4/16
ProphyCair & Pro
Version: 01
FRANÇAIS
Avertissements
Les mots d'avertissement sont utilisés dans ce manuel
pour décrire les risques et pratiques non sécuritaires
qui peuvent entraîner des blessures corporelles ou des
dommages matériels. Voir les définitions ci-dessous pour
obtenir des informations relatives à chaque mot.
NOTE / IMPORTANT
Indique une situation dangereuse qui peut entraîner des
dommages matériels si elle n'est pas évitée.
DANGER
Danger indique une situation imminemment dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures gra-
ves ou la mort.
ATTENTION
Attention indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
Avertissement indique une situation imminemment dange-
reuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures
graves ou la mort.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Ne pas retirer le couvercle de l'unité de commande.
RISQUE D'EXPLOSION
Ne pas utiliser l'unité de commande en présence d'ane-
sthésiques inflammables ou à proximité d'une tente à
oxygène.
Il n'existe pas de risque connu d'effets indésirables sur
l'unité de commande/la pompe LINET causés par d'autres
appareils électromagnétiques, présents au moment du
traitement, ou vice-versa.
Confier l'entretien à du personnel qualifié.
Ne jamais laisser tomber ou insérer des objets
dans une ouverture de l'unité de commande.
NE PAS FUMER pendant l'utilisation de ce produit
et ne pas l'utiliser en présence de matériaux fu-
migènes ou de flammes nues. La fumée dégagée
dans la salle par la cigarette des visiteurs contami-
nera le système. Par conséquent, il est INTERDIT
aux visiteurs de fumer. L'air circulant à travers le
matelas pneumatique activera la combustion. Le
non-respect de cet avertissement peut entraîner
des incendies graves, des dommages matériels, et
provoquer des blessures ou la mort.
Il peut se produire un piégeage. Le piégeage du
patient entre les barrières du lit et le matelas peut
produire des blessures ou la mort. Le matelas
DOIT correspondre au cadre du lit et aux barrières
pour éviter que le patient ne soit piégé. Suivre les
instructions du fabricant et surveiller fréquemment
le patient. Une bonne évaluation et surveillance du
patient, ainsi que l'entretien et utilisation appropri-
és de l'équipement sont nécessaires pour réduire
le risque de piégeage. Les variations des dimen-
sions des barrières, et l'épaisseur, la taille ou la
densité du matelas peuvent augmenter le risque
de piégeage. Se référer au manuel du propriétaire
des lits et barrières pour obtenir des informations
supplémentaires sur le produit et la sécurité. Le
matelas DOIT correspondre au cadre du lit et aux
côtés de lit pour réduire le risque de piégeage.
Pour éviter le risque de choc électrique, cet
équipement doit uniquement être connecté à une
alimentation électrique ayant une terre de protecti-
on en utilisant le cordon d'alimentation fourni avec
le produit.
Ne pas chauffer, ni stériliser en autoclave, ni im-
merger l'unité de commande dans des liquides ou
ne pas déverser des liquides ou des aliments sur
ou dans l'unité de commande. En cas de déverse-
ment, arrêter immédiatement l'unité de commande
et le déconnecter de la source d'alimentation.
Renvoyer l'unité de commande pour entretien à un
centre d'entretien agréé par Linet.
Des précautions doivent être prises pour ne pas
pincer le cordon d'alimentation de l'unité de com-
mande et pour ne pas placer des objets dessus.
S'assurer que l'unité et le cordon d'alimentation ne
se trouvent pas à un endroit où il peut être piétiné
ou faire trébucher des personnes.
Ne pas modifier cet équipement sans l'autorisation
du fabricant.
Ne pas l'utiliser dans des environnements riches
en oxygène.
Avant l'ouverture ou le nettoyage de l'enceinte
de l'unité de commande, s'assurer que l'unité est
arrêtée et débranchée de sa source d'alimen-
tation. L'enceinte de l'unité de commande doit
uniquement être ouverte par un personnel agréé
et qualifié du service technique de l'usine.
Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'un des
systèmes de thérapie d'air de LINET. Si vous ne
parvenez pas à comprendre ce manuel, veuillez
contacter votre revendeur ou le fabricant avant de
tenter d'utiliser cet équipement. Sinon, il peut se
produire des blessures corporelles ou des dom-
mages matériels.
Lors de l'installation du système de matelas LI-
NET, ne pas dépasser le poids nominal du matelas
ou du cadre de lit indiqués par les fabricants. Voir
le manuel du fabricant pour connaître la valeur
nominale du poids du cadre de lit.
Déclarations FCC :
Ce dispositif est conforme à la FCC, section 15.231,
relative aux appareils radio sans licence. L'utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes :
Ce dispositif ne peut pas provoquer des interféren-
ces nuisibles, et
Ce dispositif doit accepter les interférences nuisi-
bles reçues, y compris les interférences suscepti-
bles de causer des effets indésirables
Les changements ou modifications qui ne sont pas
expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité peuvent annuler la capacité de l'utilisateur à
manœuvrer cet équipement.
