manualshive.com logo in svg

White Outdoor 606, Руководство оператора, Страница: 38 / 64

Поделиться
Скачать
White Outdoor 606 Скачать руководство пользователя страница 38

27

Figure 6-

Poulies de tension

Couvre-courroie

46

6

Entretien

Cet

te no

tic

e 

d’u

tilis

atio

n pré

sen

te 

les c

ara

cté

ris

tiq

ues 

de p

lus

ieur

s mod

èle

s. 

Les c

ara

cté

ris

tiq

ues 

men

tio

nné

es e

t/ou 

rep

rés

ent

ées d

ans 

cet

te no

tic

e ne 

s’a

ppl

iqu

ent p

as 

néc

ess

aire

men

t à 

tou

s les m

odè

les

. 

MTD L

LC s

e rés

erv

e 

le d

roi

t de m

odi

fie

r les 

car

act

éris

tiq

ues

, les 

des

sins e

t l’é

quip

em

ent 

pro

pre

men

t dit s

ans 

pré

avis n

i obl

iga

tio

n.

Changement de la courr

oie indérieure du 

plateau de 

coupe (plateau 

de coupe 

de 46 

po)

REM

AR

QU

E:

 Cer

tai

nes p

ièc

es d

oiv

ent ê

tre r

etir

ées p

our 

rem

pla

cer l

a cou

rro

ie i

nfé

rie

ure d

u pla

tea

u de c

oup

e du 

tra

cte

ur. A

dre

sse

z-v

ous à u

ne s

tat

ion t

ech

niq

ue a

gré

ée 

pou

r fai

re r

em

pla

cer l

a cou

rro

ie i

nfé

rie

ure o

u app

ele

z le 

ser

vic

e apr

ès-

ven

te (

voi

r la p

age 2

) pou

r com

man

der u

ne 

not

ice d

’ut

ilis

atio

n.

Changement de la courr

oie de transmission 

REM

AR

QU

E:

 C

erta

ine

s piè

ces d

oiv

ent ê

tre r

etir

ées 

et d

es o

util

s spé

cia

ux (

clé p

neu

mat

iqu

e) d

oiv

ent ê

tre 

util

isé

s pou

r rem

pla

cer l

es c

our

roi

es d

e tra

nsm

iss

ion d

u 

tra

cte

ur. A

dre

sse

z-v

ous à u

ne s

tat

ion t

ech

niq

ue a

gré

ée 

pou

r fai

re r

em

pla

cer l

es c

our

roi

es d

e tra

nsm

iss

ion

.

Poulies de tension

Prise de force

électrique

Plateau de coupe de 46 po

(Prise de force électrique)

Figure 6-

Содержание 606

Страница 1: ...PRINTED IN U S A P O Box 1386 KITCHENER ONT N2G 4J1 IMPORTANT READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING EQUIPMENT Safety Set Up Operation Adjustments Maintenance Troubleshooting Warranty OPERATOR S MANUAL 769 02793A 10 15 07 ...

Страница 2: ... Gauge 3 Safe Operation Practices 4 Setting Up Your Lawn Tractor 8 Operating Your Lawn Tractor 12 Adjusting Your Lawn Tractor 20 Maintaining Your Lawn Tractor 22 Off Season Storage Attachments 28 Safety Labels 29 Trouble Shooting 30 Warranty 31 Replacement Parts 32 If you have difficulty assembling this product or have any questions regarding the controls operation or maintenance of this unit you ...

Страница 3: ... and you could slip resulting in serious injury Operate RIDING mowers up and down slopes never across the face of slopes Operate WALK BEHIND mowers across the face of slopes never up and down slopes Sight and hold this level with a vertical tree or a corner of a building or a fence post F o l d a l o n g d o t t e d l i n e r e p r e s e n t s a 1 5 s l o p e 15 Use this page as a guide to determi...

Страница 4: ...sengage blade s before shifting into reverse Back up slowly Always look down and behind before and while backing to avoid a back over accident 19 Slow down before turning Operate the machine smoothly Avoid erratic operation and excessive speed 20 Disengage blade s set parking brake stop engine and wait until the blade s come to a complete stop before removing grass catcher emptying grass uncloggin...

Страница 5: ...l and coast downhill Over speeding may cause the operator to lose control of the machine resulting in serious injury or death 7 Do not tow heavy pull behind attachments e g loaded dump cart lawn roller etc on slopes greater than 5 degrees When going down hill the extra weight tends to push the tractor and may cause you to loose control e g tractor may speed up braking and steering ability are redu...

Страница 6: ...engagement control If the blades do not stop within the this time frame your unit should be serviced professionally by an authorized Service Dealer 4 Check brake operation frequently as it is subjected to wear during normal operation Adjust and service as required 5 Check the blade s and engine mounting bolts at frequent intervals for proper tightness Also visually inspect blade s for damage e g e...

Страница 7: ...nd may include the following emission control systems Engine Modification EM and Three Way Catalyst TWC if so equipped Average Useful Life According to the Consumer Products Safety Commission CPSC and the U S Environmental Protection Agency EPA this product has an Average Useful Life of seven 7 years or 60 hours of operation At the end of the Average Useful Life buy a new machine or have the machi...

Страница 8: ...x nut from the negative cable Remove the black plastic cover if present from the negative battery terminal and attach the negative cable heavy black wire to the negative battery terminal with the bolt and nut Make certain the retaining rod is in position over the battery securing it in place See Figure 3 1 NOTE If the battery is put into service after the date shown on the battery charge the batte...

Страница 9: ... grasping it between your thumb and index finger and rotating it clockwise WARNING The shipping brace used for packaging purposes only must be removed and dis carded before operating your riding mower WARNING The mowing deck is capable of throwing objects Fail ure to operate the riding mower without the discharge cover in the proper operating position could result in serious personal injury and or...

Страница 10: ...nstructions below Standard Adjustment Seat 1 Position the shoulder screws found on the base of the seat inside the slot openings in the seat pivot bracket Figure 3 4 2 Slide the seat slightly rearward in the seat pivot bracket lining up the rear slots in the pivot bracket with the remaining two holes in the seat s base 3 Select desired position for the seat and secure with the two hex screws remov...

Страница 11: ... to the cutting deck This will allow the clippings to discharge out of the discharge opening during operation See Figure 3 7 Tire Pressure WARNING Maximum tire pres sure under any circumstances is 30 psi Equal tire pressure should be maintained at all times The tires on your unit may be over inflated for shipping purposes Reduce the tire pressure before operating the tractor Recommended operating ...

Страница 12: ... the RIGHT or LEFT side of the tractor is observed from operator s position If so equipped NOTE Any reference in this manual to the RIGHT or LEFT side of the tractor is observed from operator s position NOTE This Opera tors Manual covers a range of product specifications for various models Characteristics and features discussed and or illustrated in this manual may not be applicable to all models ...

Страница 13: ...witch Module WARNING Never leave a running machine unattended Always disengage PTO move shift lever into neutral position set parking brake stop engine and remove key to prevent unintended start ing To start the engine insert the key into the ignition switch and turn clockwise to the START position Release the key into the NORMAL MOWING MODE position once the engine has fired To stop the engine tu...

Страница 14: ...ver to lock the seat in place Refer to the Adjusting Your Lawn Tractor section of this manual for more detailed instructions on all seat adjustments Systems Indicator Monitor If Equipped LCD Located in the tractor s console the systems indicator monitor records and displays on its LCD hours of tractor operation whenever the ignition key is rotated out of the STOP position The Indicator Monitor wil...

Страница 15: ... store personal items while operating the tractor Safety Interlock Switches This tractor is equipped with a safety interlock system for the protection of the operator If the interlock system should ever malfunction do not operate the tractor Contact an authorized service dealer The safety interlock system prevents the engine from cranking or starting unless the parking brake is engaged and the PTO...

Страница 16: ... 2EVERSE AUTION ODE 0OSITION NDICATOR IGHT Figure 4 5 WARNING AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH GO UP AND DOWN SLOPES NOT ACROSS AVOID SUDDEN TURNS DO NOT OPERATE THE UNIT WHERE IT COULD SLIP OR TIP IF MACHINE STOPS GOING UPHILL STOP BLADE S AND BACK DOWNHILL SLOWLY DO NOT MOW WHEN CHILDREN OR OTHERS ARE AROUND NEVER CARRY CHILDREN EVEN WITH BLADES OFF LOOK DOWN AND BEHIND BEFORE AND WHILE BACKING KEE...

Страница 17: ...orly Stopping the Engine WARNING If you strike a foreign object stop the engine discon nect the spark plug wire s and ground against the engine Thoroughly inspect the machine for any damage Repair the damage before restarting and operating 1 If the blades are engaged place the PTO Blade Engage knob or lever in the disengaged OFF position 2 Turn the ignition key counterclockwise to the STOP positio...

Страница 18: ...hift lever in the REVERSE position and depress the drive pedal Engaging the Blades Engaging the PTO Blade Engage transfers power to the cutting deck or other separately available attachments To engage the blades proceed as follows 1 Move the throttle control lever to the FAST rabbit position Models with Manual PTO 2 a Grasp the PTO Blade Engage lever and pivot it all the way forward into the engag...

Страница 19: ...ch kit which incorporates special blades already standard on the tractor in a process of recirculating grass clippings repeatedly beneath the cutting deck The ultra fine clippings are then forced back into the lawn where they act as a natural fertilizer Observe the following points for the best results when mulching Never attempt to mulch if the lawn is damp Wet grass tends to stick to the undersi...

Страница 20: ...nut on the deck hanger rod and turn away from the inner hex nut See Fig 5 1 4 Tighten the inner hex nut against the front hanger bracket to raise the front of the deck loosen the hex nut to lower the front of the deck 5 Retighten the two lock nut against the inner hex nut when proper adjustment is achieved Side to Side If the cutting deck appears to be mowing unevenly a side to side adjustment can...

Страница 21: ... position of the seat loosen the two hex screws on the bottom of the seat Slide the seat forward or backward as desired Retighten the two screws Refer to the Set Up section 5 WARNING Adjusting Your Lawn Tractor Before operating this machine make sure the seat is engaged in the seat stop stand behind the machine and pull back on seat until fully engaged into stop Figure 5 3 NOTE Threading the ball ...

Страница 22: ...ne Operator Owner Manual packed with your unit Perform the above steps in the opposite order after oil has finished draining 7 Refill the engine with new motor oil as instructed in the Engine Operator Owner Manual packed with your unit IMPORTANT Refer to the Engine Operator Owner Manual packed with your unit for information regarding the quantity and proper weight of motor oil Air Cleaner Service ...

Страница 23: ...teps 4 11 on the opposite side of the 46 cutting deck Cutting Deck Removal To remove the cutting deck proceed as follows 1 Place the PTO Blade Engage knob or lever in the disengaged OFF position and engage the parking brake 2 Lower the deck by moving the deck lift lever into the bottom notch on the right fender 3 Remove the belt keeper rod from around the engine pulley by removing the self tapping...

Страница 24: ... of time charge the battery with an automotive type 12 volt charger for a minimum of one hour at six amps WARNING Batteries give off an explosive gas while charging Charge battery in a well ventilated area and keep away from an open flame or pilot light as on a water heater space heater furnace clothes dryer or other gas appli ances Jump Starting WARNING When removing or installing the battery fol...

Страница 25: ...that secures the blade to the spindle assembly See Figure 6 5 4 To properly sharpen the cutting blades remove equal amounts of metal from both ends of the blades along the cutting edges parallel to the trailing edge at a 25 to 30 angle IMPORTANT If the cutting edge of the blade has already been sharpened to within 1 5 8 from the edge or if any metal separation is present replace the blades with ne...

Страница 26: ...on key discon nect the spark plug wire s and ground against the engine to prevent unintended starting before remov ing the belt s Avoid the possibility of a pinching injury Do not place your fingers on the idler spring or between the belt and a pulley while removing the belt Figure 6 7 5 Remove the deck belt from around all pulleys including the deck idler pulleys and the electric PTO clutch units...

Страница 27: ...gure 6 9 This Operators Manual covers a range of product specifications for various models Characteristics and features discussed and or illustrated in this manual may not be applicable to all models MTD LLC reserves the right to change product speci fications designs and equipment without notice and without incurring obligation ...

Страница 28: ...uel container indoors where there is an open flame spark or pilot light such as on water heater furnace clothes dryer or other gas appliance Attachments Accessories The following attachments and accessories are compatible with 600 series Lawn Tractors See the retailer from which you purchased your tractor an authorized Service Dealer for information regarding price and availability NOTE This tract...

Страница 29: ...follow all instructions in this manual before at tempting to operate this machine Failure to comply with these instructions may result in personal injury When you see this symbol HEED ITS WARNING Your Responsibility Restrict the use of this power machine to persons who read understand and follow the warnings and instructions in this manual and on the machine R R MAX 20 S30 44 S303 3 6 ...

Страница 30: ... cartridge element or clean pre cleaner if so equipped 1 Unit running with CHOKE applied 2 Spark plug wire s loose 3 Blocked fuel line or stale fuel 4 Vent in gas cap plugged 5 Water or dirt in fuel system 6 Dirty air cleaner Engine overheats 1 Fill crankcase with proper oil 2 Clean grass clippings and debris from around the engine s cooling fins and blower housing 1 Engine oil level low 2 Air flo...

Страница 31: ...ines the battery will not hold a charge MTD PRODUCTS LIMITED will replace the battery at no charge to the original purchaser Additional Limited Thirty Day Warranty on Battery if equipped After ninety 90 days but within one hundred twenty 120 days from the date of purchase MTD PRODUCTS LIMITED will replace the defective battery for the original purchaser for a cost of one half of the current retail...

Страница 32: ... without notice and without incurring obligation For parts and or accessories refer to customer support on page 2 Automatic Lawn Tractor Upper Drive Belt Transmission 754 0468 Lower Drive Belt Transmission 754 0467 Drive Belt Mowing Deck 42 Deck 754 04045 Drive Belt 90 24 Lg Mowing Deck 46 Deck 754 04122 Drive Belt 79 10 Lg Mowing Deck 46 Deck 754 0349 Deck Blade 42 Deck two each 742 0616A Deck Bl...

Страница 33: ...46 1085A Câble de commande de l obturateur Cylindres jumelés 746 04417 Déflecteur complet 931 1032B REMARQUE Vous pouvez télécharger un livret contenant la liste complète des pièces détachées en visitant www mtdcanada ca ou en téléphonant au 1 800 668 1238 pour en acheter un Préparez le numéro de modèle et le numéro de série de votre machine Vous les trouverez sur la plaque signalétique qui se tro...

Страница 34: ...s à compter de la date d achat au détail toute batterie fournie avec cette machine qui s avère défectueuse en raison d un vice de matière ou de fabrication et après que nos tests aient confirmé qu elle ne peut maintenir une charge Garantie limitée supplémentaire de trente jours sur la batterie le cas échéant MTD s engage à l expiration de la période de quatre vingt dix 90 jours et avant la fin d u...

Страница 35: ...emplacez le filtre à air ou le pré nettoyeur si équipé 1 Machine fonctionnant avec volet de départ fermé 2 Fil de la bougie desserré 3 Canalisation de carburant bouchée ou essence éventée 4 L évent du capuchon du réservoir est bouché 5 Eau ou saleté dans le système d essence 6 Filtre à air est sale Cause Problème Solution Moteur surchauffe 1 Faites le plein d huile du carter 2 Essuyez les brins d ...

Страница 36: ...figurant dans cette notice d utilisation avant d essayer de vous servir de cette machine Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles RESPECTEZ L AVERTISSEMENT QUI ACCOMPAGNE CE SYMBOLE VOTRE RESPON SABILITÉ Ne permettez l utilisation de cette machine qu à des personnes qui ont lu qui comprennent et qui respectent les avertisse ments et les instructions qui figurent ...

Страница 37: ...d étincelles ou d une veilleuse comme celle d un chauffe d eau d un calorifère d un sêche linge ou d un autre appareil àgaz AVERTISSEMENT Accessoires et Équipement Annexe Les accessoires et équipement annexe suivants peuvent être installés sur les tracteurs de pelouse de la série 600 Adressez vous au concessionnaire chez lequel vous avez acheté le tracteur ou à une station technique agréée pour to...

Страница 38: ...aines pièces doivent être retirées pour remplacer la courroie inférieure du plateau de coupe du tracteur Adressez vous à une station technique agréée pour faire remplacer la courroie inférieure ou appelez le service après vente voir la page 2 pour commander une notice d utilisation Changement de la courroie de transmission REMARQUE Certaines pièces doivent être retirées et des outils spéciaux clé ...

Страница 39: ...z le moteur retirez la clé de contact débran chez le fil de la bougie et mettez le à la masse contre le moteur pour empêcher tout démarrage accidentel avant de démonter les courroies Procédez comme suit pour changer ou remplacer les courroies du plateau de coupe 1 Dégagez la ou les tiges du guide de courroie de la poulie motrice 2 Démontez le plateau de coupe selon les instructions fournies plus h...

Страница 40: ...aminez régulièrement les fusées pour vous assurer qu ils ne sont pas fendillés ou endommagés surtout après avoir heurté un objet quelconque Remplacez les immédiatement s ils sont endom magés Figure 6 5 1 5 8 es po Figure 6 6 Démontez les lames pour les aiguiser ou pour les remplacer 1 Démontez le plateau de coupe sous le tracteur voir la partie Démontage du plateau de coupe puis retournez le pour ...

Страница 41: ...pression recommandée par le fabricant est indiquée sur le flanc des pneus Ne gonflez pas exces sivement les pneus Une pression inégale peut causer la tonte inégale de l herbe Batterie La batterie est scellée et ne nécessite aucun entretien Il n est pas possible de vérifier le niveau de l acide Vérifiez que les câbles et bornes de la batterie sont toujours propres et ne sont pas corrodés Après avoi...

Страница 42: ... à la position FAST Rapide Lapin 7 Deserrer le frein de stationnement 8 Placez la prise de force du tracteur Embrayage de la lame à la position ON 9 Restez au poste de conduite pendant un minimum de deux minutes après avoir embrayé le plateau de coupe pour que le dessous du plateau soit rincé à fond 10 Placez la prise de force du tracteur Embrayage de la lame à la position OFF 11 Tournez la clé de...

Страница 43: ...uctions qui se trouvent dans la notice d utilisation du moteur IMPORTANT Utilisez la quantité et la qualité d huile recommandées dans la notice d utilisation du moteur Filtre à air Nettoyez le pré nettoyeur si équipé et le cartouche filtre à air comme instruit dans la notice d utilisation du moteur emballé avec votre machine Bougies Les bougies doivent être nettoyées une fois par saison et l écart...

Страница 44: ... d un côté que de l autre ou si les joints à rotule doivent être remplacés parce qu ils sont usés ou endommagés il faudra peut être ajuster les tiges d entraînement de la direction Figure 5 3 Avant d utiliser cette machine assurez vous que le siège est bien bloqué dans la butée Placez vous derrière la machine et tirez sur le siège jusqu à ce qu il soit complètement emboîté dans la butée REMARQUE L...

Страница 45: ...surface stable et plane et positionnez la manette de relevage dans l encoche supérieure la position la plus haute et tournez les deux lames pour qu elles soient perpendiculaires au tracteur 2 Mesurez la distance d entre l extérieur de la lame gauche et le sol et l extérieur de la lame droite et le sol Les deux relevés doivent être égaux Sinon passez au paragraphe suivant 3 Desserrez sans la retire...

Страница 46: ...ux instructions d aiguisage Déchiquetage le cas échéant Certains tracteurs sont équipés d un ensemble de déchi quetage qui comprend des lames spéciales en série sur le tracteur qui permettent de faire circuler plusieurs fois les brins d herbe coupée sous le plateau de coupe Les particules d herbe minuscules sont alors projetées dans la pelouse où elles se transforment en un engrais naturel Suivez ...

Страница 47: ...rrière en utilisant le régulateur de vitesse appuyez sur la pédale de frein pour débrayer le ré gulateur de vitesse et pour immobiliser le tracteur Placez le sélecteur de vitesse en marche arrière et enfoncez la pédale d accélérateur Embrayage de les lames L embrayage de la prise de force Embrayage de la lame transfère la puissance nécessaire au plateau de coupe et des autres accessoires vendus sé...

Страница 48: ...TANT Ne tenez pas la clé à la position START Démarrage pendant plus de 10 secondes car vous risquez d endommager le démarreur 6 Quand le moteur tourne dégagez la manette du volet de départ et placez la manette de l obturateur à la position FAST Rapide REMARQUE N utilisez pas le tracteur si le volet de départ est fermé Le mélange de carburant serait trop riche et le moteur risquerait de tourner de ...

Страница 49: ...en reculant pour vous assurer qu aucun enfant n est à proximité 6 Replacez la clé à la position Normal Mowing Tonte normale pour repartir en marche avant IMPORTANT Le mode Reverse Caution Mode Marche arrière reste embrayé jusqu à ce que a la clé soit replacée à la position Normal Mowing Tonte normale ou à la position Stop Arrêt b le conducteur quitte le poste de conduite modèles équipés d une PRIS...

Страница 50: ...e vitesse REMARQUE Ne forcez jamais le sélecteur de vitesse Vous risqueriez d endommager la transmission du tracteur Commutateurs internes de sécurité Ce tracteur est muni d un système de sécurité conçu pour protéger le conducteur Si ce système est défectueux n utilisez pas le tracteur Adressez vous à une station technique agréée dans votre région Ce système de sécurité empêche le moteur de tourne...

Страница 51: ...tte de réglage du siège sous le siège vers la gauche et avancez ou reculez le siège Une fois que vous avez trouvé une position confortable lâchez le levier d ajustement de REMARQUE Serrez toujours le frein de stationnement avant de laisser le tracteur sans surveillance Système de contrôle Diodes à cristal liquide Le système de contrôle se trouve sur le tableau de bord du tracteur et enregistre et ...

Страница 52: ...es aiguilles d une montre jusqu à la position START Mise en marche Laissez la clé revenir à la position NORMAL MOWING MODE Tonte normale quand le moteur tourne normalement Pour arrêter le moteur tournez la clé dans le sens contraire aux aiguilles d une montre jusqu à la position STOP Arrêt Voir la Figure 4 3 IMPORTANT Avant d utiliser le tracteur lisez les instruc tions plus détaillées concernant ...

Страница 53: ... REMARQUE Toute référence à la DROITE ou à la GAUCHE s entend à partir de la position de conduite REMARQUE Cette no tice d utilisation présente les caractéristiques de plusieurs modèles Les caractéristiques mentionnées et ou représentées dans cette notice ne s appliquent pas nécessairement à tous les modèles MTD LLC se réserve le droit de modifier les carac téristiques les dessins et l équipement ...

Страница 54: ...age 19 pour de plus amples renseignements Si vous préférez utiliser le plateau de coupe sans déchiqueter l herbe démontez le bouchon de déchiqu etage en dévissant l écrou à oreilles qui le maintient sur le plateau de coupe De cette façon les brins d herbe seront évacués par l ouverture d éjection Voir la Figure 3 7 Pression des pneus AVERTISSEMENT Une pression maximale de 30 lb po2 est tou jours r...

Страница 55: ...comme dans l autre il faut démonter le siège et retirer les deux vis hex ou boutons sur certains modèles de la base du siège avant de continuer selon les instructions correspondantes ci dessous Siège à réglage ordinaire 1 Placez les vis à épaulement qui se trouvent sur la base du siège dans les fentes du support de pivote ment du siège Voir la Figure 3 4 2 Glissez légèrement le siège vers l arrièr...

Страница 56: ...ts de capuchon Voir la Figure 3 3 Les modèles de capu chon varient selon le modèle du tracteur Si le volant de votre tracteur n est pas installé la boulon nerie nécessaire à l installation du volant a été placée sous le capuchon du volant Ouvrez soigneusement le capuchon du volant pour sortir le sachet de boulonnerie 1 Redressez les roues du tracteur vers l avant et positionnez le volant au dessus...

Страница 57: ... manipulant de l essence Il s agit d un produit hautement inflammable et les vapeurs peuvent s exploser Ne faites jamais le plein à l intérieur quand le moteur est chaud ou pendant qu il tourne Éteignez les cigarettes cigares pipes ou autres sources de chaleur Faites les pleins d huile et d essence selon les instruc tions fournies dans la notice d utilisation du moteur qui accompagne le tracteur L...

Страница 58: ...on du réglage du régulateur peut provoquer l emballement du moteur et en traîner son fonctionnement à des vitesses dangereuses Ne modifiez jamais le réglage de l usine du régulateur Avis concernant les émissions de gaz Les moteurs certifiés conformes aux normes régulatrices de la Californie et de l agence EPA fédérales pour SORE petit équipement hors route sont certifiés pour fonction ner avec de ...

Страница 59: ...ice d utilisation avant d essayer de vous servir de cette machine Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles RESPECTEZ L AVERTISSEMENT QUI ACCOMPAGNE CE SYMBOLE Votre responsabilité Cette machine ne doit être utilisée que par des personnes qui peuvent lire comprendre et respecter les avertisse ments et instructions qui figurent dans cette notice et sur la machine i...

Страница 60: ...tournez pas sur une pente à moins que cela soit nécessaire tournez alors lentement et progressivement en descendant si possible 2 Ne tondez pas près d une falaise ou d un talus Une roue dans le vide ou l affaissement soudain de l accotement peut renverser la machine 3 N essayez pas de stabiliser la machine en mettant pied à terre 4 N utilisez pas le sac à herbe sur des pentes raides 5 Ne coupez pa...

Страница 61: ... après avoir bu des boissons alcoolisées ou pris de médicaments 16 Travaillez en plein jour ou avec un éclairage artificiel satisfaisant 17 Ne transportez JAMAIS de passagers 18 Débrayez les lames avant de passer en marche arrière Reculez lentement Regardez toujours derrière vous avant de reculer et en reculant 19 Ralentissez avant de tourner Conduisez sans à coups Évitez une conduite saccadée et ...

Страница 62: ... r é s e n t e u n e d é c l i v i t é d e 1 5 Ne vous tondez pas sur des pentes supérieures à 15 soit une déclivité de 2 1 2 pi par 10 pi Un tracteur à siège risque en effet de se retourner et son conducteur peut être gravement blessé Il est également difficile de conserver un bon appui en marchant derrière la tondeuse Vous risquez de glisser et de vous blesser Utilisez les tracteurs À SIÈGE para...

Страница 63: ...NER ON N2G 4J1 OUTDOOR Inclinomètre 3 Importantes consignes de sécurité 4 Montage du tractor 8 Fonctionnement du tracteur 12 Réglages du tracteur 20 Entretien du tractor 22 Remisage hors saison Équipement annexe 28 Étiquettes de sécurité 29 Guide de dépannage 30 Garantie 31 Pièces de rechange 32 Si l assemblage de cette machine vous pose des problèmes ou pour toute question concernant les commande...

Страница 64: ...ANT LISEZ ATTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS AVANT DE METTRE EN MARCHE LA MACHINE Sécurité Montage Fonctionnement Réglages Entretien Dépannage Garantie NOTICE D UTILISATION 769 02793A 10 15 07 Tracteur de pelouse automatique Modèle 606 OUTDOO R ...

Отзывы:

Нет отзывов