
17
4
Enclenc
hement du frein de sta-
tionnement
Pour e
ncl
enc
her l
e fre
in d
e sta
tio
nne
ment :
1.
App
uye
z à fon
d sur l
a péd
ale d
e fre
in t
out e
n pou
ssa
nt
dou
cem
ent s
ur le b
outo
n de f
rei
n de s
tat
ion
nem
ent
.
2.
Cont
inu
ez à a
ppu
yer s
ur le b
outo
n du f
rei
n de
sta
tio
nne
ment e
n ret
irant v
otre p
ied d
e la p
éda
le d
e
fre
in.
3.
Enc
len
ché
s, l
e bou
ton d
u fre
in d
e sta
tio
nne
ment e
t la
péd
ale d
e fre
in s
e blo
que
nt en p
osi
tio
n.
Pour d
eser
rer l
e fre
in d
e sta
tio
nne
ment :
1.
App
uye
z lég
èrem
ent s
ur la p
éda
le d
e fre
in.
REM
AR
QU
E:
Le f
rei
n de s
tat
ion
nem
ent d
oit ê
tre s
erré
qua
nd l
e con
duc
teur q
uitt
e son s
ièg
e si l
e mot
eur to
urne
,
sin
on l
e mot
eur s
’ar
rêt
era a
uto
mat
iqu
em
ent
.
Réglag
e de la hauteur de coupe
1.
Cho
isi
sse
z la h
aut
eur d
u pla
tea
u de c
oup
e en p
laç
ant
la m
ane
tte d
e rel
eva
ge d
u pla
tea
u dan
s l’u
ne d
es s
ix
enc
och
es s
ur le g
ard
e-b
oue d
e dro
ite
.
2.
Aju
ste
z les r
oue
s du p
lat
eau d
e cou
pe e
ntre 1
/4 e
t 1/
2
po d
u sol q
uan
d le t
rac
teur s
e tro
uve s
ur une s
urfa
ce
lis
se e
t pla
te (
ent
rée d
e gar
age
).
AVER
TIS
SEM
EN
T: N
’ap
pro
che
z
pas l
es m
ains et l
es p
ied
s
de l
’ou
ver
tur
e de l
a gou
lot
te
d’é
jec
tio
n du p
lat
eau d
e coup
e.
REM
AR
QU
E:
Les r
oue
s de g
uid
age d
u pla
tea
u de c
oup
e
per
met
tent d
’év
iter d
’ar
rac
her l
’her
be, m
ais e
lle
s ne s
ont
pas c
onç
ues p
our s
upp
orter l
e poi
ds d
u pla
tea
u de c
oup
e.
Con
sul
tez l
e cha
pitr
e RÉG
LAG
ES à l
a pag
e 20 d
ans c
ette
not
ice d
’ut
ilis
atio
n qua
nt aux d
iver
s
rég
lag
es d
u pla
tea
u
de c
oup
e.
Mise en marche du moteur
AVER
TIS
SEM
EN
T: N
’ut
ilis
ez p
as l
e
tra
cte
ur s
i le s
yst
èm
e de s
écu
rité
est d
éfec
tue
ux. C
e syst
èm
e à
été co
nçu p
our v
otr
e séc
urit
é et
pro
tec
tio
n.
REM
AR
QU
E:
Con
sul
tez l
e cha
pitr
e
MO
NTA
GE D
U
TR
ACT
EUR
à la p
age 8 d
ans c
ette n
otic
e d’u
tilis
atio
n
qua
nt aux i
nst
ruc
tio
ns c
onc
erna
nt les p
lei
ns d
’es
sen
ce e
t
d’h
uile
.
1.
Ins
érez l
a clé d
u tra
cte
ur dan
s le c
om
mut
ate
ur
d’a
llu
mag
e.
2.
Pla
cez l
a man
ette
, ou l
e bou
ton, d
e la p
ris
e de f
orc
e
(Em
bra
yag
e de l
a lam
e) à l
a pos
itio
n « OFF » (
non
enc
len
ché
e).
3.
App
uye
z sur l
a péd
ale d
e fre
in e
t ser
rez l
e fre
in d
e
sta
tio
nne
ment
.
4.
Dép
lac
ez l
a com
man
de d
e vol
et d
e dép
art.
5.
Tour
nez l
a clé d
ans l
e sen
s des a
igu
ille
s d’u
ne m
ont
re,
jus
qu’
à la p
osi
tio
n STA
RT (D
ém
arra
ge)
. Qua
nd l
e
mot
eur to
urne
, lâc
hez l
a clé
. Elle r
evi
ent à l
a pos
itio
n
ON (
Mar
che
).
IM
PO
RTA
NT
: Ne t
ene
z pas l
a clé à l
a pos
itio
n STA
RT
(D
ém
arra
ge) p
end
ant p
lus d
e 10 s
eco
nde
s, c
ar v
ous
ris
que
z d’e
ndo
mm
ager l
e dém
arre
ur.
6.
Qua
nd l
e mot
eur to
urne
, dég
age
z la m
ane
tte d
u vol
et
de d
épa
rt e
t pla
cez l
a man
ette d
e l’o
btur
ate
ur à la
pos
itio
n « FAS
T » (R
api
de)
.
REM
AR
QU
E:
N’u
tilis
ez p
as l
e tra
cte
ur si l
e vol
et d
e
dép
art e
st f
erm
é. L
e mél
ang
e de c
arb
urant s
erai
t tro
p
ric
he e
t le m
oteur r
isq
uer
ait d
e tour
ner d
e faço
n peu
per
for
mant
e.
Arrêt du moteur
AVER
TIS
SEM
EN
T: A
rrêt
ez l
e
mot
eur a
prè
s avo
ir h
eur
té u
n obj
et
que
lconq
ue. D
ébr
anc
hez l
e fil d
e
la b
oug
ie et v
érif
iez s
oig
neu
se-
men
t que l
a mac
hin
e n’e
st pas
end
om
mag
ée. R
épa
rez l
es d
égâ
ts
éve
ntu
els a
van
t de r
em
ettr
e la
mac
hin
e en ro
ute.
1.
Pla
cez l
a man
ette
, ou l
e bou
ton, d
e la p
ris
e de f
orc
e
(Em
bra
yag
e de l
a lam
e) à l
a pos
itio
n OFF (
non
enc
len
ché
e).
2.
Tour
nez l
a clé d
ans l
e sen
s cont
rair
e aux a
igu
ille
s
d’u
ne m
ont
re j
usq
u’à l
a pos
itio
n OFF (
Arrê
t).
3.
Ret
irez l
a clé d
e l’a
llu
mag
e pour e
mpê
cher to
ut d
ém
ar-
rag
e acc
ide
ntel
.
Conduite du tracteur
AVER
TIS
SEM
EN
T: É
vite
z les d
é-
mar
rag
es b
rus
que
s, t
out
e vite
sse
exc
ess
ive et l
es a
rrêt
s soud
ains
.
AVER
TIS
SEM
EN
T: N
e qui
tte
z pas
le p
ost
e de co
ndui
te s
ans a
voi
r
d’a
bor
d pla
cé l
a man
ette
, ou l
e
bout
on, d
e la p
ris
e de f
orc
e à la
pos
itio
n OFF (
non e
ncle
nch
ée)
,
enf
onc
é la p
éda
le d
e fre
in et s
err
é
le f
rei
n de st
atio
nne
men
t. S
i vou
s
lai
sse
z le t
rac
teu
r san
s sur
vei
l-
lan
ce, p
ens
ez à r
etire
r la c
lé.
1.
App
uye
z sur l
a péd
ale d
e fre
in p
our d
ess
errer l
e fre
in
de s
tat
ion
nem
ent
.
2.
Pla
cez l
a man
ette d
e l’o
btur
ate
ur à la p
osi
ton F
AST
(la
pin
).
IM
PO
RTA
NT
: Ne v
ous s
erve
z pas d
u lev
ier d
e vite
sse
s
pour c
han
ger d
e dire
ctio
n qua
nd l
e tra
cte
ur est e
n mou
ve-
ment
. Util
ise
z touj
our
s la p
éda
le d
e fre
in p
our a
rrê
ter
com
plè
tem
ent l
e tra
cte
ur ava
nt de c
han
ger d
e vite
sse
.
Arr
êtez l
e mot
eur a
prè
s
avo
ir h
eur
té u
n obj
et
que
lconq
ue. D
ébr
an-
che
z le f
il d
e la b
oug
ie,
met
tez
-le à l
a mas
se
cont
re l
e mot
eur
.
Vér
ifie
z soi
gne
use
men
t
que l
a ton
deu
se n
’est
pas e
ndo
mm
agé
e.
Rép
are
z les d
égâ
ts
éve
ntu
els a
van
t de
rem
ettr
e la t
ond
eus
e
en ro
ute.
Évi
tez l
es d
ém
arr
age
s
bru
squ
es, t
out
e vite
sse
exc
ess
ive et l
es a
rrêt
s
soud
ains
.
Ne q
uitt
ez p
as l
e
post
e de co
ndu
ite
san
s avo
ir d
’ab
ord
pla
cé l
a man
ette
, ou
le b
out
on, d
e la p
ris
e
de f
orc
e à la p
osi
tio
n
OFF (
non e
ncle
nché
e),
enf
onc
é la p
éda
le d
e
fre
in et s
err
é le f
rei
n de
stat
ion
nem
ent
. Si v
ous
lai
sse
z le t
rac
teu
r san
s
sur
vei
lla
nce
, pen
sez à
ret
ire
r la c
lé.
AVER
TISSEMENT
Fon
tio
nne
men
t