ENG
1. Place 4 louvres, one at each end and 2 in the middle. First let the L2 side rest in its seating and
attach the louvrearm. Then slide L1 into its seating. Take extra care to place the plastic louvre bea-
rings flat on their seating.
ES
1. Coloque 4 laminillas, una en cada extremo y 2 en el medio. Empiece por dejar reposar el lado L2
y sujete su brazo de laminillas. A continuación deslice el lado L1 en su lugar. Asegúrese de que los
cojinetes de deslizamiento de plástico estén bien colocados en sus asientos.
FR
1. Placer 4 lames, une à chaque extrémité et 2 au milieu. D’abord mettez les lames côté L2 dans leurs
supports et visser la lame sur la barre de transmission. Ensuite glisser les lames côté L1 dans leurs
support. Faites attention de bien positionner les galets en plastiques plat sur leur support.
ENG
1. Install the remaining louvres.
ES
1. Coloque las laminillas restantes.
FR
1. IInstallez les lames restantes.
6.5.
ENG
Locking
ES
Fijar las laminillas
FR
Fixer
O
ENG
1. Place the louvre covers on L1&L2 and fixing screws.
ES
1. Monte la tapa del soporte de laminillas en L1 y L2 y atorníllela.
FR
1. Placez les coiffes sur les supports de lames (L1 & L2) et Fixez-les.
Rev. 15:35 20/05/2019
Pag. 22/41
Winsol |
Sunprotection
2019
EU
SO! |
Montaje
