background image

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

IMPORTANT, CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT

IMPORTANTE, RETENER PARA SU USO FUTURA: LEA CUIDADOSAMENTE

*For assistance with assembly or installation, parts and customer service, call:

Toll-free @ 1-800-950-7262 (English speaking), Monday through Friday 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Pacific Time.

*Si vous avez besoin d’aide pour l’installation, l’assemblage, pièces et service à la clientèle, appel:

appelez-nous au numéro sans frais 1-800-950-7262 (parlant anglais), du lundi au vendredi de 8 h à 17 h, heure du Pacifique.

*Para obtener ayuda con el montaje y la instalación, piezas y servicio al cliente, llame al:

llámenos al número gratuito 1-800-950-7262 (habla Inglés), de lunes a viernes 08 a.m.-5:00 p.m. hora del Pacífico.

ITM. / ART. 2001070

MODEL# SB283F-G14

3-PIECE FABRIC CHAIR & ACCENT TABLE SET

ENSEMBLE DE FAUTEUILS ET TABLE D’APPOINT DE 3 PIÈCES

JUEGO DE 3 PIEZAS CON SILLAS DE TELA Y MESA DE ACENTO

Operating Instructions  / Mode d’emploi / Instrucciones de operación

Содержание SB283F-G14

Страница 1: ...semblage pièces et service à la clientèle appel appelez nous au numéro sans frais 1 800 950 7262 parlant anglais du lundi au vendredi de 8 h à 17 h heure du Pacifique Para obtener ayuda con el montaje y la instalación piezas y servicio al cliente llame al llámenos al número gratuito 1 800 950 7262 habla Inglés de lunes a viernes 08 a m 5 00 p m hora del Pacífico ITM ART 2001070 MODEL SB283F G14 3 ...

Страница 2: ...nado para uso residencial solament This unit is intended for use only with the maximum weights indicated Use with products heavier than maximum weights indicated may result in instability causing damage or injury WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA Cette unité peut uniquement supporter les charges maximales indiquées L utilisation de cette unité avec des produits dont le poids excède la charge maxim...

Страница 3: ...re disponibles Cette garantie est effective pour la période de temps applicable à compter de la date d achat indiquée sur votre reçu de vente original Cette garantie est votre seul recours pour les défauts de produits et exclut les défauts liés à ou découlant d un abus ou d une mauvaise utilisation d un produit à l utilisation d une modification ou d accessoires d un produit et aux produits ou piè...

Страница 4: ...mall parts which may have come loose inside the carton during shipment Identify and count all parts and compare with the parts and hardware lists MERCI d avoir acheté ce produit de qualité Vérifier tout le matériel d emballage avec soin pour rechercher des petites pièces qui peuvent s être détachées à l intérieur du carton pendant le transport Identifier et compter les pièces et les comparer avec ...

Страница 5: ... pas serrer les boulons H 1 No apriete completamente los pernos H 1 B T 1 H 1 H 4 H 3 A H 4 H 2 H 5 C B B B B B T 1 T 1 H 2 H 3 H 4 H 3 2 Do not fully tighten bolts H 2 Ne pas serrer les boulons H 2 No apriete completamente los pernos H 2 ...

Страница 6: ...que presión firme para alinear la mesa y apriete completamente todos los pernos usando la llave allen T 1 6 IMPORTANT MAKE SURE ALL BOLTS ARE SECURELY TIGHTENED BEFORE USING THIS PRODUCT IMPORTANT AVANT D UTILISER VOUS ASSURER D AVOIR RESSERRÉ COMPLÈTEMENT TOUTES BOULONS IMPORTANTE ANTES DE USAR ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS PERNOS ESTÉN BIEN APRETADOS H 4 H 2 H 5 T 1 T 1 H 2 H 3 H 4 H 3 H 1 T 1 H 4 ...

Страница 7: ...an You Road Minhang District Shanghai China 201107 86 21 6257 7065 Importado por Costco Wholesale Spain S L U Polígono Empresarial Los Gavilanes C Agustín de Betancourt 17 28906 Getafe Madrid España NIF B86509460 900 111 155 www costco es Costco Wholesale Iceland ehf Kauptún 3 7 210 Gardabaer Iceland www costco is distribué par Costco France 1 avenue de Bréhat 91140 Villebon sur Yvette France 01 8...

Отзывы: