应用/使用
zh-CHS
安装及操作说明 Wilo-Atmos GIGA-N
1033
▪ 不要拆下用来防止接触到移动物品的装置(如联轴器护罩)。
▪ 仅运行配备这些防护装置的产品。
▪ 仅可在设备停机时拆下用来防止接触到移动物品的装置。
噪声危险
注意电机铭牌上的声压说明。该水泵的声压值一般来说大约会在电机数值的基础上
+2 dB(A)。
遵守现行健康保护及安全规定。如果产品在有效的工作条件下运行,则运营者必须
执行声压测量。
噪声超过 80 dB(A) 时,必须在工作规程中进行说明!运营者还必须采取预防措施:
▪ 告知操作人员
▪ 提供护耳装置绝缘
噪声超过 85 dB(A) 时,运营者必须:
▪ 规定必须佩戴护耳装置
▪ 标记噪声区域
▪ 采取降噪措施(如绝缘、隔音墙)
泄漏
遵守当地的标准和规定。为保护人员和环境免受危险(爆炸性、有毒、高温)物质
的伤害,避免水泵泄漏。
禁止水泵空运行。空运行可能损坏轴封,从而引起泄漏。
2.7
保养工作
▪ 穿戴以下防护装备:
– 封闭式护目镜
– 安全鞋
– 安全手套,用以预防切割伤害
▪ 只执行本安装及操作说明中列出的保养工作。
▪ 进行保养和维修时,只能使用生产商提供的原装部件。由于使用非原装部件而造成
的任何损失,生产商概不承担任何责任。
▪ 一旦发生流体和工作介质泄露事故,立即收集泄漏物并按照当地现行法规进行废弃
处理。
▪ 将工具保管在指定位置。
▪ 工作结束后,重新安装所有安全和监控设备,并检查其功能是否正确。
2.8
驱动:IEC 标准电机
水力部件有一个标准化的连接法兰,用于安装 IEC 标准电机。选择电机所需要的性
能数据(例如结构尺寸、结构型式、额定液压功率、转速)请见技术数据。
2.9
运营者的责任
运营者必须:
▪ 为工作人员提供以其母语写成的安装及操作说明。
▪ 为工作人员提供必要的培训,确保其能胜任指派的工作。
▪ 使产品上安装的安全和提示标牌长期保持清晰可读状态。
▪ 使工作人员了解设备的功能原理。
▪ 杜绝电流导致危险。
▪ 为危险部件(极冷、极热、旋转等)配备安装方提供的防护装置。
▪ 标记危险区域并采取安全措施。
▪ 为工作人员指定工作范围,保证安全作业。
禁止儿童和 16 岁以下或身体、感官或精神上能力不足的人员处理该产品!18 岁以
下人员必须由专业人员监督!
3
应用/使用
3.1
规定用途
Wilo-Atmos GIGA-N 系列干转子泵设计用作建筑楼宇技术领域的循环泵。
Wilo-Atmos GIGA-N 水泵可用于:
▪ 热水供暖系统
▪ 冷却水和冷水循环回路
▪ 饮用水系统(特殊版本)
▪ 工业循环系统
▪ 载热循环回路
Содержание Atmos GIGA-N
Страница 2: ......
Страница 419: ...el Wilo Atmos GIGA N 419 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Страница 420: ...el 420 WILO SE 2019 04 2 2...
Страница 421: ...el Wilo Atmos GIGA N 421 2 3 2 4 2 5...
Страница 422: ...el 422 WILO SE 2019 04 2 6 2 dB A...
Страница 423: ...el Wilo Atmos GIGA N 423 80 dB A 85 dB A 2 7 2 8 IEC IEC T 2 9 16 18 3...
Страница 429: ...el Wilo Atmos GIGA N 429 5 5 1 5 2...
Страница 430: ...el 430 WILO SE 2019 04 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Страница 431: ...el Wilo Atmos GIGA N 431 5 3 6 6 1 6 2...
Страница 433: ...el Wilo Atmos GIGA N 433 6 5 6 5 1 Fig 5 Wilo 1 5 2 200 mm 2 Wilo 25 mm 2 3 6 5 2 Fig 6 Fig 7 20 25 mm 800 mm 0 5 mm...
Страница 434: ...el 434 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10...
Страница 435: ...el Wilo Atmos GIGA N 435 5 6 7...
Страница 439: ...el Wilo Atmos GIGA N 439 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 Nm 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Страница 440: ...el 440 WILO SE 2019 04 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7...
Страница 441: ...el Wilo Atmos GIGA N 441 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Страница 442: ...el 442 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Страница 443: ...el Wilo Atmos GIGA N 443 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Страница 444: ...el 444 WILO SE 2019 04 5 8 2 9 Wilo...
Страница 445: ...el Wilo Atmos GIGA N 445 9 1 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3...
Страница 446: ...el 446 WILO SE 2019 04 9 4 9 5...
Страница 452: ...el 452 WILO SE 2019 04 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10...
Страница 453: ...el Wilo Atmos GIGA N 453 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 X X X X X X X X...
Страница 454: ...el 454 WILO SE 2019 04 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 11 11 Wilo Wilo Wilo...
Страница 457: ...el Wilo Atmos GIGA N 457 www wilo recycling com...
Страница 646: ...bg 646 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Страница 647: ...bg Wilo Atmos GIGA N 647 2 2...
Страница 648: ...bg 648 WILO SE 2019 04 2 3 2 4 2 5...
Страница 649: ...bg Wilo Atmos GIGA N 649 2 6 2 dB A 80 dB A...
Страница 650: ...bg 650 WILO SE 2019 04 85 dB A 2 7 2 8 IEC IEC 2 9 16 18 3 3 1 Wilo Atmos GIGA N Wilo Atmos GIGA N...
Страница 651: ...bg Wilo Atmos GIGA N 651 3 2 4 4 1 Wilo Atmos GIGA N EN 733 Wilo Comfort CC HVAC 4 1 1 4 1 2 IEC 90 C...
Страница 656: ...bg 656 WILO SE 2019 04 5 1 5 2...
Страница 657: ...bg Wilo Atmos GIGA N 657 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Страница 658: ...bg 658 WILO SE 2019 04 5 3 6 6 1 6 2 6 3...
Страница 660: ...bg 660 WILO SE 2019 04 6 5 1 Fig 5 Wilo 1 5 2 200 mm 2 Wilo 25 mm 2 3 6 5 2 Fig 6 Fig 7 20 25 mm 800 mm 0 5 mm...
Страница 661: ...bg Wilo Atmos GIGA N 661 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10...
Страница 662: ...bg 662 WILO SE 2019 04 5 6 7 6 7 1 Ka 3 2 1 Kw Kr Smax Smin Smin Smax Fig 11...
Страница 666: ...bg 666 WILO SE 2019 04 6 8 E...
Страница 667: ...bg Wilo Atmos GIGA N 667 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7 5...
Страница 668: ...bg 668 WILO SE 2019 04 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N e e e e...
Страница 669: ...bg Wilo Atmos GIGA N 669 7 3 7 4 e...
Страница 670: ...bg 670 WILO SE 2019 04 e 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Страница 671: ...bg Wilo Atmos GIGA N 671 5 8 2 9 Wilo...
Страница 672: ...bg 672 WILO SE 2019 04 9 1 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3...
Страница 673: ...bg Wilo Atmos GIGA N 673 9 4 9 5...
Страница 677: ...bg Wilo Atmos GIGA N 677 6 8 1 8 2 8 3 9 6 2 10 9 1 Fig 27 15 10 9 1 9 2 Fig 28 1 2 9 1 10 3 4 10 15 5 9 1 6 9 2...
Страница 679: ...bg Wilo Atmos GIGA N 679 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10...
Страница 680: ...bg 680 WILO SE 2019 04 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2...
Страница 681: ...bg Wilo Atmos GIGA N 681 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 11...
Страница 684: ...bg 684 WILO SE 2019 04 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Страница 838: ...ru 838 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Страница 839: ...ru Wilo Atmos GIGA N 839 2 2...
Страница 840: ...ru 840 WILO SE 2019 04 2 3 2 4 2 5...
Страница 841: ...ru Wilo Atmos GIGA N 841 2 6 2 A...
Страница 842: ...ru 842 WILO SE 2019 04 80 A 85 A 2 7 2 8 IEC IEC 2 9 16 18...
Страница 848: ...ru 848 WILO SE 2019 04 1 4 Fig 2 F M Fmax permitted Mmax permitted F M 5 5 1 5 2...
Страница 849: ...ru Wilo Atmos GIGA N 849 5 2 1 Fig 3...
Страница 850: ...ru 850 WILO SE 2019 04 5 2 2 Fig 4 5 3...
Страница 851: ...ru Wilo Atmos GIGA N 851 6 6 1 6 2 6 3 6 4 B Wilo EN 953 6 4 1 4 4 P2 10 10 P2 40 40 P2 P2 25 20 15 10 4...
Страница 853: ...ru Wilo Atmos GIGA N 853 2 3 6 5 2 Fig 6 Fig 7 20 25 800 0 5 Fig 8 Fig 9 6 5 3...
Страница 854: ...ru 854 WILO SE 2019 04 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5 6 7...
Страница 858: ...ru 858 WILO SE 2019 04 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Страница 859: ...ru Wilo Atmos GIGA N 859 6 8 1 RCD RCD RCD 6 8 2...
Страница 860: ...ru 860 WILO SE 2019 04 7 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Страница 861: ...ru Wilo Atmos GIGA N 861 7 3 7 4...
Страница 862: ...ru 862 WILO SE 2019 04 7 5...
Страница 863: ...ru Wilo Atmos GIGA N 863 IEC 60034 1 6 8 8 1 5 8 2...
Страница 864: ...ru 864 WILO SE 2019 04 9 Wilo 9 1 9 2 5 50 C 80 C...
Страница 865: ...ru Wilo Atmos GIGA N 865 Wilo Wilo 9 3 9 4 9 5...
Страница 869: ...ru Wilo Atmos GIGA N 869 5 3 3 6 8 1 8 2 8 3 9 6 2 10 9 1 Fig 27 15 10 9 1 9 2 Fig 28 1 2 9 1 10 3 4 10 15 5 9 1 6 9 2...
Страница 871: ...ru Wilo Atmos GIGA N 871 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X...
Страница 872: ...ru 872 WILO SE 2019 04 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 X X X X X X X X...
Страница 873: ...ru Wilo Atmos GIGA N 873 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 11 11 Wilo Wilo Wilo...
Страница 876: ...ru 876 WILO SE 2019 04 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Страница 989: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 989 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Страница 990: ...uk 990 WILO SE 2019 04 2 2...
Страница 991: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 991 2 3 2 4 2 5...
Страница 992: ...uk 992 WILO SE 2019 04 2 6 2 A 80...
Страница 993: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 993 85 2 7 2 8 IEC IEC 2 9 16 18 3 3 1 Wilo Atmos GIGA N Wilo Atmos GIGA N...
Страница 994: ...uk 994 WILO SE 2019 04 3 2 4 4 1 Wilo Atmos GIGA N EN 733 Wilo Comfort CC HVAC 4 1 1 4 1 2 IEC 90 C 4 1 3 EN 12756...
Страница 999: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 999 5 1 5 2...
Страница 1000: ...uk 1000 WILO SE 2019 04 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Страница 1001: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1001 5 3 6 6 1 6 2...
Страница 1003: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1003 6 5 6 5 1 Fig 5 Wilo 1 5 2 200 2 Wilo 25 2 3 6 5 2 Fig 6 Fig 7 20 25 800 0 5...
Страница 1004: ...uk 1004 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6...
Страница 1005: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1005 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5 6 7...
Страница 1009: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1009 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Страница 1010: ...uk 1010 WILO SE 2019 04 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7 5...
Страница 1011: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1011 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Страница 1012: ...uk 1012 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Страница 1013: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1013 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1 5...
Страница 1014: ...uk 1014 WILO SE 2019 04 8 2 9 Wilo 9 1...
Страница 1015: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1015 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3 9 4...
Страница 1016: ...uk 1016 WILO SE 2019 04 9 5 9 5 1 1 1 1 2 14 Fig 19 7 2 7 2 2 2 2 1 3 2 7 2 7 1 7 1 Fig 20 1...
Страница 1017: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1017 2 14 3 1 1 4 5 1 2 6 7 2 7 1 7 2 2 15 10 9 1 9 2 Fig 21 10 9 1 Fig 22 1 9 2 2 9 1 3 15 10 4 9 1...
Страница 1022: ...uk 1022 WILO SE 2019 04 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X...
Страница 1023: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1023 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X 2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 1024: ...uk 1024 WILO SE 2019 04 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X 11 11 Wilo Wilo Wilo...
Страница 1027: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1027 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Страница 1030: ...zh CHS 1030 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Страница 1031: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1031 2 2 2 3...
Страница 1032: ...zh CHS 1032 WILO SE 2019 04 2 4 2 5 2 6...
Страница 1033: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1033 2 dB A 80 dB A 85 dB A 2 7 2 8 IEC IEC 2 9 16 18 3 3 1 Wilo Atmos GIGA N Wilo Atmos GIGA N...
Страница 1038: ...zh CHS 1038 WILO SE 2019 04 1 4 Fig 2 F M Fmax permitted Mmax permitted F M 5 5 1 5 2...
Страница 1039: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1039 5 2 1 Fig 3 U 5 2 2 Fig 4 U 5 3...
Страница 1042: ...zh CHS 1042 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5...
Страница 1046: ...zh CHS 1046 WILO SE 2019 04 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 Nm 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8 6 8 1 RCD RCD...
Страница 1047: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1047 6 8 2 7 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Страница 1048: ...zh CHS 1048 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Страница 1049: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1049 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Страница 1050: ...zh CHS 1050 WILO SE 2019 04 5 8 2 9 Wilo 9 1 9 2 5...
Страница 1051: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1051 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3 9 4 9 5...
Страница 1057: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1057 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 X X X...
Страница 1058: ...zh CHS 1058 WILO SE 2019 04 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 11 11 Wilo Wilo Wilo...
Страница 1061: ......
Страница 1062: ......