Wilo Control MR-Lift, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 18 / 20

BG
CS
HR
HU
PL
Declaration n°2215811-rev01
PC As-Sh n°2216680-EU-rev01
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
A m ű szaki dokumentáció összeállítására jogosult személy:
Of
ic
jalne
t
ł
umac
zenie
Deklar
ac
ji Z
g
odno
ś
ci
|| 2014/35/EU - Niskich Napi ęć || 2014/30/EU - Kompatybilno ś ci Elektromagnetycznej || 2014/53/EU - Urz ą dze ń radiowe
|| 2011/65/EU + 2015/863 - sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji
A
N
y
il
a
tk
oza
t
hi
va
ta
los
ford
ít
á
sa
|| 2014/35/EU - Alacsony Feszültség ű || 2014/30/EU - Elektromágneses összeférhet ő ségre || 2014/53/EU -
Rádióberendezések || 2011/65/EU + 2015/863 - egyes veszélyes való alkalmazásának korlátozásáról
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Osoba upowa ż niona do sporz ą dzenia dokumentacji technicznej:
s ą równie ż zgodne z nast ę puj ą cymi specyfikacjami technicznymi maj ą cymi zastosowanie:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Mi, a gyártó, saját felel ő sségünkre kijelentjük, hogy a sorozat ezen
elektronikus vezérl ő paneljei,
W-CTRL-MR-L-…
(A sorozatszámot a termék adattábláján feltüntetik)
leszállított kivitelükben feleljenek meg a következ ő vonatkozó
irányelveknek és a vonatkozó nemzeti irányelveknek
Producent o ś wiadcza na wy łą czn ą odpowiedzialno ść , ż e typy
elektronicznych central steruj ą cych z serii,
W-CTRL-MR-L-…
(Numer seryjny znajduje si ę na tabliczce znamionowej produktu)
w stanie dostarczonym s ą zgodne z nast ę puj ą cymi dyrektywami i
przepisami krajowymi maj ą cymi zastosowanie:
Službeni pr
ijevod
Deklar
ac
ije
|| 2014/35/EU - Smjernica o niskom naponu || 2014/30/EU - Elektromagnetna kompatibilnost - smjernica || 2014/53/EU -
Radio oprema || 2011/65/EU + 2015/863 - ograni
č enju uporabe odre đ enih opasnih tvari
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Osoba ovlaštena za sastavljanje tehni č ke dokumentacije:
u skladu tako đ er i sa sljede ć im relevantnim standardima:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
megfeleljen a következ ő vonatkozó el ő írásoknak is:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
Mi, proizvo đ a č , izjavljujemo pod isklju č ivom odgovornoš ć u da ovaj
elektroni č ka upravlja č ka jedinica tipa iz serije,
W-CTRL-MR-L-…
(Serijski broj je ozna č en na tipskoj plo č ici proizvoda)
u isporu č enom stanju odgovara sljede ć im relevantnim direktivama i
relevantnom nacionalnom zakonodavstvu:
Of
ic
iální p
ř
e
k
lad Pr
ohláše
ní
|| 2014/35/EU - Nízké Nap ě tí || 2014/30/EU - Elektromagnetická Kompatibilita || 2014/53/EU - Rádiová za ř ízení ||
2011/65/EU + 2015/863 - Omezení používání n ě kterých nebezpe č ných látek
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Osoba oprávn ě ná sestavit technickou dokumentaci je:
dodržovat také následující relevantní normy:
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund
My, výrobce, prohlašujeme na základ ě naší jediné odpov ě dnosti, že tyto
typy elektronických ovládacích panel ů této ř ady,
W-CTRL-MR-L-…
(Sériové č íslo je uvedeno na výrobním štítku)
ve svém dodaném stavu dodržovat následující relevantní sm ě rnice a
p ř íslušnou národní legislativu:
Оф
иц
иа
л
е
н
пр
е
в
од
на
Д
е
клараци
я
|| 2014/35/EU - H иско H апрежение || 2014/30/EU - Електромагнитна съвместимост || 2014/53/EU - Радиооборудване
|| 2011/65/EU + 2015/863 - относно ограничението за употребата на определени опасни вещества
EN 60730–1:2016; EN 60730–2–15:2010; EN 61000–6–2:2005; EN 61000–6–3:2007+A1:2011;
EN 300 220–1 V3.1.1; EN 300 220–2 V3.1.1; EN IEC 63000:2018;
Лицето , упълномощено да състави техническия доклад е :
Ние , като производител , декларираме на собствена отговорност , че
електронните контролни табла от серията ,
W-CTRL-MR-L-…
Серийните номера са обозначени на табелата на продукта
В доставения им вид са в съответствие приложимите за държавата
директиви и законодателство
Също така отговарят на следните изискуеми норми :
WILO SE
Group Quality
Wilopark 1
D-44263 Dortmund