background image

8

7

When using your iron, basic safety precautions should always be 

followed, including the following:

 rEAd ALL inSTrucTionS BEForE uSinG.

 use iron only for its intended use. 

 To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron  

in water or other liquid.

 The iron should always be turned to “oFF” before plugging into  

or unplugging from an outlet. never yank cord to disconnect from 

outlet; instead grasp plug and pull to disconnect.

 do not allow cord to touch hot surfaces. Let iron cool completely 

before putting away. Loop cord loosely around iron when storing.

 Always disconnect iron from electrical outlet when filling with or 

emptying of water and when not in use.

 do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been 

dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not 

disassemble the iron, take it to a qualified serviceman for examination 

and repair. or, call the appropriate toll-free number listed on the cover 

of this manual. incorrect reassembly can cause a risk of electric shock 

when the iron is used.

 close supervision is necessary for any appliance being used by or 

near children. do not leave iron unattended while connected  

or on an ironing board. 

 Burns can occur from touching hot metal parts, hot water, or steam. 

use caution when you turn a steam iron upside down or use the 

surge of steam — there may be hot water in the water tank. Avoid 

rapid movement of iron to minimize hot water spillage.

IMPORTANT SAFEGUARDS

SPECIAL INSTRUCTIONS

 To avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage 

appliance on the same circuit.

 if an extension cord is absolutely necessary, a 15-ampere and  

 120-volt, or 7-ampere and 220-volt cord should be used. cords 

rated for less amperage may overheat. care should be taken to 

arrange the cord so that it cannot be pulled or tripped over.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

POLARIZED PLUG (120V Models Only)

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce 

the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only 

one way. if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. if it still 

does not fit, contact a qualified electrician. do not attempt to modify the plug in 

any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning:

 This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent 

removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, 

do not 

attempt to remove the outer cover

. There are no user-serviceable parts inside. 

repair should be done only by authorized service personnel. 

Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified 

personnel or in Latin America by an authorized service center.

Содержание I-335

Страница 1: ...ave this Use and Care Book Por favor Leia e Guarde este Manual de Uso e Conserva o Modelo Model Modelo I 335 USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www applicaconsumerproductsinc com Accesor...

Страница 2: ...sujete el enchufe para hacerlo No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes Permita que la plancha se enfr e antes de guardarla Enrolle el cable holgadamente alrededor de la pl...

Страница 3: ...a C Consulte la gu a de tejidos en el tal n de la plancha y lea la etiqueta de la prenda que desea planchar para determinar el tipo de tejido La luz indicadora de temperatura brilla hasta alcanzar la...

Страница 4: ...ci n J K L M O y desconecte la plancha Coloque la plancha sobre su tal n y permita que se enfr e bien Importante Siempre coloque la plancha sobre su tal n cuando est encendida pero no en uso C MO VACI...

Страница 5: ...s hot water or steam Use caution when you turn a steam iron upside down or use the surge of steam there may be hot water in the water tank Avoid rapid movement of iron to minimize hot water spillage I...

Страница 6: ...re ready light glows when iron has reached set temperature setting Tip If unsure of a garment s fabric test a small area on an inside seam or hem before ironing FOR STEAM IRONING 1 Move the dry steam...

Страница 7: ...J K L M O and unplug the iron Stand the iron on its heel rest and allow it to cool off Important Always stand the iron on its heel rest when powered on but not in use EMPTYING WATER TANK AFTER IRONING...

Страница 8: ...da ao inv s disso agarre o plugue e puxe o para desconectar N o permita que cabo toque superf cies quentes Deixe o ferro esfriar completamente antes de guard lo Enrole o cabo folgadamente em volta do...

Страница 9: ...Veja o guia de tecido no calcanhar de apoio e leia a etiqueta de sua roupa para determinar o tipo de tecido A luz indicadora de temperatura brilha at o ferro atingir a temperatura apropriada Da ela a...

Страница 10: ...o ferro de p sobre o calcanhar de apoio e deixe o esfriar Importante Mantenha o ferro sempre de p sobre o calcanhar de apoio quando ele estiver conectado mas n o em uso PARA ESVAZIAR O RESERVAT RIO D...

Страница 11: ...y not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products used or serviced outside the country of purchase Glass parts and other a...

Страница 12: ...amientas Ltda Av Apoquindo No 4867 Las Condes Santiago Chile Tel 562 263 2490 Colombia PLINARES Avenida Quito 88A 09 Bogot Colombia Tel sin costo 01 800 7001870 Costa Rica Aplicaciones Electromecanica...

Страница 13: ...pultepec Morales Mexico D F Deleg Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO Tel fono 55 1106 1400 Del interior marque sin costo 01 800 714 2503 Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of...

Отзывы: