5.
ENG
Gutters
ES
Canalones
FR
Gouttières
5.1.
ENG
Preparation
ES
Preparación
FR
Preparation
G
1.
ENG
Drainage corner
ES
Esquina de drenaje del agua
FR
Coins avec drainage
2.
ENG
No drainage corner
ES
Esquina sin drenaje de agua
FR
Coins sans drainage
ENG
1. Be sure of the
electronic and drainage configuration
of the columns.
• No drainage possible in columns with either ground anchors or the systems control electronics.
• No drainage possible in wall mounted corners.
2. Now one by one trim a gutter corner piece (with/without runoff nozzle)
according each specific
position
.
ES
1. Tenga en cuenta la configuración
electrónica y de drenaje de los postes
.
• El drenaje no es posible en los postes con anclaje de suelo o electrónica de accionamiento.
• El drenaje no es posible en las esquinas fijadas a la pared.
2. Ahora, ajuste las piezas angulares (con o sin drenaje) una por una
según su ubicación
.
FR
1. Assurez-vous de la configuration électronique et de l’évacuation d’eau:
• On ne peut pas mettre l’évacuation d’eau dans les poteaux avec les modules ou avec pied
ancré
• Non plus côté mur quand fixation murale
2. Adapter une par une les pieces plastiques (avec ou sans évacuation) drainage, selon chaque
cas spécifique.
5.2.
ENG
Montage Corners
ES
Montar las esquinas
FR
Montage des coins
Rev. 15:35 20/05/2019
Pag. 16/41
Winsol |
Sunprotection
2019
EU
SO! |
Montaje
