background image

H \ B 

 400 450 500 550 600 650 700  750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1400 1500

250

 

 

  

                       

19 19 

18

275

 

                

19 19 

18 18 18

 17 

16

300

 

           

19 19 

18 18

 17 17 17 

16 16

 15 15

325

 

         

19 

18 18

  17 17  17 

16 16

 15 15 15 

14 14

350

 

     

19 19 

18 18

 17 17 

16 16

 15 15 15 

14 14 14

 13 13

375

 

    

19 

18 18

 17 

16 16

 15 15 15 

14 14 14

 13 13 13 

12 12

400

    

19 19 

18

 17 

16 16

 15  15 

14  14 14

 13 13 13 13 

12 12 12

 11

450

 

19 

18

 17 

16 16

 15 15 

14 14

 13 13 13 

12 12 12

 11 11 11 11 

10 10

 

500

 

                19 

19 

18 18 18

 17 

16

550

 

           19 

19 

18 18

 17 17 17 

16 16

 15 15

600

 

       19 

19 

18 18

  17 17 

16 16 16

 15 15 15 

14 14

650

 

     19 

18 18

 17  17 

16 16

 15 15 15 

14 14 14

 13 13 13

700

 

   19 

18 18

 17 

16 16

 15 15 15 

14 14 14

 13 13 13 13 

12 12

750

     19 

18

 17 17 

16

  15 15 

14 14 14

 13 13 13 

12 12 12 12

 11 11

800

   19 

18

 17 

16 16

 15 

14 14  14

 13 13 

12 12 12 12

 11 11 11 11 

10

User Manual 5.32 (2018-05) 7

Subject to change

Series EK92

 Example  63  125  250  500  1000  2000  4000  8000 Hz

 

1

  59 53 50 45 43 40 37 33 

[dB]

 

2

  65 62 60 56 54 53 49 45 

[dB]

 

3

  70 67 66 63 62 61 57 54 

[dB]

EK90 smoke control dampers 

Sound power level L

WA

  /  examples  /  inflow velocities v

A

Relative sound power level 

D

L [dB]

   

  f [Hz]  63  125  250  500  1000  2000  4000  8000

 v

A

  =  5 m/s  16 

-4 

-8 

-12 

-15 

-19

 v

A

  = 10 m/s  10 

-4 

-6 

-9 

-12 

-16

 v

A

 

15 

m/s 5 2 0 -4 -6  -7 -11 -15

 v

A

 

20 

m/s 2  -1 -2 -5  -6  -7  -11 -14

Examples  

 

3

Width B x height H 

=

Inflow velocity v

= 10 15 20 

m/s

Volume flow V 

=  9000  13500  18000  m³/h

Pressure drop 

D

p

S

 

= 14 31 56 

Pa

Sound power level L

WA 

=

 

49 60 68 

dB(A)

Sound power level L

W-Oct

 

=                    L

WA

 + 

D

L =

Inflow velocity v

A

 = 10 m/s

Inflow velocity v

A

 = 5 m/s

Inflow velocity v

A

 = 15 m/s

v

A

 

 20 

m/s

EK90 smoke control dampers can be used, opened and closed with inflow velocities of v

≤ 

20 m/s. 

The inflow velocities for 

opening 

are limited to the values given in the table and in the diagrams:

Nomenclature  

⇒ 

see page 5

500 mm x 500 mm

Example

  In these ranges surrounded by the red border, opening is possible at an inflow velocity of v

A

 up to 20 m/s with a specially designed electrical connection!   

⇒ 

 see page 34

 

v

A

 

 20 

m/s

250

200 250 300

400 500 600

700

Width B [mm]

700

300

900

600

200

500

]

m

m[

  H  

 

Height 

400

800

1200

1000

800

1500

29

31

33

34

35

36

37

30

Sound 

power level

        L

W

= 32 dB(A)

A

250

200 250 300

400 500 600

700

Width B [mm]

700

300

900

600

200

500

]

m

m[ 

eh

ö

H

Heigh

t

400

800

1200

1000

800

1500

48

49

51

52

53

54

47

A

Sound 

power level

250

200 250 300

400 500 600

700

Width [mm]

700

300

900

600

200

500

]

m

m[ 

eh

ö

H

400

800

1200

1000

800

1500

58

61

62

63

64

450

64

65

L

W

= 60 dB

(A)

59

A

Sound 

power level

Height 

Содержание EK90

Страница 1: ...n of this document shall prevail Maintenance free EK90 smoke control dampers meet all requirements in accordance with European standards and are universal for all applications Further uses and extende...

Страница 2: ...l damper Opened smoke control damper Ventilator for smoke extraction and also for ventilation Smoke extraction duct with fire resistance period Smoke extraction duct without fire resistance period Smo...

Страница 3: ...g and damper blades made from abrasion proof safe corrosion resistant calcium silicate that is suitable for higher temperatures The edge protection profiles are made from gal vanized steel and include...

Страница 4: ...action ducts for heights H Length L Length L1 Length L2 up to 450 mm 350 mm 330 mm 20 mm larger than 450 mm 400 mm 380 mm 20 mm Standard widths B mm 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600...

Страница 5: ...698 0 689 0 682 0 676 250 0 768 0 732 0 704 0 682 0 664 0 649 0 637 0 626 0 617 0 602 0 590 0 581 0 573 0 566 0 561 275 0 669 0 636 0 610 0 590 0 574 0 560 0 549 0 539 0 531 0 517 0 506 0 497 0 490 0...

Страница 6: ...t B 500 mm with H 500 mm lies in the field A Max 20 m s There is no restriction here see also table on page 7 v A Max m s 6 5 5 5 3 2 1 20 30 70 100 7 200 250 300 350 400 500 600 700 800 1000 1200 150...

Страница 7: ...0 2000 4000 8000 vA 5 m s 16 8 2 4 8 12 15 19 vA 10 m s 10 4 1 4 6 9 12 16 vA 15 m s 5 2 0 4 6 7 11 15 vA 20 m s 2 1 2 5 6 7 11 14 Examples 1 2 3 Width B x height H Inflow velocity vA 10 15 20 m s Vol...

Страница 8: ...4 34 34 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 400 m h 1440 1620 1800 1980 2160 2340 2520 2700 2880 3240 3600 3960 4320 4680 5040 Pa 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 dB A 34 33 33 33 33 33 33 33 33 33 32 32...

Страница 9: ...32 32 32 400 m h 5400 5760 6120 6480 6840 7200 7560 7920 8280 8640 9000 9360 10080 10800 Pa 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 dB A 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 450 m h 6075 6480 6885 7290 7695...

Страница 10: ...50 50 400 m h 2880 3240 3600 3960 4320 4680 5040 5400 5760 6480 7200 7920 8640 9360 10080 Pa 26 24 23 22 21 21 20 20 19 19 18 18 17 17 17 dB A 51 51 51 51 51 51 51 50 50 50 50 50 50 50 50 450 m h 3240...

Страница 11: ...50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 400 m h 10800 11520 12240 12960 13680 14400 15120 15840 16560 17280 18000 18720 20160 21600 Pa 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 dB A 50 50 50 50 50 50 50 50 50...

Страница 12: ...44 43 42 42 41 dB A 63 62 62 62 62 62 62 62 62 61 61 61 61 61 61 400 m h 4320 4860 5400 5940 6480 7020 7560 8100 8640 9720 10800 11880 12960 14040 15120 Pa 58 54 51 49 48 46 45 44 43 42 41 40 39 38 3...

Страница 13: ...2 62 62 350 m h 14175 15120 16065 17010 17955 18900 19845 20790 21735 22680 23625 24570 26460 28350 Pa 45 44 44 44 43 43 43 43 43 42 42 42 42 42 dB A 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 375 m h...

Страница 14: ...17640 Pa 118 112 107 103 99 97 94 93 91 88 86 84 83 82 81 dB A 71 71 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 69 69 69 375 m h 5400 6075 6750 7425 8100 8775 9450 10125 10800 12150 13500 14850 16200 17550 18900...

Страница 15: ...520 21600 22680 23760 24840 25920 27000 28080 30240 32400 Pa 100 99 98 97 97 96 96 95 95 95 94 94 94 93 dB A 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 325 m h 17550 18720 19890 21060 22230 23400 24570...

Страница 16: ...0 788 0 825 0 861 0 898 0 934 1 007 1 080 H B 200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 200 0 023 0 027 0 030 0 033 0 036 0 040 0 043 0 046 0 049 0 056 0 062 0 069 0 075 0 082 0 088...

Страница 17: ...3 76 78 80 83 85 88 90 93 98 102 225 67 70 72 75 77 80 82 85 87 90 92 95 100 105 250 69 72 74 77 79 82 84 87 89 92 94 97 102 107 275 71 73 76 78 81 84 86 89 91 94 96 99 104 109 300 72 75 78 80 83 85 8...

Страница 18: ...installation s 25 mm Gap for mineral wool filling s 10 to 25 mm Calcium silicate support bearings with the dimensions 100 mm x 100 mm x 25 mm for gaps s 25 mm are included in delivery Support bearings...

Страница 19: ...ection brackets B are fitted onto the oper ation side front of the smoke control damper and are attached using M8 threaded rods and nuts that pass through the wall or ceiling Dowel attachment see page...

Страница 20: ...ng DA 125 mm up to 180 mm Shear protection brackets A can be used laterally and shear protection brackets B above and below Spacing DA 22 mm Shear protection brackets A or B can be used laterally Spac...

Страница 21: ...vertical sides For the length L of the smoke control dampers excess lengths of Z 70 mm are required to fit the strips or excess lengths of Z 100 mm if smoke extraction ducts with fire resistance peri...

Страница 22: ...in the same way EK90 smoke control dampers in metal stud walls with cladding on both sides directly adjoining rigid walls and ceilings Detail A Shear protection strips see page 21 Detail B The 52 mm s...

Страница 23: ...smoke control dampers see page 28 Example Left hand side smoke extraction duct made from sheet steel right hand side smoke extraction duct made from wall boards with fire resistance period The connec...

Страница 24: ...specifications The screw sizes specified in the following drawings relate to smoke extraction ducts with a thickness of 35 mm The screw lengths should be adapted in the case of greater thicknesses Ins...

Страница 25: ...installation Extensions must be produced from duct specific materials in the cross section 50 mm x 70 mm glued to the smoke extraction duct and screwed on using chipboard screws with a diameter of 5 x...

Страница 26: ...smoke extraction ducts with clear widths Hsmoke control damper 130 mm Installation opening Completed installation Section A A Longitudinal view Detail from section A A Damper blade excess length 2 se...

Страница 27: ...om of movement of the damper blade should be taken into account when mounting the protective grilles see damper blade excess length on page 4 Extensions in the form of smoke extraction ducts made from...

Страница 28: ...sion of an EK90 smoke control damper together with connected smoke extraction ducts Weights of EK90 smoke control dampers see page 17 Example EK90 smoke control dampers between vertical smoke extracti...

Страница 29: ...1 H Installation opening 22 Z Mineral wool 100 kg m or Mortar Calcium silicate strips for shear protection Chipboard screws 4 x 60 at spacing of 200 mm Installation direction NL NR 22 W Installation...

Страница 30: ...AC DC Electrical connection Motor drives M2 230 V AC Motor drive for standard design with heights H 200 to 450 mm Motor drive for standard design with heights H 450 up to 800 mm and for special design...

Страница 31: ...ng the connection cables this should be factored in with large cross sections shorter lengths or a higher electrical operating volt age accordingly The same applies to connection cables for operating...

Страница 32: ...through the walls of the extra casings can be produced on site The clear dimension of the additional casing depends on the type of EK90 smoke control damper Design Heights H mm Clear dimen sion mm Sta...

Страница 33: ...eboer de In general actuating closing and opening the smoke control dampers is sufficient in testing the function This can be performed by means of remote actuation EK90 smoke control dampers do not g...

Страница 34: ...should be ordered see page 4 Option Versions with reduced frame height for Motor drive on the left NL Motor drive on the right NR see page 29 Motor drive 24 V AC DC with AMP connectorM1 230 V AC M2 se...

Страница 35: ...With special seals to open and close the smoke con trol dampers during fire exposure For installation in rigid walls and ceilings with mortar or mineral wool in flexible walls and onto or between smo...

Страница 36: ...wildeboer eu WEENER EMS Ulm office Telephone 49 0 7392 9692 0 Fax 49 0 4951 950 27299 E mail info ulm wildeboer de ULM Leipzig office Telephone 49 0 34444 310 0 Fax 49 0 4951 950 27298 E mail info le...

Отзывы: