Wolf ATEX R-30 Скачать руководство пользователя страница 8

Wolf oppladbare lykter
Drifts- og vedlikeholdsveiledning
Vennligst oppbevar - les før den brukes

EF-samsvarserklæring

R-30, R-50 og R-55 tilfredsstiller alle gjeldende retningslinjer i 94/9/EF
eksplosive atmosfærer (ATEX-utstyr)-direktivet i kraft av det utstedte EF-
typeprøvingssertifikatet og viser overensstemmelse med alle gjeldende
harmoniserte standarder og essensielle helse- og sikkerhetskrav. 

Wolf oppladbare lykter er selvstendige sikkerhetslykter som er støpt i plast
og som tåler store støt og drives med en litiumion-batteripakke. R-30 har
en 6V 4W halogen lyspærekilde og R-50 og R-55 har en 3W LED-lyskilde.
R-30 og R-50 er godkjent i utstyrsgruppe II, kategori 2 for bruk i sone 1 og
2 med mulige eksplosive gasser, røyk, damp og støv der T4-
temperaturklassen / 85 °C maks. overflatetemperatur tillater det. R-55 er
godkjent i utstyrsgruppe II, kategori 1 for bruk i sone 0, 1 og 2 med mulige
eksplosive gasser, røyk og damp der en T4-temperaturklasse tillates.

Godkjenningskoder/-sertifisering: 

R-30

II 2 GD T85 °C Ex e ib IIC T4 tD A21 IP67

Sone 1 

(Omgivelsestemperatur -20 °C til +40 °C)

Halogen

EF-typeprøvingssertifikat: 

Baseefa05ATEX0068

R-50 

II 2 GD T85 °C Ex e ib IIC T4 tD A21 IP67

Sone 1

(Omgivelsestemperatur -20 °C til +40 °C)

LED

EF-typeprøvingssertifikat: 

Baseefa05ATEX0069

R-55

II 1 G Ex ia IIC T4  IP67  

Sone 0

(Omgivelsestemperatur -20 °C til +40 °C)

LED 

EF-typeprøvingssertifikat: 

Baseefa05ATEX0069

Underettet   Baseefa (2001) Ltd.
organ:

Rockhead Business Park, 
Staden Lane, Buxton, 
SK17 9RZ, Storbritannia.
Underretningsnr.: 

1180

Harmoniserte standarder som anvendes:  

EN60079-0:2004, EN60079-7:2003, EN50020:2002, 
EN61241-0:2004, EN61241-1:2004

Inntregningsbeskyttelsesnivå: 

IP67

til EN60529:1992,

Wolf oppladbare lykter er sertifisert i samsvar med 89/336/EØS EMC
(elektromagnetiske forstyrrelser)-direktivet. 

Produktet er CE-merket og viser at det er i samsvar med alle
gjeldende EF-direktiver.

Alex Jackson - Teknisk direktør 
Wolf Safety Lamp Company Ltd.

Bruken av en Wolf oppladbar lykte

En skadet Wolf oppladbar lykte skal repareres i henhold til disse
instruksjonene før den brukes. Ikke bruk den hvis den svarte ventilhetten
mangler. - (Fig. 4)

N

Reparasjoner skal kun utføres 
av fagkyndige personer

FORHOLDSREGLER: Se fig. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11  

Skal lades i minst 3 timer før den

tas i bruk. 

Påse at linseringen og endedekslet på lykten alltid er strammet
godt til. (Fig. 3)

Lyser 3,5 timer i høyeffekt 

stilling

Lyser 6,5 timer i laveffekt 

stilling

Beskyttelse mot for stor utladning: 

Strømmen vil automatisk koples fra

når batteriet når en forhåndsbestemt lav spenning. Lykten må lades på
nytt før den brukes.

Nødlysstilling: 

Nødlysfunksjonen slår lykten på når strømtilførselen til

laderen svikter. Lykten må plasseres i oppladningsapparatet med bryteren
på ON.

Skifte lys: 

(Se fig. 10, 11)

Skifte sikring: 

(Se fig. 7, 8)

Rengjøring: 

Bare bruk mild såpe, vann og en myk børste. 

Ikke senke ned i vann.

Hvis lykten ikke lyser eller
hvis indikatoren på laderen bare viser topp- og bunnindikatorene:

A. Påse at linseringen og endedekslet på lykten alltid er strammet

godt til. (Fig. 3)

B. Plasser på laderen, kontroller indikatorene, fjern og skru på.
C. Skift ut pæren (kun R-30), rengjør ladningsnaglene, kontroller at

endedekslet er strammet godt til,

D. Ta ut kassetten, kontroller forbindelsene, test sikringene, skift ut

etter behov (kun fagpersonell, se figur 8).

E. Sett på igjen kassetten, gjenta (A) og skru på.

R-271

batteriet benytter et litiumionsystem med to celler med en levetid på

inntil 500 fulle oppladnings-/utladningssykluser (til 70 % av den
opprinnelige kapasiteten) og innbefatter et integrert innkapslet
batteribeskyttelseskrets. Skift ut 

R-271

batteriet når utladningstiden er

vesentlig kortere enn tidene som vises ovenfor. 
Lad opp hver 6. måned ved lagring.
Batteriinformasjon: (Fig. 6). Uttrekking: (Fig. 7) Koplinger: (Fig. 9)

Wolf-ladere: RC-200 (12-24V) og RC-212: (12V)

En rød LED-indikator

viser strøm til laderen. Ladningen skjer uten at batteriet har et minne som
“husker” når batteriet ikke ble fullt ladet og bruker denne nye lavere
spenningen som maks. spenning. Ladningen slutter etter at batteriet 
er fullt ladet, deretter kontrolleres spenningen på batteriet.  
Batteriet klattelades etter behov (vanligvis hver 7. dag).  
Ladeindikator: (Fig. 16). Alternativer ved ladekopling: (Fig. 19)

RC-200 og RC-212 

har CE-merking i samsvar med 89/336/EØS

EMC-direktivet og er i samsvar med kravene i 95/54/EF EMC
(kjøretøy)-direktiv for bruk ved nødkjøretøy (e11-merking).

– Ikke lade opp i et hasardiøst området.
– Ladeforbindelsene er beskyttet mot lav spenningsutgang og kortslutning.
– Omgivelsestemperaturen for laderen: +10 °C til +25 °C.
– Inntrengningsbeskyttelse IP20 på laderen for å beskytte mot støv

og fuktighet.

– Ikke dekk til ventilasjonsspaltene.

Advarsel RC-452: 

Fare for kortslutning hvis polariteten er feil. (Fig. 19)

Toppstrøm (i en 3 times ladningsperiode) 

= 1,5 A

Toppstrøm (standby - fullt ladet)

= 0,08 A maks.

Toppstrøm (uten lykt i laderen)

= 0,03 A maks.

Utgangsspenningen er ikke på mer enn 14 V: (U

o

= 14 V)

RC-300-strømsadaptoren 

er CE-merket i samsvar med 89/336/EØS

EMC-direktivet og 73/23/EØS lavspenningsdirektivet. (Fig. 19)

ADVARSEL:      

BARE BRUK WOLF-LADERE SAMMEN MED DISSE PRODUKTENE
(SOM VIST I FIGUR 19)

BARE BRUK ORIGINALE WOLF-RESERVEDELER.

The Wolf Safety Lamp Co. Ltd’s bedriftspolitikk er å stadig forbedre
sine produkter. Endringer i utformingen kan gjøres uten forvarsel.

poster TEXT  7/12/06  15:15  Page 15

Содержание ATEX R-30

Страница 1: ...RGEABLE TORCH R 30 4 Watt Halogen Bulb model Zone 1 R 50 High Power Luxeon 3W LED model Zone 1 R 55 High Power Luxeon 3W LED model Zone 0 ATEX Directive Compliant IECEx Scheme Certified Compact and li...

Страница 2: ...re charged before further use Emergency lighting mode The emergency lighting function switches the torch on when a power failure to the charger occurs The torch must be placed in the charger switched...

Страница 3: ...is e Mode clairage de secours la fonction d clairage de secours allume la lampe torche lorsqu une coupure de courant du chargeur se produit La lampe torche doit tre plac e dans le chargeur avec l inte...

Страница 4: ...Fall eines Spannungsausfall am Ladeger t ein Die Taschenlampe muss im eingeschalteten Zustand in das Ladeger t gesteckt werden Wechseln der Lampe siehe Abb 10 11 Wechseln der Sicherung siehe Abb 7 8 R...

Страница 5: ...odo de iluminaci n de emergencia La funci n de iluminaci n de emergencia conecta la l mpara cuando se produce un fallo de alimentaci n el ctrica al cargador La l mpara debe colocarse en el cargador Co...

Страница 6: ...ione illuminazione di emergenza fa accendere la torcia in caso di guasto del caricatore di alimentazione La torcia va inserita nel caricatore accesa ON Sostituzione lampadina Vedi figure 10 11 Sostitu...

Страница 7: ...v sp nding Lommelygten skal oplades igen inden videre brug N dbelysningstilstand N dbelysningsfunktionen t nder for lommelygten hvis der sker en str mafbrydelse til opladeren Lommelygten skal anbringe...

Страница 8: ...spenning Lykten m lades p nytt f r den brukes N dlysstilling N dlysfunksjonen sl r lykten p n r str mtilf rselen til laderen svikter Lykten m plasseres i oppladningsapparatet med bryteren p ON Skifte...

Страница 9: ...p nningsniv Ficklampan m ste teruppladdas innan fortsatt anv ndning N dljusl ge N dljusfunktionen aktiverar ficklampan n r ett str mavbrott i laddaren intr ffar Ficklampan m ste placeras p slagen i la...

Страница 10: ...chting De noodverlichtingfunctie schakelt de zaklamp aan wanneer de stroom naar het laadapparaat uitvalt De zaklamp dient in het laadapparaat in de AAN stand te worden geplaatst Het Vervangen van de L...

Страница 11: ...GR...

Страница 12: ...rna ter de ser recarregada antes de voltar a ser utilizada Ilumina o em caso de emerg ncia A fun o de ilumina o de emerg ncia liga a lanterna se ocorrer uma falha de energia ao carregador Dever coloca...

Страница 13: ...RUS...

Страница 14: ...J...

Страница 15: ...POL...

Отзывы: