
στε να εξασφαλζεται η υψηλ
ποιτητα. Η φεργγυα τεχνικ εξλιξη και οι αξιπιστοι λεγχ
οι ποιτητας σας εξασφαλζουν την
σιγουρι μις σωστς αγορς. Σας προσφρουμε για το προ4ν
w
o
lfcr
af
t ®
5 χρνια εγγηση
Εν κατ την διρκεια της εγγυητικς περιδου εμφανιστο&ν ζημις που οφελονται σε ελαττματα του υλικο&, η εταιρεα
w
o
lfcr
af
t ®
σας προσφρει δωρεν
ανταλλακτικ. Η διρκεια εγγ&ησης αρ
χζει απο την ημρα
αγορς.
Παρακαλο&με να παραλβετε την
κρτα εγγ&ησης ανελλιπς συμπληρωμνη και να κρατσετε την απδειξη πληρωμς. Απαρατητη προ<πθεση για εγγ&ηση εκ μρους μας εναι η αποκλειστικ χρησιμοποηση των μηχανημτων ερασιτεχνικ,
η σωστ χρση και μεταχεριση
ανταλλακτικν
w
o
lfcr
af
t ®
.
Η προσφερμενη εγγ&ηση ισχ&ει μνο εν φρετε μαζ σας την κρτα εγγ&ησης ανελλιπς συμπληρωμνη.
T
5 Yı
l Garanti
wolfcraft
®
Gar
a
ntisi
Sa
yı
n sanatk
a
r,
e
vdeki Hobi işleriniz
de üz
erinde z
e
vkle
çalı
şacağı
nı
z yük
sek k
a
lit
eli bir w
o
lfcr
af
t
®
ürününü seçtiniz
.
Y
ü
k
sek t
e
knik standar
tlar
a uy
gun olan
w
o
lfcr
af
t
®
ürünleri, satı
şa sunulmadan önce,
sı
kı
bir geliştirme v
e
t
e
st safhası
ndan
geçiriliy
or
.
Seri ür
e
tim sı
ra
sı
ndaki daimi k
o
n
tr
o
ller
ve
düz
e
nli ar
alı
k
larla y
apı
lan t
e
stler yük
sek
ka
lit
enin standar
tlaşması
n
ı sağlı
yor
.
Y
o
ğun t
e
knik gelişmeler v
e
güv
e
nilir k
a
lit
e
ko
n
tr
o
lü siz
e doğru bir alı
m
k
a
rarı
v
e
rmenin
güv
e
ncesini sağlar
.
Seçtiğiniz w
o
lfcr
af
t ®
ürünü için siz
e
5 Yı
l Gar
a
n
ti
ve
riy
o
ruz
. w
o
lfcr
af
t
®
g
a
ra
n
ti sür
esi içerisindeki,
malz
e
me hatası
yüzünden me
ydana gelmiş
olan hasarlar için ücr
e
tsiz y
e
dek par
ça sağlar
.
Gar
a
n
ti sür
esi alı
m
tarihi ile başlar
.
Lü
tf
en g
a
ra
n
ti k
a
rt
ın
ı tam anlamı
yla doldur
tup,
fa
tur
a
ile birlikt
e
iyi muhaf
a
za
ediniz
.
Bu g
a
ra
n
ti sadece satı
n alı
nan ürünlerin e
vdeki Hobi
işlerinde, uy
gun k
ullanı
mı
nda v
e
orjinal w
o
lfcr
af
t ®
ye
dek par
çaları
k
ullanı
ldı
ğ
ı taktir
de geçerlidir
.
Gar
a
n
ti talebi sadece tam anlamı
yla doldurulmuş
g
a
ra
n
ti k
a
rt
ı bulunduğu sür
ece k
a
bul edilir
.
30
Bdal 6198.000 21.10.2008 17:37 Uhr Seite 30